Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Dialek ; Katan ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Kamus SainsKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Bahasa Sukuan Bajau

Kata	Takrif	Sumber
timpas I	1. = air ~ = surut ~ air yg paling surut (surut yg paling rendah); 2. kering (perigi, sungai, dll); 3. ki habis sama sekali (wang, tenaga, dll): kerana terlalu asyik berjudi akhirnya ~ segala harta benda.	Kamus Dewan Edisi Keempat
surut timpas	air yg paling surut (surut yg paling rendah)	Kamus Dewan Edisi Keempat
air timpas	air yg paling surut (surut yg paling rendah)	Kamus Dewan Edisi Keempat
menarik surut	menghela surut, menarik mundur;	Kamus Dewan Edisi Keempat
menongkah pasang (surut)	menempuh pasang (surut);	Kamus Dewan Edisi Keempat
timpas	1 = air (surut) ~ air atau surut yg paling rendah. 2 tidak berair (ttg telaga dsb); kering.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
pasang II	1. naik atau menjadi bertambah (air laut, sungai), lwn surut: apabila air ~ , tidak mungkin kita menyeberangi kuala sungai itu; 2. ki semakin kuat (bkn penyakit); ~ anak air pasang kecil yg berlaku pd suku pertama (pengakhir) bulan; ~ bah air pasang yg mengakibatkan bah (tenggelam); ~ besar (perbani) air pasang besar pd masa bulan muda (atau penuh); ~ keling air pasang besar sekali; ~ kering air surut (timpas); ~ menyurut air pasang yg sedang naik (di laut); ~ penuh air pasang yg penuh atau besar (sebelum surut); ~ purnama air pasang tatkala bulan purnama; ~ surut a) = ~ turun air laut (sungai) surut atau turun; b) banyak atau sedikitnya, baik atau buruknya dll (bkn hasil, keadaan, dll); adat ~ berturun naik = air pun ada ~ surutnya = takkan ~ selalu, di mana surut sentiasa prb keadaan (kekayaan, pangkat, dll) itu tiada tetap; ibarat ~ masuk muara prb perkataan (celaan) yg tiada ditahan-tahan keluarnya; kalau takut dilimbur ~, jangan berumah di tepi pantai prb kalau takutkan kesusahan, jangan buat sesuatu pekerjaan; tidak mengenang ~ surut prb tidak memikirkan kesusahan yg mungkin terjadi pada kemudian hari; berpasang; ~ surut ada pasang surutnya: hidup tanpa jadual ini mengakibatkan pendapatan kami ~ surut.	Kamus Dewan Edisi Keempat
pasang II	menjadi lebih tinggi parasnya (bkn air laut atau air sungai); lw surut; naik: Hari ini air laut ~ pd pukul sepuluh pagi. ~ surut a. paras air laut yg berubah-ubah menjadi tinggi (pasang) dan menjadi rendah (surut). b. ki banyak atau sedikitnya; baik atau buruknya dll (ttg keadaan, hasil dsb).	Kamus Pelajar Edisi Kedua
surut kpd bekas isterinya	telah rujuk;	Kamus Dewan Edisi Keempat
surut	2 menjadikan berkurang (bkn api, kemarahan dll); meredakan.	Kamus Pelajar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
ebb	n surut: ~ and flow, pasang surut; be at a low ~, (fig.) sudah merosot: his influence is at a low ~,* pengaruhnya sudah merosot; be on the ~, sedang surut;*	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go	e. subside, surut; (of wind, storm) reda: the swelling is beginning to ~ down, benjol itu mulai surut; the wind went down after sunset, angin reda sesudah senja; f. be swallowed, ditelan: these pills dont ~ down easily, pil-pil ini sukar ditelan; g. find acceptance, diterima: his explanation didnt ~ down well, keterangannya tdk diterima dgn baik; h. be set down in writing, tercatat: the event will ~ down in history books, peristiwa itu akan tercatat dlm buku-buku sejarah; i. be defeated, fail, tewas, kalah: he went down in the third set, dia kalah dlm set ketiga;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foreshore	n pantai pasang-surut, pesisir bawah.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
down¹	d. (of tide, river) surut; 2. towards the ground or lower level, ke bawah, [usu no specif translation]: he looked ~ at the sea-lions frolicking in the water, dia memandang ke bawah, ke arah anjing laut yg sedang bermain di dlm air; she dared not jump ~ although the wall was only 3 feet high, dia tdk berani melompat ke bawah walaupun tembok itu hanya 3 kaki tingginya; climbing ~ hastily is very dangerous, turun dgn gopoh-gapah adalah berbahaya; he fell ~ and sprained his ankle, dia terjatuh dan kakinya terseliuh;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ebb	vi also ~ away, 1. (of tide), /beransur, semakin/ surut; 2. fade, a. (of daylight), /beransur, semakin/ gelap: daylight was ~ing away, hari beransur gelap; b. (of hope, interest, courage, etc) semakin pudar: hopes of finding him alive were beginning to ~, harapan utk menjumpainya dlm keadaan masih hidup semakin pudar; c. (of life) semakin kurang bermaya: he felt that life was ~ing away from him, dia berasa dirinya semakin kurang bermaya; d. (of fortune) semakin merosot.