Kata |
Takrif |
Sumber |
parasetamol | /parasétamol/ ist sebatian yg digunakan sbg ubat bagi mengurangkan kesakitan spt sakit kepala, sakit gigi, dan demam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
pening | 1. sakit kepala, pusing kepala; ~ kepala berasa sakit dan seakan-akan berpusing-pusing; ~-~ lalat = ~-~ pikat berasa pening-pening sedikit; 2. ki habis akal (fikiran dll), bingung, runsing; memeningkan = ~ kepala 1. memusingkan (menyakitkan) kepala; 2. ki menyebabkan tidak tahu apa yg hendak dibuat, membingungkan, merunsingkan: Sharifah makin sehari makin liar terhadapnya, makin pendiam dan makin ~ kepalanya; kepeningan kesakitan kerana pening, rasa pening: ubat ini juga berkesan melegakan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sakit kepala | sakit pd kepala (menyebabkan kepala berasa pening); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pusing kepala | sakit kepala, pening: ia tidak dapat berdiri kerana ~ kepalanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gering hulu | sakit kepala (utk raja); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tujuh keliling | Jk sakit kepala yg amat sangat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hulu | 1 kepala: gering ~ sakit kepala. 2 bahagian sungai sebelah atas tempat air sungai mula mengalir; udik: Air sungai yg deras mengalir dr ~. 3 kawasan atau daerah yg jauh dr pekan atau kota; pedalaman. 4 tempat memegang pd sesuatu alat (keris, parang, pisau dll); gagang; tangkai: ~ keris; ~ parang; ~ pisau. berhulu 1 bermula dr (bkn sungai); terbit di: Sungai ini ~ di Gunung Tahan. 2 memakai hulu; ada hulunya; bertangkai. berhulukan mempunyai hulu yg dibuat drpd; berhulu akan: parang yg ~ besi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
pusing | 1. bp berputar; ~ belit akal (perkataan, tipu daya, dll) yg berbelit-belit; cakap ~ berputar balik (perkataannya); 2. = ~ kepala sakit kepala, pening: ia tidak dapat berdiri kerana ~ kepalanya; 3. hilang akal, tidak keruan fikiran, bingung: sampai ~ saya dibuat olehnya; 4. = pusing-pusing bp bersusah payah, sibuk-sibuk, susah-susah: janganlah pusing-pusing sangat tentang soal duit itu boleh saya usahakan; 5. bp turut memikirkan dll, endah, peduli: saya tidak ~, itu bukan urusan saya; (tidak) ambil ~ bp (tidak) ambil peduli, (tidak) mempedulikan; 6. = dadu ~ Id dadu putar, sintir; ~ ganti (Eko) a) jumlah hasil jualan sesuatu perniagaan; b) nisbah jualan dgn purata stok utk sesuatu tempoh yg dinyatakan. berpusing 1. berputar (baling-baling, kipas, roda, dll): enjin sebuah motokar ~ 4 12 kali tiap-tiap kali rodanya ~; bumi ~ di paku alamnya; 2. beralih hala, berubah arah: kanak-kanak disuruh menghadap ke arah utara, kemudian disuruh ~ ke arah timur; berpusing-pusing 1. berputar-putar, berkisar-kisar, berpusar-pusar: perahu ~ dihempaskan ombak; ia dipukul pd kepalanya, ~ lalu rebah; 2. bergerak berkeliling: helikopter ~ di udara mengakap; berjalan itu bukannya menurut jalan besar, ~ kampung dan sawah padi; memusing memutar: ~ skru; ~ jarum jam; memusingkan 1. menjadikan berpusing, memutar: apabila roda kanan dipusingkan, roda kiri pun berpusing juga; ~ undang-undang memutarbalikkan maksud undang-undang; ~ wang (modal) mengedarkan wang utk berniaga, memperniagakan; 2. = ~ kepala menyebabkan pusing (kepala), memeningkan kepala: semua pertanyaan itu tidak berjawab dan