| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menyumpal | menyumbat: kemudian ia mengambil kain-kain buruk, ~ kedua-dua tumit sepatunya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sumpal | padat, sumbat; menyumpal menyumbat: kemudian ia mengambil kain-kain buruk, ~ kedua-dua tumit sepatunya; menyumpalkan menyumbatkan; tersumpal tersumbat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengetepikan | 1. memindahkan ke tepi, meletakkan (menaruh) di tepi: Pak Leman pun membentangkan tikar dan ~ kain-kain buruk yg berselerak di rumah itu; 2. tidak mementingkan, mengesampingkan: oleh sebab kesulitan kewangan ini, maka terpaksalah dia ~ harga dirinya; 3. tidak mengendahkan, tidak mempedulikan: pengkritik sastera hendaknya seberapa daya ~ idea politiknya dlm memberi nilai kpd sesuatu karya sastera; 4. memencilkan, memulaukan, menyingkirkan: sudah ternyata cita-cita Seri Nara hendak ~ Datuk Bendahara; 5. mengeluarkan (drpd pertandingan dsb), menyingkirkan, mengesampingkan: Belanda dgn Rusia telah ~ semua pasukan terkemuka dunia; 6. membatalkan (keputusan dll): mahkamah ini berkuasa ~ keputusan Mahkamah Tinggi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersidaian | bersidai di sana sini (kain baju dll), bergantungan, bersangkutan: kain-kain buruk ~ di dinding; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| topo I | Jk kain-kain yg sudah tua, kain buruk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kain buruk | kain (baju lama, tuala lama, dsb) yg digunakan utk mengelap; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berberaso | 1. telah dibubuhi beraso: kain buruk yg ~ itu disapukan pd bekas tembaga itu; 2. telah dicuci dgn beraso: piala itu sudah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| colok I | 1 suluh yg dibuat drpd kain buruk yg dililitkan pd kayu dll dan dicelupkan ke dlm minyak. 2 bilah yg dibubuhi damar utk dibuat suluh. 3 bilah buluh, lidi dll yg disalut dgn campuran habuk kayu, tanah liat dsb (dibakar ketika memuja). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| colok I | 1. suluh yg dibuat drpd kain buruk yg dililitkan pd kayu dll dan dicelup ke dlm minyak; 2. bilah yg dibubuhi damar (belerang dll) utk dibuat suluh; 3. belang putih pd ekor anjing yg hitam; 4. Tr mancis api; 5. bilah yg disalut dgn campuran habuk kayu, tanah liat, dll utk dibakar ketika menyembah tokong dll (biasanya digunakan oleh orang Cina); mencolok, mencoloki menyuluhi dgn colok. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| colok I | 1. suluh yg dibuat drpd kain buruk yg dililitkan pd kayu dll dan dicelupkan ke dlm minyak. 2. bilah yg dibubuhi damar utk dibuat suluh. 3. bilah buluh, lidi dll yg disalut dgn campuran habuk kayu, tanah liat dsb (dibakar ketika memuja). | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| foul | adj 1. filthy, kotor: a bundle of ~ rags, seikat kain buruk yg kotor; the store was ~, bilik stor itu kotor; 2. stinking, (berbau) busuk: a ~ -smelling drain, longkang yg berbau busuk; his breath was ~, nafasnya busuk; 3. (in taste) dahsyat (rasanya): this medicine tastes ~, ubat ini rasanya dahsyat; 4. wicked, evil, kejam: a ~ crime, jenayah kejam; a ~ murder, pembunuhan kejam; 5. obscene, cabul: his language was ~, bahasanya cabul; she has a ~ mind, fikirannya cabul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| economy | n 1. (system for the) management of resources, ekonomi: inflation would have adverse effects on the countrys ~, inflasi akan mendatangkan kesan-kesan buruk thdp