| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gondol II | ; menggondol 1. Jw membawa dgn mulut, menggonggong: anjing ~ tulang; 2. Jw ki melarikan, mencuri: ~ barang-barang kemas; 3. ki memenangi, memperoleh (piala, sijil, dll) kerana kejayaan: dia banyak ~ hadiah dlm peraduan melukis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gondol II | menggondol 1. membawa dgn mulut; menggonggong: Anjing ~ tulang. 2. membawa lari; mencuri. 3. mendapat hadiah tanda kemenangan dlm pertandingan dll; menerima hadiah kerana kejayaan: Dia telah ~ beberapa hadiah dlm acara olahraga. | Kamus Pelajar |
| gondol I | 1. tidak berambut (ttg kepala); botak. 2. tidak bertutup (bertudung) kepala. 3. tidak ditumbuhi apa-apa (ttg tanah). 4. tidak berdaun (ttg pokok). bergondol 1. berkepala yg dicukur rambutnya. 2. tidak memakai apa-apa di kepalanya. menggondol menjadi gondol. menggondolkan 1. menjadikan gondol dgn mencukur rambut di kepala. 2. ki menghabiskan harta. 3. memangkas daun-daun pd pohon. | Kamus Pelajar |
| gondol I | 1. botak sama sekali (kepala), tidak berdaun (pokok): perutnya buncit, kepalanya besar ~; 2. tidak bertudung (bersongkok dll), tidak bertutup kepalanya (lelaki atau perempuan); 3. tidak ditumbuhi tanam-tanaman atau tumbuh-tumbuhan (spt padang pasir dll): tanah daratan itu hijau dan penuh dgn hutan, sangat berbeza dgn pantai pasir yg ~; menggondolkan 1. membuang rambut hingga gondol (botak); 2. ki menelanjangi, menghabiskan (harta benda dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelawar gondol | Cheiromeles torquatus; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggondol | menjadi gondol. | Kamus Pelajar |
| bulus II | 1. gondol, tidak berbulu, tidak berdaun (beranting); 2. tidak beranak (mandul); 3. miskin, papa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggondolkan | 1. membuang rambut hingga gondol (botak); 2. ki menelanjangi, menghabiskan (harta benda dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggondolkan | 1. menjadikan gondol dgn mencukur rambut di kepala. 2. ki menghabiskan harta. 3. memangkas daun-daun pd pohon. | Kamus Pelajar |
| bulus II | 1. gondol sama sekali (tidak berdaun dsb). 2. tidak mempunyai anak kerana mandul. 3. tidak mempunyai apa-apa pun; papa. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| denuded | adj gondol: ~ valley, lembah yg gondol. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stark | 2. desolate, harsh, gondol; (of landscape) tandus dan suram; (of room, wall, etc) bogel, kosong: the ~ cliffs fell sheer to the ocean, cenuram gondol itu menjunam ke laut; a ~ landscape, pemandangan yg tandus dan suram; a room as ~ as a prison cell, bilik yg bogel spt bilik di penjara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| denude | be ~d of st, a. (of trees, leaves, sand, etc) gondol: a valley ~d of vegetation, lembah yg gondol; b. (of attribute, hope, etc) sudah hilang, tdk ada lagi: to be ~d of decent feelings, sudah hilang perasaan kemanusiaan; c. (of possession) ketandusan: to be ~d of os every possession, ketandusan setiap harta miliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| denude | vt 1. make bare, (act.) menggondolkan; (pass.) menjadi gondol: frost had ~d the trees, fros telah menggondolkan pokok-pokok itu; mountainsides ~d by wind and rain, lereng-lereng bukit yg menjadi gondol krn angin dan hujan; 2. deprive, a. (of attribute, hope, etc) memusnahkan: his involvement in the scandal had ~d him of all dignity, penglibatannya dlm skandal itu telah memusnahkan kehormatannya; b. (of possession) menandaskan, menanduskan: his creditors ~d him of every cent he possessed, pemiutangnya telah menandaskan setiap sen yg dipunyainya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bald | adj 1. without hair (ref to person, head) botak; 2. without feathers, fur, tdk berbulu: there is a ~ spot on the animals back, ada tompok tdk berbulu pd belakang binatang itu; 3. without trees etc, gondol: a ~ mountain, gunung yg gondol; 4. not covered with grass, tdk berumput: ~ patches on the field, tompok-tompok tdk berumput di padang; 5. without leaves, gondol: ~ trees, pokok-pokok yg gondol; 6. (of tyre) botak, tdk berbunga, licin; 7. plain, sahaja, hanya ... sahaja: a ~ statement of fact, hanya pernyataan fakta sahaja; 8. blatant, terang-terangan, tdk berselindung-selindung: a ~ lie, dusta yg terang-terangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gaunt | adj 1. bony and haggard, kurus kering; (of cheeks, eyes) cengkung: the prisoners of war looked ~, tawanan-tawanan perang itu kelihatan kurus kering; 2. bare and desolate, gondol dan gersang; (of house) kosong dan tdk berseri: the ~ trees in winter, pohon-pohon gondol dan gersang pd musim sejuk; a ~ landscape, pandangan