| Kata |
Takrif |
Sumber |
| katil bujang | katil utk seorang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| katil bujang | katil utk seorang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| katil bujang | katil utk satu orang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| katil | sj perabot tempat seseorang tidur atau baring, ranjang; ~ bujang katil utk seorang; ~ kelamin katil utk dua orang; bersekatil bersama-sama di atas satu katil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| katil | perabot berkaki empat (biasanya dibuat drpd kayu, besi dll) utk tempat tidur; ranjang. ~ bujang katil utk seorang. ~ kelamin katil utk dua orang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| katil | perabot berkaki empat (biasanya dibuat drpd kayu, besi dll) utk tempat tidur; ranjang. ~ bujang katil utk seorang. ~ kelamin katil utk dua orang. | Kamus Pelajar |
| bujang I | 1. tidak beristeri, tidak (belum) bersuami: sahabat-sahabat lelaki yg masih ~ lagi menghadiahkan sebuah puan kepadanya; 2. orang (laki-laki atau perempuan) yg sudah dewasa (sudah boleh berkahwin): di mana ~ yg tadi itu; 3. janda (perempuan); ~ bercerai janda yg diceraikan suaminya; ~ jalang perempuan jalang; ~ talang janda yg tidak mempunyai anak; 4. pelayan, pembantu rumah, jongos: lampu minyak tanah sudah lama dipasang oleh ~nya; 5. ki tidak berkawan, bersendirian; katil ~ katil utk satu orang; kopi (air) ~ kopi (air) sahaja (tidak bersama kuih dll); 6. bk kemaluan laki-laki; ~ dan khunsa jenis pokok yg bunga jantan dan bunga khunsanya terdapat pd pokok yg berlainan; ~ sabilillah sl tentera dlm perang suci; ~ serta khunsa jenis pokok yg bunga jantan dan bunga khunsanya terdapat pd pokok yg sama; bak ~ jolong berkeris (bersubang) prb orang yg sombong kerana kekayaan (kebahagiaan) yg baru diperoleh; bak ~ setahun sudah betetak, bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak prb orang yg menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan); membujang 1. hidup dgn tidak (belum) berkahwin: hidup ~ takkan semuanya lengkap; 2. bekerja sbg bujang (pembantu rumah): ia ~ kpd orang kaya; 3. Kl bersetubuh dgn pelacur; pembujangan perihal membujang, hidup membujang: dlm Islam, tidak digalakkan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bujang | 1 belum berkahwin lagi, baik lelaki mahupun perempuan: Bapa saudaranya itu masih ~ walaupun sudah berumur tiga puluh lima tahun. 2 anak lelaki atau perempuan yg sudah dewasa atau yg sudah boleh berkahwin: Siapa namanya ~ yg membawa kopi itu? 3 orang lelaki yg bekerja di rumah orang; jongos: Tempat tidurnya sudah dikemaskan oleh ~nya. 4 tidak berpasangan atau tidak berkawan; tunggal: katil ~ katil yg muat hanya seorang saja. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bujang | 1. belum berkahwin lagi, baik lelaki mahupun perempuan: Bapa saudaranya itu masih ~ walaupun sudah berumur tiga puluh lima tahun. 2. anak lelaki atau perempuan yg sudah dewasa atau yg sudah boleh berkahwin: Siapa namanya ~ yg membawa kopi itu? 3. orang lelaki yg bekerja di rumah orang; jongos: Tempat tidurnya sudah dikemaskan oleh ~nya. 4. tidak berpasangan atau tidak berkawan; tunggal: katil ~ katil yg muat hanya seorang saja. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bed | n 1. bedstead with mattress (and coverings) katil, tempat tidur: double ~, katil kelamin; single ~, katil bujang; 2. bedstead, (of wood) katil; (of metal) ranjang; 3. mattress and bedclothes, katil, tempat tidur: the ~ is unmade, katil itu belum dikemaskan; 4. any sleeping place, tempat tidur: he used an old box as a ~ for his cat, dia menggunakan kotak lama sbg tempat tidur kucingnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| bachelors chest | meja bujang | Kesenian | Hiasan Dalaman | Meja Inggeris pada kurun ke-18 yang mempunyai daun pintu di bahagian bawah, dan apabila dibuka akan menjadi permukaan atas meja. Selain pintu, meja bujang juga mempunyai laci untuk menyimpan barang. Bahagian atas meja pula sering kali dijadikan sebagai tempat meletakkan buku atau lampu tidur jika diletakkan bersebelahan dengan katil. Biasanya, meja bujang berwarna gelap dan bentuknya direka dengan berimejkan maskulin, walaupun tidak ada peraturan yang mengatakan bahawa meja bujang tidak boleh digunakan oleh orang perempuan. |
Kamus Parsi.indb
boshghāb( باقشب )boṭlān( نالطب )ba‘d, dīgar( رگيد ،دعب )ba‘daz, pas az( زا سپ ،زا دعب )baghghāl( لا ّ ـقب )goẕāshtan( نتشاذگ besar, agung kebesaran, keagungan tidak lama lagi katil tutup bungkusan tertutup aiskrim dengan cepat bola keranjang pinggan pembatalan berikutnya setelah pekedai runcit meletakkan big, great greatness soon bed to close parcel closed ice cream rapidly basketball plate cancellation haste, dāne( هناد ،هتسه ،همخت )traktor( روتکارت ديفس برت ،بر ُ ـت )torob, torob-e safīd( )tarjome kardan( ندرک همجرت )tars, vaḥshat( تشحو ،سرت teksi penekanan demam tahniah senyum bukit katil pemadam papan hitam telur ayam biji traktor lobak, lobak putih menterjemahkan menakutkan, mengerikan taxi emphasis fever congratulation to smile hill bed duster blackboard egg seed tractor radish to translate fear
|
Kamus Thai 2.indb
y] น penjahat คนละ [-la] ว bagi tiap-tiap orang, bagi setiap orang คนสวน [-suan] น tukang kebun คนสนิท [-sani t] น orang kepercayaan คนโสด [-so:t] น orang bujang คนใหญ ่ คนโต [-yai-to:] น orang be- sar, pembesar คน 2 [kon] ก mengacau: คุณแม ่ ใช ้ ให ้ ช ั ลมะฮ ์ คนข ้ าว Ibu menyuruh ั นนี้ Dia masih membu- jang sehingga kini. ครองความเป ็ นโสด [-kwa:mpenso:t] ก membujang: ผู ้ ชายคนน ั ้ นครองความเป็นโสด จนบ ั ้ นปลายชีวิตของเขา Lelaki itu hidup membujang sehingga ke akhir hayat- nya. ครองใจ [-cai] ก memikat hati: เบิร ์ ดธงไชย สามารถครองใจแฟนเพลงของเขา Bird Thong- chai dapat memikat hati peminatnya. ครองชีวิต [-chiwit] ก menjalani hidup: สามีภรรยาคู ่ น ั
|
Kamus Thai 2.indb
ha:n] น dewan makan โรตี [ro:ti:] น roti โรย 1 [ro:y] ก menabur: เขาโรยกลีบกุหลาบลง บนเตียงของคู ่ บ ่ าวสาว Dia menabur kelopak bunga mawar di atas katil pengantin. โรย 2 [ro:y] ก layu: ดอกกล ้ วยไม ้ น ั ้ นโรยแล ้ ว Anggerik itu sudah layu. ไร [rai] น hama ไร ่ [rai] น 1 างเป็นของแสลงสำหร ั บผู ้ ป่วยบางคน Se se tengah makanan menjadi barang pantangan bagi sesetengah pesakit. แสวง [sawε:] ดู หา โสโครก [so:kro:k] ดู สกปรก โสด [so:t] ว bujang โสม [so:m] น ginseng โสร ่ ง [saro:] น kain sarung โสหุ ้ ย [so:huy] น perbelanjaan: การนำ ไม ้ เข ้ ามาในประเทศไทยจำเป็นต ้ องเสียค ่ าโสหุ |
Kamus Thai 2.indb
น pinggir bandar ชาม [ca:m] น mangkuk ชาย 1 [ca:y] น lelaki ชายฉกรรจ ์ [-cakan] น pemuda, jejaka ชายชาตรี [-ca:tri:] น kesateria ชายโสด [-so:t] น teruna, bujang ชาย 2 [ca:y] บ tepi, pinggir ชายเขา [-kau] น kaki bukit ชายคา [-ka:] น cucur atap ชายแดน [-dε:n] น sempadan ชายทะเล [-tale:] น tepi laut ชายทุ ่ ง Even the Angels Eat Beans” merupakan sebuah filem ko medi. ตลบ [talop] ก 1 menyingkap: คุณแม ่ ตลบมุ ้ งเพื่ อจัดที่ นอนของน ้ อง Ibu menying kap kelambu untuk mengemaskan katil adik. 2 ดู ฟุ ้ ง ตลบตะแลง [-talε:] ว putar belit: ชายหนุ ่ มคนนั ้ นตลบตะแลงสิ้ นดี Pemuda itu sangat putar belit orangnya. ตลบหลัง [-la] ก menyerang dari be
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata katil bujang |
|
|