Microsoft Word - Bahasa Kebangsaan di Tempat Awam
yang tidak terdapat banyak premis atau paparan, maka kesemuanya dijadikan sampel. Sebelum pengumpulan data sebenar di lapangan, satu kajian rintis telah dilakukan di Majlis Perbandaran Kajang untuk mendapatkan gambaran awal mengenai tatacara menjalankan pengumpulan data secara berkesan. Sampel yang terkumpul dalam bentuk rakaman foto dan catatan bertulis diteliti dan direkodkan secara manual sebelum dikodkan ke dalam sistem komputer yang menggunakan perisian iaitu antara 94.1% hingga 98.7%. Domain Pernyataan Pada Kain Rentang Domain ini merujuk kepada pernyataan yang tertera pada sebidang kain atau kertas yang mengandungi cogan kata atau maklumat mengenai sesuatu produk, perkhidmatan atau notis pemberitahuan yang diletakkan di tempat awam. Daripada sejumlah 646 kain rentang, 64.6% didapati telah mengutamakan penggunaan BM. Manakala, peratusan tidak mengutamakan BM pula di
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kena (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan bersentuhan dengan: berlanggar dengan, terhantuk, tergesel, tersinggung, tersandung, terlanggar,
2. Dalam konteks sasaran
bersinonim dengan tepat, tidak menyimpang, betul-betul pada,
3. Bersinonim dengan ditimpa sesuatu: dilanda malang
4. Bersinonim dengan menanggung sesuatu: menderita, mengalami,
5. Bersinonim dengan diwajibkan: dimestikan, tidak terkecuali, tidak terlepas, tidak bebas,
6. Bersinonim dengan padan dengan: secocok, sesuai, setimpal, berbaloi, ngacu,
7. Bersinonim dengan terpaksa: harus, perlu, dikehendaki,
| | Kata Terbitan : mengena, kena-mengena, mengenai, mengenakan, mengena-ngenakan, terkena, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 540
There's no smoke without fire
Khabar angin yang didengar mengenai sesuatu perkara itu tentu sedikit sebanyak ada kebenarannya kerana jika tidak, masakan orang bercakap
Hujan berpohon, panas berasal
The government refuted the allegations made by the local newspaper that were would be a coup d’’etat by a new junta, but there’’s no smoke without fire, and the public remained concerned.
Kerajaan menyangkal dakwaan akhbar tempatan bahawa junta baru akan membuat rampasan kuasa, tetapi hujan berpohon, panas berasal , dan orang ramai tetap resah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|