| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kritikal | 1. menunjukkan atau mungkin menimbulkan krisis, boleh atau mungkin menerbitkan kegentingan: ancaman terbesar terhadap ekologi dunia sekarang ialah pemusnahan hutan pd kadar yg ~ serta membimbangkan; 2. bersifat mengkritik, mengandungi kritikan (terhadap sesuatu atau seseorang): beberapa buah akhbar Soviet telah menyiarkan surat-surat yg agak ~ terhadap pelibatan negara itu utk menegakkan sebuah pemerintahan sokongannya di Kabul. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penyorotan | perihal (perbuatan) menyorot: ini disebabkan Zaid menyorot secara kritikal terhadap protagonisnya seperti mana yg lazim kita dapati dr ~ hikayat-hikayat lama terhadap tokoh utamanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kegawatan | keadaan gawat, kegentingan, ketegangan: jelas sekali masyarakat yg didiskusikan oleh dramatisnya sedang berada dlm ~, kritikal, penuh krisis dan kekacauan; hanya beberapa hari sebelum dijalankan upacara akad nikah, barulah terjadi ~ itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| unit rawatan rapi | unit di hospital yg memberikan rawatan dan penjagaan rapi yg berterusan kpd pesakit yg berada dlm keadaan kritikal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| unit rawatan rapi | unit atau bahagian di hospital yg memberikan rawatan dan penjagaan rapi yg berterusan kpd pesakit yg berada dlm keadaan kritikal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kritis | 1. IB tidak dgn begitu sahaja menerima atau mempersetujui sesuatu (menimbangkan buruk baiknya terlebih dahulu), bersifat mengkritik (tidak menerima sesuatu bulat-bulat), kritikal: masalah itu harus ditinjau secara ~; memberikan perhatian kpd pendapat-pendapat yg ~ tentang rancangan yg dikemukakan; 2. Id tegang (bkn sesuatu keadaan), sangat berbahaya (keadaan), genting, kemelut: keadaan yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gawat | berbahaya, genting, tegang: perdarahan demikian biasanya tidak begitu ~ tetapi perlu diadakan pemeriksaan dahulu;menggawatkan menimbulkan ketegangan, membahayakan (keadaan dll), menggentingkan (keadaan dll): kekejaman yg dilakukan oleh Israel terhadap rakyat Palestin semakin ~; kegawatan keadaan gawat, kegentingan, ketegangan: jelas sekali masyarakat yg didiskusikan oleh dramatisnya sedang berada dlm ~, kritikal, penuh krisis dan kekacauan; hanya beberapa hari sebelum dijalankan upacara akad nikah, barulah terjadi ~ itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| unit | 1 bahagian terkecil drpd sesuatu yg dpt berdiri sendiri. 2 kadar yg digunakan utk mengukur atau utk menyukat sesuatu; satuan. 3 bahagian atau kumpulan yg mempunyai fungsi khas dlm sesuatu organisasi: ~ rawatan jantung. ~ pemprosesan pusat ist bahagian komputer yg berfungsi mengawal perjalanan keseluruhan komputer. ~ rawatan rapi unit atau bahagian di hospital yg memberikan rawatan dan penjagaan rapi yg berterusan kpd pesakit yg berada dlm keadaan kritikal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| unit | 1. kuantiti tertentu yg dijadikan sbg piawai ukuran (sukatan): Ringgit Malaysia ialah ~ mata wang Malaysia; 2. sesuatu yg dianggap sbg entiti tunggal yg lengkap: sebanyak 20 ~ rumah kos rendah sedang dibina; 3. bahagian atau kumpulan yg mempunyai fungsi khas dlm sesuatu organisasi: ~ rawatan jantung; ~ pemprosesan pusat (Komp) bahagian komputer yg berfungsi mengawal perjalanan keseluruhan komputer; ~ rawatan rapi unit di hospital yg memberikan rawatan dan penjagaan rapi yg berterusan kpd pesakit yg berada dlm keadaan kritikal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sorot | cahaya, seri, sinar: sebentar-sebentar cincinnya berkilat-kilat kena ~ matahari; gambar ~ Id a) gambar hidup; b) projektor (gambar sisip dll); menyorot 1. memancar (cahaya, sinar), bercahaya, bersinar: nyala lampu minyak ~ keluar; matahari masih condong ~ dr belakang daun-daun kelapa yg mengilap-ngilap hijau; 2. = menyoroti memancarkan cahaya pd, menerangi (dgn cahaya), menyuluhi: biliknya hanya disoroti dgn lampu minyak yg samar-samar; 3. = menyoroti memandang dgn tajam: dia ~ muka anak muda itu; 4. ki menghuraikan atau membicarakan (peristiwa, pendapat, dll) dgn teliti: beliau telah ~ kembali sejarah kemasukan Islam ke tanah air kita ini; akan tetapi ada bahagiannya Kassim Ahmad ~ aspek isi dan bentuk karya-karya tertentu; sorotan 1. pancaran cahaya, sinaran: ~ lampu kereta menyilaukan mata mereka; 2. ki huraian (sesuatu perkara), pembicaraan: ia cuba membuat analisa atau ~ cerpen itu; penyorotan perihal (perbuatan) menyorot: ini disebabkan Zaid menyorot secara kritikal terhadap protagonisnya seperti mana yg lazim kita dapati dr ~ hikayat-hikayat lama terhadap tokoh utamanya; penyorot; lampu ~ a) lampu picit; b) lampu cari. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| critical | adj 1. fault-finding, kritis: she was ~ of my work, dia kritis thdp kerja saya; 2. exercising, involving, based on analytical evaluation, kritis: ~ thinking, pemikiran kritis; a ~ analysis, analisis kritis; ~ writings, karya kritis; 3. crucial, genting, kritis; (med) genting, kritikal: at that ~ moment..., pd saat genting itu...; this will be a ~ year for the company, tahun ini merupakan tahun yg genting bagi syarikat ini; the patients condition is said to be ~, pesakit itu dikatakan berada dlm keadaan genting; be of ~ importance, amat penting; 4. (phys & math) genting. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| critical operation | operasi kritikal | Herba | Tiada | Suatu langkah kritikal dalam proses pengeluaran produk herba yang jika tidak dilaksanakan dengan sempurna akan menjejaskan kualiti produk herba. Contohnya, proses pengasingan bahan pencemar dalam bahan mentah yang menjejaskan kualiti hasil akhir produk herba. |
| critical theory | teori kritikal | Sains Politik | Politik Perbandingan | Rangkaian teori yang menyediakan alat analisis dan asas etika yang perlu untuk memahami sesuatu fenomena sosial yang terselindung dalam masyarakat. Teori ini memberikan penjelasan konseptual yang mengambil kira pelbagai dimensi politik, ekonomi dan sosial dalam memberikan penjelasan dan penghuraian sesuatu fenomena sosial. Teori kritikal cuba mendedahkan masyarakat kepada fakta yang wujud dan mesti difahami oleh masyarakat berhubung dengan alam sosialnya. Teori ini mempunyai perkaitan idea dengan pemikiran Karl Marx, tetapi kemudiannya telah diubah suai oleh kelompok pemikir dari Sekolah Pemikiran Frankfurt, Jerman pada tahun 1923. Antara tokoh pemikir terulung aliran ini ialah Max Horkheimer (1895- 1973) dan Jurgen Habermas. |
| critical period | tempoh kritikal | Kejururawatan | Tiada | Tempoh masa seseorang menghadapi ancaman kesihatan dan segi fizikal dan psikologi. |
| alienation effect | kesan keterasingan | Kesusasteraan | Tiada | Keadaan khalayak dan pelakon yang perlu mengekalkan jarak kritikal semasa persembahan drama. Khalayak perlu sedar bahawa mereka sedang menonton sebuah lakonan semata-mata dan sepatutnya boleh membezakan antara ilusi dengan realiti. Justeru, khalayak seharusnya tidak mengidentifikasikan diri mereka dengan pelakon. Pelakon perlu mengekalkan jarak dengan watak yang dilakonkan agar penonton tidak menyerapkan dirinya ke dalam watak itu. Oleh itu, pelakon menjadi lebih kritis terhadap watak yang dilakonkannya. Hal ini berbeza dengan konsep Dramatic Theatre Aristotle yang membawa penonton ke dunia ilusi. Penonton terlalai sehingga menerima apa yang berlaku di atas pentas sebagai realiti. Kesan keterasingan merupakan unsur penting dalam teori drama Bertolt Brecht. Untuk melahirkan kesan pengasingan ini, Brecht mendedahkan mekanisme pentas dengan menggunakan lagu atau ucapan untuk memisahkan setiap episod dalam persembahannya agar penonton bertindak lebih wajar dan kritikal. Kesan keterasingan ditemui dalam drama Anwar Ridhwan bertajuk Yang Menjelma dan Yang Menghilang. |
| terminal illness | penyakit terminal | Perubatan | Psikiatri | Penyakit yang aktif, kritikal dan tidak mempunyai penawar atau tidak dapat dirawat secara menyeluruh dan dijangka akan mengakibatkan kematian. |
| taste | cita rasa | Kesusasteraan | Tiada | Pertimbangan terhadap karya sastera yang kritikal dan estetik berdasarkan ciri-ciri kecemerlangan-nya. Dengan maksudnya yang lebih longgar, cita rasa tidak lagi berdasarkan ciri kecemerlangan sastera seperti dahulu, tetapi lebih menjurus kepada kriteria peribadi yang pelbagai atau kriteria yang popular. Dalam banyak hal, nilai cita rasa biasanya ditentukan oleh golongan elit dalam sesuatu masyarakat. |
| satire | satira | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk sastera yang menggabungkan unsur jenaka dengan unsur kritikal. Bentuk sastera ini memaparkan kebodohan, kelemahan atau kepincangan seseorang individu, golongan dan institusi masyarakat, negara, serta seluruh umat manusia. Satira berbeza dengan komedi biasa dari segi fungsinya. Tujuan satira bukan sekadar untuk menghiburkan, tetapi juga untuk memperbaik dan memperbetul keadaan dengan menggunakan senjata cemuhan, kecaman, dan penghakiman moral. Satira boleh dibahagikan kepada dua jenis mengikut gaya atau objek kritikannya. Satira yang mengkritik secara lembut, bergurau dan berhasrat untuk mendidik dikenali sebagai satira horas. Satira yang menyerang dengan kasar, kejam, penuh kemarahan, dan kecaman dikenali sebagai satira juvenalian. Satira boleh berbentuk puisi atau prosa. Contoh satira berbentuk puisi ditemui dalam karya berjudul Don Juan (1824) oleh penyair Inggeris Byron yang memperolok-olokkan kebodohan gelagat masyarakat kontemporarinya. Contoh satira berbentuk prosa ialah Gullivers Travels (1726) oleh Jonathan Swift yang mencemuh keadaan politik di England pada kurun ke-18. |
| haplotype inference | pentaabiran haplotip | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Corak pertautan yang spesifik di antara varian nukleotida individu yang memberikan maklumat kritikal dalam memahami asas genetik penyakit manusia. |
| cosmetic product recall | panggil balik produk kosmetik | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Proses menarik balik produk kosmetik yang mempunyai kecacatan kualiti produk yang kritikal atau kesan mudarat yang dilaporkan. Prosedur tarik balik perlu mengikut peraturan yang telah ditetapkan. Contohnya, penarikan produk kosmetik yang telah dicemari racun berjadual. |
| spatial disorientation | penanaran/disorientasi ruang | Aeroangkasa | Tiada | Ketidakupayaan juruterbang untuk menentukan atau mentafsirkan sudut, ketinggian atau kelajuan udara pesawat dengan betul terutamanya dalam keadaan kritikal yang menyukarkan penglihatan seperti pada waktu malam atau dalam keadaan cuaca buruk. |
Kamus Sains.indb
akustik dalam pemandu gelombang akustik yang nilainya ialah hasil darab ketumpatan medium dalam pemandu gelombang tersebut dengan halaju bunyi yang melaluinya. (FIZ) characteristic compressibility factor (faktor kemampatan cirian) Faktor kemampatan kritikal campuran perduaan i dan j yang ditentukan dari- pada sifat tulen faktor asentrik sebagai: Z c,ij = 0.291 – 0.08 (w i + w j )/2, dengan Z = faktor kemampatan, w = faktor asentrik, subskrip c = keadaan kritikal, subskrip i = komponen i, subskrip j = komponen j. (KEJ) characteristic reach (ruas cirian) Bahagian sungai yang isi padu air dan luahan di hujung hilirnya mempunyai characteristic accentric factor characteristic reach
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Id. keamanan pemrosesan data automatis; sekuritas pemrosesan data automatis) Lihat keselamatan AIS. keselamatan pengendalian (Ig. operation security (OPSEC); Br. keselamatan pengendalian (OPSEC); Id. keamanan/ sekuritas operasi) Perihal mengenal pasti maklumat kritikal yang bernilai pada pihak lawan seperti pengguna hasad. Maklumat tersebut boleh menggugat aktiviti biasa atau integriti data. Tiga langkah utama yang digunakan ialah: i. mengenal pasti data, maklumat, perbuatan, tindakan, dan aktiviti yang boleh diperhatikan secara bebas oleh pengguna hasad. ii. menentukan petanda atau pembayang yang mungkin diperoleh pengguna hasad untuk menerbit atau meneka sesuatu maklumat kritikal dengan betul dalam suatu tempoh yang berguna kepadanya. iii. mengambil tindakan untuk menghapus atau mengurangkan kewujudan petanda berkenaan ke suatu paras yang petanda tersebut tidak akan menjadi berguna kepada pengguna
|
Kamus Thai 2.indb
pen ปากกาลูกลื่ น [-lu:kl:n] น pen mata bulat ปากกาหมึกซึม [-mksm] น pen dakwat ปางก ่ อน [pa:k:n] ว zaman dahulu ปางตาย [pa:ta:y] ว 1 kritikal: ผู ้ ประสบ อุบัติเหตุบนท ้ องถนนคนนั้ นอยู ่ ในอาการปาง ตาย Mangsa kemalangan jalan raya itu dalam keadaan kritikal. 2 hampir- hampir mati: เขาถูกยิงปางตาย Dia kena tembak hampir-hampir mati. ปาฏิหาริย ์ [pa:tiha:n] น keajaiban ปาด 1 [pa:t] น katak pisang ปาด 2 [pa:t] ก
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kritikal | [kri.ti.kal] | کريتيکل |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kritikal (adjektif,) | | Bahasa Asal :Inggeris | 1. Bersinonim dengan suka mengkritik: tajam akal, pintar, suka menegur, suka membidas, suka mencela, suka mengutuk,
2. Bersinonim dengan tegang: runcing, genting, mustahak, penting, serius,
Berantonim dengan tenang.
|
|
|