Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Istilah Sains Kewangan ; Domain_Fik ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
seeh	[se/.eh]	kata adjektif	berkenaan muka yang merah padam kerana kemalu-maluan disebabkan kena perli, kena tegur atau kena marah di hadapan orang lain.	Rase seeh muke aku bile mak marah depan orang.	[ÄA.s« se/.eh mu.k« A.ku bi.l« mA/ mA.ÄAh d«.pAn o.ÄAN]	Malu dan merah padam muka aku apabila emak memarahi aku di hadapan orang.
ketengi	[k«.t«.Ni]	kata adjektif	malu kerana kalah tanding atau kena tipu.	Die ketengi sebab adeknye dapat nombo satu, die nombo corot.	[di.j« k«.t«.Ni s«.bAb A.de/.ø« dA.pAt nom.bo sA.tu di.j«	Beliau berasa malu kerana adiknya mendapat nombor satu dan dia nombor corot.
jagal	[dZA.gAl]	kata kerja	memegang seseorang sehingga tidak boleh bergerak.	Budak penakut tu kena jagal dulu baru bole sunat.	[bu.dA/ p«.nA.kut tu k«.n« dZA.gAl du.lu bA.Äu bo.le su.nAt]	Budak penakut itu harus dipegang hingga tidak boleh bergerak, barulah boleh disunat.
kelisen	[k«.li.s«n]	kata adjektif	habis.	Kene beli beras lagi nampaknye, beras dalam	[k«.n« b«.li b«.ÄAs lA.gi nAm.pA/.ø« b«.ÄAs dA.lAm toN tu dAh	Kena beli beras lagi nampaknya, beras dalam itu sudah habis.
mude lente	[mu.d« len.t«]		umur yang terlalu muda.	Budak yang kene tangkap itu maseh mude lente.	[bu.dA/ jAN k«.n« tAN.kAp i.tu mA.seh mu.d« len.t«]	Budak yang kena tangkap itu masih terlalu muda.
tibok	[ti.bo/]	kata kerja	memukul dengan tangan ke bahagian badan sahaja (Pulau Aur, Mersing).	Abu kenak tibok semalam, abes lebam badan.	[A.bu k«.nA/ ti.bo/ s«.mA.lAm A.bes l«.bAm bA.dAn]	Abu kena pukul di bahagian badan semalam sehingga lebam-lebam.
meripai	[m«.Äi.pAj]	kata kerja	menyelongkar; merakas.	Budak ni nak kene agaknye, meripai barang orang aje.	[bu.dA/ ni nA/ k«.n« A.gA/.ø« m«.Äi.pAj bA.ÄAN o.ÄAN A.dZ«]	Budak ini hendak kena agaknya, menyelongkar barang orang sahaja.
kejong	[k«.dZoN]	kata adjektif	berkenaan benda, binatang atau manusia yang keras atau kejang disebabkan sesuatu proses atau tindak balas.	Ikan tu kejong kene ae batu.	[i.kAn tu k«.dZoN k«.n« Ae bA.tu]	Ikan itu keras kena air batu.
gejot	[ge.dZot]	kata kerja	menjahit pakaian yang koyak sedikit.	Gejotkan sikit kaen kawan ni, kene paku agaknye.	[ge.dZot.kAn si.kit kAen kA.wAn ni k«.n« pA.ku A.gA/.ø«]	Jahitkan sedikit kain saya ni, kena paku agaknya.
gebak-genek	[g«.bA/.g«.ne/]	kata adjektif	berkenaan air muka kanak-kanak yang hendak menangis, mencebik.	Gebak-genek aje mukenye selepas kene marah.	[g«.bA/.g«.ne/ A.dZ« mu.k«.ø« s«.l«.pAs k«.n« mA.ÄAh]	Mencebik sahaja mukanya selepas kena marah.

