| Kata |
Takrif |
Sumber |
| terhantuk | tersentuh (pd); terlanggar (pd). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terhantuk | menghantuk sesuatu dgn tidak sengaja, terlanggar, terbentur, tersandung (kaki): kakinya ~ pd batu; sudah ~ baru tengadah prb sesudah terkena (mendapat kesusahan dsb) baru beringat-ingat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hantuk | ; berhantuk bersentuh (dgn); berlanggar (dgn): Kepalanya ~ dgn tiang. berhantukan saling berhantuk. menghantuk menyentuh; melanggar. menghantukkan melagakan atau melanggarkan sesuatu pd: Ia ~ kepala budak nakal itu ke tembok. terhantuk tersentuh (pd); terlanggar (pd). hantukan sentuhan ketika terhantuk: ~ itu menyebabkan dahinya benjol sedikit. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tersundak | terhantuk (terlanggar, tertumbuk) pd, membentur, menyondol: ia bangkit berdiri, hampir-hampir tersundak pd lampu gantung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terserandung | terhantuk pd (kaki), tersampuk, tersandung: ada yg berlari ber-hambat-hambatan, ~ jatuh rebah-rempah drpd sangat sukanya itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tersentuk | terhantuk (tersentuh) pd. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terserandung | terhantuk pd (kaki), tersampuk, tersandung: ada yg lari berhambat-hambat ~ jatuh rebah-rempah drpd sangat sukanya itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terbentus | terhantuk, terlanggar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serandung | ; terserandung terhantuk pd (kaki), tersampuk, tersandung: ada yg berlari ber-hambat-hambatan, ~ jatuh rebah-rempah drpd sangat sukanya itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sentuk | ; tersentuk terhantuk (tersentuh) pd. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bang1 | ~ against st, a. strike against st, terhantuk pd sst: his knees ~ed against the side of the table, lututnya terhantuk pd tepi meja itu; b. collide with st, terlanggar sst: the car skidded, ~ed against my garden wall and burst into flames, kereta itu terbabas, terlanggar tembok taman saya dan terbakar; ~ st against, strike st against, a. (when st is part of body) menghantukkan sst pd; (accidentally) terhantuk pd: the baby threw a tantrum and ~ed his head against the side of the cot, bayi itu mengamuk dan menghantuk-hantukkan kepalanya pd dinding katilnya; straightening up too suddenly, he ~ed his head against a low beam, apabila dia tiba-tiba saja menegakkan badannya, kepalanya terhantuk pd alang yg rendah; b. (when st is a whole obj) menghentamkan sst pd: he ~ed his satchel angrily against the locker, dgn marah, dia menghentamkan beg sekolahnya pd almari kecil itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knock | ~ st /against, on/ st, sst terhantuk pd sst: he ~ed his elbow against the door, sikunya terhantuk pd pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hit | ~ against, (accidentally) terhantuk pd: make sure that the table doesnt ~ against the wall when you carry it here, pastikan meja itu tdk terhantuk pd dinding sewaktu mengangkatnya ke sini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bump | ~ against, terlanggar; ~ st against, (accidentally) sst terhantuk pd: I ~ed my head against the door, kepala saya terhantuk pd pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strike | ~ st against st, hit against st hard accidently, a. (q of part of persons body) terhantuk sst: as he was getting up he struck his knee against the low table, semasa dia hendak bangun lututnya terhantuk meja yg rendah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knock | ~ against, terlanggar; (of part of body) terhantuk: his motor cycle ~ against my fender, motosikalnya terlanggar dapra saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stub | vt hit (foot, toe, etc) hard against st, tersandung, terhantuk: as he ran, he ~bed his toe on a stone and fell sprawling, semasa dia berlari, ibu jari kakinya tersandung pd batu lalu dia jatuh tersungkur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stable 1 | /lock, shut, close/ the ~ door after the horse has bolted, sudah terhantuk baru tengadah, sudah kecurian baru mengunci pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tumble | ~ over, jatuh terserembab: he ~d over and hit his head on the stairs, dia jatuh terserembab dan kepalanya terhantuk pd tangga itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| against | 7. in sudden contact with, pada: she hit her head ~ the low beam of the attic, kepalanya terhantuk pada alang loteng yg rendah itu; 8. towards so as to hit, ke: he threw the ball ~ the wall, dia melemparkan bola itu ke dinding; 9. having as background, berlatarbelakangkan: the trees were dark ~ the bright sky, pokok-pokok kelihatan gelap berlatarbelakangkan langit yg cerah; electric blue ~ the red, warna biru elektrik berlatarbelakangkan warna merah; 10. compared with, berbanding dgn: net profits of two dollars a share ~ ninety cents last year, keuntungan bersih sebanyak dua dolar setiap saham berbanding dgn sembilan puluh sen tahun lepas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| buyak I | kena; 1 bersentuh, berlanggar dgn, lekat pd, terhantuk, terpukul dsb; 2 tepat pd sasarannya; 3 ditimpa sst, menderita drpd sst: ~ selok penyakit TB kena jangkit penyakit TB; 4 menanggung sst perbuatan atau tindakan: ~ pugai kena guna-guna; 5 diwajibkan me | Melanau Mukah | |
| lemei | senyar, gelenyar: lengen ~ nulik utuong besikousiyen petuok gak diyi tangan senyar krn hujung sikunya terhantuk tiang. | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| terhantuk | [ter.han.tu/] | ترهنتوق |
|
| Peribahasa |
|---|
| 513
It's no use to lock the barn door after the horse has escaped
Setelah ditimpa musibah, baru hendak bertindak.
Sudah terhantuk baru tengadah
The gallery has just installed a fire alarm system after its rare collections was destroyed in a past few week. It's no use to lock the barn door after the horse has escaped
Galeri tersebut baru sahaja dipasang sistem penggera kebakaran setelah koleksi nadirnya musnah dalam kebakaran pada minggu lepas. Sudah terhantuk baru tengadah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|