Menganyam Kedukaan
sedih, mendonongnya supaya tidak kecewa. Puan Mobtunut menangis kenana hatinya dinuntung suana tangisan Laksmani. Laksmani juga biasanya membantunya menjaga anak ketika dia ke sekolah menyusul anak sulungnya. Ravi hanya menanik kain Laksmani, seolah-olah me- ngajaknya masuk semula ke numab. Tetapi di luan, pakaiannya sudah tenbunai dani peru beg itu. Kakaknya kelihatan begitu sedih seakan kehilangan anak patung bunuknya. Dia membisu jelas Puan Madam, lalu menjangkau sebuku noti. “Ayoyo, Maniam, kami hah, itu Hindu punya agama pun senupa. Salah besan. Ayoyo! “jelas Maniam pula lalu meludah, dan mengelap bibinnya dengan kaki kain yang dilipat sepenti cawat di celab kangkangnya. Lalu Maniam pun meninggalkan Puan Madam dan Puan Mob yang tenus benbual, Maniam mengayuh basikalnya dan melaung dengan nada panjang, “Roth oooiii!” Mula
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kain (kata nama) | 1. Dalam konteks jenis
bersinonim dengan kain cita, kain sutera, kain songket, kain tenun, kain belacu, kain cindai,
kain baldu, kain georget, kain organza, kain renda, kain sifon, kain tartan, kain keju,
kain sakhlat, kain voil, kain dungare, kain felt, kain krep, kain kapas,
kain muslin, kain kasa, kain terpal, kain rambuti, kain net, kain mota, kain mata punai,
kain satin,
2. Dalam konteks kegunaan
bersinonim dengan kain sarung, kain pelikat, kain samping, kain serban, dagang luar, kain basahan,
kain mandi, kain batik kain sembahyang, kain selimut, kain gebar, kain tudung, kain cadar,
kain alas, kain buruk, kain kesat, kain dondangan, kain langsir, kain layar, kain rahap,
kain kemban, kain lampin, kain popok, kain cawat.,
|
|
| Puisi |
|---|
|
Encik Andak menjual kain,
Kain sutera dari seberang;
Walaupun banyak sahabat yang lain,
Manakan sama tuan seorang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 385
Keep your nose out of other people’’s business
Jangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.
Jaga tepi kain orang
'' Keep your nose out of other people's business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.
'' Jangan jaga tepi kain orang. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|