| Kata |
Takrif |
Sumber |
| borong | secara keseluruhan atau besar-besaran (jual beli, pekerjaan, dll); jual ~ jual keseluruhannya; pedagang ~ orang yg berdagang secara besar-besaran (bukan pedagang runcit); memborong 1. membeli keseluruhannya atau secara besar-besaran: diborongnya habis segala barang dagangan yg datang dr negeri China; 2. melakukan pekerjaan secara keseluruhan hingga selesai: ~ pembuatan jalan;memborongkan 1. menjual keseluruhannya: hasil kebun telah diborongkannya kpd seorang saudagar Cina; 2. memberi pekerjaan kpd seseorang utk dikerjakan seluruhnya: pembangunan gedung ini diborongkan kpd orang yg telah memasukkan tawaran; borongan 1. pembelian (penjualan dll) secara keseluruhan: barang ini tidak dijual satu persatu tetapi ~; 2. pekerjaan dll yg diborongkan: nilai pekerjaan mesti menurut ketentuan dlm perjanjian ~, kalau tidak bangunan itu dirombak kembali; pemborongan perihal atau perbuatan memborong(kan);pemborong 1. orang yg membeli keseluruhannya atau secara besar-besaran: hasil kebun itu dijualnya kpd seorang ~; 2. orang yg melakukan pekerjaan keseluruhannya: kontrak mendirikan bangunan itu diberikan kpd seorang ~ Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemborong | 1. orang yg membeli keseluruhannya atau secara besar-besaran: hasil kebun itu dijualnya kpd seorang ~; 2. orang yg melakukan pekerjaan keseluruhannya: kontrak mendirikan bangunan itu diberikan kpd seorang ~ Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| markat perdana | jumlah keseluruhannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pd umumnya | pd keseluruhannya, ghalibnya, kebiasaannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| integral | (intégral) mengenai keseluruhannya, menjadi lengkap dgn bahagian-bahagiannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bulat-mulat | dgn keseluruhannya (seluruhnya), sepenuh-penuhnya, dgn begitu sahaja: ular itu menelan ~ seekor anak kambing;Menteri itu menolak ~ usul parti pembangkang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memborongkan | 1. menjual keseluruhannya: hasil kebun telah diborongkannya kpd seorang saudagar Cina; 2. memberi pekerjaan kpd seseorang utk dikerjakan seluruhnya: pembangunan gedung ini diborongkan kpd orang yg telah memasukkan tawaran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memborong | 1. membeli keseluruhannya atau secara besar-besaran: diborongnya habis segala barang dagangan yg datang dr negeri China; 2. melakukan pekerjaan secara keseluruhan hingga selesai: ~ pembuatan jalan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jaul borong | jual keseluruhannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kosong melompong | bp kosong sama sekali atau keseluruhannya, hampa belaka; lopong II. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| en bloc | adv 1. wholesale, keseluruhannya, kesemuanya: these goods will be sold ~, barang-barang ini akan dijual keseluruhannya; 2. all at the same time, serentak: the guests left ~, para tetamu balik serentak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| entirety | n keseluruhan; in its ~, [v] keseluruhannya, keseluruhan [n]: we must consider the problem in its ~, kita mesti mempertimbangkan masalah itu pd keseluruhannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| altogether | adv 1. entirely, completely, sama sekali: this is a different question ~, ini persoalan yg lain sama sekali; 2. on the whole, pd /keseluruhannya, umumnya/: ~ this school compares favourably with the others, pd keseluruhannya sekolah ini lebih baik jika dibandingkan dgn sekolah-sekolah yg lain; 3. in all, semua sekali: how much is that ~?, berapa harganya semua sekali?