Kata |
Takrif |
Sumber |
bijih | batu (tanah, pasir, dsb) yg mengandungi logam; ~ besi bijih yg mengandungi besi; ~ timah bijih yg mengandungi timah; berbijih mengandungi bijih: tanah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berkolesterol | mengandungi kolesterol: makanan yg mengandungi lemak dan ~ tinggi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mengandungi | menjadi sbg kandung kpd: Gelas ~ air. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
mengandungi | berisi, memuat: bunga yg ~ racun; tanah yg ~ bijih timah; kata yg ~ erti; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mengandungi | menjadi sbg kandung kpd: Gelas ~ air. | Kamus Pelajar |
berkapur | mengandungi kapur; tanah ~ tanah yg mengandungi kapur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kolesterol | (kolésterol) komponen asid lemak tepu yg terdapat dlm lemak haiwan spt mentega, kuning telur, dsb (yg dikatakan mempunyai kesan buruk pd sistem pengedaran darah); berkolesterol mengandungi kolesterol: makanan yg mengandungi lemak dan ~ tinggi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berminyak | 1. mengandungi minyak, berisi minyak, berlemak, mengeluarkan minyak: ikan yg ~ mengandungi zat vitamin A dan D; 2. memakai minyak: rambutnya kering dan kasar tidak ~; ~ air mukanya ki nampak berseri mukanya (kerana gembira dll); pandai ~ air ki a) pandai berkata-kata utk mencapai sesuatu maksud; b) pandai berpura-pura (bermuka-muka); c) pandai menggunakan sesuatu yg sebenarnya kurang baik; ~ biar lecak = mati-mati ~ biar licin prb tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang, biarlah sampai pd akhir kesudahannya; ~ tak licin prb alang kepalang, tanggung-tanggung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
polisi II | dokumen yg mengandungi kontrak insurans; ~ insurans dokumen perjanjian yg mengandungi syarat-syarat perlindungan insurans. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
buku II | helaian kertas berjilid yg berisi tulisan dsb utk dibaca atau yg mengandungi ruangan kosong utk ditulis; ~ akaun set rekod (termasuk lejar, invois, perjanjian, surat-menyurat, dll) dlm perakaunan utk mencatatkan semua urus niaga sesebuah organisasi; ~ catatan buku tempat ditulis catatan; ~ harian a) buku catatan kirakira jual beli hari-hari; b) buku catatan harian (pd kapal dll); ~ hitam buku yg mencatatkan nama-nama orang yg dianggap berbahaya dll; ~ jualan harian rekod khas setiap jualan barang niaga yg dicatat buat pertama kalinya; ~ kecil buku yg kecil saiznya (biasanya berkulit nipis) dan mengandungi keterangan ringkas tentang sesuatu; ~ kedatangan buku yg menandakan kehadiran murid ke sekolah setiap hari; ~ kerja buku yg mengandungi keterangan ringkas tentang sesuatu hal yg diajarkan serta soalan-soalan yg perlu dijawab oleh pelajar; ~ kosong buku yg belum bertulis (bercetak) apa-apa di dlmnya; ~ laporan buku yg mengandungi laporan (tentang kerja dsb); ~ latihan = ~ rampaian buku utk murid sekolah membuat latihan berhubung dgn sesuatu pelajaran); ~ panduan buku yg menjadi panduan dlm mengerjakan sesuatu pekerjaan; ~ pelawat buku yg mengandungi tandatangan pelawat ke sesuatu tempat; ~ putih buku yg mengandungi keterangan kerajaan tentang sesuatu; ~ rujukan buku tempat mencari keterangan yg lebih lanjut; ~ sekolah buku yg dipakai oleh murid (pelajar) sekolah; ~ simpanan bank buku yg dikeluarkan oleh bank kpd pelanggannya, yg mengandungi rekod kira-kira simpanan pelanggan di dlm bank; ~ teks buku yg digunakan oleh pelajar sbg buku rujukan yg standard utk sesuatu mata pelajaran tertentu; ~ terpakai buku yg sudah digunakan oleh