Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ngelalo	[N«.lA.lo]	kata kerja	menggelungsur dan tidak dapat dikawal lagi kerana terlalu licin.	Licen bena jalan buat dek ujan, ngelalo taya moto.	[li.tSen b«.nA dZA.lAn bu.wAt de/ u.dZAn N«.lA.lo tA.jA mo.to]	Licin benar jalan disebabkan hujan, menggelungsur tayar motosikal dibuatnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengeben	[m«.NE.bEn]	kata kerja	mengurat, memikat.	Dia tu tak buleh tengok pompuan dahi licin, dia asyik dok mengeben.	[di.jA tu tA/ bu.leh tE.N/ pom.pu.wAn dA.hi li.tSin di.jA A.Se/ do/ m«.NE.bEn]	Dia itu pantang melihat perempuan berdahi licin, terus menguratnya.
			2. kasar, kesat dan tidak licin, agak berkerutu; seregai, seregal, sergai.	Tapak tangan depa tu seregal, pasai depa kreja bendang.	[tA.pA/ tA.NAn dE.pA tu s«Ò.gAl pA.sAj dE.pA kÒ«.dZA b«n.dAN]	Telapak tangan mereka kasar, kerana mereka bekerja sebagai pesawah.
			2. kasar, kesat dan tidak licin, agak berkerutu; seregai, seregal, sergal.	Tapak tangan depa tu seregal, pasai depa kreja bendang.	[tA.pA/ tA.NAn dE.pA tu s«Ò.gAj pA.sAj dE.pA kÒ«.dZA b«n.dAN]	Telapak tangan mereka kasar, kerana mereka bekerja sebagai pesawah.
			2. kasar, kesat dan tidak licin, agak berkerutu; seregai, sergai, sergal.	Tapak tangan depa tu seregal, pasai depa kreja bendang.	[tA.pA/ tA.NAn dE.pA tu s«.Ò«.gAl pA.sAj dE.pA kÒ«.dZA b«n.dAN]	Telapak tangan mereka kasar, kerana mereka bekerja sebagai pesawah.
			2. kasar, kesat dan tidak licin, agak berkerutu; seregal, sergai, sergal.	Tapak tangan depa tu seregai, pasai depa kreja bendang.	[tA.pA/ tA.NAn dE.pA tu s«.Ò«.gAj pA.sAj dE.pA kÒ«.dZA b«n.dAN]	Telapak tangan mereka kasar, kerana mereka bekerja sebagai pesawah.
laik	[lAi/]	kata adjektif	halus, licin lembut (seperti, tepung, baja dan sebagainya).	Kaen sutera lebeh laik lagi dari kaen cit.	[kAen su.t«.ÒA l«.beh lAi/ lA.gi dA.Òi kAen tSit]	Kain sutera lebih halus daripada kain cita.
cuci calat	[tSu.tSi tSA.lAt]		habis licin, terlalu bersih.	Rumah dia bukan maen punya cuci calat, payah nak cari habok pon.	[Òu.mAh di.jA bu.kAn mAen pu.øA tSu.tSi tSA.lAt pA.jAh nA/ tSA.Òi hA.bo/ pon]	Rumahnya amat bersih, tiada habuk sedikit pun.
jelangaq	[dZ«.lA.NA)Ö]	kata adjektif	berkenaan membuat pekerjaan, perbuatan dan lain-lain dengan tidak cermat, gopoh, kasar; cemerekap.	Mokalu bejalan ataeh lantai licin jangan jelangaq sangat, sat ni jatoh.	[m.kA.lu b«.dZA.lAn A.tAEh lAn.tAj li.tSin dZA.NAn dZ«.lA.NA)Ö sA.NAt sAt ni dZA.toh]	Kalau berjalan di atas lantai yang licin, janganlah gopoh sangat, nanti jatuh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
klaroh	[klA.Äh]	kata adjektif	1. berkenaan kulit yang tidak licin, menggerutu.	Mung ni tok mandi koh, kulek napok klaroh jah.	[muN ni t/ mAn.di kh ku.le/ nA.p/ klA.Äh dZAh]	Kamu ni tak mandi kah, kulit nampak menggerutu saja.
kecek	[kE.tSE/]	kata kerja	menipu.	Pitih Pok Ka abih licin keno kecek ko ore.	[pi.tih p/ kA A.bih li.tSin k«.n kE.tSE/ k .ÄE]	Wang Pak Kar habis langsung ditipu orang.
gligoh	[gli.gh]	kata adjektif	berkenaan kayu, mata pisau dan lain-lain yang tidak rata, tidak licin, bergerigi, berkerutu.	Bate kayu tu gligoh srupo mato gaji.	[bA.tE kA.ju tu gli.gh sÄu.p mA.t g:A.dZi]	Batang kayu tu bergerigi seperti mata gergaji.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
