Kata |
Takrif |
Sumber |
melelaskan balung ayam | memotong balung ayam licin-licin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
melelaskan | 1 menjadikan licin atau rata: ~ balung ayam memotong balung ayam licin-licin. 2 menggosok hingga licin. 3 menyebabkan menjadi lelas (terkelupas kulit dll): Kasut baru ~ kakinya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
melelaskan | 1. menjadikan licin atau rata, memaras; ~ balung ayam memotong balung ayam licin-licin; 2. menggosokkan sesuatu hingga licin; 3. menyebabkan lelas (lecet), melecetkan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balung | daging tumbuh berwarna merah yg terdapat di atas kepala ayam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
balung hijau | sj tumbuhan (pokok), Epiprinus malayanus; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balung ayam | sj tumbuhan (pokok), janda baik, melumak, pinang baik, Pentace triptera; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balung II | ; ~ ayam sj tumbuhan (pokok), janda baik, melumak, pinang baik, Pentace triptera; ~ hijau sj tumbuhan (pokok), Epiprinus malayanus; bunga ~ ayam sj tumbuhan (pokok) yg berbunga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balung I | 1. daging tumbuh yg merah di atas kepala ayam (terutama ayam jantan) dll; 2. hantu yg berupa ular besar dan melancar di air, hantu bidai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balung | daging tumbuh berwarna merah yg terdapat di atas kepala ayam. | Kamus Pelajar |
lelas | 1 licin kerana digosok (dihiris atau dipotong). 2 terkupas kulit kerana tergesek dll. melelas 1 menjadi licin atau rata. 2 mengelupas (kulit); melecet. melelaskan 1 menjadikan licin atau rata: ~ balung ayam memotong balung ayam licin-licin. 2 menggosok hingga licin. 3 menyebabkan menjadi lelas (terkelupas kulit dll): Kasut baru ~ kakinya. lelasan kawasan pd tubuh yg terkupas kulit kerana tergesek dsb: Terdapat luka dan ~ pd tubuh mangsa. pelelasan perihal, perbuatan dsb melelas atau melelaskan. pelelas sesuatu yg digunakan utk melelaskan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
cockscomb | n 1. comb of a cock, balung ayam; 2. (plant) pokok balung ayam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
crest | n 1. tuft on birds head, jambul, gombak; 2. cockscomb, balung; 3. plume (formally worn on top of helmet) jambu-jambu; 4. top, highest point, ridge, a. (of hill, mountain, etc) puncak, kemuncak, mercu; b. (of wave) puncak; (ride) on the ~ of the wave, (berada) di puncak kejayaan; c. (of roof) rabung; 5. (design, emblem) gencana: the family ~, gencana keluarga; 6. (anat) kresta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wattle | n 1. interlacing of thin sticks between thicker perpendiculars, sasak: the walls of the shed were made of ~, dinding pondok itu dibuat drpd sasak; 2. red flesh growing on some birds, (on the head) balung; (hanging from the throat) pial. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
comb | n 1. device for combing hair, sikat, sisir; 2. tool, machine, for separating, tidying wool, cotton, etc, sisir, sikat; 3. see CURRY-COMB; 4. see HONEYCOMB; 5. (of fowl, bird) balung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
spiky | adj 1. having sharp points, runcing; (of hair, crest, etc) tercacak-cacak: long ~ thorns, duri-duri yg panjang dan runcing; she despaired of her coarse, ~ hair, dia susah hati krn rambutnya kasar dan tercacak-cacak; the lizard had a ~ crest, cicak itu mempunyai balung yg tercacak-cacak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
comb | jambul/palung | balung/jambul | balung/jambul | Veterinar |
nasal comb | palung nasal | palung nasum | balung nasum | Veterinar |
cushion comb | palung kusyen | palung kusyen | balung kusyen | Veterinar |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
daun balung ayam | daun balung ayam | Kesenian | Tiada | Motif ukiran berunsur tumbuhan berbentuk daun balung ayam. |
balung kuku | balung kuku | Kesenian | Tiada | Motif tembikar berunsur kosmos berbentuk melengkung yang dipadankan dengan kesan memancar daripada unsur alam. |
balung ayam(Baj., Sam.) | balung ayam(Baj.,Sam.) | Kesenian | Tiada | Motif ukiran berunsur haiwan berbentuk balung ayam, lazimnya terdapat pada tutup kasau. |
cocked hat | topi balung | Kesenian | Tiada | Topi balung: Topi birai berlipat yang mempunyai tiga atau dua penjuru. Bagi topi yang mempunyai dua penjuru boleh juga dipakai secara melintang. Topi ini popular pada abad ke-18, di Eropah. |
cock's comb fold | lipatan balung ayam | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Lipatan napkin berbentuk balung ayam. |
pecten | pekten | Biologi | Histologi dan Sitologi | 1. Struktur yang menyerupai balung. 2. Cuaran pada permukaan retina dalam yang terdapat pada reptila, tetapi pada burung cuaran ini menjulur ke dalam plat segi empat sama yang berlipat. 3. Rabung ramus superior os pubis. 4. Bahagian salur dubur yang terletak di antara sfinkter dalam dengan injap dubur. 5. Bahagian organ gesek pada labah-labah. 6. Apendaj abdomen deria kala jengking. 7. Bahagian sterigmata yang menyerupai balung. 8. Satu daripada jenis skalop. |
pecten | balung; pekten | Perubatan | Tiada | Tiada |
comb | kom; balung; rusuk; sikat | Komunikasi | Tiada | Tiada |
nasal comb | balung nasum | Veterinar | Tiada | Tiada |
pea comb | balung kacang | Veterinar | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
tiruping | balung | bitiruping | berbalung, mempunyai balung, ada balung | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
buung | balung api (sj. obor-obor yang paling berbisa) | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
pere' | balung | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
bolimbing | balung | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi -> Bahagian dan Sifat Haiwan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
truping | balung | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
timbala | balung ayam | - | - | - | - | - | - | Murut |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
amid | balung; ~ siyau balung ayam; | Melanau Mukah | |
daak II, pedaak | membuang kabung, lazimnya selepas tujuh hari mayat dikebumikan; pedaak lebok memalitkan darah dr balung ayam pd tiang-tiang rumah dan kaki-kaki keluarga si mati utk membuang pantang selepas lima hari mayat dikubur menurut adat lama MM; | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
balung Bj Sm | sejenis obor-obor yang berbisa (tidak boleh dimakan). | Balung atau ubur-ubur selalunya banyak dan bermusim pada bulan Ogos hingga November setiap tahun. Mereka suka berenang di permukaan laut yang berair jernih. Kelajuannya boleh mencapai 4 knot. Warnanya putih dan kadang-kadang macam warna air susu. Ia boleh disebarkan oleh angin dan ombak. Mereka tinggal di semua bahagian laut, jelas Pak Hilun sambil memandang Minarni. | Yanti Si Anak Laut | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb ก rebah หงส ์ [ho] น angsa หงส ์ หยก [-yok] น serindit หงอ [:] ว kecut หงอก [:k] น 1 uban ว 2 beruban หงอน [:n] น balung ayam หงอนไก ่ [-kai] น bunga balung ayam หง ่ อม [:m] ว lebu, ranum หงอย [:i] ว murung หงาย [a:i] ก 1 menelentangkan: บริกรร ้ าน อาหารนั้ นหงายถ ้ วยชามที่ คว ่ ำอยู
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
balung | [ba.lung] | بالوڠ |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata balung |
|
|