seseorang dan dijual kembali; ~ tulis buku kosong utk menulis; ~ tunai buku yg mencatatkan wang tunai yg diterima dan dikeluarkan; tidak masuk ~ bp tidak masuk kira;membukukan 1. mencatat(kan) dlm buku: segala penjualan mesti dibukukan; 2. menerbitkan sbg buku atau dlm bentuk buku, menjadikan buku atau berupa buku: kerja mereka ialah merakamkan cerita pelipur lara yg kemudian akan dibukukan; kertas kerja dan hasil seminar tersebut cukup baik jikalau dibukukan dan didokumentasikan;kebukuan spt bahasa tulisan (formal): perkataan itu agak ~ bunyinya;pembukuan 1. perihal mencatat dlm buku: ~ hasil urus niaga mestilah dilakukan setiap hari; 2. penerbitan (pengeluaran dsb) dlm bentuk buku: ~ puisi juga diberi perhatian oleh para penerbit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
contain | vt 1. hold, have in it, mengandungi: the book ~s many interesting articles, buku itu mengandungi banyak rencana yg menarik; the box ~ed six plates, kotak itu mengandungi enam pinggan; orange juice ~s vitamin C, jus oren mengandungi vitamin C; 2. be capable of holding, boleh diisi, muat: the bottle will ~ one pint of milk, botol itu boleh diisi dgn satu pain susu; how many people will this room ~?, berapa orang boleh muat dlm bilik ini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
interrogative | adj 1. indicating inquiry, mengandungi pertanyaan: she gave him an ~ look, dia melemparkan pandangan yg mengandungi pertanyaan kpd lelaki itu; an ~ remark, kata-kata yg mengandungi pertanyaan; 2. (ling) tanya: who is an ~ pronoun, siapa ialah ganti nama tanya; ~ clause, kalimat tanya; ~ sentence, ayat tanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
interrogatory | adj mengandungi pertanyaan: in an ~ tone, dgn nada suara yg mengandungi pertanyaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
commendatory | adj mengandungi pujian; (of letter) pujian: ~ reviews, ulasan yg mengandungi pujian; a ~ letter, surat pujian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
carry | 5. publish, menyiarkan: all the local papers carried the story of his arrest, semua akhbar tempatan menyiarkan kisah penangkapannya; 6. contain, mengandungi: the report carried a severe warning to unionists, laporan itu mengandungi amaran keras kpd ahli-ahli kesatuan; 7. entail, a. (penalty, responsibility, etc) membawa: a promotion that carried with it heavier responsibilities, kenaikan pangkat yg membawa tanggungjawab yg lebih berat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bathetic | adj /banyak mengandungi, penuh dgn/ batos. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
comprise | vt 1. contain, include, mempunyai; (of book, document, etc ), (act.) mengandungi; (pass.) terkandung: the house ~s four bedrooms, a kitchen and two bathrooms, rumah itu mempunyai empat bilik tidur, ruang dapur dan dua bilik mandi; the book ~s thirty pages of his early poems, buku itu mengandungi tiga puluh halaman sajak-sajak awalnya; 2. consist of, terdiri drpd: the advisory board ~s eight members, lembaga penasihat itu terdiri drpd lapan orang ahli; Malaysia ~s thirteen states, Malaysia terdiri drpd tiga belas negeri; 3. form, make up, terdiri drpd, membentuk: women ~ only 26% of the countrys labour force, hanya 26% tenaga buruh negeri itu terdiri drpd wanita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
laudatory | adj (fml), /berupa, mengandungi/ pujian: it was a ~ article, itu merupakan makalah yg berupa pujian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
