| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rahmani | Ar belas kasihan, pengasih: Tuhan yg bersifat ~ dan rahim; rahim I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rahman | , rahmani Ar belas kasihan, pengasih: Tuhan yg bersifat ~ dan rahim; rahim I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tumbung | sesuatu yg bulat dan menonjol keluar. ~ kelapa kecambah dlm buah kelapa yg tua. ~ rahim rahim peranakan yg terjulur keluar. sakit ~ penyakit jubur; bawasir. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tumbung rahim | rahim peranakan yg terjulur keluar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tumbung | sesuatu yg membulat dan menonjol keluar; ~ dubur Id dubur yg keluar, prolapsus ani; ~ rahim Id rahim peranakan yg tertonjol keluar, prolapsus uteri; ~ kelapa (nyiur) kecambah di dlm buah kelapa (yg telah tua) yg berwarna putih kekuningan, isinya lembut dan boleh dimakan; sakit ~ sakit buasir; bertumbung ditumbuhi atau ada tumbung: kami pergi ke kebun utk melonggokkan buah kelapa yg sudah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tumbung rahim | Id rahim peranakan yg tertonjol keluar, prolapsus uteri; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| al-Rahim | (ar-Rahim) Ar Yang Maha Pengasih kpd semua makhluk (satu drpd 99 nama Allah). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tumbung | ~ rahim rahim peranakan yg terjulur keluar. | Kamus Pelajar |
| rahim bunga | bahagian bunga yg terdapat biji bunga. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rahim II | organ dlm tubuh perempuan tempat anak dikandung; kandung; peranakan. ~ bunga bahagian bunga yg terdapat biji bunga. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| present 2 | 3. introduce and compere radio or television programme, mengacarakan: the show tonight will be ~ed by Rahim, persembahan malam ini akan diacarakan oleh Rahim; 4. show, exhibit, memperlihatkan; (feelings, imagination, etc) memberikan gambaran, menggambarkan [sst]: the market place ~s a scene of great activity, kawasan pasar memperlihatkan satu pemandangan yg sangat sibuk; in spite of his despair, he ~ed a smiling face to the world, walaupun dia bersedih, dia memperlihatkan wajah yg riang kpd dunia; the grey walls of the hostel always ~ a depressing picture to a new inmate, tembok-tembok kelabu hostel itu sentiasa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| will 1 | 4. (stressed; determination, foolhardiness, typically contrary behaviour or, in fixed phrases, inevitability) mesti, tetap mahu: well, you know old Rahim, he ~ do everything by the book, kamu tahulah Si Rahim itu, segala-galanya mesti mengikut aturan; if you ~ continue smoking, I wish youd at least empty your own ashtray, jika kamu tetap mahu merokok juga, setidak-tidaknya bersihkanlah tempat abu rokok kamu sendiri; of course, the telephone would ring, just when my favourite programme was beginning, tdk boleh tdk, telefon mesti berdering tepat pd saat rancangan kesukaan saya bermula; accidents ~ happen, apa boleh buat, kemalangan memang (selalu) berlaku; /men, students, etc/ ~ be/ men, students, etc/, /lelaki, mahasiswa, dll/ itu /lelaki, mahasiswa, dll/ juga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intra-uterine | adj dalam rahim. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| womb | n 1. rahim; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intra-uterine device | n alat pencegah kehamilan dlm rahim. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fun | ~ and games, (colloq) main-main: havent you had enough ~ and games yet?, tak puaskah kamu main-main lagi?; figure of ~, bahan ketawa; for ~, for the ~ of it, utk /seronok-seronok, suka-suka/; in ~, melawak: it was said in ~, but Rahim took it seriously, dia melawak saja berkata begitu, tetapi Rahim menganggapnya serius; make ~ of, poke ~ at, mentertawai, mengetawai: he continually poked ~ at me, dia tdk habis-habis mentertawai saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| of | he is something ~ a genius, dia boleh dikatakan genius; it is kind ~ you to invite me, tuan sungguh baik hati krn mengundang saya; how stupid ~ me to leave the map behind, bodoh betul saya krn meninggalkan peta itu; a tumour the size ~ a marble, tumor sebesar guli; on the day ~ their wedding, pd hari perkahwinan mereka; cancer ~ the womb, kanser rahim; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| uterine tenderness | nyeri rahim | nyeri rahim | nyeri rahim | Perubatan |
| uterine rupture | ruptur/pecah rahim | pecah rahim | pecah rahim | Perubatan |
| womb | rahim | Tiada | rahim | Biologi |
| uterus | rahim, uterus | Tiada | uterus/rahim | Biologi |
| uterus | rahim; uterus | Tiada | rahim; uterus | Biologi |
| womb | rahim/uterus | Tiada | rahim/uterus | Perubatan |
| uterus | rahim/uterus | Tiada | rahim/uterus | Perubatan |
| dilation and curettage | dilatasi dakuretase | Tiada | dilatasi dan kuretaj (pembersihan rahim) | Perubatan |
| Fallopian tube | tuba Fallopi/buluh rahim | tiub Fallopion | tiub Fallopion | Perubatan |
| uterine-stimulating agent | agen pemacu rahim | agen perangsang uterin | agen perangsang uterin | Farmasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| retained placenta | uri tertinggal | Perubatan | Tiada | Uri yang sama ada terlekat atau terperangkap di dalam rahim akibat pengkontraksian rahim yang tidak regular. Keadaan ini mengakibatkan plasenta tersebut tidak dapat tertolak keluar. |
| retroflexion | retrofleksi | Perubatan | Tiada | Kebengkokan sesuatu organ sehinggakan bahagian atasnya terlipat ke belakang, khususnya kebengkokan rahim pada bahagian ismus rahim. |
| retroversion of the uterus | retroversi rahim | Perubatan | Tiada | Kecondongan seluruh rahim ke belakang berbanding dengan tempat asalnya di dalam pelvis. |
| placenta | plasenta | Perubatan | Tiada | Organ yang menghubungkan ibu dengan janin di dalam rahim. Struktur yang berbentuk bulat ini terlekat pada dinding rahim dan di bahagian tengahnya terdapat tali pusat yang menyambungkannya dengan janin. Fungsi utamanya ialah membekalkan makanan termasuk oksigen daripada ibu kepada janin dan juga mengeluarkan bahan kumuh daripada janin melalui ibu. Struktur ini terkeluar daripada rahim selepas kelahiran bayi. |
| ventrofixation | ventrofiksasi | Perubatan | Tiada | Pengalihan rahim yang biasanya terletak ke belakang dengan mengikatkan fundus rahim kepada dinding anterior abdomen. |
| adenomyosis | adenomiosis | Perubatan | Tiada | Kewujudan sejenis tumor benigna pada otot dinding rahim. Keadaan ini dicirikan dengan pertumbuhan endometrium ke dalam otot rahim, yang kadang-kadang diiringi dengan pertumbuhan otot endometrium yang berlebihan. |
| pessary | pesari | Perubatan | Tiada | 1. Alat yang diletakkan di dalam faraj untuk menyokong kedudukan rahim atau rektum, atau untuk menghalang kemasukan spermatozoon ke dalam rahim. 2. Ubat yang digunakan sama ada untuk mematikan spermatozoon atau bakteria jangkitan. |
| dilatation and curettage (D & C) | dilatasi dan pengkuretan (D & C) | Perubatan | Tiada | Tatacara untuk meluaskan saluran serviks diikuti dengan pengkuretan rahim. Tatacara ini biasanya digunakan sebagai rawatan keguguran tidak lengkap atau untuk mendapatkan spesimen tisu dalam rahim. |
| womb | rahim/uterus | Perubatan | Tiada | Tiada |
| uterus | rahim | Biologi | Histologi dan Sitologi | lih. uterus |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| peranakan I | rahim: ~ bunga rahim bunga, ovari bunga; ~ kuyad rahim monyet; barah ~ barah rahim. | Melanau Mukah | |
| rahim | mase kadungan ani [mas.kaduan.ani] | Melanau Dalat | |
| rahim II | paanakan. | kedayan | |
| rahim I | pangasih. | kedayan | |
| guhem | rahim | TETAW | |
| akil II | 1 menolak janin ke atas dlm kandungan; 2 menolak rahim ke atas selepas bersalin. | Melanau Mukah | |
| baak | barah; ~ awiek barah kelawar; ~ betaked barah kundur buruk; ~ buak baun barah kepala harimau; ~ dawek bebok kabut barah bir; ~ guwem barah empong; ~ lubeang barah tiarap; ~ mujun peranakan barah servik, barah mulut rahim; ~ pait barah cika; ~ peranakan ba | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
roz, gol-e sorkh( خرس ل ُ ـگ ،زر )razm, jang( گنج ،مزر )restorān( ناروتسر )rasm kardan( ندرک مسر berjalan pintu masuk undi Allah, Tuhan riba satu perempat keutamaan rehal rahim belas kasihan muka, wajah mawar peperangan restoran melukis to walk entrance vote God usury one fourth preference koranstand womb pity, mercy face rose war restaurant to draw ندرک مسر ندز
|
Kamus Sains.indb
ter- tutup pada ruang yang sedang berkembang. (BIO) adenomyoma (adenomioma) Tumor benigna yang terdiri daripada otot polos dan tisu kelenjar. (UBAT) adenomyosis (adenomiosis) Kewujudan sejenis tumor benigna pada otot dinding rahim. Keadaan ini diciri- kan dengan pertumbuhan endometrium di dalam otot rahim, yang kadang- kadang secara berlebihan. (UBAT) adenochondroma adenomyosis Kamus Sains.indb 21 7/8/08 11:45:22 AM 22 adenopathy (adenopati) Penyakit yang melibatkan pembesaran limfa, terutamanya kelenjar limfa
|
Kamus Thai 2.indb
Hasan berdoa untuk keberkatan. มณฑป [mondop] ดู บุษบก มณฑล [monton] น wilayah มณี [mani:] น batu permata มด [mot] น semut มดแดง [-dε:] น kerengga มดลูก [motlu:k] น rahim มติ [mati] น keputusan: สภาผู ้ แทน ราษฎรมีมติเอกฉันท ์ ผ ่ านร ่ างกฎหมายฉบับ นั้ น Dewan Rakyat membuat keputusan muktamad meluluskan rang undang- undang itu. มติมหาชน [-maha:con] น
|
Kamus Thai 2.indb
อุปกรณ ์ ) leng- kap dengan senjata: ในที่ สุดฆาตรกรที่ มี อาวุธครบมือคนน ั ้นเข ้ ามอบต ั ว Penjenayah yang lengkap dengan senjata itu akhirnya menyerah diri. ครรภ ์ [kan] น rahim ครรลอง [kanl:] น 1 jalan: ดำเนิน ไปตามครรลองที่ ถูกต ้ อง mengikuti jalan yang benar 2 cara: ครรลองประชาธิปไตย cara demokrasi ครวญ [kruan] ก meratapi: นางครวญ ถึงสามีที่ ตายไป Wanita itu meratapi |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| rahim | [ra.him]/[ra.him] | رهيم |
| raham (rahim) | [ra.ham] | رهم ( رهيم ) |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| rahim | womb | رَحِم | raḥem |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| alat kontraseptif dalam rahim (IUCD) | intrauterine contraceptive device (IUCD) | Alat yang dipasang di dalam rahim wanita bagi mencegah kehamilan. | Menengah Rendah |
| kehamilan | pregnancy | Perihal perkembangan fetus (janin) dalam rahim wanita. Kehamilan biasanya berlaku kira-kira 38 minggu. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata rahim |
|
|