darat yg gondol dan gersang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bare | adj 1. (of body parts) a. (gen) terdedah: his ~ legs were covered with mosquito bites, kakinya yg terdedah itu penuh dgn bekas gigitan nyamuk; her ~ back, belakangnya yg terdedah; b. (of feet) tdk berkasut; c. (of head) tdk /bertudung, bertopi, berkopiah, bersongkok dll [as approp]/; 2. without cover, tdk + approp v, tanpa + approp n: a ~ light bulb, mentol yg tdk berterendak: a ~ floor, lantai yg tdk beralas; 3. without trees or leaves, gondol: the ~ hills, bukit-bukau yg gondol; the trees are ~ in winter, pokok-pokok semuanya gondol dlm musim sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| expose | b. cause to be uncovered or unprotected, (act.) menyebabkan terdedah, mendedahkan; (pass.) terdedah: the floods had washed away the top soil, exposing bare rock, banjir telah menghanyutkan bunga tanah, menyebabkan batu gondol terdedah; this change of position ~d the soldiers to enemy fire, pertukaran kedudukan ini mendedahkan askar-askar kpd serangan tembakan musuh; at low tide part of the coral reef is ~d, semasa air surut, sebahagian drpd terumbu karang itu terdedah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| naked | adj 1. unclothed, nude, bogel, telanjang: the children were ~, budak-budak itu bogel; 2. without the usual covering, a. (esp of young animal) tdk berbulu; (of chicken) dogel; b. (of sword, dagger, etc) terhunus: a ~ sword, pedang yg terhunus; c. (of tree, hillside, etc) gondol: the ~ fields, padang yg gondol; d. (of rock) terdedah; e. (of light) tdk bertudung: a ~ light bulb, mentol lampu yg tdk bertudung; f. (of flame, fire) terbuka; 3. without ornamentation, furnishings, bogel; 4. exposed, undisguised, terang-terangan, tdk berselindung-selindung: the ~ truth, kebenaran yg terang-terangan; acts of ~ aggression, tindakan agresif yg tdk berselindung-selindung; the ~ eye, mata kasar: a virus cannot be seen with the ~ eye, virus tdk boleh dilihat dgn mata kasar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bareness | n 1. (of body parts) a. (gen) terdedah; b. (of feet) tdk berkasut; c. (of head) tdk /bertudung, bertopi, bersongkok dll/ [as approp]; 2. condition of being without cover, tdk ber + approp n, tanpa + approp n; 3. condition of being without trees, leaves, keadaan [sst] yg gondol: the ~ of the countryside, keadaan kawasan desa itu yg gondol; 4. plainness, tdk berhias; 5. emptiness, kekosongan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| black-top | pucuk gundul | Tiada | silara gondol | Perhutanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| denude | gondol | Pertanian | Tiada | Tiada |
| denude | gondol | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| denude | gondol | Geologi | Tiada | Tiada |
| denude | gondol | Pertanian | Tiada | Tiada |
| bald | botak/gondol | Geologi | Tiada | Tiada |
| bald | botak/gondol | Perubatan | Tiada | Tidak mempunyai rambut atau bulu. |
| black-top | silara gondol | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| nude mouse | mencit gondol | Veterinar | Tiada | Tiada |
| bare fruit | buah gondol | Perubatan | Tiada | Tiada |
| reafforestation | penghutanan semula | Geografi | Tiada | Proses memperbaharui hutan atau tanah gondol dengan membiarkan pokok tumbuh semula secara semula jadi atau ditanam semula. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| gondol | gondol. | kedayan | |
| gondol | lalak [lalak] | Melanau Dalat | |
| genugak | gondol | TETAW | |
| dogol | gondol, lasak. | kedayan | |
| botak | lasak, gondol; | kedayan | |
| laleak | botak, gondol; | Melanau Mukah | |
| silut I | bolot, gondol, sapu habis; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
tik: ตำรวจจับกลุ ่ มวัยรุ ่ นที่ ขี่ รถจักรยานยนต ์ อย ่ างโลดโผนในเวลากลางคืน Polis menahan sekumpulan pemuda yang menunggang motosikal secara akrobatik pada waktu malam. โล ้ น [lo:n] ว gondol: โรนัลโดเป็นดารานักเตะ ศีรษะโล ้ น Ronaldo bintang bola sepak berkepala gondol. โลภ [lo:p] ว tamak: คนโลภจะไม ่ มีความสุข Orang tamak tidak akan bahagia. โลมเล ้ า [lo:mlau] ดู เล ้ าโลม โลมา [lo:ma:] น ikan lumba-lumba โลเล
|
Kamus Thai 2.indb
Jangan masuk ke bi- liknya kerana dia sedang marah. 2 me- marahi: ประชาชนชาวอิร ั กโกรธทหารอเมริก ั น Rakyat Iraq memarahi tentera Amerika Syarikat. โกร ๋ น [kro:n] ว hampir gondol: เพราะ การทำไม ้ ซุงเขาลูกน ั ้ นจึงโกร ๋ น Akibat pem- balakan bukit itu hampir gondol. โกโรโกโส [ko:ro:ko:so:] ว cabuk, bu- ruk: รถโกโรโกโสของเขาขายไม ่ ออก Kereta cabuknya tidak laku dijual. โกลาหล [ko:la:hon] ว hiruk-pikuk, kacau-bilau โกศ [ko:t] น |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gondol | [gon.dol] | ݢوندول |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gondol |
|
|