juiciness | n succulence, banyak /airnya, jusnya/, banyak mengandungi /air, jus/; (of joint of meat) banyak airnya: the ~ of the mangoes made eating them a messy affair, disebabkan banyak airnya, mulut menjadi sememeh apabila memakan buah mangga itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bear2 | 10. have, possess, contain, mempunyai, mengandungi: a word which ~s many meanings, perkataan yg mempunyai makna yg banyak; 11. harbour, have, menaruh [in some contexts, not translated]: he ~s no hatred against a__nyone, dia tdk menaruh perasaan benci thdp sesiapa pun; to ~ a grudge against so., menaruh dendam thdp sso; because of the love she ~s him, she would face anything together with him, oleh sebab kasih sayangnya thdp lelaki itu, dia sanggup menghadapi apa-apa sahaja bersamanya; 12. be marked with, show, menunjukkan: his body still ~s the scars of that encounter, tubuhnya masih menunjukkan parut-parut luka akibat pertempuran itu; a banner ~ing a beautifully designed crest, panji yg menunjukkan jata yg indah reka bentuknya; 13. be fit for, deserve, layak, wajar: his claim doesnt ~ further examination, dakwaannya itu tdk layak dikaji lebih lanjut; words that do not ~ repeating, kata-kata yg tdk wajar diulang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
finished herbal products | produk akhir herba | Herba | Tiada | Produk mengandungi sediaan herba yang dibuat daripada satu atau lebih herba. Produk yang mengandungi lebih daripada satu herba dikenali sebagai produk herba campuran. Produk ini boleh mengandungi eksipien sebagai bahan tambahan kepada bahan aktif. Di negara tertentu ubatan herba secara tradisinya boleh mengandungi bahan aktif organik atau tak organik semula jadi yang bukan berasal daripada tumbuhan, contohnya bahan haiwan dan mineral. Namun, umumnya produk yang mengandungi bahan aktif kimia terciri termasuk sebatian sintetik dan/atau sebatian yang terpencil daripada bahan herba tidak dianggap sebagai produk akhir herba. |
scheduled poison | racun berjadual | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Bahan atau kandungan herba yang disenaraikan dalam Senarai Racun. Contoh bahan atau kandungan herba yang mengandungi racun berjadual ialah opium (Papaver somniferum) yang mengandungi papaverina, dan pokok ketum (Mitragyna speciosa) yang mengandungi mitraginina. Pemegang yang mendapat kelulusan daripada pihak berkuasa sahaja dibenarkan mendaftar produk yang mengandungi racun berjadual seperti yang ditakrifkan dalam Akta Dadah Berbahaya 1952. Pembuangan produk yang mengandungi racun berjadual perlu dimaklumkan kepada Pegawai Penguatkuasaan Farmasi Negeri. |
ribonucleic acid (RNA) | asid ribonukleik (RNA) | Fizik | Nanoteknologi | Sejenis molekul yang terdiri daripada rantaian panjang asid nukleik. Molekul RNA sama seperti molekul DNA, tetapi yang berbeza ialah RNA mengandungi ribosa sementara DNA mengandungi deoksiribosa. Kebanyakan RNA, termasuk RNA pengutus dan RNA pemindah, berfungsi sebagai perantaraan untuk memindahkan maklumat genetik yang tersimpan dalam DNA ke dalam protein supaya sel dapat menjalankan metabolisme. RNA ialah nanowayar tabii. |
lament | rintihan | Kesusasteraan | Puisi | Puisi ratapan yang mengandungi isi dan persoalan yang diungkapkan oleh penyairnya mengandungi unsur sedih, pilu atau murung. Contohnya, puisi "Ke Makam Bonda" karya Usman Awang. Kami mengunjungi pusara bonda, Sunyi pagi disinari suria, Wangi berseri puspa kemboja, Menyambut kami mewakili bonda. Tegak kami di makam sepi, Lalang-lalang tinggi berdiri, Dua nisan terkapar mati, Hanya papan dimakan bumi. |
elixir | eliksir | Herba | Fitoterapi | Cecair pekat manis yang mengandungi ubat atau herba yang diberikan melalui mulut. Eliksir mungkin mengandungi alkohol serta bahan perisa. |