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
baloq	[bA.lâÖ]	kata nama	jalur bekas kena pukul, bilur.	Habeh baloq badan dia kena rotan.	[hA.beh bA.lâÖ bA.dAn di.jA k«.nA Ò.tAn]	Badannya penuh dengan bilur dirotan.
lendet	[l«n.det]	kata adjektif	tertib.	Hampa kena lendet bila lalu depan orang tua.	[hAm.pA k«.nA l«n.det bi.lA lA.lu d«.pAn .ÒAN tu.wA]	Kamu kena tertib apabila berjalan di hadapan orang tua.
umpok	[um.po/]	kata nama	bahagian seseorang.	Umpuk kreja hak hang kena belah sana.	[um.po/ kÒ«.dZA hA/ hAN k«.nA b«.lAh sA.nA]	Bahagian kerja yang engkau kena buat, di sebelah sana.
pinjoi	[pin.dZoj]	kata kerja	1. bengkak, benjol.	Dahi dia pinjul kena tumbok kawan dia.	[dA.hi di.jA pin.dZoj k«.nA tum.bo/ kA.wAn di.jA]	Dahinya benjol kena tumbuk kawannya.
redai	[Ò«.dAj]	kata nama	sejenis alat daripada logam (besi, dawai) yang dijalin seperti mata punai atau berpetak-petak untuk membakar, menyalai, memanggang dan lain-lain.	Depa kena tambah redai tu pasai temakau hak kena jemoq dah betambah.	[dE.pA k«.nA tAm.bAh Ò«.dAj tu pA.sAj t«.mA.kAw hA/ k«.nA dZ«.m)Ö dAh b«.tAm.bAh]	Mereka kena tambah tempat jemuran itu kerana tembakau yang hendak dijemur sudah bertambah.
tik	[ti/]	kata kerja	kritik, cela, cerca, mengumpat.	Hang kena dengaq dulu, lepaeh tu hang nak tik, tik la.	[hAN k«.nA d«.NA)Ö du.lu l«.pAEh tu hAN nA/ ti/ ti/ lA]	Engkau kena dengar dahulu, kemudian jika engkau nak kritik, kritiklah.
tengalong	[t«.NA.loN]	kata kerja	membaling (dengan kayu, batu).	Dia tengalong anjin tu dengan kayu, kena tepat.	[di.jA t«.NA.loN An.dZin tu d«.NAn kA.ju k«.nA t«.pAt]	Dia membaling kayu tepat kena pada anjing itu.
nirai	[ni.ÒAj]	kata nama	barisan (pokok padi dan lain-lain), jajar.	Hang kena kerat padi nirai hak kiri dulu baru nirai hak laen.	[hAN k«.nA k«.ÒAt pA.di ni.ÒAj hA/ ki.Òi du.lu bA.Òu ni.ÒAj hA/ lAen]	Engkau kena memotong padi barisan yang kiri dahulu, baharu barisan yang lain.
tak betadong	[tA/ b«.tA.doN]		ada kena-mengena atau bersangkutan dengan perkara yang sedang dibahas atau diperkatakan.	Benda hak Mat Dereh cakap tu tak betadong dengan kampong kita.	[b«n.dA hA/ mAt d«.Òeh tSA.kAp tu tA/ b«.tA.doN d«.NAn kAm.poN ki.tA]	Perkara yang diceritakan oleh Mat Deris itu tidak ada kena mengena dengan kampung kita.
			2. mengaduk dan membahagikan kad atau daun terup dalam permainan (poker, terup, ceki, jerami dan lain-lain), mengocok.	Sapa kalah, dia kena cong daon trup.	[sA.pA kA.lAh di.jA k«.nA tSN dAon tÒup]	Siapa yang kalah dia kena mengocok daun terup.

1 2 3 4 5 6 7 8 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nyakok	[ø:A.ko/]	kata nama	kena pada tempatnya, sesuai, padan.	Nyakok bena mung paka baju meroh ari ni.	[ø:A.ko/ b«.nA muN pA.kA bA.dZu mE.Äh A.Äi ni]	Sesuai benar kamu pakai baju merah hari ni.
