Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
dap | kawasan tanah yang rata | ngeda, mengedap | 1. sangat rata; 2. baring di dada | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
kedu`um | tompok tanah tinggi kira-kira antara satu hingga tiga kaki terdapat di kawasan tanah rata | ngedu`um | tanah yang tidak rata | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
roto | rata | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
alabi | rata | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
nya' | tidak rata | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
amu alabi | rata | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
tinguoi | tanah rata di atas bukit atau gunung | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
toruok | Tanah rata, landai. | ngirabak | meratakan | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
nia' roto | tidak rata | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
belud patar | puncak rata di kawasan tinggi | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
ihai | sebar; 1 tabur, sepah, serak: ~ rata-rata serak rata-rata; 2 kembangkan agama, ajaran, dll; | Melanau Mukah | |
ranap | rata [rata] | Melanau Dalat | |
linyak | rata [rata] | Melanau Dalat | |
datar | rata [rata] | Melanau Dalat | |
leper | 1 dipih[dipih]; 2 rata [rata] | Melanau Dalat | |
rata | rata semuah [rata.smuah] | Melanau Dalat | |
rata | rata; | Melanau Mukah | |
purata | pukuk rata [puku rata] | Melanau Dalat | |
lekak | debai rata [dby rata] | Melanau Dalat | |
legok | debei rata [dby rata] | Melanau Dalat | |
Kamus Sains.indb 8/08 11:45:13 AM 6 abvolt (abvolt) Unit ukuran voltan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 -8 volt. (KEJ) abyssal plain (dataran abisal) Bahagian lantai lautan yang sangat rata, terdiri daripada enapan di dasar laut yang paling dalam. Kecerunan di bahagian ini kurang daripada 1 : 1000. (BIO) acacia gum (gam akasia) Lihat arabic gum. (TEKMA) acapnia (akapnia) Kekurangan karbon Laluan pejalan kaki yang mempunyai bumbung berbentuk gerbang dan terle- tak di antara dua bangunan. (KEJ) arch bar (bar gerbang) Bar yang terletak di atas sesuatu bukaan untuk menyokong gerbang rata atau untuk menyokong susunan batu bata. (KEJ) arch brick (bata gerbang) Bata yang dapat digunakan untuk membina gerbang. (KEJ) arch dam (empangan gerbang/empangan lengkung) Empangan yang berbentuk melengkung atau
|
Kamus Thai 2.indb kedai kopi ร ้ านขายยา [-ka:yya:] น kedai ubat ร ้ านชำ [-cam] น kedai runcit ร ้ านอาหาร [-a:ha:n] น kedai makan ราบ [ra:p] ว rata: เนินนั ้ นถูกไถจนราบ Bonggol itu disodok hingga rata. ราบรื ่ น [-r:n] ว licin, lancar: ธุรกิจของ ชาตรีดำเนินไปอย ่ างราบรื่ น Perniagaan Chatree berjalan dengan licin. ราย [ra:y] น kes: วันนี้ มีอุบัติเหตุสองราย Hari ini berlaku dua
|
Kamus Thai 2.indb 124 4/15/2008 11:05:59 AM ฉ 125 latan raja 2 merayakan: เฉลิมพระชนมพรรษา merayakan hari keputeraan raja เฉลี ่ ย [calia] ก 1 mengagihkan ses- uatu sama rata เราจะเฉลี่ ยเงินน ั ้นให ้ เท ่ า ๆ ก ั น Kami mengagihkan wang itu sama rata. ว 2 purata: รายได ้ เฉลี่ ยของคนตำบลน ั ้นเดือนละ 8,000 บาท Pendapatan purata penduduk kampung itu 8,000 baht sebulan. เฉลียง [cali a] น serambi เฉลียงภาพ [-pa:p |
Kamus Thai 2.indb sanpansuan] ดู แบ ่ งปัน แบดมินตัน [bεtmintan] น badminton แบตเตอรี ่ [bεtt:ri :] น bateri แบน [bε:n] ว 1 kempis: ยางรถของเขาแบน เพราะเหยียบตะปู Tayar keretanya kempis terkena paku. 2 rata, pipih: เขาซื้ อโทรทัศน ์ จอแบนมาหนึ่ งเครื่ อง Dia membeli sebuah televisyen berskrin rata. แบบ [bε:b] น 1 pelan 2 jenis: ผ ้ านี้ มีสอง แบบ Kain ini ada dua jenis. แบบฉบับ [-cabab] น teladan: ความ เป็นผู ้ นำของเขาสามารถเป็นแบบฉบับให ้ แก ่ คน
|
Kamus Thai 2.indb bergelumang dengan lumpur. เกลือกกลั ้ ว [-klu:a] ก bersekongkol: อย ่ าเกลือกกล ั ้ วก ั บคนขายยาเสพติด Jangan bersekongkol dengan pengedar dadah. เกลื่อน [kl:an] ว bersepah-sepah, merata-rata: เด็กคนน ั ้ นวางเสื้ อผ ้ าไว ้ เกลื่ อน ห ้ อง Budak itu meletakkan pakaiannya bersepah-sepah di dalam biliknya. เกลื้อน [klˆ:an] ว panau เกวียน [kwi meng- khatankan, menyunati ขรึม [kr ˇm] ว serius: คุณครูดูขรึมไป Cikgu kelihatan serius. ขรุขระ [krukra] ว 1 (ผิว) meng- gerutu: ผิวลูกมะกรูดขรุขระ Kulit limau purut menggerutu. 2 (ถนนพื้ นผิวสิ ่ งของ) tidak rata, lekuk-lekak, lekak-lekuk ขล ั ง [kla] ว sakti ขล ั บ [klap] ว berkilat ขลาด [kla:t] ว penakut, pengecut, bacul ขลิบ [kli p] ก mengelim ขล |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