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high	~ and dry, a. out of the water, tersadai: the outgoing tide left the boat ~ and dry, air surut menyebabkan bot itu tersadai; b. abandoned, ignored, terlantar: his friends left him ~ and dry when all his fortune was spent, kawan-kawannya membiarkannya terlantar apabila semua hartanya telah habis; ~ and mighty, angkuh, sombong: a ~ and mighty attitude, sikap yg angkuh; ~ colour, muka sso merah; ~ noon, tengah hari /terik, buta/; at ~ speed, dgn amat laju; the Most H~, Tuhan (Yg Maha Tinggi); (in Islam) Allah (Yg Maha Tinggi);	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alternating	adj 1. occurring successively, silih berganti, bersilih ganti, berselang-seli, berselang-selang, berselang-seling: ~ ebbs and flows, pasang dan surut yg silih berganti; 2. appearing, being heard in alternation, berselang-seli, berselang-selang, berselang-seling: ~ colours, warna-warna yg berselang-seli; ~ sound patterns, pola-pola bunyi yg berselang-seli.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abatement	n 1. act of abating, a. (of wind, storm, etc) reda(nya); b. (of flood) surut(nya); c. (of emotion) reda(nya), berkurang(nya); d. (of fever) kebah(nya), berkurang(nya); 2. (leg.) removal (of nuisance etc) pemberhentian, penghapusan; 3. (leg.) annulment, pembatalan, pemberhentian: the ~ of a writ, pembatalan writ; 4. amount abated, reduction, potongan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abate	vi 1. (of wind, storm, etc) reda: the storm gradually ~d, ribut semakin reda; 2. (of flood) surut; 3. (of emotion) reda, mengendur, berkurang: after everything had been clarified, his anger ~d, setelah segala-galanya dijelaskan barulah reda kemarahannya; 4. (of fever) kebah, berkurang;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
influence	vt mempengaruhi; (work of art, literary work, music, etc) mempengaruhi, menampakkan pengaruh: he ~d the other students to rebel, dia mempengaruhi pelajar-pelajar lain supaya memberontak; the moon ~s the tide, bulan mempengaruhi pasang surut air; his early works were greatly ~d by Kahlil Gibran, karya awalnya banyak menampakkan pengaruh Kahlil Gibran.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
tidal period	kala pasang surut	Sains Marin	Tiada	Selang masa antara dua pasang surut berturut-turut seperti fasa pasang surut atau arus pasang surut.
mixed tide	pasang surut campuran	Sains Marin	Tiada	Aras air pasang dan air surut yang mempunyai perbezaan ketara, berlaku dua kali pasang dan dua kali surut dalam sehari dan boleh bertukar menjadi pasang surut jenis harian. Keadaan ini berlaku di perairan Semenanjung Malaysia.
diurnal tide	pasang surut harian	Sains Marin	Tiada	Pasang surut yang berlaku sekali air pasang dan sekali air surut dalam sehari. Keadaan ini hanya berlaku di beberapa perairan laut seperti di Laut Jawa, negara Mexico, China dan Vietnam.
semidiurnal tide	pasang surut separuh harian	Sains Marin	Tiada	Pasang surut yang berlaku dua kali pasang dan dua kali surut sehari dengan hanya perbezaan kecil pada tahap tertinggi dan terendah.
tidal current	arus pasang surut	Sains Marin	Tiada	Pergerakan berkala air laut yang disebabkan oleh gerakan pasang surut air laut akibat kenaikan dan penurunan arus air laut. Gerakan menegak pasang surut berhampiran pantai menyebabkan air laut bergerak mendatar dan mewujudkan arus. Selain itu, arus ini terbentuk disebabkan oleh faktor seperti corak cuaca tempatan (gelombang sinaran), ciri-ciri laut (pasang surut) dan faktor geografi.
lower low water datum	datum air surut rendah	Sains Marin	Tiada	Penghampiran kepada purata air surut rendah yang digunakan sebagai datum pasang surut untuk kawasan yang terhad dan kekal untuk jangka masa yang tidak terhad. Istilah ini juga digunakan dalam bidang kejuruteraan awam dalam sungai dan pelabuhan.
slack tide	pasang surut genang	Sains Marin	Tiada	Turun-naik aras air laut akibat kesan putaran bumi dan tarikan graviti bulan. Pasang surut ini berlaku di kawasan pantai dan muara sungai, lazimnya dua kali pasang dan dua kali surut sehari. Pada waktu air pasang, air laut tenang dan kadangkala mengalir ke hulu sungai sehingga 10 km. Pada waktu air surut, pinggir air jauh ke tengah laut.
tidal pool	lopak pasang surut	Sains Marin	Tiada	Tompokan air laut cetek yang terbentuk di pantai pasang surut yang berbatu atau terumbu. Kebanyakan kolam air wujud sebagai badan air berasingan ketika air surut.
neap tide	pasang surut anak	Sains Marin	Tiada	Keadaan perbezaan antara air pasang dengan air surut disebabkan oleh tarikan ke atas air laut apabila dalam keadaan lemah disebabkan dua arah yang berbeza. Fenomena ini berlaku sebanyak dua kali dalam sebulan apabila kedudukan matahari dan bulan berada pada sudut tepat dengan bumi.
low tidemark	tikas air surut	Geografi	Tiada	Tanda air paling rendah dalam satu kitaran pasang surut.