			2. berkenaan orang yang peramah kerana suka bercampur, bergaul, bercakap dan lain-lain.	Budok tu mudoh ore kena, pasa mulok lacak.	[bu.d/ tu mu.dh .ÄE k«.nA pA.sA mu.lo/ lA.tSA/]	Budak tu mudah orang kenal kerana peramah.
nak-nak	[nA/.nA/]	kata tugas	setiap.	Nak-nak ore keno tubek ngundi.	[nA/.nA/ .ÄE k«.n tu.be/ Nun.di]	Tiap-tiap orang kena keluar mengundi.
			2. berkenaan pelita yang hampir padam, malap.	2. Pelito dapo tu beleh doh, keno boh minyok.	[:	2. Pelita di dapur tu dah malap, kena bubuh minyak.
uting	[u.tiN]	kata kerja	membidik.	Kito keno uting molek dulu, baru buleh bede.	[ki.t k«.n u.tiN m:.lE/ du.lu bA.Äu bu.leh b«.de]	Kita kena bidik dulu, baru boleh tembak.
ok	[/]	kata adjektif	tabah, sabar, nanti, tahan.	Kito anok jate, kalu sakek sikik, keno ok la.	[ki.t A.n/ dZA.tE kA.lu sA.ke/ si.ki/ k«.n / lA]	Kita sebagai anak lelaki, kalau sakit sikit, kena sabarlah.
			2. selekoh pada jalan, sungai dan lain-lain, sudut, liku.	Mung keno selo sikik kreto tu kalu kona kak cekok.	[muN k«.n s:«.lo si.ki/ kÄE.t tu kA.lu k.nA kA/ tSE.k)/]	Kamu kena memperlahankan sedikit kereta tu kalau membelok dekat selekoh.
ngoyok	[N:.j/]	kata nama	sejenis alat untuk mengupas sabut kelapa daripada bijinya.	Kalu nyo tu banyok, mung keno guno ngoyok.	[kA.lu ø tu bA.ø/ muN k«.n gu.n N:.j/]	Kalau kelapa tu banyak, kamu kena gunakan alat pengupas.
cerak I	[tS«.ÄA)/]	kata kerja	memasukkan ubat ke dalam badan dengan menggunakan jarum, suntik.	Lepah keno cerak sejarom baru raso lego sikik.	[l«.pAh k«.n tS«.ÄA)/ s«.dZA.Äom bA.Äu ÄA.s l«.g si.ki/]	Lepas kena suntik sejarum baru rasa lega sikit.
pado	[pA.do]	kata adjektif	mengambil perhatian akan sesuatu (seperti nasihat, kata-kata), endah akan, peduli.	Kito anok ni, keno pado kato ore tuo.	[ki.t A.n/ ni ke.n pA.do kA.t .ÄE tu.w]	Kita sebagai anak ni, kena ambil perhatian nasihat orang tua.

1 2 3 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
biring I	[bi.ÄiN]	kata nama	sejenis penyakit, kena sampuk.	Badan budak tu paneh kono biring agake.	[bA.dAn bu.dA/ tu pA.nEh k.n bi.ÄiN A.gA/.E]	Badan budak itu panas, kena sampuk agaknya.
rambah	[ÄAm.bAh]	kata kerja	pangkah gasing kena dua-dua sekali.	Duo gaseng yang rantok tu, kok dipangkah tontu la rambah.	[du.w gA.seN jAN ÄA.tu/ tu k/ di.pAN.kAh tn.tu lA ÄAm.bAh]	Dua gasing yang rapat itu kalau dipangkah tentulah kena kedua-duanya.
hobin	[h.bin]	kata kerja	belasah, hentam dengan bersungguh-sungguh, pukul dengan kuat.	Torok poncurik tu kono hobin dek orang kampong bilo kono tangkap.	[t.Äo/ pn.tSu.Äi tu k.n h.bin de/ .ÄAN kAm.pN bi.l k.n tAN.kAp]	Teruk pencuri itu kena belasah dengan orang kampung bila kena tangkap.