ekonomi negara; agricultural ~, ekonomi pertanian; 2. avoidance of waste, cermat, hemat, jimat: the household is run with considerable ~, rumah itu diurus dgn begitu cermat; practise ~, berjimat, bercermat, berhemat; 3. instance of avoiding waste, berjimat, bercermat, berhemat: buying cheap cloth is a false ~, membeli kain murah bukan sebenarnya berjimat; with some small economies, you should be able to save more money, dgn berjimat sedikit-sedikit kamu dapat menyimpan lebih banyak wang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crumple | vi often ~ up, 1. become creased or crushed up, ronyok, renyuk, berkedut; (of st made of metal) remuk: this material ~s easily, kain ini mudah ronyok; the wing ~d when the plane hit the tower, sayap kapal terbang itu remuk apabila terlanggar menara; 2. collapse, rebah: he ~d up suddenly under the strain, dia rebah dgn tiba-tiba krn terlalu penat; 3. lose strength to fight, give way, patah semangat; (of enemy forces, resistance, etc) tumpas: he ~d up on hearing the bad news, dia patah semangat apabila mendengar berita buruk itu; 4. (of face) berkerut-kerut: her face ~d up, and she began to cry, mukanya berkerut-kerut dan dia mula menangis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lepeak I | kain buruk. | Melanau Mukah | |
| kain | kain; ~ apuk kain putih; ~ bajou kain baju; ~ barut kain barut; ~ batiek kain batik; ~ belasu kain belacu; ~ beturuih kain berjalur; ~ bilem kain hitam; ~ buleang kain serban; ~ ibék kain buruk; ~ kasa kain kasa; ~ kasa apuk kain canai; ~ kasa serebia ka | Melanau Mukah | |
| buruk | kain ~ kain buuk; | kedayan | |
| lap | buruk (kain) memaid (mengelap) [mmaid ] | Melanau Dalat | |
Kamus Parsi.indb
دناب )bānk( کناب )bāng, faryād( دايرف ،گناب )bā vaghār( راقو اب )bā hūsh( شوه اب )bebakhshīd( ديشخبب menenun baki sayap di atas dewasa, baligh balkoni belon baik hati pagi bendi kain pembalut bank teriak berbudi cerdas maafkan saya to weave remainder wing above adult balcony ballon kind morning okra bandage bank call loudly, cry graceful intelligent excuse me ديشخبب نتفاب Kamus دب )badtar( رتدب )badtarīn( نيرتدب harimau berhala, patung penyembah berhala secara beransur sebaliknya, gantinya anak kecil, kanak-kanak perbincangan, perbahasan berbincang, berbahas laut wap, stim, kukus pendiangan, perapian kemaafan bacalah buruk, teruk lebih teruk, lebih buruk paling teruk, paling buruk tiger idol idolator gradually instead child discussion to discuss sea steam fireplace forgiveness read bad worse worst نيرتدب ربب Kamus Parsi
|
Kamus Sains.indb
Lihat brusellosis. (UBAT) abrasion resistance (rintangan lelasan) Rintangan terhadap geseran permukaan yang berlaku pada struktur. (KEJ) abreaction (abreaksi) Proses psikoanalisis yang digunakan untuk meluahkan perasaan pesakit ber- hubung dengan pengalaman buruk yang terpendam dengan mengulangi pe- ngalaman berkenaan melalui pertuturan atau perbuatan. Sinonim catharsis. (UBAT) abrupt wave (gelombang dadakan) Gelombang jalar atau tambahan kedalaman air dalam suatu alur terbuka yang disebabkan pembentukan asap. Rawatan ini boleh dilakukan se - cara pembalutan atau menggunakan tekanan untuk menghasilkan kesan yang lebih baik. (HUT) fire swatter (alat penepis api) Alat pemadam api yang diperbuat daripada kain dan pemegangnya daripada kayu. Alat ini digunakan sebagai pemukul api bagi memadamkan kebakaran kecil seperti rumput dan sampah sarap. (HUT) fire test (ujian api) Ujian piawaian yang digunakan bagi menentukan
|
Kamus Thai 2.indb
