| Kata |
Takrif |
Sumber |
| timpal | setimpal 1. setimpal (seimbang, sepadan, bertimbang), setaraf: setiap orang yg melakukan kekejaman akan mendapat balasan yg ~; penghormatan yg diberikan kepadanya ~ dgn kedudukannya dlm masyarakat; 2. sesuai, layak: padang itu tidak ~ utk perlawanan bola sepak; menimpali 1. membuat supaya menjadi se-timpal, mengimbangi, menimbangi; 2. membalas (perbuatan baik atau jahat);timpalan imbangan, banding. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| setimpal | 1. setimpal (seimbang, se-padan, bertimbang), setaraf: setiap orang yg melakukan kekejaman akan mendapat balasan yg ~; penghormatan yg diberikan kepadanya ~ dgn kedudukannya dlm masyarakat; 2. sesuai, layak: padang itu tidak ~ utk perlawanan bola sepak; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| setimpal | sama taraf atau sama kedudukannya; sebanding; seimbang; setimba | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| timpal; setimpal | sama taraf atau sama kedudukannya; sebanding; seimbang; setimbal. | Kamus Pelajar |
| timpal | ; setimpal sama taraf atau sama kedudukannya; sebanding; seimbang; setimbal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| setimbal | setimpal, seimbang, sepadan: mereka akan sedia berkhidmat kalau diberi pembayaran yg ~ dgn kebolehan mereka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menimpali | 1. membuat supaya menjadi setimpal, mengimbangi, menimbangi; 2. membalas (perbuatan baik atau jahat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membalas bidan | melakukan sesuatu yg setimpal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sepadan | kena benar (keadaannya, ukurannya, rupanya, dll), secocok, berpatutan, seimbang, setimpal, sesuai: kalau Salehah dijodohkan dgn Salehin sepupunya itu, ~ benar; cubaan besar yg menimpa dirinya, belum ~ dgn kekuatan jiwanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| baloi | Kd 1. seimbang, sepadan: upah itu tidak ~ dgn kerjanya; 2. balasan (yg setimpal), bela: menuntut ~ atas kezaliman orang; air ~ air yg tidak mengalir;berbaloi berpadanan, seimbang: gadis itu tidak ~ dengannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fit1 | 4. (match) kena dgn; (suitable for), /sesuai, sepadan, secocok/ dgn; (of punishment, reward, etc) setimpal: his behaviour does not ~ his position, kelakuannya tdk sesuai dgn kedudukannya; the words ~ the music, kata-kata itu sepadan dgn muzik; to make the punishment ~ the crime, menjadikan hukuman setimpal dgn jenayah; 5. make suitable for, adapt, memadankan, menyesuaikan: he does not attempt to ~ his expenditure to his income, dia tdk mencuba memadankan perbelanjaannya dgn pendapatannya; he cut the wood to ~ the hole, dia memotong kayu itu utk memadankannya dgn lubang tersebut; 6. make competent, membuat [sso] sesuai: his long experience will ~ him for this difficult job, pengalamannya yg lama akan membuatnya sesuai utk tugas yg susah ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| condign | adj (chiefly of punishment) berat dan setimpal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incommensurate | adj 1. not equal in measure, size, etc, tdk sebanding: his ability is ~ with that of his colleagues, kebolehannya tdk sebanding dgn kebolehan rakan sejawatnya; 2. not proportionate, tdk /setimpal, setara/: his salary is ~ with the responsibilities given him, gajinya tdk setimpal dgn tanggungjawab yg diberikan padanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| desert 3 | n (in pl) that which is deserved, a. (as reward) ganjaran; b. (as punishment) ganjaran, balasan: to get os just ~s, mendapat ganjaran sso; reward so. according to /his, her/ ~s, memberi sso ganjaran yg berpatutan; punish so. according to /his, her/, menghukum sso setimpal dgn kesalahannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| amount at risk | amaun semasa risiko | insurans | Tiada | 1. Perbezaan di antara rizab dengan amaun muka sesuatu kontrak. Amaun semasa risiko ini menjadi semakin kecil apabila rizab meningkat (hayat). 2. Amaun insurans yang dikuatkuasakan ke atas sebarang harta oleh sesebuah syarikat tanpa mengambil kira sama ada amaun tersebut setimpal atau tidak dengan nilai sebenar harta tersebut (am). |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| timpal | setimpal satimpal. | kedayan | |
| balui | baloi, seimbang, setimpal; | Melanau Mukah | |
| kenak I | cocok; 1 sesuai, kena benar, sepadan dgn: bajou yen nda ~ gak badan nou baju itu tidak sesuai pd tubuh awak; 2 setimpal, seimbang, selaras: rega yen ~ jegem mutu bareng harga itu sesuai dgn mutu barang; 3 sepakat, sehati, setuju: ~ gak naseng sesuai di ha | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| setimpal | [se.tim.pal] | ستيمڤل |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata setimpal |
|
|