ogah	[.gAh]	kata adjektif	megah.	Ogah bona dio bilo kono puji.	[.gAh b.nA di.j bi.l k.n pu.dZi]	Megah sangat dia, bila kena puji.
tuyong	[tu.joN]	kata kerja	2. tumbuk.	Tukang ubek tu kono tuyung dek orang ramai.	[tu.kAN u.bE/ tu k.n dE/ .ÄAN ÄA.mAj]	Tukang ubat itu kena pukul oleh orang ramai.
cokau	[tS.kAw]	kata kerja	tangkap.	Ompek orang kono cokau dek poleh malam tadi.	[m.pE/ .ÄAN k.n tS.kAw dE/ p.lEh mA.lAm tA.di]	Empat orang kena tangkap polis malam tadi.
paomah	[pA..mAh]	kata kerja	puji, diangkat-angkat; ombong.	Dio nak pandai paomahe, baru rajen buek kojo.	[di.j nA/ pAn.dAj pA..mAh.E bA.Äu ÄA.dZen bu.wE/ k.dZ]	Dia kena pandai memujinya, baru rajin buat kerja.
lukuih II	[lu.kuih]	kata adjektif	basah kuyup.	Lukuih bodan Aji Maie, kono simbah ae.	[lu.kuih bo.dAn A.dZi mAiE k.n sim.bAh AE]	Basah kuyup badan Haji Mail, kena simbah air.
hengot	[h«.Nt]	kata adjektif	berkenaan bibir yang herot.	Dah hengot bibire kono dek angin ahma.	[dAh hE.Nt bi.be.E / k.n de/ A.Nin Ah.mA]	Dah herot bibirnya kena angin ahmar.
dodak	[d.dA/]	kata kerja	pukul.	Budak ni toruk kono dodak dek kengkawane.	[bu.dA/ ni t.Äu/ k.n d.dA/ de/ k«N.kA.wAn.E]	Budak ini teruk kena pukul oleh kawan-kawannya.

1 2 3 4 5 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
recak	[Ä«.tSA/]	kata kerja	1. menakik-nakik hujung buah durian untuk mencari garisan pangsa supaya senang dibuka	Durian ni kulet tebal, kena recak banyak kali, baru boleh bukak.	[du.Äi.jAn ni ku.let t«.bAl k«.nA Ä«.tSA/ bA.øA/ kA.li bA.Äu bo.leh bu.kA/]	Durian ini berkulit tebal, kena recak banyak kali, baru boleh dibuka.
naek buai	[nAe/ bu.wAj]		suatu upacara yang dilakukan sebelum bayi menggunakan buaian buat kali yang pertama. Bidan akan memasukkan barang-barang seperti dua genggam beras diisi di dalam gayung, anak lesung batu dan kitab suci al-Quran lalu dibuai sebanyak tujuh kali sambil bidan membaca doa. Kemudian barang-barang dan al-Quran tersebut cepat-cepat dikeluarkan dan selepas itu baru bayi dimasukkan ke dalam buaian.	Kau kena panggel bidan yang pandai naek buai dulu baru anak kau ni boleh naek buaian.	[kAw k«.nA pAN.gel bi.dAn jAN pAn.dAj nAe/ bu.wAj du.lu bA.Äu A.nA/ kAw ni bo.leh nAe/ bu.wAj.jAn]	Engkau kena panggil bidan yang pandai menjalankan upacara naik buaian dulu, baru anak engkau boleh menggunakan buaian.
barek	[bA.Äe/]	kata kerja	selongkar; kembo.	Abes kaen baju dalam lemari kena barek, tak lain adek engkau punye keje.	[A.bes kAen bA.dZu dA.lAm l«.mA.Äi k«.n« bA.Äe/ tA/ lAen A.de/ «N.kAw pu.ø« k«.dZ«]	Habis kain baju di dalam almari kena selongkar, tak lain perbuatan adik engkau.
