| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dikehendaki | diingini; diperlukan: Semua pihak diminta bekerjasama, kalau tidak, kita tidak akan maju sebagaimana yg ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| dikehendaki | diingini; diperlukan: Semua pihak diminta bekerjasama, kalau tidak kita tidak akan maju sebagaimana yg ~. | Kamus Pelajar |
| sebagaimana | seperti (yg dikehendaki dll), sama (halnya) dgn, seperti mana: sekolah itu dapat memberi pendidikan ~ yg dikehendaki; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sebagaimana | seperti (yg ada, yg dikehendaki, yg dirujuk dsb); sama halnya dgn: Dia melakukannya ~ yg dikehendaki. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menapis | 1. menuras dgn saringan (barang yg cair spt minyak, air minum, dll), menyaring: air yg digunakan di situ telah dibersihkan dan ditapis sebelum dihantar ke rumah-rumah; 2. meneliti serta memilih-milih (utk mengasingkan yg dikehendaki drpd yg tidak dikehendaki), menyaring: ia perlu ~ maklumat yg berbagai-bagai itu sebelum membuat sesuatu pilihan yg dapat diterima; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bagaimana | kata yg digunakan utk menanyakan keadaan atau cara: ~kah kamu membuat kira-kira ini? sebagaimana seperti (yg ada, yg dikehendaki, yg dirujuk dsb); sama halnya dgn: Dia melakukannya ~ yg dikehendaki. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memilih | 1 mengambil atau menentukan mana-mana yg disukai atau yg dikehendaki: Berhati-hati kalau hendak ~ teman hidup. 2 mengasingkan atau mencari mana-mana yg baik, mana-mana yg tidak dll: ~ beras; ~ telur mengasingkan telur yg besar drpd yg kecil. 3 menentukan calon dgn mengundi, dgn menyatakannya dll: Mereka diberi hak utk ~ wakil masing-masing. 4 terlampau teliti dlm menentukan mana-mana yg dikehendaki atau yg disukai (sehingga susah utk membuat keputusan): Kawannya sudah bosan dgn sikapnya yg terlalu ~ itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memilih | 1 mengambil atau menentukan mana-mana yg disukai atau yg dikehendaki: Berhati-hati kalau hendak ~ teman hidup. 2 mengasingkan atau mencari mana-mana yg baik, mana-mana yg tidak dll: ~ beras; ~ telur mengasingkan telur yg besar drpd yg kecil. 3 menentukan calon dgn mengundi, menyatakannya dll: Mereka diberi hak utk ~ wakil masing-masing. 4 terlampau teliti dlm menentukan mana-mana yg dikehendaki atau yg disukai (sehingga susah utk membuat keputusan): Kawannya sudah bosan dgn sikapnya yg terlalu ~ itu. | Kamus Pelajar |
| termaksud | dikehendaki, dimaksudkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hajat | sesuatu yg dikehendaki; kehendak; maksud; tujuan: ~ku ke sini hendak berjumpa dgn pengurus bank. berhajat mempunyai hajat; bermaksud; berniat; bertujuan: Dia ~ hendak berjumpa dgn ketua saya esok utk meminta kerja. menghajati 1 mempunyai hajat utk mendapatkan (memiliki) sesuatu; mengingini sesuatu; berhajat akan: Pengemis itu ~ sesuap nasi dan seteguk air. 2 memerlukan atau menghendaki sesuatu: Anak yg sudah besar itu tidak ~ bantuan orang tuanya lagi. Ketika itu manusia ~ seorang rasul utk membimbing mereka. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| alive | adj 1. having life, living, (masih) hidup: he is still ~, dia masih hidup; wanted dead or ~, dikehendaki sama ada hidup atau mati; 2. while still living, hidup-hidup: to be burnt ~, dibakar hidup-hidup; 3. in existence, hidup: such traditions are still ~, tradisi-tradisi spt itu masih hidup; 4. of those living, di dunia ini: the kindest man ~, lelaki yg paling baik hati di dunia ini; 5. lively, cergas: although old she is very much ~, walaupun usianya tua, dia amat cergas; 6. swarming, teeming, penuh: the meat was ~ with maggots, daging itu penuh dgn berenga; a jungle that is ~ with game, hutan yg penuh dgn binatang; 7. (electr) hidup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extract | 4. elicit, obtain from so. who is usually unwilling, mendapatkan: he eventually ~ed the information that they wanted, akhirnya dia mendapatkan maklumat yg dikehendaki oleh mereka; 5. select or quote (an article, passage, etc) memetik:passages ~ed from Greenes novel, potongan-potongan karangan yg dipetik dr novel Greene. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dummy | n 1. (model of person or animal) patung; (puppet) patung, boneka: all the dummies in the shop window were stolen, semua patung dlm jendela kedai itu dicuri; for target practice, they were required to shoot down dummies, semasa latihan sasaran mereka dikehendaki menembak patung; the ventriloquist uses two dummies for his act, ventrilokis itu menggunakan dua boneka utk persembahannya; 2. object made to look similar to the real thing, (approp n) palsu: the wedding cakes on display are all dummies, kek pengantin yg dipamerkan semuanya kek palsu; the first drawer is actually a ~, laci yg pertama itu sebenarnya palsu; 3. (UK) rubber teat for babies, puting (getah); 4. (US), (colloq) stupid person, (orang yg) /bodoh, tolol/; 5. (printing) dami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| interest | have sos ~s at heart, mengambil berat ttg kepentingan sso; 5. money charged or paid for the use of money, faedah, bunga: high ~ rates, kadar faedah yg tinggi; an ~-free loan, pinjaman tanpa faedah; he had to pay 10% ~ on the loan, dia dikehendaki membayar faedah 10% atas pinjaman tersebut; 6. share in business etc, kepentingan: his ~ in the business is very small, kepentingannya dlm perniagaan itu sangat sedikit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| description | n 1. act of, a. (portraying in words) penggambaran, menggambarkan, pemerian, memerikan; b. (giving an account); penerangan, menerangkan; c. (math), (drawing) pelukisan, melukiskan; 2. statement that describes, gambaran: a ~ of the wanted man was printed on the front page of the newspapers, gambaran orang yg dikehendaki polis itu disiarkan pd muka hadapan akhbar-akhbar; to give a ~ of life in the kampong, memberikan gambaran kehidupan di kampung; 3. sort, kind, jenis: criminals of the worst ~, jenis penjenayah yg paling dahsyat; motorcars of every ~, segala jenis motokar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| information | n 1. (knowledge in the form of facts) maklumat, keterangan; (intelligence) maklumat: for further ~, please contact..., utk mendapatkan maklumat lanjut, sila hubungi...; I have no ~ regarding this matter, saya tdk ada maklumat ttg perkara ini; a valuable piece of ~, maklumat yg berharga; the book is a mine of ~, buku itu penuh dgn maklumat; he claimed that he had ~ that might be of interest to the police, dia mengatakan bahawa dia mempunyai maklumat yg mungkin dikehendaki oleh polis; for your ~, utk maklumat tuan; (colloq) jangan tak tahu: for your ~, the prayer room is on the sixth floor, utk maklumat tuan, bilik, sembahyang adalah di tingkat enam; I bought this with my own money, for your ~, jangan tak tahu, saya beli barg ini dgn duit saya sendiri; 2. (attrib) penerangan: ~ office, pejabat penerangan; ~ desk, meja penerangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dress | vi 1. choose, provide os with clothes, berpakaian: she ~es elegantly, dia sentiasa berpakaian anggun; 2. put on clothes, mengenakan /pakaian, baju/, memakai baju: he ~ed quickly and ran outside to the waiting car, dia mengenakan pakaian dgn cepat dan berlari keluar ke arah kereta yg sedang menunggu; 3. put on formal or evening dress, memakai pakaian malam: are we required to ~ for dinner?, adakah kami dikehendaki memakai pakaian malam utk makan malam?; 4. (mil.) form straight line, berbaris; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| forget | ~ os, lose os self-control, lupa diri: he forgot himself and swore loudly, dia menjadi lupa diri lalu menyumpah-nyumpah dgn suara yg kuat; ~ it, [various translations]: Shall we put the other meaning in too? F~ it!, Kita masukkan makna yg lagi satu juga? Tak payahlah; How much should I give you for the books? F~ it!, Berapa harus saya berikan pd kamu utk buku-buku itu? Lupakanlah!; Im sorry, whos coming tomorrow? F~ it!, Maaf, siapa yg hendak datang esok? Tak apa-apa!; dont you ~ it, jangan lupa itu: in this office, everyone is expected to work hard, and dont you ~ it, di pejabat ini setiap orang dikehendaki bekerja keras, dan jangan lupa itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| breeding female | betina pembiakbakaan | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Haiwan betina yang mempunyai ciri yang dikehendaki dan dipilih untuk digunakan sebagai induk pembiakan. Ciri haiwan betina pembiakbakaan yang dikehendaki adalah seperti umur matang yang awal dan berkebolehan menjadi ibu yang baik. |
| contaminant | kontaminan | Herba | Tiada | Bahan tak dikehendaki yang terdapat dalam udara, air, atau herba secara tidak sengaja, contohnya mikroorganisma, logam berat, sisa pestisid, atau bahan radioaktif. |
| contamination | kontaminasi/pencemaran | Herba | Tiada | Kemasukan bahan tak dikehendaki seperti mikroorganisma, residu pestisid, logam berat, bahan radioaktif atau aflatoksin ke dalam bahan mentah atau sediaan herba secara tidak sengaja. Kontaminasi boleh berlaku pada bahan pemula atau bahan perantaraan semasa proses pengeluaran, pensampelan, pembungkusan atau pembungkusan ulang, penstoran atau pengangkutan. Produk yang terkontaminasi akan hilang nilai kualiti dan tidak selamat untuk digunakan. |
| die cutting | pemotongan dai | - | Tiada | Proses memotong bentuk yang dikehendaki pada bahan cetak dengan menggunakan alatan khas. Sinonim perf cutting. |
| contamination | pencemaran | Kimia | Kimia Analisis | Kehadiran bahan asing yang tidak dikehendaki dalam suatu bahan tulen. Kehadirannya boleh menyebabkan perubahan sifat fizik dan kimia bahan tersebut. |
| breeder | pembiak baka | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Haiwan mempunyai ciri yang dikehendaki untuk digunakan sebagai baka induk. Pembiak baka lazimnya terdiri daripada jenis baka tulen. Pembiakan haiwan pembiak baka bertujuan untuk menghasilkan haiwan yang berkualiti. |
| word finding | ingat kembali kata | Sains Kesihatan | Tiada | Kesukaran menghasilkan perkataan yang dikehendaki. Sin: word retrieval. |
| cast | acuan | Kesenian | Hiasan Dalaman | Bekas yang digunakan untuk membentuk struktur konkrit yang dikehendaki, dengan menuangkan bahan cecair ke dalamnya. Antara bahan yang digunakan untuk membina acuan ialah papan lapis, aluminium, keluli, dan plastik. Biasanya, acuan digunakan dalam kerja membentuk atau mencorakkan sesuatu objek, seperti membina asas bangunan, rasuk, tiang, dinding, lantai, tangga atau tembok. |
| formwork | acuan | Kesenian | Hiasan Dalaman | Bekas yang digunakan untuk membentuk struktur konkrit yang dikehendaki, dengan menuangkan bahan cecair ke dalamnya. Antara bahan yang digunakan untuk membina acuan ialah papan lapis, aluminium, keluli, dan plastik. Biasanya, acuan digunakan dalam kerja membentuk atau mencorakkan sesuatu objek, seperti membina asas bangunan, rasuk, tiang, dinding, lantai, tangga atau tembok. |
| breeding male | jantan pembiakbakaan | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Haiwan jantan yang mempunyai ciri yang dikehendaki dan dipilih untuk digunakan sebagai induk pembiakan. Ciri haiwan jantan pembiakbakaan adalah seperti ukuran berat semasa lahir dan kadar tumbesaran yang tinggi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| siyeak | bernasib baik, selalu mendapat apa yg dikehendaki, cengki dlm permainan daun terup. | Melanau Mukah | |
| angin II | bernasib baik atau selalu mendapat apa-apa yg dikehendaki, cengki. | Melanau Mukah | |
| betieng II | bahagian pokok yg sengaja ditinggalkan pd kedua-dua belah hujung lubang supaya pokok itu tumbang ke arah yg dikehendaki. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kokolid Kd | suatu alat yang digunakan untuk mencari ton gong yang dikehendaki dalam barisan set gong. | Jika Kokolid anda bertonik gong maka rentak permainan adalah mengikut gong. Dalam mengejar perubahan masa maka bentuk tonik Kokolid yang sesuai ialah solfa. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kelkati MSb | kacip pinang. | Titik Gabang - iaitu kayu pemukul anak-anak gabang bagi mengeluarkan bunyi-bunyi yang dikehendaki. Panjangnya kira-kira 10 inci dan bentuknya menyerupai sebilah kelkati. Ianya diperbuat daripada kayu dan dibuat berukir-ukir. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| titik gabang Sl, Tb | pemukul gabang. | Titik Gabang - iaitu kayu pemukul anak-anak gabang bagi mengeluarkan bunyi-bunyi yang dikehendaki. Panjangnya kira-kira 10 inci dan bentuknya menyerupai sebilah kelkati. Ianya diperbuat daripada kayu dan dibuat berukir-ukir. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| gambang I Ky, MBr | sejenis tarian yang diiringi oleh alat muzik seperti xilofon. | Dahulu para penari yang terlibat untuk menarikan Tarian Gambang ini ialah terdiri dari kaum wanita sahaja dan kaum lelaki hanya sebagai penonton, tetapi sekarang ini, untuk lebih menyerikan dan dianggap sebagai tarian pergaulan keterlibatan kaum lelaki amat dikehendaki. | Tarian kepingan besi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
antibunyi) Isyarat bunyi yang mempunyai amplitud yang sama tetapi berlawanan fasa antiresonance antisound Kamus Sains.indb 83 7/8/08 11:46:28 AM 84 dengan isyarat bunyi yang tidak dikehendaki supaya kedua-dua isyarat itu sa- ling menghapus apabila bersuperposisi. (FIZ) antispasmodic (antispasmodik) Agen yang dapat menghilangkan atau melegakan kekejangan otot, biasanya otot polos seperti otot-otot di usus dan untuk mengubah sifat simen atau mendapatkan sifat-sifat tertentu daripada simen, sesuai dengan keperluannya. Terdapat pelbagai jenis bahan tambah seperti pemecut, agen pengawal kehilangan bendalir dan sesuai dengan sifat yang dikehendaki. Antara tujuan utama penggunaan bahan tambah adalah seperti yang berikut: i. Mengurangkan ketumpatan buburan dan meningkatkan isi padu buburan; ii. Meningkatkan masa pengerasan dan membantutkan pengesetan; iii. Mengurangkan masa penungguan
|
Kamus Thai 2.indb
n] ก menekankan: อธิการบดีเน ้ น ว ่ าในป ี หน ้ านักศึกษาป ี สุดท ้ ายทุกคนต ้ องพักนอก หอพักมหาวิทยาลัย Presiden menekankan bahawa pada tahun hadapan semua pelajar tahun akhir dikehendaki ting- gal di luar asrama universiti. เนย [n:y] น mentega เนยแข็ง [-kε] น keju เนรคุณ [ne:rakun] ว tidak menge nang budi เนรเทศ [ne:rate:t] ก buang negeri บ 216 บรรณารักษศาสตร ์ [banna:raksa:t] น sains perpustakaan บรรดา [banda:] ว para, semua: บรรดา ผู ้ สมัครต ้ องจ ่ ายค ่ าประกันจำนวน 10,000 บาท Para calon dikehendaki membayar de- posit sebanyak 10,000 baht. บรรดาศักดิ์ [banda:sak] น gelaran ke- hormat บรรทัด [bantat] น baris: เรียงความนี้ มี ความยาวร ้ อยบรรทัด Panjangnya karangan ini seratus baris. บรรทัดฐาน
|
Kamus Thai 2.indb
kana:t] น 1 saiz: ห ้ องเช ่ าของเธอ ขนาดเท ่ าก ั บห ้ องของฉ ั น Saiz bilik sewa awak sama dengan bilik saya. 2 ukuran yang dikehendaki: ความสูงของเขาไม ่ ถึงขนาด Tingginya tidak mencapai ukuran yang dikehendaki. ขนาน 1 [kana:n] น jenis: ยาขนานนี้ ร ั กษา โรคได ้ ชะง ั ดน ั ก Ubat jenis ini mujarab sekali. ขนาน 2 [ka na:n] ก (ชื่อ) mem |
Kamus Thai 2.indb
itu kelaparan sete- lah bapa mereka meninggal dunia. อดอาหาร [-a:ha:n] ก berpuasa: คน ไข ้ ต ้ องอดอาหารตั้ งแต ่ 22.00 น ถึง 10.00 น Pesakit dikehendaki berpuasa dari pukul 10.00 malam hingga pukul 10.00 pagi. อดีต [adi :t] น 1 masa lampau: ชายหนุ ่ ม คนนั้ นเสียใจกับการกระทำของเขาในอดีต Pemuda itu kesal dengan perbuatan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| dikehendaki | [di.ke.hen.da.ki]/[di.ke.hen.da/.ki] | دکهندقي |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bahan buangan | waste product | Bahan-bahan yang tidak dikehendaki dan tidak mahu disimpan. | Sekolah Rendah |
| pemantul satah | plane reflector | Satah kaca atau logam berkilat yang memantulkan cahaya ke arah yang dikehendaki. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| nilai optimum | optimum value | Nilai minimum atau maksimum yang menjurus kepada kesudahan yang dikehendaki. | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| putar naga | | pengantin lelaki dikehendaki membuat pusingan sebanyak 7 kali di halaman rumah pengantin perempuan sebelum persandingan. | lopos jo putar naga, baru ni pengantin dela seno' meniik setanding. | Selesai sahaja acara putar naga, pengantin lelaki disuruh naik ke rumah untuk majlis bersanding. | adat resam dan yang berkaitan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata dikehendaki |
|
|