ini ~ kepalanya; ada beberapa hal yg ~ saya masa ini; 3. menghilangkan akal, membingungkan, menyukarkan, menyusahkan: cara menghafal satu-satu spt pengajaran makna peribahasa dan maksud-maksud huruf penambahan sangat ~; 4. bersusah-susah memikirkan, turut memikirkan, mengendahkan, menghiraukan, mempedulikan: segala pesanan orang tuanya tidak dipusingkan; 5. mengalihkan hala, mengubah arah: ~ mukanya ke arah lain; ia terpaksa ~ badannya apabila hendak memandang ke arah lain; terpusing-pusing bergerak (hanyut, jatuh, terbang, dll) tidak tentu hala: beberapa hari mereka ~ jauh di tengah laut; pusingan 1. gerakan berpusing, edaran, kisaran, kitaran, putaran; piala ~ piala yg menjadi rebutan kejohanan (tiap-tiap tahun dll); ~ wang (Eko) gerakan berpusing wang dlm masyarakat; 2. (Geog) gerakan berpusing pd satu titik pusat: kelajuan ini sama dgn kederasan ~ bumi di atas paku alamnya; 3. bahagian permainan (pertandingan dll) yg tertentu waktunya, babak; perpusingan 1. perkisaran, perkitaran, perputaran; 2. perihal berpusing-pusing (perkara dll); pemusingan perbuatan memusingkan, pemutaran; pemusing 1. Id alat atau mesin yg menggunakan tenaga pusingan; 2. sesuatu yg digunakan utk memusing, alat pemutar (obeng dll); 3. ark orang yg bersifat putar belit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
aspirin | sj ubat utk demam (sakit kepala dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sakit kepala | pening kepala; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
headachy | adj 1. having a headache, sakit kepala, pening; 2. causing a headache, menyebabkan /sakit kepala, pening/: a ~ cold, selesema yg menyebabkan sakit kepala. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
headache | n 1. sakit kepala, pening; 2. (fig.), (colloq) memeningkan kepala: this is going to be a real ~, ini betul-betul akan memeningkan kepala. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
cure | n 1. st that heals, a. ubat: to work on a ~ for the disease, mencari ubat utk penyakit itu; a ~ for headache, ubat sakit kepala; b. (fig.) cara mengatasi: there is no simple ~ for inflation, tdk ada cara mudah utk mengatasi inflasi; 2. act of healing, pengubatan, cara mengubati (+ approp n): research on the ~ of typhoid, penyelidikan ttg pengubatan kepialu; 3. recovery, penyembuhan: his miraculous ~ surprised everyone, penyembuhannya yg luar biasa itu memeranjatkan semua orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | 7. be expressed, a. (of song) berbunyi: the song ~es like this, lagu itu berbunyi begini; b. (of story) mengikut, menurut: he was the black sheep of the family, so the story ~es, menurut cerita dia kambing hitam dlm keluarganya; 8. lead in the direction of, menuju, menghala: this road ~es to the town centre, jalan ini menuju ke pusat bandar; 9. disappear, hilang; (of hope) lenyap: my headache has ~ne, sakit kepala saya sudah hilang; 10. be used up, habis: our food reserves are ~ne, bekalan makanan kita sudah habis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
