| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perabot tukang kayu | segala macam perkakas yg diperlukan oleh tukang kayu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perabot rumah | segala macam perkakas spt kerusi, meja, yg diperlukan di rumah; | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perabot | segala jenis perkakas yg diperlukan utk rumah (pejabat dll): ~ rumah segala macam perkakas spt kerusi, meja, yg diperlukan di rumah; ~ tukang kayu segala macam perkakas yg diperlukan oleh tukang kayu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perabot tukang kayu | alat perkakas tukang kayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perabot rumah | perkakas rumah (kerusi, meja, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perabot mobil | alat-alat bahagian kereta; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perabot | Jw alat perkakas; ~ mobil alat-alat bahagian kereta; ~ rumah perkakas rumah (kerusi, meja, dll); ~ tukang kayu alat perkakas tukang kayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perabot | segala jenis perkakas yg diperlukan utk rumah (pejabat dll): ~ rumah segala macam perkakas spt kerusi, meja dll yg diperlukan di rumah; ~ tukang kayu segala macam perkakas yg diperlukan oleh tukang kayu. | Kamus Pelajar |
| lakuer | sj varnis utk menyaluti dan mengilatkan permukaan kayu atau logam, sampang: kebanyakan perabot kayu disaluti ~; melakuer menyapukan lakuer pd sesuatu: proses atau kerja ~ perabot kayu itu akan dibuat kemudian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| varnis | sj cat berminyak yg terdiri drpd campuran pelarut dan bahan perekat (digunakan utk memelihara dan mengilatkan perabot kayu dan rotan); bervarnis disalut, disapu, atau digilap dgn varnis: lantai yg ~; memvarnis menyapu varnis pd sesuatu: tukang kayu itu sedang ~ almari; pemvarnisan perbuatan (proses, kerja dsb) memvarnis: ~ perabot itu memerlukan ketelitian dan kemahiran utk memperoleh hasil kerja yg baik; pemvarnis 1. orang yg memvarnis; 2. sesuatu (alat) yg digunakan utk memvarnis: berus lembut ~ perabot. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| juxtaposition | n 1. act of juxtaposing, mengatur seiring: the ~ of modern and antique furniture is often very successful, mengatur seiring perabot moden dan perabot antik menghasilkan hiasan menarik; 2. state of being juxtaposed, diatur seiring. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elegant | 2. cleverly simple, neat, a. (of method) bijak, bijaksana; b. (of result) rapi: his description of this little known language is economical, ~ and scholarly, bahasa yg hampir tdk terkenal ini dihuraikannya secara padat, rapi dan ilmiah; 3. (loosely) attractive, menarik, cantik: come and inspect our range of ~ furniture, datanglah melihat sendiri perabot-perabot kami yg menarik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furnish | vt 1. provide (house etc) with furniture, melengkapi [sst] dgn perabot: she is busy ~ing the new house, dia sibuk melengkapi rumah barunya dgn perabot; 2. equip, melengkapi: to ~ a library with books, melengkapi perpustakaan dgn buku; 3. give, supply, memberikan: she ~ed the right answer to the question, dia memberikan jawapan yg betul kpd soalan itu; he ~es supplies to the army, dia memberikan bekalan kpd tentera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furnishings | n furniture and accessories, perabot dan aksesori. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bedroom | n bilik tidur: ~ furniture, perabot bilik tidur; a ~ scene, babak bilik tidur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| antique | vt mengantikkan: to ~ furniture, mengantikkan perabot. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dilapidated | adj kopak-kapik, usang: the furniture was ~, perabot itu sudah kopak-kapik; ~ shacks, pondok-pondok yg usang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furniture | n 1. movable articles for use in a house etc, perabot; (printing) penimbau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| house | 4. store, menyimpan: the unused furniture is ~d in the garage, perabot yg tdk digunakan disimpan di dlm garaj; 5. serve as shelter, menjadi tempat menyimpan: the shed ~s all their garden tools, bangsal itu menjadi tempat menyimpan semua perkakas kebun mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bulky | adj very large, sangat besar; (of sweater) besar dan tebal: ~ furniture, perabot yg sangat besar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| claw and ball foot | kaki perabot berkuku | Kesenian | Tiada | Ukiran kaki burung atau binatang yang memegang bola yang terdapat pada kaki perabot atau kerusi. Kaki perabot berkuku ini terkenal pada abad ke-18. |
| claw and ball foot | kaki perabot berkuku | Seni Bina | Tiada | Ukiran kaki burung atau binatang yang memegang bola yang terdapat pada kaki perabot atau kerusi. Kaki perabot berkuku ini terkenal pada abad ke-18. |
| bamboo furniture imitation | perabot buluh tiruan | Kesenian | Hiasan Dalaman | Perabot yang diperbuat daripada kayu bic dan dihasilkan menyerupai buluh. Perabot ini diperkenalkan pada abad ke-18 di England dan terkenal di Amerika pada abad ke-19. |
| caster | roda dwipaksi | Kesenian | Hiasan Dalaman | Roda yang dipasang di bawah perabot atau kerusi supaya perabot atau kerusi itu mudah dialihkan atau digerakkan. |
| applewood | applewood | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kayu pokok epal yang berwarna cerah, digunakan untuk membuat alat perabot dan venir. Perabot yang diperbuat daripada kayu jenis ini biasanya dikemaskan secara semula jadi atau disapu cat. |
| bamboo furniture | perabot buluh | Buluh | Tiada | Perabot yang diperbuat daripada buluh. |
| Chippendale furniture | perabot Chippendale | Kesenian | Hiasan Dalaman | Perabot hasil rekaan pereka Inggeris bernama Thomas Chippendale (1718 - 1779). |
| brass furniture | perabot loyang | Kesenian | Hiasan Dalaman | Perabot yang disudahkan atau dikemaskan dengan perhiasan tembaga. |
| modular bamboo furniture | perabot buluh bermodular | Buluh | Tiada | Perabot buluh yang boleh diubah suai fungsinya mengikut kehendak pengguna. |
| Chippendale Philadelphia | Philadelphia Chippendale | Kesenian | Hiasan Dalaman | Perabot yang terkenal pada abad ke-18 kerana menyerupai perabot Chippendale, tetapi mempunyai ukiran di bahagian penyandar. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| jimari | almari sj perabot yg bertingkat-tingkat dan berpintu utk menyimpan paiakan (barang-barang dll) | bijimari | mempunyai almari | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| mija | meja , sj perkakas perabot (diperbuat drpd kayu, batu marmar, dll) yang berkaki, rata permukaannya dan banyak kegunaannya | bimija | bermeja diletak (dijual) atas meja | mija berung | perundingan (perbincangan) menggunakan meja bulat untuk melambangkan para pesertanya mempunyai taraf yang sama | meja bulat | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| perabot | pekekih [pkakeh] | Melanau Dalat | |
