| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cawat | kain (daun, kulit kayu dsb) yg dijadikan penutup kemaluan. bercawat memakai cawat. mencawatkan memakai (kain dll) sbg cawat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cawat | kain (daun, kulit kayu dsb) yg dijadikan penutup kemaluan. bercawat memakai cawat. mencawatkan memakai (kain dll) sbg cawat. | Kamus Pelajar |
| cawat I | kain (kulit kayu dll) penutup kemaluan; ~ besi sj alat yg dipakai oleh wanita pd zaman dahulu utk menghalang mereka drpd melakukan hubungan seks di luar nikah: sejak awal abad kedua belas lagi, ~ besi telah dimanfaatkan oleh suami yg mencurigai kesetiaan isteri mereka; bercawat memakai cawat; ~ ekor (bkn anjing) menutup lubang dubur dgn ekor dan dikepit di antara kaki belakang; sepuluh jong masuk, anjing ~ ekor juga prb betapa pun kemajuan perubahan yg berlaku dlm negeri, tetapi kita (dia, mereka) tetap spt keadaan yg lama juga; mencawatkan mengikat (kain dll) menjadi cawat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selampit II | cawat; berselampit memakai selampit, bercawat: jika ingin melihat Orang Asli masih ~, Kampung Peta bukan tempatnya berselampitkan memakai sesuatu sbg selampit; menyelampitkan mengenakan cawat, mencawatkan (kain dll): maka Pak Pandir pun ~ kainnya lalu berlari mengejar kawan kam-bing itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kancut | kain penutup kemaluan perempuan, cawat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencawatkan | memakai (kain dll) sbg cawat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mencawatkan | mengikat (kain dll) menjadi cawat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencawatkan | memakai (kain dll) sbg cawat. | Kamus Pelajar |
| menyelampitkan | mengenakan cawat, mencawatkan (kain dll): maka Pak Pandir pun ~ kainnya lalu berlari mengejar kawan kam-bing itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tuala | 1. = ~ makan kain kecil utk membersihkan tangan (mulut) selepas makan dll, serbet; 2. = ~ mandi sj kain tebal pengesat tubuh selepas mandi, anduk; ~ wanita sj cawat (yg lembut, boleh menyerap dan boleh dibuang) yg dipakai semasa datang haid atau nifas; bertuala 1. mempunyai atau ada tuala; 2. memakai tuala: ketika itu dia hanya ~ mandi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| laket | Cawat daripada kulit kayu atau kain yang dililit pada punggung orang lelaki; sirat (Iban). | - | - | - | - | - | Pakaian Dan Aksesori | Berawan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bai | cawat daripada kain panjang atau kulit kayu kunyuong yang dililit pada punggung orang lelaki | | Pakain dan Aksesori |
| king | cawat daripada kulit kayu atau kain yang dililit pada punggung orang lelaki | Memaloh | Pakaian dan Aksesori |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| paiya, *paya* Ib | bahagian cawat yang berjuntai di depan. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ekor, *ikuk* Ib | bahagian kain yang di belakang bagi orang yang memakai cawat. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| belantan Ib | sejenis kain tenun. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sementing Ib | tali pinggang. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bara-ara Ib | garisan menegak. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| labung Ib | kain tenun untuk melilit kepala lelaki semasa menghadiri keramaian atau perayaan. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tabor, *tabur* Ib | perihal corak yang bertompok-tompok. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sirat Ib | jenis cawat yang digunakan oleh golongan lelaki Iban pada zaman dahulu. | Selepas itu isteri Irang teringat kepada sirat suaminya yang diperbuat daripada kain hitam sepanjang lima depa, sebagai sesuatu yang boleh digunakan untuk menyelamatkan diri dan bayinya. Seterusnya sirat itu dihulurkannya ke bawah dan hujung yang sebelah diikatnya kuat-kuat pada lantai. Melalui satu lubang di tengah bilik dia turun dengan menyusuri sirat yang telah diikatkan sambil mendukung erat bayinya. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kain (kata nama) | 1. Dalam konteks jenis
bersinonim dengan kain cita, kain sutera, kain songket, kain tenun, kain belacu, kain cindai,
kain baldu, kain georget, kain organza, kain renda, kain sifon, kain tartan, kain keju,
kain sakhlat, kain voil, kain dungare, kain felt, kain krep, kain kapas,
kain muslin, kain kasa, kain terpal, kain rambuti, kain net, kain mota, kain mata punai,
kain satin,
2. Dalam konteks kegunaan
bersinonim dengan kain sarung, kain pelikat, kain samping, kain serban, dagang luar, kain basahan,
kain mandi, kain batik kain sembahyang, kain selimut, kain gebar, kain tudung, kain cadar,
kain alas, kain buruk, kain kesat, kain dondangan, kain langsir, kain layar, kain rahap,
kain kemban, kain lampin, kain popok, kain cawat.,
|
|
|