bojolean	[b.dZo.le.jAn]	kata adjektif	berkenaan ikan sembilang, keli dan belut yang banyak dan licin.	Bojolean ikan somilang dalam lubuk tu.	[b.dZo.le.jAn i.kAn s.mi.lAN dA.lAm lu.b/ tu]	Banyak ikan dalam lubuk itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
nyelalak	[ø«.lA.lA/]	kata kerja	terbabas ke hadapan, ke kiri atau ke kanan, misalnya kenderaan.	Jalan licen, kete nyelalak masok paret.	[dZA.lAn li.tSen ke.t« ø«.lA.lA/ mA.so/ pA.Äet]	Jalan licin, kereta terbabas lalu masuk ke dalam parit.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
licin menyanyo	[li.tSiN m«.øA.ø]		berkenaan keadaan sesuatu yang berkilat.	Ce tengok kulet die, licin menyanyo.	[tS« tE.No/ ku.let di.j« li.tSiN m«.øA.ø]	Cuba tengok kulitnya, licin berkilat.
linyo	[li.ø]	kata adjektif	berkenaan sesuatu yang sangat licin dan bersih	Mok gosok lante rumah sampe linyo.	[mA/ g.s/ lAn.tE Äu.mAh sAm.pE li.ø]	Emak gosok lantai rumah sampai licin dan bersih.
pok sekarat	[po/ s«.kA.ÄAt]		baju Melayu zaman dahulu berleher cekak musang tetapi berbutang hingga ke bawah , biasanya bercorak belang dan dibuat daripada jenis kain yang licin.	Aki sayang beno dengan pok sekarat lamanye tu.	[A.ki sA.jAN b«.n d«.NAn po/ s«.kA.ÄAt lA.m«.ø« tu]	Aki sangat sayang baju Melayu lamanya itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. berkenaan dengan pakaian yang licin dan tidak berkedut	Kalu guna seterika arang baju lagi lendet.	[kA.lu gu.nA s«.t«.Òi.kA A.ÒAN bA.dZu lA.gi l«n.det]	Kalau menggunakan seterika arang baju lagi licin.
seregai	[s«.Ò«.gAj]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang tidak licin berkenaan makanan, papan, tapak tangan dan sebagainya	Baru cangkoi sat saja tau-tau tangan seregai.	[bA.Òu tSAN.koj sAt sA.dZA tAw.tAw tA.NAn s«.Ò«.gAj]	Baru sekejap mencangkul tangan sudah seregai.
			2. menaiki pada bahagian belakang seseorang	Kalu masok lawan panjat tiang lincen, hampa kena pandai-pandai kerabat kawan.	[kA.lu mA.so/ lA.wAn pAn.dZAt ti.jAN lin.tSen hAm.pA k«.nA pAn.dAj.pAn.dAj k«.ÒA.bAt kA.wAn]	Kalau masuk perlawanan panjat tiang licin, kamu semua perlu pandai menaiki bahagian belakang kawan.
sejok gedi	[s«.dZo g«.di]		terlalu sejuk; sejok redi	Maen dengan lapaq, nasik sejok gedi pon depa sapu sampai licen.	[mAen d«.NAn lA.pA)Ö nA.si s«.dZo g«.di pon dE.pA sA.pu sAm.pAj li.tSen]	Kerana terlalu lapar, nasi sejuk pun mereka makan sampai licin.

1

Tesaurus

licin
1. Dalam konteks permukaan bersinonim dengan tidak kesat, lincir, tidak kasap, (adjektif:) Berantonim dengan kesat 2. Dalam konteks kulit bersinonim dengan halus, tidak menggerutu, tidak berkedut, rata, sekata, lelas, peras, (adjektif:) 3. Bersinonim dengan botak ( gondol, loncos, lokos, ) (adjektif:) 4. Rujuk licau 2 5. Bersinonim dengan licik ( pintar, cekap, ) (adjektif:) 6. Bersinonim dengan lancar ( tidak tergendala, baik, elok, mudah, senang, ) (adverba:)
Kata Terbitan : melicinkan, kelicinan, pelicin,

Puisi

Orang mengail di lubuk licin, Dapat ikan beliak mata; Sudah terpandang dahi licin, Rasa nak putus urat mata. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.