้ ก ็ เลว Aku sangka dia baik, rupa- rupanya jahat. นึ ่ ง [n] ก mengukus นุ ่ ง [nu] ก memakai: เขานุ ่ งโสร ่ งไปมัสยิด Dia memakai kain pelikat ke masjid. นุ ่ น [nun] น kekabu นุ ่ ม [num] ว lembut นุ ่ มนวล [-nuan] ว lemah lembut นูน [nu:n] ว 1 mungkum, lungkum 2 ต ่ อพ ่ อแม ่ นั้ นใหญ ่ หลวงนัก Dosa orang yang derhaka kepada ibu bapa sangat besar. ว 2 (ใจ) busuk: เขาเป็นคนใจบาป Dia berha- ti busuk. 3 (คิด) buruk: ผู ้ นำประเทศตะวันตก บางประเทศคิดบาปต ่ อประเทศกำลังพัฒนา Sesetengah pemimpin barat bersangka buruk terhadap negara-negara mem bangun. บาปกรรม [-kam] ดู บาป ความหมาย 1 บายศรี [ba:ysi :] น sirih junjung
|
Kamus Thai 2.indb
dalam Daerah Maesot. 4 soalan: คำตอบของนายกรัฐมนตรีไม ่ ถูกจุด Jawapan Perdana Menteri tidak mene pati soalan. ก 5 menitik: นักออกแบบเอา ดินสอจุดไว ้ บนผ ้ าขาวเพื่ อวาดลายบาติก Pe reka bentuk itu menitik kain putih un tuk melukis corak batik. 6 mencucuh: คนบ ้ าจุดไฟแล ้ วเผากระท ่ อมของเขา Orang gila itu mencucuh api lalu membakar pondoknya. จุดไข ่ ปลา [-kaipla:] น garis titik ่ วช ้ า [-ca:] ดู ชั ่ ว ชั ่ วร ้ าย [-ra:y] ดู ชั ่ ว ชั่ว 3 [cua] ว (รูปร ่ างหน ้ าตานิสัย) jelik, buruk ชั่วโมง [cuamo:] น jam: กรรมกรต ้ อง ทำงานว ั นละไม ่ น ้ อยกว ่ าแปดช ั ่ วโมง Buruh mesti bekerja tidak kurang daripada lapan jam sehari. ชา |
Kamus Thai 2.indb
lain. รี [ri:] ว bujur: ไข ่ มีลักษณะกลมรี Telur berbentuk bulat bujur. รีด [ri :t] ก 1 (เสื ้ อผ ้ า) menggosok, menye terika: รีดผ ้ า menggosok kain 2 (นม) me- merah: รีดนม memerah susu 3 (ยางพารา) memesin: รีดยาง memesin getah รีบ [ri :p] ก bergegas, bergesa-gesa: เมื่ อรู ้ ว ่ าคุณยายของเธอป ่ วยสุรีย ์ Polis te- lah mengepung tempat persembu nyian penjahat. 2 melingkungi: เขาล ้ อม แปลงต ้ นกล ้ าด ้ วยอวนเก ่ า ๆ Dia melingku ngi tapak semaiannya dengan pukat buruk. ลอมชอม [l:mc:m] ดู รอมชอม ลอย [l:y] ก 1 hanyut: ศพนั้ นลอยไปสู ่ ทะเล แล ้ ว Mayat itu sudah hanyut ke laut. 2 terapung-apung: ฉันเห็นลูกฟุตบอลลอยอยู ่
|
Kamus Thai 2.indb
malam. กบาล [kaba:n] น kepala = กระบาล ก ้ ม [kom] ก membongkok: คุณแม ่ ก ้ มลง หยิบผ ้ าคลุมศ ี รษะที่ ตกลงบนพื้ น Ibu mem- bongkok untuk mengambil kain tudung yang terjatuh di atas lantai. ก ้ มหน ้ า [-na:] ก tunduk: ผู ้ กระทำผิดคน น ั ้นเอาแต ่ ก ้ มหน ้ าโดยไม ่ ยอมพูดอะไรเลย Pe- salah pahala kepada si mati bagi penganut Buddha กรวย [kruai] น corong กรอ [kr:] ก menera: คุณยายกรอด ้ าย ก ่ อนที่ จะทอผ ้ า Nenek menera benang se- belum menenun kain. กรอก [kr:k] ก 1 (ของเหลว) menuang: เด็ก ๆ กรอกน้ำใส ่ ขวด Budak-budak me nuang air ke dalam botol. 2 (แบบฟอร ์ ม) mengisi: คุณสามารถกรอกใบลงทะเบียนการ เข ้ าร ่ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kain (kata nama) | 1. Dalam konteks jenis
bersinonim dengan kain cita, kain sutera, kain songket, kain tenun, kain belacu, kain cindai,
kain baldu, kain georget, kain organza, kain renda, kain sifon, kain tartan, kain keju,
kain sakhlat, kain voil, kain dungare, kain felt, kain krep, kain kapas,
kain muslin, kain kasa, kain terpal, kain rambuti, kain net, kain mota, kain mata punai,
kain satin,
2. Dalam konteks kegunaan
bersinonim dengan kain sarung, kain pelikat, kain samping, kain serban, dagang luar, kain basahan,
kain mandi, kain batik kain sembahyang, kain selimut, kain gebar, kain tudung, kain cadar,
kain alas, kain buruk, kain kesat, kain dondangan, kain langsir, kain layar, kain rahap,
kain kemban, kain lampin, kain popok, kain cawat.,
|
|
| Puisi |
|---|
|
Kain buruk kain cukin,
Taruh di meja lapik gelas;
Sudah berpucuk warkah dikirim,
Sudah dibaca mengapa tak dibalas?
Lihat selanjutnya... |
|