| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kelesuan | 1. perihal (keadaan) lesu, keletihan; 2. berasa lesu atau lemah, keletihan: Zaini yg ~ tidur dgn lenanya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bermaya | ; tidak ~ tidak berdaya, lemah, lesu: badannya letih lesu seolah-olah tidak ~ lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| maya II | ; bermaya; tidak ~ tidak berdaya, lemah, lesu: badannya letih lesu seolah-olah tidak ~ lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lesu | tidak bertenaga kerana tidak makan (tidak puas tidur dll); letih; lemah. melesukan menjadikan atau menyebabkan lesu: Perjalanan yg jauh kadang-kadang ~ badan. kelesuan keadaan lesu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lesu | 1. lemah (kerana tidak puas tidur, kurang makan, dsb), tidak cergas, letih: aku melihat rakyat tani dgn kaki ayam berjalan ~ menuju pondoknya yg buruk; letih ~ letih sekali; 2. ki merosot (perniagaan dll), sepi (perniagaan): sejak akhir-akhir ini, perniagaannya semakin ~; melesukan menyebabkan (badan dsb) menjadi lesu, melemahkan; kelesuan 1. perihal (keadaan) lesu, keletihan; 2. berasa lesu atau lemah, keletihan: Zaini yg ~ tidur dgn lenanya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| letih | tidak bertenaga, penat: kerana terlalu ~ dan lesu, ia pun tidur dgn nyedarnya; ~ lelah = ~ lesu penat benar; meletihkan menjadikan letih, memenatkan; keletihan 1. perihal letih, kepenatan: anaknya tidur dlm ~; 2. sangat letih: anak muda itu sedang ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| patah lesu | putus harapan, kecewa (dlm percintaan dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| letih lesu | penat benar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| letih lesu | letih sekali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lemah lesu | tidak bermaya, kurang bertenaga; melemahlesukan menjadikan lemah dan tidak bermaya: aku memang dilanda cinta pertama yg ~ tenaga jiwa dan raga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wan | adj pale and exhausted, pucat dan lesu: she looked ~ after her long illness, dia kelihatan pucat dan lesu selepas lama sakit; her face grew thin and ~ through anxiety, mukanya menjadi cengkung, pucat dan lesu krn kebimbangan; a ~ smile, senyum tawar: she gave me a ~ smile, dia tersenyum tawar kpd saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| haggard | adj (of person, persons face) lesu dan cengkung: he looked ~ after the long ordeal, dia kelihatan lesu dan cengkung selepas menderita begitu lama; the ~ prisoners of war, tawanan-tawanan perang yg lesu dan cengkung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tired | 2. (of eyes, voice, etc ) worn-out, lesu: these eye-drops are for ~ eyes, penitis mata ini adalah utk mata yg lesu; I give up, she said in a ~ voice, Saya mengalah, katanya dgn suara yg lesu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| listless | adj lesu: she became ~ and depressed after her husbands death, dia menjadi lesu dan murung selepas kematian suaminya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tire1 | 2. (of eyes, voice, etc) worn-out, lesu: these eye-drops are for ~ eyes, penitis mata ini adalah utk mata yg lesu; I give up, she said in a ~ voice, Saya mengalah, katanya dgn suara yg lesu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lethargic | adj slow, sluggish, lesu, tdk bermaya; (business) lembap: all her movements were ~, segala pergerakannya lesu; trading was ~ on the stock exchange today, urus niaga lembap di bursa saham hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lethargic | adj slow, sluggish, lesu, tdk bermaya; (business) lembap: all her movements were ~, segala pergerakannya lesu; trading was ~ on the stock exchange today, urus niaga lembap di bursa saham hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| torpid | adj 1. lethargic, lesu, lembap: a slow-moving, ~ woman, perempuan yg lesu dan lembap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| run-down | adj 1. exhausted, keletihan, letih lesu: I feel ~ after the hard work, saya letih lesu krn bekerja terlalu teruk; 2. neglected, terabai, terbiar, tak terpelihara: a ~ section of the city, kawasan bandar raya yg terbiar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lethargy | n lack of vitality, apathy, kelesuan, lesu, (keadaan) tdk bermaya; (of government, institution, etc) sikap lembap: a feeling of ~ after a serious operation is quite normal, rasa lesu selepas menjalani pembedahan serius adalah biasa; the government had better shake itself out of its ~ if wants to progress, kerajaan mestilah melepaskan diri drpd bersikap lembap jika ingin maju. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| lethargic | letargi, lemah, lesu | lesu | lesu | Perikanan |
| malaise | lesu | Tiada | lesu | Perubatan |
| fatigue test | uji lelah | uji lesu | uji lesu | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| fatigue meter | meter lelah | meter lesu | meter lesu | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| fatigue limit | batas lelah | batas lesu | batas lesu | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| exhaustion syndrome | sindrom kelelahan | sindrom letih lesu | sindrom letih lesu | Veterinar |
| accelerated fatigue test | uji lelah dipercepat | ujian lesu terpecut | ujian lesu terpecut | Kejuruteraan |
| accelerated fatigue test | uji lelah dipercepat | ujian lesu terpecut | ujian lesu terpecut | Kejuruteraan |
| fatigue | letik | kelesuan (otot) | lesu | Perubatan |
| fatigue | kelelahan | letih/lesu | kelesuan | Farmasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| fatigue ratio | nisbah lesu | Fizik | Mekanik | Nisbah had lesu terhadap kekuatan tegangan statik. |
| Zoom fatigue | lesu Zoom | Psikologi | Tiada | Keadaan individu yang letih dan lesu upaya disebabkan penggunaan platform komunikasi maya secara berlebihan, terutamanya yang melibatkan mesyuarat secara dalam talian dengan menggunakan aplikasi seperti Zoom. |
| accelerated fatigue test | ujian lesu terpecut | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Ujian lesu yang menggunakan tahap tegasan ulang-alik yang sentiasa ditambah sehingga melebihi tegasan kerja supaya masa ujian dapat dipendekkan. Teknik ujian ini biasanya digunakan untuk menilai prestasi peralatan dalam keadaan yang bergetar. |
| virtual meeting fatigue | lesu mesyuarat maya | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Keadaan individu yang letih dan lesu upaya disebabkan penggunaan platform komunikasi maya secara berlebihan, terutamanya yang melibatkan mesyuarat secara dalam talian yang menggunakan aplikasi tertentu. |
| fatique life | hayat lesu | Kejuruteraan | Polimer | Bilangan kitar bebanan untuk menghasilkan kelesuan secara retakan dalam lesu dinamik. |
| fatigue | lesu | Fizik | Tiada | Tiada |
| fatigue | lesu | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| fatigue | lesu | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| fatigue | lesu | Perubatan | Tiada | Tiada |
| fatigue | lesu | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lesu | lemah [lmah] | Melanau Dalat | |
| lesu | lamah. | kedayan | |
| lanuong | lesu, letih: minou kaau ~ un jigaya? kenapa kamu nampak lesu sahaja? | Melanau Mukah | |
| ueang megey | lesu | TETAW | |
| lemah | lemah, lintuh; 1 lesu: ~ nulik paitsiyen lukoh dia lemah krn perutnya lapar; 2 rendah dr segi pencapaian: prestasi kerejasiyen ~ prestasi kerjanya lemah; 3 tidak diyakini sbg benar: udeang-udeang wak ~ undang-undang yg lemah; 4 tidak tegas: kepalak ~ a ur | Melanau Mukah | |
| sapah I | tenat; 1 letih lesu, penat sekali; 2 keras, kuat, teruk (sakit dll): siyen pulek nulik a tama pedeh ~ dia balik krn ayahnya sakit tenat. | Melanau Mukah | |
| melawu | layu; 1 kering dan kecut bunga, daun, dll, lisut; 2 ki pucat dan lesu (bkn orang), tidak bergaya, tidak sihat, merana: inou nulik bunga kou ~, salak puun mula nimun apa sebab bungaku layu, salahkah pohon mula ditanam; | Melanau Mukah | |
| teba-tebai | cepat; 1 bkn air turun selepas pasang atau naik: saleh ~ surut dgn cepat; 2 ki tidak lama selepas makan sudah berasa lapar: lukoh ~ lapar dgn cepat; 3 ki badan berasa lemah krn tidak cukup tidur, kurang makan, sakit dll, tidak cergas, letih-lesu: ~ un tan | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kampit, *kupit* MSb | sejenis perahu besar. | Nafasnya macam tersepit kepayahan, menatang daulat sebagi seorang Puteri Bangsawan Sulu. Dia menyandar lesu di perahu kampit yang menuju ke Laut Sulu. Tiba-tiba dia tersenyum pahit. | Bagai Camar Di Lautan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
cuali asid dan alkali yang pekat. (KEJ) acetal resin (resin asetal) Hasilan termoplastik, iaitu poliformaldehid, polioksimetilena atau polikarbok- sana yang dihasilkan daripada pempolimeran penambahan aldehid. Resin ase- tal mempunyai ketahanan lesu dan ketahanan kimia yang tinggi, ciri elektrik yang baik dan bingkas yang sesuai digunakan dalam pembuatan gear, peng- gelek dan peralatan automotif. (KEJ) acetaldehyde (asetaldehid) Sebatian perantara dalam degradasi karbohidrat
|
Kamus Thai 2.indb
อขาย Suri rumah di kampung Rusami- lae mengupas biji gajus untuk dijual. กะปริดกะปรอย [kapri tkapr:i] ว menitis: น้ำประปาไหลกะปริดกะปรอย Air paip menitis keluar. กะปลกกะเปลี้ย [kaplokkapli a] ว letih lesu กะปะ [kapa] น ular kapak กะปิ [kapi ] น belacan กะโปรง [kapro:] ดู กระโปรง กะเผลก [kape:k] ก tertempang-tem- pang: แม ้ เขาจะกะเผลกมาแต ่ สุดท ้ ายก ็ถึงม
|
Kamus Thai 2.indb
kosong น ้ ำเปล ่ า air kosong 2 tidak: เปล ่ า ผมไม ่ ได ้ เรียกคุณ Tidak, saya tidak pang- gil awak. เปลี้ ย [pli a] ว lesu, penat เปลี ่ ยน [plian] ก menukar: มันโซรเปลี่ ยน ยางรถจักรยานยนต ์ ของเขา Mansor menu- kar tayar motosikalnya. เปลี่ ยนใจ [-cai] ก berubah fikiran, berubah hati เปลี่ ยนตัว [-tua] ก menggantikan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lesu | [le.su] | لسو |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kolera | cholera | Penyakit cirit-birit yang disebabkan oleh jangkitan bakteria melalui air atau makanan tercemar. Penyakit ini dicirikan oleh muntah-muntah, kekejangan otot dan lesu. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lesu (adjektif) | 1. Bersinonim dengan lemah: letih, letah-letai, litak, lejar,
2. Bersinonim dengan merosot: mundur, menurun, berkurangan, surut, susut lemah, buruk,
Berantonim dengan rancak
| | Kata Terbitan : kelesuan, |
|
|