| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mencacak | berdiri tegak lurus: ~ tonggak berdiri lurus spt tonggak; ~ lari lari cepat-cepat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cacak | tegak lurus: tiang ~ tiang yg tegak lurus. mencacak berdiri tegak lurus: ~ tonggak berdiri lurus spt tonggak; ~ lari lari cepat-cepat. mencacakkan menanam sesuatu tegak lurus (di tanah): ~ tiang bendera. tercacak 1 terdiri atau berdiri tegak lurus: Entah bila datangnya, tiba-tiba ia ~ di muka pintu. 2 tertanam atau terpancang tegak lurus: Tiang-tiang belat kelihatan ~ berbaris. 3 terbenam atau tertanam pd sesuatu: Lembing yg dilontarkannya itu ~ mengenai sasarannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tonggak II | ; menonggak menuang sesuatu ke mulut dr cerek, kendi dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tonggak I | 1 kayu yg panjang dan dipasang tegak (spt tiang telegraf). 2 pangkal batang kayu yg masih tegak berdiri; tunggul. 3 asas atau dasar sesuatu kepercayaan, pegangan dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tonggak III | Pr dongak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak II | ;menonggak menuangkan air dll ke mulut dr cerek (kendi dll), menuangkan ubat dll ke mulut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak tua | tiang rumah yg mula-mula didirikan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak gantung | tiang rumah yg hanya sampai ke lantai (tidak sampai ke tanah); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak I | 1. kayu yg panjang dan dipasang tegak (tiang telegraf dll), pal; 2. tiang rumah (jambatan dll); 3. ukuran jauh yg bersamaan dgn 4901 kaki atau 1500 meter, pal; 4. pangkal batang kayu yg masih tegak berdiri (tunggul), sisa batang kayu yg sudah ditebang atau yg ada dlm air dll; 5. ki orang yg tidak suka bercakap, orang yg sangat pendiam; 6. ki asas, dasar, pokok (pegangan, kepercayaan, dll): agama Islam sbg ~ masyarakat; tawakal adalah ~ kepercayaan kita; ~ gantung tiang rumah yg hanya sampai ke lantai (tidak sampai ke tanah); ~ tua tiang rumah yg mula-mula didirikan; bagai mengatai ~ prb perihal memberi nasihat kpd orang yg hanya diam sahaja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak II; menonggak | menuang sesuatu ke mulut dr cerek, kendi dll. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bollard | n (on quay) tonggak; (at roadside) tonggak jalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bitt | n (naut) tonggak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| saw 1 | he ~ed off the damaged end of the pole, dia memotong bahagian hujung tonggak yg rosak itu dgn menggergajinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pylon | n 1. tall structure supporting electrical cables, pilon; 2. gateway to Egyptian temple, tonggak pedaka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prop 1 | n 1. support, (as used in tunnel, pit, etc) sangga, penyangga; (used for clothes-line, tree, etc) topang: wooden ~s support the walls of the tunnel, sangga kayu menyangga dinding-dinding terowong itu;2. a. (person giving moral support to another) tempat /bersandar, bergantung/: his wife was his ~ throughout the period of his trial, sepanjang perbicaraan itu isterinya merupakan tempat dia bersandar; b. (st giving support, strength to st) tonggak: without the right wing, the party lost one of its main ~s, tanpa sayap kanannya, parti itu kehilangan salah satu tonggak utamanya; being honest with one another was the ~ of their marriage, bersikap jujur antara satu sama lain merupakan tonggak perkahwinan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sculptured | adj 1. represented in sculpture, arca: the ~ mermaid, arca ikan duyung; 2. shaped into a sculpture, dibentuk: statues ~ out of marble, patung yg dibentuk drpd marmar; 3. decorated with sculptures, dipahat: the ~ heads of the columns, kepala tonggak yg dipahat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anchor | n 1. (naut) sauh, jangkar: ~ cable, kabel sauh; deep-sea ~, sauh laut dalam; /be, lie, ride/ at ~, berlabuh, bersauh; /cast, drop the, let go the/ ~, /membuang, menurunkan, melabuhkan/ sauh; come to ~, melabuhkan sauh; weigh ~, /membongkar, mengangkat, menaikkan/ sauh; 2. contrivance etc that holds st fast, penambat, pengukuh: a huge concrete block acted as an ~ for the pylon, sebuah blok konkrit yg sangat besar bertindak sbg pengukuh bagi tonggak pedaka; 3. source of confidence, stability, pengukuh hidup: religion was his ~, agama adalah pengukuh hidupnya; 4. see ANCHORMAN; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| bollard | tonggak | tonggak | tonggak | Pertanian |
| bollard | tonggak | tonggak | tonggak | Perikanan |
| bollard | tonggak | tonggak | tonggak | Kejuruteraan |
| guard post | tonggak adang | tonggak adang | tonggak adang | Kejuruteraan |
| bollard lights | lampu tonggak | lampu tonggak | lampu tonggak | Pertanian |
| bitt | tonggak tambat | Tiada | tonggak | Sukan |
| crustal column | tonggak kerak | Tiada | tonggak kerak | Geografi |
| column | tiang, kolom | Tiada | tonggak | Geografi |
| basal column | tiang basal | Tiada | tonggak basal | Geografi |
| fairlead | tonggak lambat baja | pengawal tali | pengawal tali | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ice pedestal | tonggak ais | Geografi | Tiada | Tonggak ais yang berbentuk runcing di bahagian glasier di mana dua buah krevas bersilang, biasanya bila glasier bertemu dengan cerum curam. |
| earth pillar | tonggak tanah | Geografi | Tiada | Sejenis tonggak bahan peroi yang lemah biasanya lempung yang dilitupi oleh bulder bagi melindunginya daripada hakisan. |
| ice pillar | tonggak ais | Geografi | Tiada | Sebuah tonggak ais bertukupkan sebuah batu tongkol. |
| ice column | tonggak ais | Geografi | Tiada | Sebuah tonggak ais bertukupkan sebuah batu tongkol. |
| bollard pull | tarikan tonggak | Pelayaran | Tiada | Tarikan yang diukur pada tonggak bot pada halaju tunda. |
| bastion (figurative) | tonggak; turus | Sejarah | Tiada | Sesuatu yang menjadi teras atau tonggak kekuatan negara atau kumpulan |
| ballard light | lampu tonggak | Landskap | Tiada | 1. Lampu yang berbentuk seperti tonggak. 2. Lampu bertiang yang berfungsi sebagai penyekat atau pemisah laluan. |
| bitts (stopper) | tonggak (penahan kabel) | Pelayaran | Tiada | Tali atau rantai pendek yang digunakan untuk menahan tali ulup daripada bergerak semasa proses mengikatnya kepada tonggak. |
| management ethics | etika pengurusan | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Amalan yang menjadi tonggak pentadbiran dan pengurusan sesebuah organisasi. Etika pengurusan biasanya dilihat dari aspek disiplin, budaya organisasi, pematuhan terhadap peraturan, kaedah kepimpinan yang diguna pakai, hubungan majikan dengan kakitangan, kebajikan dan keselamatan pekerja, serta matlamat dan wawasan organisasi. Pekeliling Perkhidmatan Awam, Kempen Kepimpinan Melalui Teladan, Tonggak 12 dan Penerapan Nilai Islam Dalam Perkhidmatan Awam menjadi garis panduan kepada pembentukan etika pengurusan. Contohnya, kaedah pengambilan kakitangan baru yang berlandaskan keupayaan dan kelayakan seseorang individu dan bukannya berdasarkan kepentingan peribadi. |
| oberlist | tonggak bumi | Geografi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tonggak | puun [puun] | Melanau Dalat | |
| tebangok | tonggak | TETAW | |
| tetam II | tonggak (bkn menuangkan air dll ke mulut dr cerek, botol, dll); | Melanau Mukah | |
| diyi | tiang; 1 kayu yg dipasang tegak utk menyokong sst bahagian bangunan spt lantai dll: semua ~ leboksiyen taeh semua tiang rumahnya belian; 2 tonggak drpd kayu, besi, dll yg didirikan tegak utk kegunaan tertentu: ~ medirak tiang bendera; 3 ki orang atau sst | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
utama: ถนนพิพิธเป็นถนนสายหลักในเมืองปัตตานี Ja lan Phiphit merupakan jalan utama bandar Pattani. หลักการ [-ka:n] น prinsip หลักเขต [-ke:t] น turus sempadan หลักฐาน [-ta:n] น bukti หลักเมือง [-ma] น tiang tonggak negeri หลักสูตร [-su:t] น kurikulum หลัง [la] น 1 belakang: เขาแบกของหนัก จนปวดหลัง Dia memikul barang yang berat hingga sakit belakangnya. ว 2 kemudian: เราต ้ องทำงานหนักเสียก ่ อนเพื่ อ
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tonggak | [tong.ga/] | ت-وڠ-ݢق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tonggak (kata nama) | 1. Bersinonim dengan pancang: tiang, turus, pacak, turas, tunggul, patok,
2. Bersinonim dengan asas: dasar, tapak, sendi, lunas, teras, pangkal, pokok, akar, umbi, tunjang, rukun, tiang, sandaran, pegangan, prinsip.,
|
|
|