sama , sama rata | equal | مساوى | mosāvī |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
satah | plane | Permukaan yang rata. | Menengah Atas |
satah condong | inclined plane | Permukaan rata yang satu bahagian hujungnya diletakkan pada ketinggian berbeza. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
kelalang dasar leper | flat bottom flask | Kelalang yang rata pada bahagian dasarnya dan digunakan untuk mengisi cecair. | Menengah Rendah |
kasar | rough | Permukaan objek yang kesat dan tidak rata. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
cakera | disc | Plat yang berbentuk bulat, nipis dan rata, yang digunakan untuk menyimpan data. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
kon | cone | Objek yang meruncing ke hujung dari tapaknya yang rata dan bulat. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
epidermis | epidermis | Lapisan sel paling luar pada tumbuhan, haiwan dan manusia. Pada tumbuhan, epidermis merupakan lapisan sel rata paling luar yang menutupi dan melindungi semua bahagian tumbuhan. | Menengah Rendah |
omnivor | omnivore | Haiwan yang memakan tumbuhan dan daging. Haiwan kumpulan ini menggunakan gigi kacip, gigi taring dan gigi molar rata untuk memakan tumbuhan dan haiwan lain. Contohnya, beruang. | Menengah Rendah |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
permukaan rata | flat surface | Permukaan yang mendatar atau tidak melengkung. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
satah | plane | Permukaan rata yang memanjang dalam semua arah dan bersifat dua dimensi. | Menengah Atas |
bentangan | net | Bentuk rata yang diperoleh dengan membuka lipatan permukaan bentuk tiga dimensi. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
satah | plane | Satu permukaan rata dalam semua arah dan bersifat dua dimensi. | Menengah Rendah |
permukaan melengkung | curved surface | Permukaan yang tidak rata. Lihat rajah | Menengah Atas |
kubus | cube | Pepejal yang mempunyai 6 permukaan rata yang kesemuanya berbentuk segi empat sama. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
kuboid | cuboid | Pepejal yang mempunyai 6 permukaan rata yang berbentuk segi empat tepat. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
bahagi | divide | Kaedah mengagihkan suatu nilai secara sama rata. Operasi asas ini ditandakan dengan simbol ÷. Aras purata permukaan laut berbanding dengan permukaan daratan. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
silinder | cylinder | Bentuk tiga dimensi yang mempunyai dua permukaan rata dan satu permukaan melengkung. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
permukaan melengkung | curved surface | Permukaan yang melengkok dan tidak rata. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
kelok begoon | | tidak rata (tanah/jalan) | Laan a kelok begoon. | Jalan itu tidak rata. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
patar | | tanah rata di atas bukit | Iyo muat rumah ta patar belud. | Dia membina rumah di tanah rata di atas bukit. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
negilai | | meratakan tanah sawah | Negilai ranau endo tnaah rata tungau tonom parai. | Meratakan tanah sawah supaya rata utk menanam padi. | budaya | Bajau |
kendinga | | nama sejenis beras (di tanam ditanah rata; bukan sawah) | Kendinga manout. | Beras yg harum baunya. | budaya | Bajau |
|
Tesaurus |
---|
| rata | 1. Bersinonim dengan datar ( papak, papar, tarah, ) (adjektif:)
2. Bersinonim dengan sama banyak ( sama adil, dengan saksama, ) (adjektif:)
3. Bersinonim dengan keseluruhannya ( dengan sekata) (adverba:)
| Kata Terbitan : serata, merata-rata, menyeratakan, rata-rata, merata, merata-rata, meratakan, kerataan, perata, |
|
Puisi |
---|
|
Labuan tanahnya rata, Anak ikan di paya dua; Jangan takut ibu dan bapa, Kalau jodoh kita berdua.
Lihat selanjutnya... |
|