develop | thousands of acres of land for housing, kerajaan telah memajukan beribu-ribu ekar tanah utk perumahan; 7. make available, usable, (the natural resources of) memanfaatkan: to ~ the natural resources of a region, memanfaatkan sumber semula jadi sesebuah kawasan; 8. contract, have, mendapat; (infectious or contagious disease) dijangkiti, mendapat; (fever) mula: to ~ an allergy, mendapat alergi; to ~ a rash, mendapat ruam; she ~ed a cold over the weekend, dia mendapat selesema pd hujung minggu itu; ~ a headache, sakit kepala; 9. acquire gradually, mula + approp v: he has ~ed a taste for sushi, dia mula menggemari susyi; she ~ed a gift for puppet-making during her sojourn in Thailand , dia mula menunjukkan kemahirannya dlm seni pembuatan boneka semasa dia tinggal di negeri Thai; 10. (photog) mencuci. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
give | a man who gave all his free time to his profession, lelaki yg mengorbankan seluruh masa lapangnya demi profesionnya; 12. cause to feel, membuat [sso] berasa [adj], sso berasa [adj]: seeing her grandchildren play ~s her a lot of pleasure, dia berasa amat seronok melihat cucu-cucunya bermain; 13. cause to be infected with, get, berjangkit; (pain, headache, etc), /menyebabkan, membuat/ [n] sakit, [n] sakit: hes ~n me his cold, selesemanya telah berjangkit kpd saya; staying out in the sun ~s me a headache, berjemur menyebabkan kepala saya sakit or kepala saya sakit jika saya berjemur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
citron | limau sitron | Herba | Fitoterapi | Limau yang tergolong dalam spesies Citrus medica. Spesies ini mengandungi beberapa varieti yang agak berbeza seperti limau kapas, limau susu, limau jari buddha dan limau mata kerbau. Limau sitron mempunyai khasiat perubatan untuk sakit kepala, sakit berkaitan gangguan fikiran dan menjadi salah satu bahan dalam pembuatan kosmetik. |
cephalalgia | sefalalgia | Herba | Fitoterapi | Gejala yang berkaitan dengan sakit kepala. Sinonim sefalopati. |
cotton citron | limau kapas | Herba | Fitoterapi | Salah satu jenis atau varieti limau sitron (Citrus medica). Daunnya boleh dijadikan ubat pupuk untuk sakit ngilu kepala, iaitu sakit kepala yang teruk. |
postconcussional syndrome | sindrom pascakonkusi | Perubatan | Psikiatri | Gejala akut yang berlaku selepas mengalami kecederaan pada otak dan boleh berterusan selama beberapa minggu atau bulan, seperti sakit kepala, kurang tumpuan, dan perubahan emosi dan tingkah laku. |
compress | jaram | Herba | Fitoterapi | Tumbuhan herba yang dilumatkan dan digunakan dengan cara melekapkannya di dahi untuk menyejukkan kepala apabila demam atau sakit kepala. |
long-tailed COVID-19 | COVID-19 berlarutan | Kesihatan Awam | Tiada | Pelbagai gejala yang boleh dihidapi beberapa minggu atau bulan setelah dijangkiti COVID-19 seperti sakit kepala, sesak nafas, sakit otot dan cirit-birit. Simptom COVID-19 berpanjangan boleh berlaku kepada individu yang pernah menghidapi COVID-19, walaupun gejalanya ringan, atau mereka yang tidak mempunyai sebarang gejala. |
post-acute COVID-19 | COVID-19 pascaakut | Kesihatan Awam | Tiada | Pelbagai gejala yang boleh dihidapi beberapa minggu atau bulan setelah dijangkiti COVID-19 seperti sakit kepala, sesak nafas, sakit otot dan cirit-birit. Simptom COVID-19 berpanjangan boleh berlaku kepada individu yang pernah menghidapi COVID-19, walaupun gejalanya ringan, atau mereka yang tidak mempunyai sebarang gejala. |
long-COVID-19 symptom | simptom COVID-19 berpanjangan | Kesihatan Awam | Tiada | Pelbagai gejala yang boleh dihidapi beberapa minggu atau bulan setelah dijangkiti COVID-19 seperti sakit kepala, sesak nafas, sakit otot dan cirit-birit. Simptom COVID-19 berpanjangan boleh berlaku kepada individu yang pernah menghidapi COVID-19, walaupun gejalanya ringan, atau mereka yang tidak mempunyai sebarang gejala. |
