| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kain songket | kain yg bersulam dgn benang emas atau dgn benang perak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kain songket | kain tenun yg bersulam dgn benang emas atau benang perak: ibu membelikan ayah ~ berwarna biru; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdasar | 1. ada (memakai, mempunyai) dasar: kain songket itu ~ biru; 2. berasas, bersandar: ~ keterangan-keterangan yg diterima, memang orang itu bersalah; 3. ark = berdasarkan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dagangan | 1 barang-barang yg diperjualbelikan atau diperniagakan: Barang ~nya terdiri drpd kain batik, kain songket dan kain kasa. 2 urusan dagang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| dagangan | barang-barang yg diperjualbelikan atau diperniagakan: Barang ~nya terdiri drpd kain batik, kain songket dan kain kasa. | Kamus Pelajar |
| songket | /songkét/, = kain ~ kain yg bersulam dgn benang emas atau dgn benang perak. bersongket 1 bersulam dgn benang emas atau dgn benang perak. 2 memakai songket. menyongket membuat songket dgn menyulam tenunan benang biasa dgn benang emas atau dgn benang perak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| songket /songkét/,= kain ~ | menyongket membuat songket dgn menyulam tenunan benang biasa dgn benang emas atau dgn benang perak. | Kamus Pelajar |
| songket /songkét/,= kain ~ | 2 memakai songket. | Kamus Pelajar |
| mengganyah | 1. menggosok atau menyental kuat-kuat: tutup mulutmu, nanti aku ganyah dgn sambal; 2. Kd memakai (kain dll) selalu: kain songket itu tidak boleh diganyah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| songket | (songkét) = kain ~ kain tenun yg bersulam dgn benang emas atau benang perak: ibu membelikan ayah ~ berwarna biru; bersongket 1. bersulam dgn benang emas atau benang perak: kain ~; 2. memakai songket: kedua-dua mempelai itu ~ hijau yg ditempah khas di Terengganu; menyongket menyulam dgn benang emas (perak): wanita itu mewarisi kehandalan menenun, menyulam, ~, menekat dan mengarang manik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| handloom establishment | pertubuhan tenun tangan | Ekonomi | Tiada | Pertubuhan yang menjalankan aktiviti menenun dengan tangan, seperti menenun kain songket dan menekat. |
| badan kain | badan kain | Kesenian | Tiada | Bahagian terbesar kain tenun, terutama kain songket, yang mengandung corak utama. |
| tubuh kain | tubuh kain | Kesenian | Tiada | 1. Bahagian terbesar kain tenun, terutama kain songket, yang mengandungi corak utama. |
| melancholy | sayu | Kesusasteraan | Puisi | Nada atau suasana yang terpancar daripada sesebuah puisi seperti nada murung, hiba dan sayu. Nada dan suasana ini lebih senang ditanggap oleh khalayak pendengar apabila sesebuah puisi yang mengandungi unsur-unsur tersebut dideklamasikan. Contohnya,dalam puisi '"Hikayat Malim Deman" yang bernada suasana sayu dapat dirasakan dari pantun di bawah. Sinonim melankoli. Ada kain songket permata, Tenun Puteri Galuh Kencana; Ada lain buangkan beta, Kerana beta dagang yang hina. |
| menenun | menenun | Kesenian | Tiada | Proses membuat kain dengan cara menyilang benang pakan ke dalam benang lungsin dengan menggunakan kek. Dalam tenunan songket, benang emas digunakan dan, memerlukan proses menyongket, membilang gigi belalang serta ikat butang. |
| penenunan | penenunan | Kesenian | Tiada | Proses membuat kain dengan cara menyilang benang pakan ke dalam benang lungsin dengan menggunakan kek. Dalam tenunan songket, benang emas digunakan dan memerlukan proses menyongket, membilang gigi belalang serta ikat butang. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tabuor I | tekat, sujian (bkn sulaman benang emas pd kain songket). | Melanau Mukah | |
| kumeng I | kain sarung; ~ batiek kain batik; ~ batiek lepaih kain batik lepas; ~ Kelaten kain batik Kelantan; ~ lugik kain songket; ~ pelikat kain pelekat; ~ selemek kain basahan; ~ tapih kain samping; ~ tenun kain tenun; ~ pesug kain bertakak, kain bersambung. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| rupor MSb | kelim pada kain. | Kain - daripada jenis kain songket dari sebarang warna - selalunya warna biru sebagai warna pilihan dan warna merah jingga. Di bahagian belakang kain itu akan dirupor. Rupor ini dikenali dengan tapih pada bahasa Berunai. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| telatok, *talutuk* Mr | sejenis alat muzik tradisional. | Kaum lelaki tidak terlibat pada acara tersebut kecuali untuk bermain muzik yang terdiri dari 1 biji rebana, tiga biji telatok yang diperbuat rai buluh jenis poring. Pakaian yang dipakai terdiri dari kebaya, kain songket dan tarimpak. | Tarian sambut kelahiran bayi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tarimpak, *sarimpak* Bj, MSb | hiasan kepala, mahkota yg diperbuat drpd tembaga yg diukir dan berjuntai-juntai. | Kaum lelaki tidak terlibat pada acara tersebut kecuali untuk bermain muzik yang terdiri dari 1 biji rebana, tiga biji telatok yang diperbuat rai buluh jenis poring. Pakaian yang dipakai terdiri dari kebaya, kain songket dan tarimpak. | Tarian sambut kelahiran bayi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bertapih | lipatan kain. | Berkain songket yang bertapih di bahagian belakangnya. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kain (kata nama) | 1. Dalam konteks jenis
bersinonim dengan kain cita, kain sutera, kain songket, kain tenun, kain belacu, kain cindai,
kain baldu, kain georget, kain organza, kain renda, kain sifon, kain tartan, kain keju,
kain sakhlat, kain voil, kain dungare, kain felt, kain krep, kain kapas,
kain muslin, kain kasa, kain terpal, kain rambuti, kain net, kain mota, kain mata punai,
kain satin,
2. Dalam konteks kegunaan
bersinonim dengan kain sarung, kain pelikat, kain samping, kain serban, dagang luar, kain basahan,
kain mandi, kain batik kain sembahyang, kain selimut, kain gebar, kain tudung, kain cadar,
kain alas, kain buruk, kain kesat, kain dondangan, kain langsir, kain layar, kain rahap,
kain kemban, kain lampin, kain popok, kain cawat.,
|
|
| Puisi |
|---|
|
Naik bukit pergi Asahan,
Bayar niat mudah-mudahan;
Sungguhpun songket kain pilihan,
Tapi tak boleh buat basahan.
Lihat selanjutnya... |
|