1 2 3 4 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
asak	air surut	nasak air telah surut	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bisaya Sabah
teba	surut	-	-	-	-	-	Fenomena Alam	Bajau
teba	surut	-	-	-	-	-	Fenomena Alam	Bajau
irat	air surut	-	-	kiairatan; kiaurugan	perbuatan yang terlalu lama disiapkan	-	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Iranun
irat	air surut	-	-	kiairatan; kiaurugan	perbuatan yang terlalu lama disiapkan	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Iranun
asak	air surut	-	-	-	-	-	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Bisaya Sabah
tasak	air surut	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
tasak	air surut	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Tambunan
tasak	air surut.	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Ranau
asak	air surut	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Lotud

1 2 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa
saleh	surut; baai ~ pasang surut; ~ betaih surut timpas; ~ sungai (surut sungai) ki lapar.	Melanau Mukah
lebaih	surut: nyaem ~ air surut; ~ dug surut pasang;	Melanau Mukah
surut	salih [salih]	Melanau Dalat
surut	suut.	kedayan
dug	pasang; aneak ~ pasang anak; baai ~ air surut; nyaem ~ air pasang; ~ lengadeang pasang purnama; ~ lilip bulan, ~ matai bulan air pasang mati bulan, pasang surut bulan; ~ musit bulan air pasang perbani; ~ nyat pasang keling.	Melanau Mukah
senak (air surut)	timpas	TETAW
senek	surut	TETAW
air	~ surut aing su'ut;	kedayan
lilip	bulan surut selepas purnama.	Melanau Mukah
wap senek	pasang surut	TETAW

1 2 Selepas >

Kamus Sains.indb
angin ti- muran kutub. (METEO) eave (cucur atap) Bahagian yang berkedudukan mengufuk pada kaki bumbung yang bercerun. (KEJ) ebb channel (alur surutan) Alur di kawasan muara sungai atau daratan pasang surut yang dilalui keba- nyakan aliran arus surutan. (HID) ebb-tide current (arus surutan) Arus di sungai pasang surut yang mengarah ke laut. (HID) ebulliometry (ebuliometri) Kaedah penentuan purata nombor berat molekul polimer yang takat didih larut- an polimer diukur dan dibandingkan dengan takat didih pelarut tulen. Kaedah ini