counterfeit product | produk palsu | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Produk yang ditiru dan disalah label dengan sengaja dari segi aspek identiti dan/atau sumbernya. Produk palsu termasuk produk yang mengandungi bahan betul atau bahan salah, mengandungi kuantiti bahan aktif yang tidak betul, tanpa mengandungi bahan aktif, atau mempunyai pembungkusan palsu. |
teromba | teromba | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi Melayu tradisional yang mengandungi susunan undang-undang dan adat yang disampaikan dalam bentuk puisi. Ungkapan teromba terbentuk bebas, dan panjang rangkapnya tidak tetap. Teromba boleh terdiri daripada dua hingga berpuluh-puluh baris serangkap. Teromba mengandungi pemerian tentang salasilah adat, norma dan undang-undang adat yang terpakai dalam adat perpatih dalam kalangan masyarakat Melayu Minangkabau. Baris teromba sering mengandungi peribahasa berangkap yang membawa tema perumpamaan, kiasan, atau perbandingan. Istilah yang dipakai bersama teromba ialah terasul dan tombo. Terasul merujuk kepada cara penggunaan, pengamalan dan penurunan adat dalam situasi yang sebenar. Contohnya penggunaannya dalam majlis perbincangan beradat seperti dalam upacara pertunangan. Sementara tambo bermaksud kisah atau peristiwa sejarah, catatan sejarah atau kronikal. Kini tambo merujuk kepada kisah berunsur sejarah yang tersusun dalam bahasa yang tetap, dan dalam bentuk puisi yang sama seperti teromba. Namun, ketiga-tiganya hampir sama digunakan untuk merujuk kepada susunan kata-kata adat. Contoh teromba: Bulat air kerana pembetung, Bulat manusia kerana muafakat. Air melurut dengan bundarnya, Benar melurut dengan muafakatnya. Berat sama dipikul, Ringan sama dijinjing. Yang tidak ada sama dicari, Sama sakit sama senang. Ke bukit sama mendaki, Ke lurah sama menuruni. Teromba berasal daripada bahasa Minangkabau yang bermaksud salasilah, keturunan seseorang, sekumpulan masyarakat sesuatu bangsa, dan sesuatu sistem. Teromba dikenali juga sebagai perbilangan. Lihat juga tamba, terasul. |
epigram | epigram | Kesusasteraan | Tiada | Puisi pendek yang bernas serta mengandungi fikiran yang bijak dan menyindir. Bahasa yang digunakan dalam epigram biasanya puitis dan pendek tetapi mengandungi buah fikiran yang baik, halus, menari dan mendalam maknanya. Epigram berfungsi sebagai panduan atau petunjuk kepada manusia dalam menjalani kehidupan seharian. Sesetengah epigram dijadikan kata-kata hikmat yang sering diingat dan dihafal sebagai panduan. Ada kalanya, bahasa puitis dalam epigram mempunyai nada yang menyindir, khususnya pada golongan manusia tertentu. Mulai abad ke-16, karya berbentuk epigram menjadi salah satu genre kesusasteraan penting di England. Antara tokoh penting dan berwibawa dalam bidang ini ialah Jonson, Drummond, Dryden dan Swift. Kini, epigram digunakan semula oleh pengarang dalam karya moden untuk menyampaikan amanat tertentu. Kesusasteraan Melayu tradisional kaya dengan unsur-unsur epigram yang boleh ditemui dalam pelbagai ungkapan, bidalan, pepatah, perumpamaan dan peribahasa. Unsur epigram merupakan salah satu bahan pengajaran dan pendidikan yang penting kepada masyarakat. Hal ini demikian kerana dalam karya epigram, terdapat unsur-unsur yang memperlihatkan ketinggian dan kehalusan pemikiran dan budi bahasa masyarakat Melayu zaman silam. Epigram berasal daripada perkataan Yunani epigramma yang bermaksud unsur pengajaran, didaktik, dan nasihat. Contoh epigram Melayu dalam bentuk peribahasa adalah seperti yang berikut: Sesal dahulu pendapatan, Sesal kemudian tidak berguna. Kerana pulut santan binasa, Kerana mulut badan binasa. Bulat air kerana pembetung, Bulat manusia kerana muafakat. |
