Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pireh	[pi.Äeh]	kata adjektif	parah, teruk (kerugian, penyakit dan lain-lain).	Bile barang-barang naek harge, pireh kite dibuatnye.	[bi.l« bA.ÄAN.bA.ÄAN nAe/ hAÄ.g« pi.Äeh ki.t« di.bu.wAt.ø«]	Apabila barang naik harga, teruk kita semua dibuatnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
globok	[gl.b/]	kata adjektif	berkenaan luka yang sangat parah akibat kemalangan dan lain-lain.	Lutuk Drome globok pasa jatoh muto.	[lu.tu/ dÄ.mE gl.b/ pA.sA dZA.toh mu.to]	Lutut Deraman luka parah sebab jatuh motosikal.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tomaru II	[t.mA.Äu]	kata adjektif	parah.	Tomaru kau kono puko, patutlah tak kolua rumah.	[t.mA.Äu kAw k.n pu.ko pA.tut.lAh tA/ k.luA Äu.mAh]	Parah kau kena pukul, patutlah tidak keluar rumah.
golo	[g.l]	kata adjektif	parah, teruk, tidak senonoh.	Camni romane kojo kau, golodeke.	[tSAm.ni Ä.mAn.E k.dZ kAw g.l.dE/.E]	Macam ini caranya kerja kau, tidak senonohnya.
toborongau	[t.b.Ä.NAw ]	kata adjektif	berkenaan luka yang dalam keadaan parah disebabkan benda yang tajam.	Toborongau luko budak tu, kono parang, nampak tulange.	[t.b.Ä.NAw lu.k bu.dA/ tu k.n pA.ÄAN sAm.pAj nAm.pA/ tu.lAN.E]	Toborongau luka budak itu, kena parang, sampai nampak tulangnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nyeng	[øEN]	kata adjektif	berkenaan anggota badan yang luka parah atau hancur.	Nyeng sebelah badan pon idop lagi.	[øEN s«.b«.lAh bA.dAn pon idop lA.gi]	Hancur sebelah badan pun masih hidup lagi.
cekah	[tS«.kAh]	kata kerja	menerkam.	Tangan Mak Limah luke terok kene cekah berok jantan.	[tA.NAn mA/ li.mAh lu.k« t«.Äo/ k«.n« tS«.kAh b«.Ä/ dZAn.tAn]	Tangan Mak Limah luka parah kena terkam beruk jantan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
semanggang	[s«.mAN.gAN]	kata nama	bahagian yang memegang tayar hadapan basikal atau motosikal	Bukan takat semanggang saja bengkok, dia pon terok.	[bu.kAn tA.kAt s«.mAN.gAN sA.dZA bEN.ko/ di.jA pon t«.Òo/]	Bukan sekadar bahagian yang memegang tayar hadapan basikal sahaja yang bengkok, dia pun cedera parah.

1

Tesaurus

parah (adjektif)
1. Bersinonim dengan nazak: tenat, kritikal, teruk, genting, melarat, serius, akut, lasat, 2. Bersinonim dengan susah: sukar, payah melarat, derita, sengsara papa, papa kedana, miskin, muflis, bankrap, Berantonim dengan senang
Kata Terbitan : keparahan,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.