| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tubangkit | hantu bangkit | - | - | - | - | - | Keagamaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| mangat | hantu | - | - | - | - | - | Keagamaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| sampar | hantu | - | - | - | - | - | Ganti Nama Untuk Perkara Tabu | Bajau -> Bajau Tuaran |
| mangat ruma' | hantu rumah | - | - | - | - | - | Keagamaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| kangkag | burung hantu bersaiz besar | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| puok | burung hantu | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| puwok | burung hantu | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| buwo | burung hantu | - | - | boton buwo | - | mata yang besar | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| puvok | burung hantu | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Murut |
| puok | burung hantu | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tou I | hantu; 1 roh jahat yg dikatakan terdapat di tempat-tempat tertentu dll: pedeh buyak ~ sakit kena hantu; jenejah ~ dirasuk hantu; 2 ki orang yg sangat jahat, buruk dll: ~ judi hantu judi; 3 yg tumbuh liar, yg tumbuh dlm hutan: kaseang ~ kacang hantu; balea | Melanau Mukah | |
| hantu | amo [amo] | Melanau Dalat | |
| hantu | ~ laut hantuk laut. | kedayan | |
| hantu | ~ raya hantuk ayak; | kedayan | |
| hantu | hantuk; | kedayan | |
| daluong | 1 sj hantu jahat, pelak; 2 kata makian: kinan ~ kaau dimakan1 sj hantu jahat, pelak; 2 kata makian: kinan ~ kaau dimakan pelak kamu. | Melanau Mukah | |
| taeang | jengkal; je~ tujok dagen sejengkal jari hantu; je~ beg sejengkal jari hantu dan seruas jari; | Melanau Mukah | |
| tou | hantu | TETAW | |
| kacang | ~ hantu oang jahat. | kedayan | |
| gergasi | hantu ~ hantuk gagasik. | kedayan | |
Kamus Sains.indb
pisah atau bercantum. (HID, METEO) altricial (altrisial) Perihal anak haiwan yang tidak berbulu dan tidak bermaya ketika lahir, dan memerlukan penjagaan induk. Contohnya, anak burung helang dan anak bu- rung hantu. (BIO) altruism (altruisme) Penambahan ketegapan sesuatu kumpulan, yang mengurangkan ketegapan in- dividu dalam kumpulan berkenaan. Contohnya, dalam koloni semut, semut pekerja mengawal dan mempertahankan sarang walaupun membahayakan di- rinya sendiri indeks biasan cahaya dalam medium tak isotrop. Paksi tersebut menunjuk ke arah vektor elektrik masing-masing. (FIZ) index finger (jari telunjuk) Jari yang terletak di antara ibu jari dengan jari hantu. (UBAT) index fossil (fosil penunjuk) Spesies fosil yang menjadi penunjuk kepada satu-satu masa geologi tertentu atau fosil yang menunjukkan usia geologi tertentu. (KEJ) index liquid (cecair indeks) Cecair yang
|
Kamus Thai 2.indb
นกกา [-ka:] น gagak นกแก ้ ว [-kε:w] น burung nuri นกขุนทอง [-kunt:] น burung tiung นกเขา [-kau] น burung merbuk นกเค ้ าแมว [-kaumε:w] น burung hantu, pungguk นกนางนวล [-na:nuan] น burung ca- mar นกนางแอ ่ น [-na:εn] burung layang- layang นกพิราบ [-pi ra:p] น burung mer- pati นกยูง [-yu:] น burung niruktisa:t] น eti- mologi นิล [nin] น batu nilam นิ้ ว [niw] น jari นิ้ วก ้ อย [-k:y] น jari kelingking นิ้ วกลาง [-kla:] น jari hantu นิ ้ วชี ้ [-ci:] น jari telunjuk นิ้ วนาง [-na:] น jari manis นิ้ วหัวแม ่ มือ [-mε:m] น ibu jari นิวเคลียร ์ [niwklia] ว nuklear นิวตรอน