amino acid | asid amino | Fizik | Nanoteknologi | Kelas sebatian organik ringkas yang mengandungi karbon, hidrogen, oksigen dan nitrogen, yang dalam kes tertentu sebatian ini juga mengandungi sulfur. Sebatian ini merupakan blok binaan protein. Sebatian asid amino terdiri daripada kumpulan karboksil (COOH) dan kumpulan amino (NH2) yang melekat pada atom karbon yang sama pada hujung sebatian. Contohnya, asid amino yang terdapat pada haiwan ialah alanina, asid aspartik dan asid glutamik. |
analytical report | laporan analisis | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Dokumen yang mengandungi maklumat proses dan data pengujian untuk menentukan kualiti bahan atau produk akhir herba. Laporan analisis mengandungi keputusan semua piawai, sampel kawalan kualiti dan laporan pengesahsahihan analisis. Beberapa kromatogram atau data mentah yang berkaitan harus disertakan merangkumi seluruh julat kepekatan untuk semua piawai, sampel kawalan kualiti dan spesimen yang dianalisis. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
pasir | Pasir. | bipasir | mengandungi pasir | man pasir | - | ketinggalan jauh di belakang, tidak berjaya. | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
tikuruok | tengkorak, tulang kepala (yang mengandungi otak), tempurung kepala | bitukuruok | bertengkorak, mempunyai tengkorak | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
tulabak | bahagian dalam perut ikan yang berwarna putih dan lazimnya mengandungi udara | - | - | - | - | - | - | Murut |
kulupak | bahagian dalam perut ikan yang berwarna putih dan lazimnya mengandungi udara | - | - | - | - | - | - | Murut |
petek | Cairan pekat yang keluar dari bermacam-macam pokok | bipetek | bergetah.- mempunyai (mengandungi) getah | Likat meng petek | - | Melekat bagaikan getah | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
tip | kaset | ngetip | merekod sesuatu bunyi dengan menggunakan kaset | ~ buwan | - | kaset yang mengandungi sejenis lagu tradisional Cebup yang dinyanyikan semasa keramaian untuk menghibur | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
reja | duri -Bahagian tajam yang terdapat pada tumbuhan atau binatang. Reja rimu -duri limau. | biraja | Berduri - mempunyai duri, mengandungi benda-benda yang tajam | Reja bateh | - | Mata keranjang | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
umon | cecair yang terbentuk daripada dua bahagian hidrogen dan satu bahagian oksigen. (tidak mempunyai bau, warna atau rasa) | birumon | berair, mengandungi air (spt. dlm. kolam, sungai, buah-buahan dll). Mengeluarkan cecair atau air. | Birumon sikuh | - | Bekerja keras. | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
iInyo' | cairan yang tidak boleh bercampur dengan air. (diperoleh daripada tumbuhan, binatang @ Lombong) lemak yang cair. Inyo buntan minyak kelapa Inyo buruh minyak rambut Inyo binjin minyak benzin. Inyo gas Minyak tanah. Muto maan inyo binjen. Motor menggunak | bi inyo | berminyak mengandungi minyak, berisi minyak, mengeluarkan minyak | Mung ninyo | - | Bagaikan disapu dengan minyak | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
kandung | mengandungi ngandongik; | kedayan | |
kilei | gugus mengandungi beberapa papan petai. | Melanau Mukah | |
basak | basah; 1 mengandungi air, lwn kering: ~ buyak ujan basah kena hujan; 2 masih baru, belum kering lagi: baih a makau siieng melou agei ~ bekas orang yg berjalan terdahulu drpd kami masih basah; 3 ki kalah, tewas, dll: siyen ~ pejudi malem yen dia tewas berj | Melanau Mukah | |
keninan | sagu rumbia yg mengandungi banyak ulat rumbia. | Melanau Mukah | |
belisieng | tempayan belian yg mengandungi taring babi, taring harimau, kepala manusia, duit syiling berlubang dr negara China dll yg dibawa oleh orang Melanau Dalat ketika mereka menyerang Kampung Sitieng di sebelah hulu Kuala Kenyana, pd pertengahan abad ke-18, kin | Melanau Mukah | |
juen, mejuen | getah, bergetah; 1 pokok yg mengandungi banyak getah: jelutuong usah iyen ~ angai pokok jelutung itu bergetah sangat; 2 ki perempuan galak. | Melanau Mukah | |
sebulun III; akah ~ | sj tumbuhan memanjat yg batangnya mengandungi air yg boleh dijadikan minuman. | Melanau Mukah | |
baau I | air laut yg dingin dan tidak mengandungi ikan. | Melanau Mukah | |
susou II | 1 tangkai kecil drpd tandan pokok palma; 2 bunga yg mengandungi madu di bawah kelopak atau kuntum jantung pisang. | Melanau Mukah | |
bup | helaian kertas berjilid yg berisi tulisan dsb utk dibaca atau yg mengandungi ruangan kosong utk ditulis, buku; | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
enarad Kd Lt | sejenis manik. | Karoh - kumagih yang mengandungi manas minatom punai, aki, manas, ulu, enarad, nantilung dan penambuh. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
manas I Kd Lt | sejenis manik. | Karoh - kumagih yang mengandungi manas minatom punai, aki, manas, ulu, enarad, nantilung dan penambuh. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
garong, *garung* Ib | anyaman berangkai dan bertingkat daripada buluh yang mengandungi ruas buluh tempat menyimpan tuak. Tuak tersebut ditimang (dengan lagu puji-pujian) semalamam dan hanya layak diminum oleh seorang pahlawan. | Oleh kerana dia menantu Bedaang dia tidak panjang umur. Inilah juga yang menyebabkan seseorang menantu pantang minum jalong atau garong. Orang Iban tidak berani melanggar pantang ini kerana takut alah ayu atau tidak panjang umur. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
karoh Kd Lt | sejenis kalung tradisional. | (b) Karoh - kumagih yang mengandungi manas minatom punai, aki, manas, ulu, enarad, nantilung dan penambuh. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
jerita tuai Ib | cerita rakyat. | Jerita tuai lebih merupakan cerita-cerita tradisi yang mengandungi mitos dan lagenda orang-orang Iban. | Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
rondowai Kd KB | sejenis roh jahat. | 28. Rondowai atau Rondonau Roh pembawa racun, nafasnya mengandungi penyakit. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
rondonau Kd KB | sejenis roh jahat. | 28. Rondowai atau Rondonau Roh pembawa racun, nafasnya mengandungi penyakit. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
duang tabak Bj Sm | sejenis talam berkaki. | Matanya bersinar-sinar, menyaksikan penyerahan tanda pertunangan yang mengandungi sepasang persalinan, sebentuk cincin, alat tapak sirih yang dihidangkan di atas duang tabak ataupun talam berkaki. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
luit Ib | dibuka dengan paksa, dituil. | Ngumbang kemudian terus menggali kubur Berenai. Setelah digali, keranda yang mengandungi mayat Berenai itu diluitnya. Setelah keranda terbuka, dia mendapati mayat Berenai yang berada di dalamnya tidak busuk, dan seolah-olah seperti orang yang sedang nyenyak tidur. | Antologi Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
penambuh Kd Lt | sejenis manik besar dan panjang yang digunakan untuk membuat kalung. Dipakai oleh lelaki dan perempuan. | Karoh - kumagih yang mengandungi manas minatom punai, aki, manas, ulu, enarad, nantilung dan penambuh. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb ukuran rintangan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 -9 ohm. (KEJ) abomasum (abomasum) Bahagian keempat dan terakhir perut haiwan ruminan, yang merupakan ruang pencernaan sebenar. Bahagian ini dilapisi mukosa yang mengandungi sel yang merembeskan asid hidroklorik dan enzim pencernaan seperti selulase, pepsin dan renin. Bahagian ini juga dikenali sebagai perut sebenar. (BIO) aboospore (aboospora) Oospora yang berkembang secara partenogenesis, iaitu tidak dan hati. (UBAT) acid resistance (rintangan asid) Kemampuan buburan simen yang telah mengeras untuk menahan kesan pelem- butan dan kesan kakisan dari asid organik, asid mineral atau larutan air yang mengandungi asid dan/atau garam dari asid tersebut. Larutan tersebut mem - punyai pH kurang daripada 7. (KEJ) acid value (nilai asid) Jumlah miligram kalium hidroksida yang diperlukan untuk meneutralkan asid bebas
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd ini dipetik daripada Mimeograf Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer dengan sedikit penambahan oleh pakar bidang mengikut kesesuaian semasa. Kamus ini memberi tumpuan khusus dalam bidang Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer. Kamus ini mengandungi 548 istilah berserta huraian, hasil penyusunan yang dilakukan oleh pakar yang berkaliber dalam bidang ini. Penerbitan Kamus Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer ini diharapkan dapat memenuhi keperluan para pengguna khususnya pelajar pengawal. domain (Ig. domain; Br. domain; Id. ranah) Koleksi fakta mengenai sebahagian entiti atur cara atau bilangan titik rangkaian atau alamat yang dikenali melalui satu nama. Dalam Internet, satu domain mengandungi satu set alamat rangkaian, manakala dalam sistem nama domain Internet merupakan nama yang dikaitkan dengan rekod pelayan yang menerangkan subdomain atau hos. Dalam kebanyakan sistem pengendali Windows, domain merupakan satu
|
Kamus Thai 2.indb terutamanya yang berkaitan dengan unsur silang budaya semasa bengkel kerja kamus diadakan ialah tiga orang pensyarah PSU yang boleh menguasai bahasa Melayu dan bahasa Thai. Semoga Kamus Thai-Melayu yang mengandungi 10 311 entri ini dapat membantu memenuhi hasrat untuk meningkatkan penguasaan bahasa Melayu para pelajar Thai, terutamanya yang berketurunan Melayu. Sesungguhnya masih banyak lagi ruang penambahbaikan terhadap usaha pertama kami
|
Kamus Thai 2.indb melindungi, menutu- pi: หมอกควันที่ หนาทึบจากภูเขาไฟนั้ นบดบัง ดวงอาทิตย ์ Asap yang tebal dari gunung berapi itu melindungi matahari. บท [bot] น 1 bab: ตำราเล ่ มนั้ นมีทั้ งหมดสิบบท Buku teks itu mengandungi sepuluh bab semuanya. 2 rangkap: คุณครูให ้ ตัวอย ่ าง กลอนปันตุนสองบท Guru memberikan contoh dua rangkap pantun. บทกลอน [-kl:n] น sejenis puisi บทกวีนิพนธ ์ [-kawi:nipon] น puisi บทความ |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
mengandungi | [me.ngan.du.ngi] | مڠاندوڠي |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
gangsa | bronze | Aloi kuprum yang mengandungi 1 - 10% timah. Gangsa yang khusus mengandungi unsur lain seperti aluminium, zink, silikon dan fosforus. | Menengah Rendah |
vakuol | vacuole | Struktur dalam sel tumbuhan yang mengandungi sap sel. Sap sel mengandungi air, gula, oksigen dan bahan-bahan lain. | Menengah Rendah |
homogen | homogeneous | Perihal kumpulan yang mengandungi ciri, fasa atau komponen yang sama, supaya komponen tidak dapat dibezakan dengan mudah. Contohnya, campuran homogen gula dan air yang hanya mengandungi satu fasa cecair. | Menengah Rendah |
abdomen | abdomen | 1. Rongga di bahagian tengah badan vertebrat, yang mengandungi organ-organ seperti perut, usus dan hati. Pada mamalia, bahagian ini terpisah daripada toraks oleh diafragma.2. Bahagian belakang badan artropod, contohnya serangga yang mengandungi organ-organ pembiakan dan hampir keseluruhan sistem pencernaan. | Menengah Rendah |
abdomen | abdomen | 1. Bahagian rongga tubuh vertebrata, yang mengandungi organ-organ seperti perut, usus dan visera lain yang terletak di antara toraks dengan pelvis. Pada mamalia, bahagian ini terpisah daripada toraks oleh diafragma. 2. Bahagian posterior badan artropod, yang mengandungi organ-organ pembiakan dan hampir keseluruhan sistem pencernaan. Lihat Rajah | Menengah Atas |
semen | semen | Bendalir yang mengandungi sperma dan bahan bernutrien, yang dihasilkan oleh individu lelaki dan mamalia jantan. | Menengah Rendah |
kloroplas | chloroplast | Organel yang mengandungi klorofil yang terdapat dalam tumbuhan hijau. | Menengah Rendah |
fluorida | fluoride | Sebatian yang mengandungi fluorin dengan unsur lain. Fluorida biasanya dicampurkan dengan ubat gigi untuk mencegah karies gigi. | Menengah Rendah |
atmosfera | atmosphere | Lapisan yang mengandungi gas-gas yang menyelubungi bumi. Contohnya, nitrogen, oksigen dan karbon dioksida. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
vakum | vacuum | Ruang yang tidak mengandungi jirim dan mempunyai tekanan yang rendah. | Menengah Rendah |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
set semesta | universal set | Set yang mengandungi semua unsur yang menjadi bahan perbincangan bagi suatu masalah matematik. Contohnya, dalam masalah yang melibatkan hanya nombor asli, set semestanya terdiri daripada set nombor asli {1, 2, 3, 4, . . .}. Simbolnya ialah epsilon, ε atau x. | Menengah Atas |
ruang sampel | sample space | Set yang mengandungi semua kesudahan yang mungkin dalam sesuatu uji kaji. | Menengah Atas |
monomial | monomial | Ungkapan algebra yang hanya mengandungi satu sebutan seperti 2, x, 4xy, 3a²b. | Menengah Atas |
kuartil pertama | first quartile | Kuartil yang mengandungi 25% data. | Menengah Atas |
kuartil ketiga | third quartile | Kuartil yang mengandungi 75% data. | Menengah Atas |
set kosong | empty set | Set yang tidak mengandungi sebarang unsur, yang ditulis sebagai Ø atau { }. | Menengah Atas |
sebutan algebra linear | linear algebraic term | Sebutan yang mengandungi satu pemboleh ubah dengan kuasanya ialah 1. Contohnya, 4x dan 5y. | Menengah Rendah |
ruang sampel barangkali sama | equiprobable sample space | Set yang mengandungi semua kesudahan yang mungkin dalam sesuatu uji kaji dan mempunyai peluang yang sama untuk berlaku. | Menengah Atas |
sebutan algebra tak linear | non-linear algebraic term | Sebutan yang mengandungi satu atau lebih pemboleh ubah atau kuasa selain daripada 1. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
nombor bulat | whole number | Nombor yang bermula dari sifar dan seterusnya, dan tidak mengandungi pecahan atau perpuluhan. Contoh, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 | Sekolah Rendah |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
titik | | acara kebudayaan (muzik tradisional) | Titik peralatan teposok nei tawag, kulintangan, bebandil ko gandang. | Acara kebudayaan (muzik tradisional) mengandungi peralatan spt gong, kulintangan, bebandil dan gendang. | budaya | Bajau |
|
Tesaurus |
---|
| kandung (kata nama) | 1. Bersinonim dengan kantung: pundi-pundi, kampit, karung, kajang, buntil, guni, raga, bakul, saku, kocek,
2. Bersinonim dengan peranakan: rahim
| Kata Terbitan : mengandung, mengandungi, terkandung, kandungan, |
|
|