bilious | bilius | Herba | Fitoterapi | 1. Sebarang gangguan yang berkaitan dengan pengeluaran atau rembesan hempedu yang berlebihan. 2. Sakit yang disebabkan oleh gangguan fungsi hati yang mengakibatkan sembelit, sakit kepala, hilang selera makan dan muntah hempedu. 3. Sinonim kolemesis. |
encephalitis | ensefalitis | Pendidikan | Tiada | Satu bengkakkan pada otak atau tisu lapisan luar otak yang disebabkan oleh beberapa virus. Sesetengahnya boleh mengakibatkan perubahan saraf yang berterusan selepas bengkakkan itu berhenti. Simptomnya seperti cepat penat, koma, sakit kepala dan lumpuh. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
sinukat | sakit kepala kerana tersampuk | - | - | sinukat sinaruh | - | terkena penyakit yang sedemikian | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
biriku | sejenis sakit kepala | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
pupuk sa ulu a tuak | memukul kepala tangga dipercayai menyebabkan sakit kepala | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Iranun |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
seperu | sj pil sakit kepala, aspero. | Melanau Mukah | |
ulou I | kepala; 1 bahagian atas tubuh manusia atau bintang, hulu: pedeh ~ sakit kepala; 2 bahagian sst yg di sebelah atas sekali, hulu: ~ pakou hulu paku; ~ sungai hulu sungai; 3 ketua, pemimpin; ~ batou kepala batu; ~ beluleang hulu tali pinggang, gancu; ~ bulie | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
pedera Ib | sejenis penyakit; pesakit akan merasa sakit kepala dan mual. Menurut kepercayaan masyarakat Iban, penyakit ini akibat teguran daripada roh orang yang sudah meninggal. | Mungkin sakit pedera. Mari, saya cuba sembuhkan, kata Kemuja. Sakit pedera tidak seperti ini selama... Wak... wak... wak! Madu terasa hendak muntah. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
bedilang Ib | sejenis dapur berbingkai empat segi, di dalamnya diisi tanah dan bara api yang digunakan untuk menyalai kepala musuh yang baru dibawa balik dari ngayau. | Pada waktu subuh salah seorang hantu yang tua jatuh sakit alar. Ia kesejukan. Teman-temannya membawa hantu itu mendekati sebuah dapur bedilang di bahagian ruai. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb wake up twenty twenty one biscuit innocent ill, sick, unwell hospital illness spade tasteless insurance sight biadab miskin pokok willow jaga bangun dua puluh dua puluh satu biskut tidak bersalah sakit, uzur, tidak sihat hospital, rumah sakit sakit penyodok tawar insurans penglihatan )bī adab( بدا یب )bīchāre, faghīr( ريقف ،هراچيب )bīd( ديب )bīdār( راديب )bīdār shodan( ندش راديب )bīst( تسيب )bīst-o-yek( کيو تسيب )bīskūīt( تيوکسيب
|
Kamus Sains.indb Kamus Sains.indb 7 7/8/08 11:45:13 AM 8 acentric (asentromer) Perihal kromosom atau fragmen kromosom yang tidak mempunyai sentromer. (BIO) acephalia (asefalia) Bayi yang lahir tanpa kepala. (UBAT) acephalous (asefalon) Berkaitan dengan larva yang kelihatan tidak berkepala atau mempunyai kepala yang amat kecil dan tidak terpisah dari toraks secara jelas. Contohnya, larva lalat rumah. (BIO) acetabuloplasty (asetabuloplasti) Pembentukan semula asetabulum melalui kaedah pembedahan plastik. (UBAT) acetal (asetal) Plastik berketahanan kakisan