|
Kamus Thai 2.indb
อนไอศกรีมให ้ น ้ องคนเล็กของเขา Ia menyuap adik bongsunya aiskrim; Ia menyuapkan aiskrim ke mulut adik bongsunya. ขโมย [kamo:y] น 1 pencuri ก 2 mencuri ปอบ [p:p] น hantu pop ป ้ อม 1 [p:m] น 1 (ตู ้ ยาม) pondok 2 (กำแพง) kubu ป ้ อมยาม [-ya:m] น pondok pengawal ป ้ อม 2 [p:m |
Kamus Thai 2.indb
lah: ช ่ วยอ ่ านจดหมายให ้ หน ่ อยสิ Tolonglah bacakan surat ini. สิง [si ] ก merasuk: ผีเข ้ าสิงเด็กคนนั้ นจน ไม ่ รู ้ สึกตัว Hantu merasuk budak itu se hingga tidak sedar akan diri. สำเนา สิง Kamus Thai 2.indb 377 4/15/2008 11:12:53 AM ส 378 สิ ่ ง [si] น แผนโบราณ) bomoh หมองู [-u:] น pawang ular, bomoh ular หมอดู [-du:] น tukang tilik, tukang tenung หมอนวด [-nuat] น tukang urut หมอตำแย [-tamyε] น bidan หมอผี [-pi :] น bomoh hantu หม ้ อ [m:] น periuk หมอก [m:k] น kabus หมอง [m:] ว kabur หมอน [m:n] น bantal หมอบ [m:p] ก meniarap: เมื่ อไซเรนดัง ขึ้ นทุกคนต
|
Kamus Thai 2.indb
้ ากลอนกันมาก Orang Thai era Ayudhya ramai yang menjadi pe nyair. เจ ้ าบ ่ าว [-ba:w] น pengantin lelaki เจ ้ าป ่ า [-pa:] น 1 (ภูตผี) hantu hutan: ชนพื้ นเมืองยึดมั่ นกับเจ ้ าป ่ า Orang asli per caya pada hantu hutan. 2 (ส ั ตว ์ ) raja rimba เจ ้ าแผ ่ นดิน [-pε:ndin] น raja เจ ้ าพนักงาน [-panaka:n] น pe- gawai เจ ้ าพระยา [-praya:] น |
Kamus Thai 2.indb
bertukar menjadi: จากตำรวจเขากล ั บกลาย เป็นอาชญากร Dari seorang pegawai po- lis dia berubah menjadi penjenayah. กลัว [klua] ก takut: ฉ ั นไม ่ กล ั วผี Saya tidak takut akan hantu. กล ้ า 1 [kla:] น semaian กลวง กล ้ า Kamus Thai 2.indb 15 4/15/2008 11:03:02 AM ก 16 กล ้ า 2 [kla kaki keluar dari rumahnya. หมอผีอ ่ าน คาถาแล ้ วเป ่ าลงไปบนกระหม ่ อมผู ้ ป ่ วยที่ ถูกผีสิง Pawang membaca jampi dan menghem- bus ubun-ubun pesakit yang dirasuk hantu. คาทอลิก [ka:t:li k] น mazhab Ka- tolik คาน [ka:n] น rasuk: คานบ ้ านของเขาล ้ วน ทำด ้ วยไม ้ ตะเคียนทอง Semua rasuk rumah- nya dibuat
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| syaitan , hantu | devil | ديو | dīv |
| burung hantu | owl | جغد | joghd |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| hasta | cubit | Ukuran yang panjangnya dari hujung siku hingga ke hujung jari hantu. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| siratan makanan | food web | Gabungan beberapa rantai makanan. Contohnya, padi dimakan oleh burung pipit dan tikus. Burung pipit pula dimakan oleh ular manakala tikus dimakan oleh burung hantu dan ular. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hantu (kata nama) | 1. Dalam konteks jenis
bersinonim dengan pelesit, pontianak, langsuir, afrit, ifrit, jin, toyol, roh jahat, jembalang, penunggu, polong, mambang, kelambai, orang halus, orang bunian, balung, gedembai, syaitan, iblis, puaka, kemamang, majang, penjaga, datuk, penanggalan, bolong, sundal, siluman, serindai, semangat,
2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan kaki, ketagih, gemar, suka,
| | Kata Terbitan : berhantu, menghantui, |
|
| Puisi |
|---|
|
Apa benda di tepi hutan,
Entah hantu entah syaitan;
Tak biasa ribut serta taufan,
Jangan berani belayar lautan.
Lihat selanjutnya... |
|