Kamus Thai 2.indb
้ ำมันหม ่ อง [-manm] ดู ยาหม ่ อง น ้ ำมูก [-muk] น hingus น ้ ำย ่ อย [-y:y] น enzim น ้ ำลง [-lo] น air surut น ้ ำลาย [-la:y] น air liur น ้ ำส ้ ม [-som] น jus oren น ้ ำส ้ มสายช ู [-somsa:ycu:] น cuka น ้ ำเสียง ดู ผด ผุ [pu] ว reput ผุด [put] ก timbul: ตอเหล ่ านั้ นผุดเมื่ อน ้ ำ ในแม ่ น ้ ำลด Tunggul-tunggul kayu itu timbul ketika air sungai surut. ผุดผ ่ อง [-p:] ว berseri ผุดผาด [-pa:t] ว indah menawan ผุยผง [puipo] ดู ผง ผู ้ [pu:] น orang (yang): ผู ้ ได ้ รับเลือกเป็น ตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน ่

Kamus Thai 2.indb
kwa:nha:] ก meraba-raba, menggagau: เขาควานหาลูกกุญแจในกระเป๋า Dia meraba-raba kunci dalam beg. เมื่ อน ้ ำลดเด็ก ๆ ในชนบทควานหากุ ้ งก ้ ามกราม ในแม ่ น ้ ำ Apabila air surut, ramai budak kampung menggagau udang galah di dalam sungai คว ้ าน [kwa:n] ก mencungkil: คุณแม ่ ใช ้ มีดคว ้ านเมล ็ดพุทรา Ibu mencungkil biji bidara dengan pisau kereta mengikut tempoh bayaran yang diten- tukan. ลน 2 (สลากกินแบ ่ งรัฐบาล) kali: สลาก กินแบ ่ งร ั ฐบาลออกเดือนละสองงวด Cabutan loteri diadakan dua kali sebulan. งวด 2 [u:at] ก surut: ในหน ้ าแล ้ งแม ่ น ้ ำ ป ั ตตานีงวดจนเห็นพื้ นทราย Semasa musim kemarau, air Sungai Pattani surut hingga kelihatan dasar pasirnya. ง ่ วน [u:an] ว

Kamus Thai 2.indb
terjadi kepadanya. ทราย [sa:y] น pasir ทรุด [sut] ก 1 (น ้ อย) mendap: เมื่ อน ้ ำลด ถนนเข ้ าหมู ่ บ ้ านก ็ทรุด Apabila banjir sudah surut, jalan ke kampung itu mendap. 2 (มาก) terjerlus: พบว ่ ามีที่ ดินหลายแห ่ งทรุด หลังเหตุการณ์สึนามิ Terdapat tanah di be berapa kawasan terjerlus selepas pe ristiwa tsunami. ทรุดโทรม [-so:m] ว

Kata	Sebutan	Jawi
surut	[su.rut]	سوروت
sisurut (surut)	[si.su.rut]	سيسوروت

Entri	Sinonim	Takrif	Contoh Ayat	Terjemahan Bahasa Melayu	Tema	Bahasa
raang		surut (air laut)	Amun raang ramie jomo pesorong neba.	Kalau surut ramai org pergi menangkap ikan.	keadaan benda dan permukaan	Bajau

Tesaurus

surut (kata kerja)
1. Dalam konteks marah bersinonim dengan reda, susut, menurun, merosot, Berantonim dengan memuncak 2. Bersinonim dengan mundur: undur, berpatah balik, Berantonim dengan mara 3. Dalam konteks paras air bersinonim dengan susut Berantonim dengan pasang
Kata Terbitan : menyuruti, menyurutkan,

Puisi

Air pasang surut ke hulu, Menemui baung mati terlentang; Sudah dibawa buah mengkudu, Si baju gadung kuikut pulang. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Dialek ; Katan ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Dialek ; Katan ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia