| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kaya | malas | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| kaya sekoi | malas | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| koyo | kaya | - | - | - | - | - | Asas Perniagaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kaya | kaya [kaya] | Melanau Dalat | |
| kaya | kaya; 1 banyak harta, wang, dsb: siyen itou kuman keluarga a ~ kawak dia ini drpd keluarga orang kaya juga; 2 Maha Kaya, Maha Besar, Maha Berkuasa (bkn Tuhan): Tuhan wak pajih ~ Tuhan Yg Maha Kaya; 3 banyak mempunyai atau mengandungi dlm berbagai-bagai er | Melanau Mukah | |
| jutawan | a kaya [a kaya] | Melanau Dalat | |
| tegen, menegen | bakhil, kikir, kedekut, lokek: a kaya ~ orang kaya bakhil; ~ angai sangat bakhil; pajih ~ paling bakhil; | Melanau Mukah | |
| makmur | kaya seneng dao (udip) [kaya sn dao] | Melanau Dalat | |
| kaya | kekayaan kakaya'an. | kedayan | |
| kaya | orang ~ oang kayak; | kedayan | |
| kaya | kayak; | kedayan | |
| kayak | kaya | TETAW | |
| sekayak | seri kaya. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
keringkan. Kayu ini digunakan untuk hiasan kemasan dalaman, papan panel, perabot dan lantai. (HUT) CEN sequence (jujukan CEN) Jujukan lebih kurang 110 bp yang biasa terdapat pada DNA sentromer dan kaya dengan jujukan AT. Jujukan ini mengandungi satu jujukan 14 bp terpu- lihara pada satu penghujung dan satu jujukan 11 bp terpulihara pada penghu- jung yang lain. (BIO) cenderai (cenderai) Nama tenaga) Lebar tenaga suatu bingkisan gelombang atau suatu keadaan metastabil. (FIZ) endothermal energy spread Kamus Sains.indb 318 7/8/08 11:49:07 AM 319 energy-rich phosphate (fosfat kaya tenaga) Sebatian ester fosfat yang mempunyai tenaga hidrolisis yang tinggi seperti adeninosina trifosfat (ATP), enolfosfat atau fosfenolpiruvat dan sebagainya. (KIM) enol (enol) Sebatian organik yang mengandungi kumpulan hidroksida yang terikat
|
Kamus Thai 2.indb
dalam menjaga alam sekitar. ร ่ วมสมัย [-samai] ว semasa: ปัญหา ร ่ วมสมัยได ้ ถูกนำเสนอในที่ ประชุมนั้ น Isu se- masa telah dikemukakan dalam me- syuarat itu. รวย [ruai] ว kaya รส [rot] น rasa = รสชาติ รสชาติ [-ca:t] ดู รส รสนิยม [-saniyom] น cita rasa รหัส [rahat] น kod รโหฐาน [raho:ta:n] น 1 tempat persendirian 2 tempat rahsia ้ ง เขาไม ่ ให ้ ออกจากบ ้ านในเวลากลางคืนได ้ Tiada siapa pun yang dapat menahannya daripada keluar pada waktu malam. รังเกียจ [rakiat] ก membenci, benci akan: คนรวยคนนั้ นรังเกียจคนจน Orang kaya itu membenci orang miskin. รังแก [rakε:] ก menganiayai: เธออย ่ า รังแกสัตว ์ Jangan kamu menganiayai bi- natang. รังควาน [rakwa:n] ก mengacau: อดีตนักโทษคนนั้ นมารังควานฉันอีก Bekas banduan itu mengacau saya
|
Kamus Thai 2.indb
pintu pagar. กงสุล กด Kamus Thai 2.indb 2 4/15/2008 11:02:55 AM ก 3 กดขี ่ [-ki: ] ก menindas, menganiaya: คนรวยไม ่ ควรกดขี่ คนจน Orang kaya tidak sepatutnya menindas orang miskin. กดดัน [-dan] ก mendesak: ฝ ่ ายค ้ าน กดด ั นร ั ฐบาลเพื่ อให ้ ลาออก Pihak pem- bangkang mendesak kerajaan supaya meletakkan jawatan สาวของ เขา Kerana kesejukan, budak kecil itu กระฉอก กระแซะ Kamus Thai 2.indb 8 4/15/2008 11:02:58 AM ก 9 merapati kakaknya. กระฎมพี [kradumpi:] น hartawan, orang kaya กระดก [kradok] ก menjongketkan: สุน ั ขต ั วน ั ้นเห ่ าและกระดกหางขึ้ น Anjing itu me- nyalak sambil menjongketkan ekornya. กระดกขึ ้ นกระดกลง [-kn-lo] ก jongkang-jongket |
Kamus Thai 2.indb
trafik จริง, จริง ๆ [ci, cici] ว 1 sungguh: บ ้ านนี้ สวยจริง ๆ Rumah ini cantik sung guh. 2 benar-benar: พ ่ อเขารวยจริง ๆ Bapa nya benar-benar kaya. จริงจัง [-ca] ว bersungguh-sungguh: ลูกจ ้ างของเขาทำงานอย ่ างจริงจัง Pekerjanya bekerja dengan bersungguh-sungguh. จริงใจ [-cai] ว ikhlas, tulus จริยธรรม [cari yatam] น moral, จน จริยธรรม Kamus ้ องชายฉันขี้ เกียจอ ่ านหนังส ื อเขา จึงสอบตก Oleh sebab adik lelaki saya malas membaca buku, maka dia gagal dalam peperiksaan. 3 barulah: เมื่ อเขารวย เขาจึงจะซื้ อรถยนต ์ Apabila dia kaya baru lah dia hendak membeli kereta. จืด [c:t] ว (รสชาติ) tawar: อาหารญี่ ปุ ่ นมัก จะมีรสจืด Makanan Jepun biasanya ta war. จืดจาง [-ca:] ว menurun, mengu- rang: ยิ่
|
Kamus Thai 2.indb
มคนนั้ น เป็นคนฟุ ้ งเฟ ้ อจริง ๆ ทั้ ง ๆ ที่ พ ่ อแม ่ ของเขามิได ้ เป็นคนร่ำรวย Pemuda itu benar-benar berangin walhal ibu bapanya bukan orang yang kaya raya. ฟุ ้ งเฟื ่ อง [-fa] ก tersebar: ชื่ อเสียงของ นายกรัฐมนตรีคนนั้ นฟุ ้ งเฟื่ องไปทั่ วทั้ งเอเซีย Nama baik Perdana Menteri itu terse- bar ke seluruh Asia. ฟุต [fut k] ดู โลภ มัคคุเทศก ์ [makkue:t] น peman- du pelancong: ชายหนุ ่ มคนนั้ นทำงานเป็น มัคคุเทศก ์ Pemuda itu bekerja sebagai pemandu pelancong. มั ่ งคั ่ ง[maka] ว kaya-raya: ชีวิตเขา ตอนนี้ มั่ งคั่ ง Hidupnya kini kaya-raya. มั่งมี [mami:] ดู รวย มังกร [mak:n] น naga มังคุด [makut] น manggis มัจจุราช [matcura:t] น pengambil nyawa, dewa |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kaya | rich | توانگر،غنی،دارا | tavāngar , ghanī , dār |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pelawas | roughage | Makanan yang kaya dengan bahan yang tidak dapat dicerna, seperti selulosa. Pelawas boleh membantu mencegah sembelit dan mengelakkan kanser usus. Makanan yang kaya dengan pelawas ialah buah-buahan, sayur-sayuran dan bijirin. | Menengah Atas |
| nektar | nectar | Cecair yang kaya dengan gula, dihasilkan oleh bunga dan berfungsi menarik perhatian agen pendebungaan. | Menengah Rendah |
| alveolus | alveolus | Pundi udara yang halus di dalam paru-paru tempat berlakunya pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. Pada paru-paru vertebrat, rongga ini mempunyai membran yang nipis, kaya dengan rangkaian kapilari darah dan terletak di hujung bronkiol. Dindingnya yang lembap berperanan sebagai permukaan pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kaya (adjektif) | 1. Bersinonim dengan berharta: berkuasa, berada, berwang, mampu, berpunya,
mewah, gana, ghani, sugih, melimpah-limpah, hartawan, dermawan,
2. Bersinonim dengan kaya dengan: subur, produktif, berhasil, banyak, lebat,
mempunyai, mengandungi,
| | Kata Terbitan : mengayakan, memperkaya, terkaya, kekayaan, pengayaan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Pisang raya samanya raya,
Pisang kulilit masak di hujung;
Tuan kaya samalah kaya,
Kami miskin mencari untung.
Lihat selanjutnya... |
|