|
Kamus Thai 2.indb Samruai menung- gu kawannya di perhentian bas. รอก [r:k] น kerek, takal รอง [r:] ก 1 mengalas: วิไลรองศีรษะ สามีของเธอที่ ป ่ วยอยู ่ ด ้ วยหมอนใบเล็ก Wilai mengalas kepala suaminya yang sakit itu dengan bantal kecil. 2 menadah: ชาวอีสานใช ้ โอ ่ งใบใหญ ่ รองน ้ ำฝน Orang Ti mur Laut menggunakan tempayan besar untuk menadah air hujan. 3 (ตำแหน ่ ง
|
Kamus Thai 2.indb ด ำน ้ ำ Orang Laut mampu menyelam ke dasar laut tanpa menggunakan alat skuba. ก ้ นกบ [-kop] น tulang tongkeng: เขารู ้ สึกเจ็บที่ ก ้ นกบ Dia berasa sakit pada tulang tongkengnya. ก ้ นกรอง [-kr:] น penapis: เขาสูบบุหรี่ จนเหลือแต ่ ก ้ นกรองเท ่ าน ั ้น Dia menghisap rokok sehingga tinggal penapisnya sahaja. ก ้ นบึ 4 น ั กรบเหล ่ าน ั ้นจะกบดานในเวลากลางว ั นและจะ ปรากฏต ั วในเวลากลางคืน Pejuang-pejuang itu bersembunyi pada waktu siang dan akan muncul pada waktu malam. กบาล [kaba:n] น kepala = กระบาล ก ้ ม [kom] ก membongkok: คุณแม ่ ก ้ มลง หยิบผ ้ าคลุมศ ี รษะที่ ตกลงบนพื้ น Ibu mem- bongkok untuk mengambil kain tudung yang terjatuh di atas |
Kamus Thai 2.indb องจาก [naca:k] ส ั น oleh sebab เนือย [nay] ว lembap แน ่ [nε:] ว tentu, pasti: ถ ้ าเขาไม ่ ป ่ วย เขามาแน ่ Kalau dia tidak sakit, tentu dia akan datang. แน ่ ใจ [-cai] ก yakin: ฉันแน ่ ใจว ่ าป ี หน ้ า ราคาน ้ ำมันจะลดลง Saya yakin tahun ha- dapan harga petrol akan ้ มกิ ่ งเงาะก ่ อนเก็บผล Pekebun itu melentur dahan rambutan sebelum memetik buahnya. 3 menundukkan: บัณฑิตทั ้ งหลายโน ้ มศ ี รษะขณะสมเด็จพระเทพฯ เสด็จเข ้ าหอประชุมสำหรับพระราชทาน ปริญญาบัตร Para graduan menundukkan kepala ketika Puteri Sirindhorn mema- suki dewan konvokesyen. ใน [nai] บ dalam ไน [nai] น pemintal ไนต ์ คล ับ [naiklap] น kelab malam ไนโตรเจน [naitroce:n] น nitrogen ไนล ่
|
Kamus Thai 2.indb baik hati. จิตใต ้ สำนึก [-taisamnk] น separa sedar: เขากระทำสิ่ งนั้ นลงไปเพราะจิตใต ้ สำนึก ของเขา Dia melakukan perkara itu da lam keadaan separa sedar. จิตแพทย ์ [-tapε:t] น pakar sakit jiwa: ผู ้ ป ่ วยคนนั้ นต ้ องอยู ่ ภายใต ้ การดูแลของ จิตแพทย ์ Pesakit itu dirujuk kepada pa kar sakit jiwa. จิตวิทยา [-wi ttaya:] น psikologi, ilmu jiwa: เขาเป็นนักศึกษาสาขาวิชาจิตวิทยา Dia pelajar jurusan psikologi. จำนอง จิต Kamus Thai 2.indb 110 4/15/2008 11:05:48 AM จ 111 |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
influenza | influenza | Penyakit yang disebabkan oleh jangkitan virus pernafasan yang teruk. Antara ciri-ciri influenza ialah demam, menggigil, sakit tekak, sakit kepala, sakit badan dan batuk yang teruk. Influenza dikenali juga sebagai flu. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
tekook | | kepala | Pedi tekook le sepun. | Sakit kepala kerana selesema. | anggota tubuh badan | Bajau |
|
Tesaurus |
---|
| sakit (adjektif) | 1. Bersinonim dengan uzur: gering, lesu, lemah, Berantonim dengan sihat
2. Bersinonim dengan pedih: sengal, ngilu, sebal, sebak, bengkak, kebas, nyeri, remai, bisa, Berantonim dengan selesa
3. Bersinonim dengan seksa: sengsara, azab, derita, merana, kecewa duka, lara, susah, payah, sukar, sulit, Berantonim dengan bahagia
| Kata Terbitan : bersakit, bersakit-sakit, menyakiti, menyakitkan, kesakitan, penyakit, berpenyakit, pesakit, |
|
Puisi |
---|
|
Ketok-ketok harimau garang, Keling pandai cakap Jawa; Harimau batuk buaya mengerang, Kucing di rumah sakit kepala.
Lihat selanjutnya... |
|