| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melukai | 1. mendatangkan luka pd; ~ musuh mendatangkan luka pd musuh; 2. = melukakan menyakiti (hati): sindiran yg ~ hati dihamburkan kepadanya; ~ hati menyakiti hati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memedaskan | menjadikan pedas; katanya ~ hati menyakiti hati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memedihkan | 1 menyebabkan berasa pedih; menjadikan pedih: Air sabun ~ mata. 2 menyedihkan hati; menyakiti hati: Dia telah mengeluarkan kata-kata yg ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menggunting | 1 memotong dgn menggunakan gunting: Kakak sedang ~ baju di rumah. 2 ki mengenakan tipu daya; menipu. ~ hati menyakiti hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memedihkan | 1 menyebabkan berasa pedih; menjadikan pedih: Air sabun ~ mata. 2 menyedihkan hati; menyakiti hati: Dia telah mengeluarkan kata-kata yg ~ telinga. | Kamus Pelajar |
| menusuk | 1 mencucuk dgn benda yg tajam; mencucuk hingga tembus. 2 melukakan dgn senjata tajam; menikam: Ia ~ perut lawannya dgn keris saktinya. 3 masuk atau meresap ke dlm: Bisa itu ~ hingga ke tulang sumsum. ~ hati menyakiti hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sengit I | 1 sangat menyakiti hati (bkn perkataan); tajam dan keras (perkataannya): Perkataannya yg ~ itu menaikkan kemarahan saya. 2 hebat atau hangat (ttg peperangan, perkelahian dll): Satu pertempuran ~ telah berlaku antara pasukan keselamatan dgn pengganas-pengganas komunis di Malaysia Timur. menyengit menjadi sengit. menyengitkan menjadikan sengit: Tembakan meriam yg bertalu-talu ~ lagi peperangan itu. kesengitan keadaan atau hal sengit. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memekis | mengeluarkan perkataan yg menyakiti hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyinggung | 4 menyakiti hati atau perasaan orang lain: Ucapannya dianggap ~ kedudukan raja-raja Melayu. | Kamus Pelajar |
| memekis | mengeluarkan perkataan yg menyakiti hati. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| invidious | adj 1. tending to excite ill feeling, menyebabkan sso sakit hati, /menyakiti, menyakitkan/ hati (sso): it would be ~ for me to make comparisons between them, jika saya membuat perbandingan antara mereka, saya akan menyakiti hati mereka; an ~ remark, kata-kata yg menyakiti hati; 2. (of task, role, position, etc) odious, unpleasant, tdk menyenangkan: you put me in an ~ position when you made promises on my behalf, saudara meletakkan saya dlm keadaan yg tdk menyenangkan apabila saudara membuat janji bagi pihak saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ego | n ego; /hurt, injure/ sos ~, /menyinggung perasaan, menyakiti hati/ sso; boost sos ~, >membuat sso berasa megah; (with human agent) menyanjung sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| catty | adj spiteful, /menyakitkan, menyakiti/ hati (orang); (of person) pendengki: ~ remarks, kata-kata yg menyakitkan hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inoffensive | adj tdk /menyakitkan, menyakiti/ hati; (of smell) tdk menusuk hidung: a quiet, ~ man, lelaki yg pendiam dan tdk menyakitkan hati; I thought the joke was ~, saya rasa jenaka itu tdk menyakitkan hati; the animal has an ~ smell, bau binatang itu tdk menusuk hidung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acid | adj 1. sour, masam: an ~ taste, rasa masam; 2. caustic, a. (of remark, criticism, etc) pedas, tajam; b. (of manner), /menyakitkan, menyakiti/ hati; 3. (chem) a. of, pertaining to acid, asid: ~ dye, pencelup asid; b. having high acid concentration, berasid: ~ soil, tanah berasid; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knowingly | adv 1. in a manner suggestive of secret information, dgn penuh erti: to look ~ at so., memandang sso dgn penuh erti; 2. deliberately, dgn sengaja: to ~ hurt so., menyakiti hati sso dgn sengaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| continual | adj 1. happening without interruption, sentiasa: the patient seems to be in ~ pain, pesakit itu nampak sentiasa dlm kesakitan; 2. repeated, recurring frequently, tdk /putus-putus, henti-henti/, berterusan, berlarutan: their ~ bickering annoyed the neighbours, pertengkaran mereka yg tdk putus-putus itu menyakiti hati jiran mereka; this ~ rain is depressing, hujan yg tdk henti-henti ini memasyghulkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insult | n (peng)hinaan: they yelled ~s at one another, mereka menjerit-jerit sambil menghamburkan hinaan kpd satu sama lain; she took my refusal as an ~, dia menganggap penolakan saya sbg satu penghinaan; add ~ to injury, ( rel to situation) memburukkan lagi keadaan; (rel to sos feelings), /menyakitkan, menyakiti/ hati lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coarse | adj 1. rough-textured, not fine, kasar: the ~ skin of her hands, kulit tangannya yg kasar; curtains made of ~ fabric, langsir yg dibuat drpd kain yg kasar; his moustache was ~ and black, misainya kasar dan hitam; ~ sugar, gula kasar; 2. (of food) common, plain, biasa: ~ wine, wain biasa; 3. unrefined, kasar: his ~ manner put me off, gayanya yg kasar membuat saya berasa meluat; 4. indelicate, crude, kasar; (of language, words) kasar, kesat: his jokes are always ~, jenakanya selalunya kasar; your ~ remarks offended some of the guests, kata-katamu yg kesat itu menyakiti hati sesetengah tamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inoffensiveness | n tdk /menyakiti, menyakitkan/ hati; (of smell) tdk menusuk hidung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Kamus Thai 2.indb
นกรอง [-kr:] น penapis: เขาสูบบุหรี่ จนเหลือแต ่ ก ้ นกรองเท ่ าน ั ้น Dia menghisap rokok sehingga tinggal penapisnya sahaja. ก ้ นบึ ้ ง [-b] น lubuk hati: ความดีของ ท ่ านผมเก็บไว ้ ในก ้ นบึ้ งของห ั วใจ Kebaikan tuan saya simpan dalam lubuk hati saya. ก ้ นบุหรี ่ [-buri :] น puntung rokok: กรุณาอย ่ าทิ้ งก ้ นบุหรี่ ในโถส ้ วม Tolong ja ngan buang puntung rokok di dalam mangkuk tandas. ก
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | sakit (adjektif) | 1. Bersinonim dengan uzur: gering, lesu, lemah,
Berantonim dengan sihat
2. Bersinonim dengan pedih: sengal, ngilu, sebal, sebak, bengkak, kebas, nyeri, remai, bisa,
Berantonim dengan selesa
3. Bersinonim dengan seksa: sengsara, azab, derita, merana, kecewa duka, lara, susah, payah, sukar, sulit,
Berantonim dengan bahagia
| | Kata Terbitan : bersakit, bersakit-sakit, menyakiti, menyakitkan, kesakitan, penyakit, berpenyakit, pesakit, |
|
|