menual	[m«.nu.wAl]	kata adjektif	berkenaan bibir yang bengkak.	Ape kene bibe kau menual ni, kene sengat tebuan ke?	[A.p« k«.n« bi.be kAw m«.nu.wAl ni k«.n« s«.NAt t«.bu.wAn k«]	Apa kena bibir engkau bengkak ni, kena sengat tebuan kah?
selasau	[s«.lA.sAw]	kata nama	tempat meletakkan hidangan di luar rumah yang diperbuat daripada buluh atau kayu khususnya sewaktu majlis perkahwinan dan lain-lain; penanggah.	Pasangle selasau nanti laok kena panas.	[pA.sAN.l« s«.lA.sAw nAn.ti lAo/ k«.nA pA.nAs]	Pasanglah selasar nanti lauk terkena panas.
kene sepok lang	[k«.n« s«.po/ lAN]		berkenaan ayam yang berbunyi bising kerana gangguan sesuatu (misalnya burung helang).	Ayam tu kena sepok lang agaknye.	[A.jAm tu k«.n« s«.po/ lAN A.gA/.ø«]	Ayam itu bising kerana gangguan burung helang agaknya.
pantang teleleh	[pAn.tAN t«.le.leh]		tidak boleh leka walaupun sekejap.	Kat sini kene jage-jage, pantang teleleh, abes barang kene curi.	[kAt si.ni k«.n« dZA.g«.dZA.g« pAn.tAN t«.le.leh A.bes bA.ÄAN k«.n« tSu.Äi]	Di sini kena berjaga-jaga, pantang teleleh, habis barang kena curi.
			2. terpaksa melakukan sesuatu pekerjaan yang membebankan.	Menyelanak aku kene buat kerje terok-terok.	[m«.ø«.lA.nA/ A.ku k«.n« bu.wAt k«Ä.dZ« t«.Äo/.t«.Äo/]	Menyelanak aku kena buat kerja teruk-teruk.
bekinyau	[b«.ki.øAw]	kata adjektif	bersinar atau berkilauan.	Wah, bekinyau kasot tu kene kiwi!	[wAh b«.ki.øAw kA.sot tu k«.n« ki.wi]	Wah, bersinar kasut tu kena kiwi!
bahal	[bA.hAl]	kata adjektif	sakit urat yang setempat biasanya pada punggung, pangkal paha atau gusi.	Dah kene bahal gigi le tu, patot tak becakap.	[dAh k«.n« bA.hAl gi.gi l« tu pA.tot tA/ b«.tSA.kAp]	Sudah kena sakit gigi hingga ke uratlah tu, patutlah tidak boleh bercakap.

1 2 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
candak	[tSAn.dA/]	kata adjektif	berkenaan mata tunas yang tumbuh.	Batang kunyit yang kena cantaih tu dah candak ada.	[bA.tAN ku.øit jAN k«.nA tSAn.tAC tu dAh tSAn.dA/ A.dA]	Batang kunyit yang kena cantas sudah ada mata tunas.
garaih	[gA.ÄAC]	kata kerja	menyental sesuatu dengan sesuatu yang lain.	Lantai simen tu kena garaeh pase doh belumut.	[lAn.tAj si.mEn tu k«.nA gA.ÄAC pA.sE dh b«.lu.mut]	Lantai simen itu kena sental sebab sudah berlumut.
baran	[bA.ÄAn]	kata adjektif	berkenaan seseorang yang sangat nakal.	Sopian, awok ni baran ngatlah, kena tangkap poleh baru padan muka.	[s.pi.jAn A.w/ ni bA.ÄAn NAt.lAh k«.n« tAN.kAp po.leh bA.Äu pA.dAn mu.kA]	Sopian, awak ini sangat jahat, kena tangkap oleh polis baru awak tahu.
kuwek	[ku.we/]	kata kerja	mendayung sampan dengan pendayung dikuak keluar.	Kalo bedayong sebelah kiri nok gi ke kanan, kena kuwek.	[kA.l b«.dA.joN s«.b«.lAh ki.Äi n/ gi k« kA.nAn k«.nA ku.we/]	Semasa berdayung sebelah kiri handak ke kanan, kena kuwek.
buran	[bu.ÄAn]	kata kerja	membaling sesuatu yang kecil seperti batu-batu kecil dan pasir.	Mata adek tak boleh celek, kena buran dengan pase.	[mA.tA A.dE/ tA/ bo.leh tS«.l«/ k«.nA bu.ÄAn d«.NAn pA.sE]	Mata Ahmad tidak boleh celek, kena baling dengan pasir.
aru	[A.Äu]	kata kerja	menghalau seseorang atau haiwan oleh sekumpulan orang.	Kambeng yang masok dalam pago sekolah kena aru dek budok-budok.	[kAm.beN jAN mA.so/ dA.lAm pA.g s«.k.lAh k«.nA A.Äu de/ bu.d/.bu.d/	Kambing yang masuk dalam pagar sekolah kena halau oleh budak-budak.
			2. pondok di atas pokok yang berfungsi sebagai tempat buruan.	Kalo nak tembok rimo kena buat pakoh.	[kA.l nA/ t«m.b/ Äi.m k«.nA bu.wAt pA.kh]	Kalau hendak tembak harimau perlu buat pondok di atas pokok.
koyoh	[k.jh]	kata adjektif	berkenaan binatang yang basah dan tidak aktif.	Ayam tu koyoh kena ujan.	[A.jAm tu k.jh k«.nA u.dZAn]	Ayam itu koyoh terkena hujan.
mune	[mu.nE]	kata nama	tahi ayam yang busuk, melekit dan berwarna perang kehitaman.	Kaki Pak Abu kena taik ayam mune, susah nak hilang kalau basoh.	[kA.ki pA/ A.bu k«.n« tAi/ A.jAm mu.nE su.sh n/ hi.lAN kA.lAw bA.soh]	Kaki Pak Abu terkena tahi ayammune, susah hendak hilang kalau dibasuh.
sampo	[sAm.p]	kata adjektif	berkenaan keadaan kekotoran yang melekat pada seseorang atau sesuatu.	Basoh tangga tu sampo kena lumpo.	[bA.soh tAN.gA tu sAm.p k«.nA lum.po]	Basoh tangga yang kotor terkena lumpur.

1 2 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. menyangah perbualan	Cakap pandai sangat, kena payong teruih sengap.	[tSA.kAp pAn.dAj sA.NAt k«.nA pA.joN t«.ÒuC s«.NAp]	Bercakap pandai, kena sergah terus diam.
dai	[dAj]	kata kerja	memukul	Dia kena dai sampai muka tepeleoq.	[di.jA k«.nA dAj sAm.pAj mu.kA t«.p«.lE.o)Ö]	Dia kena pukul dengan tangan sampai muka cacat.
			2. mencubit dengan kuat berkali-kali di seluruh bahagian badan	Awat lemak sangat ni, nak kena perisi kot.	[A.wAt l«.mA sA.NAt ni nA k«.nA p«.Òi.si kot]	Mengapa mengada-ngada, hendak kena cubit agaknya.