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | b. in general, pd keseluruhannya, (pd) umumnya; (at) ~ hours, bila-bila saja, (pd) setiap waktu; till ~ hours, /sampai, hingga/ larut malam; be ~ attention, memberikan perhatian penuh; be ~ ears, memasang telinga; be ~ eyes, melihat dgn mata terbelalak; be ~ smiles, tersenyum lebar; habislah sso; and ~, dan /semuanya, segala-galanya/: pythons swallow their victims whole: fur, claws, bones and ~, ular sawa menelan mangsanya bulat-bulat: bulu, kuku, tulang dan semuanya; and ~ that, dan sebagainya, dan seterusnya, dan lain-lain: well put the soft drinks and cakes and ~ that on this table, minuman ringan, kek dan sebagainya kita letakkan di meja ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| humanity | n 1. mankind collectively, manusia (keseluruhannya): a crime against ~, jenayah thdp manusia; 2. condition of being human, kemanusiaan: conscious of os ~, sedar akan kemanusiaan sso; 3. kindness, considerateness, perikemanusiaan: treat the weak with ~, memperlakukan orang yg lemah dgn perikemanusiaan; 4. the humanities, ilmu kemanusiaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| considered | adj (of person) dihormati; (of persons work etc) dipandang tinggi: a highly ~ statesman, negarawan yg sangat dihormati; her ceramic creations are well ~ both at home and abroad, ciptaan seramiknya dipandang tinggi di dalam dan di luar negeri; all things ~, pd keseluruhannya: all things ~, the fete was a success, pd keseluruhannya, jualan bazar itu berjaya; be os ~ opinion, setelah berfikir dalam-dalam sso berpendapat: it is my ~ opinion that you should retire from politics, setelah berfikir dalam-dalam, saya berpendapat kamu patut bersara drpd politik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | thats ~, itu sajalah; (at end of letter, news report, speech) sekian(lah): thats ~ the news for now from the United Nations headquarters, sekianlah dahulu berita dr ibu pejabat Bangsa-Bangsa Bersatu; 3. (in combination with n) the whole extent (of) seluruh(nya), keseluruhannya: ~ (of) Western Europe is experiencing abnormally high temperatures, seluruh Eropah Barat or Eropah Barat seluruhnya or Eropah Barat keseluruhannya sedang mengalami suhu yg luar biasa tingginya; not ~ of the palace was destroyed, bukan seluruh istana itu yang binasa or istana itu tdk seluruhnya binasa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fabricate | vt 1. construct by assembling parts, memasang siap, membikin: to ~ a bridge, memasang siap jambatan; 2. invent, concoct, mengada-adakan, mereka(-reka): the whole story was ~d, cerita itu keseluruhannya diada-adakan sahaja; to ~ an accusation, mengada-adakan tuduhan; 3. forge, memalsukan: to ~ a will, memalsukan surat wasiat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | b. inclusive of all, termasuk segala-galanya: the house is $800 a month ~ in, bayaran sewa rumah itu berjumlah $800 sebulan termasuk segala-galanya; c. see ALL-IN; ~ in ~, generally speaking, pd keseluruhannya, (pd) umumnya; ~ in one piece, masih utuh; ~ /kinds, manner, sorts/ of n, n + of ~ /kinds, sorts/, berbagai-bagai; (fml) pelbagai, segala jenis; (infml) bermacam-macam, segala macam: this restaurant used to be frequented by ~ manner of people, restoran ini dulu didatangi oleh segala jenis manusia; the new rule caused ~ kinds of problems, peraturan yg baru itu menimbulkan bermacam-macam masalah; ~ of [+ measurement, n indic amount] sekurang-kurangnya, tdk kurang drpd: he was ~ of two metres tall, tingginya sekurang-kurangnya dua meter; that car must have cost ~ of $20,000, harga kereta itu tentu tdk kurang drpd $20,000; ~ of a sudden, (dgn) tiba-tiba, sekonyong-konyong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aggregate | n 1. sum total, jumlah; () agregat: the~ of these small errors may be so large that it will affect the outcome of the experiment, jumlah kesilapan-kesilapan kecil ini mungkin begitu besar hingga menjejaskan hasil uji kaji tersebut; the ~ of mans knowledge, jumlah keseluruhan pengetahuan manusia; in the ~, pd keseluruhannya: this years work in the ~ is an improvement on last years, pd keseluruhannya kerja tahun ini merupakan suatu kemajuan drpd kerja tahun lalu; 2. (geol) batu baur; 3. (used in making concrete, Tarmacadam) batu-batu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| expressionism | ekspresionisme | Kesusasteraan | Puisi | Puisi yang keseluruhannya berupa pengucapan peribadi, curahan perasaan dan pemikiran yang tercetus dalam diri penyair. Contohnya, puisi "Aku" karya Chairil Anwar. |
| synecdoche | sinekdoki | Kesusasteraan | Tiada | Kiasan yang menggunakan sebahagian objek untuk mewakili keseluruhannya. Contohnya, satu kepala mewakili seorang. Dalam fiksyen Dickens, beliau kerap menggunakan bahagian tubuh badan untuk mewakili watak. Contohnya, watak Mrs. Merdle dalam karyanya bertajuk Little Dorrit disebut The Bosom. Dalam pertuturan popular, Liverpool bermaksud pasukan bola sepak dari bandar tersebut. Sinekdoki juga terdapat dalam bahasa wartawan. Contohnya, Moscow bermaksud kerajaan Soviet. Sinekdoki dibina melalui beberapa cara, iaitu yang umum mewakili yang khas, seperti law untuk seseorang polis, dan yang khas mewakili yang umum seperti strings untuk string instruments. |
| submerged plant | tumbuhan tenggelam | Perikanan | Akuakultur | Tumbuh-tumbuhan air yang tenggelam keseluruhannya kecuali bahagian bunga dan buah. Tumbuhan tenggelam ini tumbuh dari dasar kawasan berair. Keseluruhan tumbuh-tumbuhan ini tidak akan berada di luar air. Contoh tumbuhan tenggelam ialah Vallisneria sp., Cabomba sp. dan Aponogeton sp. |
| calcareous | berkapur | Sains Marin | Tiada | Berkaitan dengan bahan yang sebahagian atau keseluruhannya terdiri daripada kalsium karbonat. Kalsium karbonat ialah sebatian dengan formula kimia CaCO3. Bahan yang biasa terdapat pada batuan kalsit dan aragonit dan merupakan komponen utama bagi cangkerang organisma marin seperti siput, ketam, dan udang. |
| brittle fracture | patah rapuh | Kejuruteraan | Tiada | Keadaan patah yang gentiannya terpisah keseluruhannya. |
| brittle fracture | patah rapuh | Kimia | Tiada | Keadaan patah yang gentiannya terpisah keseluruhannya. |
| particular average (marine) | averaj tertentu (marin) | insurans | Tiada | Kerugian separa yang mesti ditanggung keseluruhannya oleh tuan punya harta. Dalam beberapa hal, ia sama seperti kerugian separa. |
| Hydrilla sp. | Hydrilla sp. | Perikanan | Akuakultur | Tumbuh-tumbuhan dalam kategori tumbuhan air yang tenggelam keseluruhannya kecuali bahagian bunga dan buah. Daunnya berbentuk lanseolat bersaiz 1.5 2.5 cm panjang dan 0.1 0.2 cm lebar. Jenis Hydrilla sp. yang popular ialah Hydrilla verticilllata. |
| secondary xylem | xilem sekunder | Perhutanan | Tiada | Xilem yang terbentuk daripada tisu kambium. Pembentukan xilem sekunder menambahkan isi padu kayu keseluruhannya. |
| primacy of politics | keperdanaan politik | Sains Politik | Politik Perbandingan | Politik atau unsur politik sebagai faktor utama dalam mempengaruhi kehidupan manusia keseluruhannya. Keperdanaan politik memperlihatkan pembangunan ekonomi, keharmonian sosial, kejayaan diplomasi, pentadbiran, kecemerlangan pendidikan dan sebagainya yang bergantung kepada unsur politik dalam sesebuah masyarakat. Keperdanaan politik mencerminkan pertukaran politik lama yang tradisional kepada politik yang lebih demokratik, telus dan stabil bagi melahirkan pentadbiran yang baik. Ini akan menyumbang kepada proses pembangunan yang lancar. Contohnya, Adrian Leftwich (2002) dalam tulisannya States of Development: On the Primacy of Politics in Development telah menyatakan bahawa dengan meminggirkan unsur politik, pembangunan ekonomi sesebuah negara tidak akan berlaku. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| abis = abih | habis (a) semuanya; keseluruhannya: sida ~ tindok mereka semuanya sudah tidur; (b) selesai; tidak ada lagi; sudah digunakan (dikerjakan) semuanya: pemakai udah ~ makanan sudah habis: kerja iya udah ~ kerjanya sudah selesai: ~ ka jako nuan habiskan ucapan | Iban | |
| kajih | habis, paling; 1 tidak ada yg tinggal lagi krn sudah digunakan, dimakan, dimusnahkan: jekan ipuong ~ kinan sieng ikan salai habis dimakan kucing; 2 kesemuanya segala, sekaliannya, keseluruhannya: matai ~ uled penyakit lubeang nyaem niseak kuman penyakit m | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| onuvon Mr Tl | mengisi benih padi ke dalam lubang dan menutupnya dengan tanah menggunakan ibu jari kaki (dilakukan oleh wanita sahaja). | Kumpulan wanita pula mengikuti jejak lelaki dengan mengisi benih padi di setiap lubang dan menutup lubang-lubang ini dengan tanah dengan menggunakan ibu jari kaki. Proses ini dipanggil onuvon. Pada keseluruhannya, proses menanam ini dipanggil monugal. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
aponeurositis) Inflamasi aponeurosis. (UBAT) apophysate (apofisat) Merujuk kepada struktur kulat yang mempunyai sel penyokong. (BIO) apophysis (apofisis) 1. Sebarang cuaran, pertumbuhan luar atau bengkakan, terutamanya pertum- buhan bertulang, yang pada keseluruhannya tidak terpisah daripada tulang secara sepenuhnya. 2. Apodem pada endosternit atau sternum. 3. Bonggol pada bahagian bawah struktur pembiakan pada hifa kulat. 4. Gelembung pada bahagian fotosintesis yang terdapat pada satu atau lebih gelung tertutup. (FIZ) closed reactor (reaktor tertutup) Reaktor yang pengaliran bendalir masuk dan keluar darinya mempunyai profil halaju palam. (KEJ) closed vessel (bekas tertutup) Bekas yang ditutupi keseluruhannya ketika operasi proses berlaku. Kegunaan clock error closed vessel Kamus Sains.indb 213 7/8/08 11:48:36 AM 214 bekas ini adalah untuk mengurangkan terjadinya kehilangan haba dan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
asymmetric cryptography; Br. kriptografi asimetri; Id. kriptografi asimetri) Kaedah kriptografiyangkekuncipenyulitannyaberbezadengan kekunci penyahsulitan. Proses penyahsulitan dalam kaedah ini bukan sekadar penyongsangan daripada proses penyulitan tetapi merupakan transfomasi matematik yang berbeza secara keseluruhannya. Kaedah ini sangat berkesan dalam kriptografi kerana satu kekunci tidak semestinya dikongsi bersama dua pihak yang berhubung. kriptografi kekunci awam (Ig. public key cryptography; Br. kriptografi kekunci awam; Id. kriptografi
|
Kamus Thai 2.indb
น markah kese luruhan: แม ้ ว ่ าเขาจะได ้ คะแนนสูงในรอบแรก แต ่ คะแนนรวมของเขาย ั งน ้ อยอยู ่ Walaupun pada pusingan pertama dia mendapat markah yang tinggi namun markah keseluruhannya masih rendah. คะแนนเส ี ยง [-si a] น undi: คุณอะหม ั ด ได ้ ร ั บคะแนนเส ี ยงสูงสุดในการเลือกต ั ้งนายก เทศมนตรีเมืองป ั ตตานี Encik Ahmad mendapat undi terbanyak
|
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 406 | abis = abih | habis (a) semuanya; keseluruhannya: sida ~ tindok mereka semuanya sudah tidur; (b) selesai; tidak ada lagi; sudah digunakan (dikerjakan) semuanya: pemakai udah ~ makanan sudah habis: kerja iya udah ~ kerjanya sudah selesai: ~ ka jako nuan habiskan ucapan | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata keseluruhannya |
|
|