| perabot | paabot, pakakas. | kedayan | |
| vakium | vakum; 1 ruang yg udaranya telah dikeluarkan, hampa gas; 2 ruang yg gasnya wujud pd tekanan yg rendah; 3 alat elektrik yg digunakan utk membersihkan lantai, permaidani, perabot, dsb dgn cara sedutan, pembersih vakum; 4 ki kekosongan (bkn perasaan dsb); 5 | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
دزم ،رجا )eḥterām, ḥormat ( تمرح ،مارتحا )eḥtiyāj( جايتحا )eḥtiyāj dāshtan( نتشاد جايتحا )eḥtiyāṭ ( طايتحا )eḥsās( ساسحا )eḥsās kardan( ندرک ساسحا )eḥsāsātī( ىتاساسحا )eḥsān( ناسحا )akhbār( رابخا )akhlāgh( قالخا )akhmū( ومخا perabot kesan sewa keizinan ganjaran, hadiah hormat keperluan memerlukan awas perasaan merasa penuh perasaan kebaikan, ihsan berita akhlak bengis furniture effect rent permission reward respect need to need caution feeling to
|
Kamus Sains.indb
Kayu ini tergolong dalam kumpulan kayu keras sederhana. Alan batu mudah dikerjakan, dikemas siap, dikeringkan dan sederhana tahan. Alan batu digunakan untuk lantai, papan panel dan kayu kumai serta pembuatan perabot dan perahu. (HUT) alarima (alarima) Celah di antara dua paraglosa pada serangga. (BIO) alate (berala) Berkaitan dengan serangga yang mempunyai sayap. (BIO) albedo (albedo) Nisbah sinaran terpantul terhadap sinaran masuk dalam kumpulan kayu yang sederhana keras dan berat. Kayu ini sukar diker- jakan dan tidak tahan, tetapi mudah dikeringkan dan digunakan sebagai kayu api, dan dalam pembuatan papan panel serta perabot. (HUT) apiary (apiari) Kumpulan sarang lebah, atau bekas untuk menyimpan dan membiakkan lebah. (BIO) aphasia apiary Kamus Sains.indb 89 7/8/08 11:46:29 AM 90 apicectomy (apisektomi
|
Kamus Thai 2.indb
Bangsa-bangsa Bersatu. เฟ ้ อ [f:] ก kembung: ท ้ องของเขาเฟ ้ อ หลังรับประทานเผือกต ้ ม Perutnya kembung selepas makan ubi rebus. เฟอร ์ นิเจอร ์ [f:nic:] น perabot เฟอะฟะ [ffa] ว bersememeh: เมื่ อ ฝีแตกเลือดและหนองไหลเฟอะฟะที่ ขาอ ่ อนของ เด็กคนนั้ น Apabila bisul pecah, darah dan ฟาง เฟอะฟะ Kamus Thai 2.indb 279 4/15/2008 11:09:55
|
Kamus Thai 2.indb
n] น peluncur เครื่องรับวิทยุ [-rapwittayu] น radio เครื่องราง [-ra:] น tangkal, azimat เครื่องราชอิสริยาภรณ ์ [-ra:ti tsari - ya:p:n] น bintang kebesaran เครื่องเรือน [-ran] น perabot เครื่องเล ่ นแผ ่ นเสียง [-lenpε:nsi a] น peti nyanyi เครื่องวัด [-wat] น pengukur เครื่องสำอาง [-sama:] น alat solek, kosmetik: เครื่ องสำอางจากต ่ างประเทศ ล ้ วนมีราคาแพงท |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perabot | [pe.ra.bot] | ڤرابوت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kayu | wood | Struktur keras pada bahagian pokok yang digunakan untuk membuat kertas, perabot, arang dan lain-lain. | Menengah Rendah |
| angsana | angsana | Pokok tinggi malar hijau yang berdaun lebat dan bunganya berwarna kuning. Angsana banyak tumbuh di negara kita dan kawasan Asia Tenggara. Buahnya kecil, ringan dan bersayap serta disebarkan oleh angin. Kayu angsana digunakan untuk membuat perabot. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | perabot (kata nama) | 1. Bersinonim dengan perkakas: peralatan, kelengkapan, hiasan,
2. Dalam konteks jenis
bersinonim dengan kerusi, kerusi kusyen, kerusi goyang, kerusi malas, kerusi roda, kerusi tangan,
sofa, seti, meja makan, meja tulis, almari pakaian, almari buku, almari lauk, almari solek,
katil kelamin, katil bujang, katil dua tingkat, katil sofa, katil divan, kabinet, gerobok,
rak kasut, rak buku televisyen, perakam video, radio, mini kompo, kipas angin, ketuhar,
mesin basuh, pencuci vakum.,
|
|
|