			2 memukul seseorang	Memang patot pon dia kena pediah pasai dok suka sangat ambek tau hai orang.	[mE.mAN pA.tot pon di.jA k«.nA p«.di.jAh pA.sAj do su.kA sA.NAt Am.be tAw hAj o.ÒAN]	Memang patutpun dia kena pukul sebab suka sangat ambil tahu hal orang.
gelinte	[g«.lin.tE]	kata kerja	1. membulat-bulat sesuatu dengan menggunakan dua tapak tangan.	Biskut arab kena gelinte, tak buleh terap.	[bis.kut A.rAb k«.nA g«.lin.tE tA bu.leh t«.ÒAp]	Biskut arab kena buat bulat-bulat dengan tangan, tidak boleh terap.
galang geta	[gA.lAN g«.tA]		gelegar.	Kita kena tukaq galang geta takot lantai reban pasai anai-anai dah makan.	[ki.tA k«.nA tu.kA)Ö gA.lAN g«.tA tA.kot lAn.tAj Ò«.bAn pA.sAj A.nAj.A.nAj dAh mA.kAn]	Kita kena tukar gelegar takut lantai roboh sebab anai-anai dah makan.
getu	[g«.tu]	kata kerja	mencubit.	Kecik-kecik dulu selalu kena getu dengan mak bila kami buat salah.	[k«.tSi.k«.tSi du.lu s«.lA.lu k«.nA g«.tu d«.NAn mA bi.lA kA.mi bu.wAt sA.lAh]	Kecil-kecil dahulu selalu kena cubit dengan mak apabila kami membuat kesalahan.
demah	[d«.mAh]	kata kerja	menumbuk atau memukul seseorang di bahagian muka.	Kena demah sebijik baru dia serek, tak berani nak cakap lagi.	[k«.nA d«.mAh s«.bi.dZi bA.Òu di.jA s«.Òe tA b«.ÒA.ni nA tSA.kAp lA.gi]	Kena tumbuk sekali baru dia serik, tidak berani hendak bersuara lagi.
jip	[dZip]	kata kerja	mengambil gasing yang sedang berpusing dengan menggunakan tali.	Lekaih jip, sapa lambat gasin dia kena tahan.	[l«.kAC dZip sA.pA lAm.bAt gA.sin di.jA k«.nA tA.hAn]	Cepat jip, siapa lambat gasingnya kena tahan.
jolok	[dZo.lo/]	kata kerja	mempengaruhi seseorang.	Hang jangan dok jolok dia, sat gi tak pasai-pasai kita kena.	[hAN dZA.NAn do/ dZo.lo/ di.jA sAt gi tA/ pA.sAj.pA.sAj ki.tA k«.nA]	Awak jangan jolok dia, nanti kita pula yang kena.

1 2 3 4 5 6 Selepas >

Tesaurus

kena (kata kerja)
1. Bersinonim dengan bersentuhan dengan: berlanggar dengan, terhantuk, tergesel, tersinggung, tersandung, terlanggar, 2. Dalam konteks sasaran bersinonim dengan tepat, tidak menyimpang, betul-betul pada, 3. Bersinonim dengan ditimpa sesuatu: dilanda malang 4. Bersinonim dengan menanggung sesuatu: menderita, mengalami, 5. Bersinonim dengan diwajibkan: dimestikan, tidak terkecuali, tidak terlepas, tidak bebas, 6. Bersinonim dengan padan dengan: secocok, sesuai, setimpal, berbaloi, ngacu, 7. Bersinonim dengan terpaksa: harus, perlu, dikehendaki,
Kata Terbitan : mengena, kena-mengena, mengenai, mengenakan, mengena-ngenakan, terkena,

Puisi

Ada satu nama si Putung, Duduk di surau berbaju kurung; Taruh umpan salah gantung, Tak kena ikan kena jerung. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

507
A rotten apple spoils the barrel
Disebabkan angkara seorang anggota maka yang lain beroleh nama buruk dan dituduh terbabit sama.
Seekor kerbau berkubang, sekandang kena luluknya
Just because this one Muslim group attacked the Western interests, all of the Muslims were being labelled as terrorists - a rotten apple spoils the barrel.
Hanya kerana sebuah kumpulan orang Islam menyerang kepentingan Barat, maka semua umat islam dicap sebagai pengganas. Seekor kerbau berkubang, sekandang kena luluknya.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Istilah Sains Kewangan ; Domain_Fik ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Istilah Sains Kewangan ; Domain_Fik ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia