| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pohon bahasa | dasar-dasar bahasa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| politik | 1. = ilmu ~ ilmu (pengetahuan) bkn cara pemerintahan (dasar-dasar pemerintahan dll), ilmu siasah, ilmu kenegaraan: pentingnya pengetahuan ~ kpd setiap rakyat negara yg mengamalkan pemerintahan demokrasi sudah tidak dapat disangkal lagi; 2. segala sesuatu bkn pemerintahan sesebuah negara atau hubungannya dgn negara lain: dasar luar negeri kita adalah bebas tetapi menentang penjajahan dlm ~ antarabangsa; diayah ~ penyebaran pengetahuan (ajaran) politik; parti ~ pertubuhan yg bergiat dlm bidang politik; tokoh ~ ahli politik yg terkemuka (terkenal); 3. kelicikan, muslihat, tipu muslihat; ~ parti kegiatan politik yg dijalankan utk, melalui atau oleh parti: beliau telah diberi peluang berkecimpung dlm kegiatan ~ parti walaupun pengalamannya masih cetek; ~ wang kegiatan menyogokkan atau memberikan wang oleh ahli politik kpd kumpulan orang atau individu tertentu utk mendapatkan sokongan, terutamanya utk pemilihan sesuatu jawatan penting dlm parti dsb; berpolitik mengambil bahagian dlm politik, menjalankan (mengamalkan) politik: keadilan ~ adalah subjektif; mempolitikkan memasukkan ke dlm urusan politik, menjadikan sbg urusan politik, menjadikan (sesuatu) kelihatan ada kaitannya dgn politik: Menteri Pendidikan telah menjelaskan bahawa banyak pihak telah ~ isu-isu tersebut tanpa memahami perkara yg sebenar yg akan dijalankan oleh kerajaan; kepolitikan perihal politik; pempolitikan perbuatan mempolitikkan sesuatu perkara (isu). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| interpelasi | IB soalan mengenai dasar-dasar kerajaan dlm parlimen oleh ahli-ahli parlimen kpd kerajaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| program | 1. rancangan yg menentukan dasardasar yg akan dijalankan (dlm pembangunan negara, perekonomian dll); 2. acara pertandingan (pertunjukan dll): tiket-tiket sedang dicetak dan ~nya sedang disusun; 3. susunan rancangan spt drama, muzik, filem dsb yg ditonton di TV atau didengar di radio; 4. arahan berupa kod yg dimasukkan ke dlm sistem komputer utk membolehkannya memproses atau mengendalikan data secara tertentu, atur cara; memprogramkan 1. mengatur (menyusun) program atau rancangan, merancang; 2. memasukkan program ke dlm komputer: ~ komputer; terprogram telah diprogramkan: sistem ~ yg sangat efisien; pemprograman 1. proses mengatur sesuatu (rancangan, program dsb), perencanaan: ~ semula atom-atom boleh menghasilkan sesuatu yg lebih kecil; 2. pengaturcaraan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ilmu politik | ilmu (pengetahuan) bkn cara pemerintahan (dasar-dasar pemerintahan dll), ilmu siasah, ilmu kenegaraan: pentingnya pengetahuan ~ kpd setiap rakyat negara yg mengamalkan pemerintahan demokrasi sudah tidak dapat disangkal lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dewan Rakyat | majlis tertinggi yg membuat undang-undang (menentukan dasar-dasar kerajaan serta mengawasi pelaksanaannya). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| USDEK | (usdék) Id akronim bagi Undang-Undang Dasar 45, Sosialisme ala Indonesia, Demokrasi terpimpin, Ekonomi terpimpin, Keperibadian Indonesia (dasar-dasar politik bekas Presiden Soekarno). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkempen | melancarkan (menjalankan) kempen: pegawai penerangan parti itu sedang giat ~ membidas dasar-dasar ekonomi parti yg memerintah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penggubahan | perbuatan (usaha dsb) menggubah: kita harus meninjau sejarah perkembangan sains moden serta dasar-dasar ~ falsafahnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggubal | membuat, menyusun, mencipta (undang-undang, perlembagaan, dll), membentuk dan mengatur (menyusun): jawatankuasa itu telah ~ satu perlembagaan yg baru; terpulanglah kpd kerajaan kelak utk ~ dasar-dasar utk menggalakkan bumiputera dlm perniagaan dan perdagangan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| slow | these policies are designed to ~ down the rate of inflation, dasar-dasar ini bertujuan utk melambatkan kadar inflasi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| espouse | vt (fml) mendukung, menyokong: the policies ~d by the organization, dasar-dasar yg didukung oleh pertubuhan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| open | 8. susceptible to, unprotected, terbuka, terdedah: such policies are ~ to criticism, dasar-dasar spt itu terbuka kpd kritikan; the city is only ~ to attack from the north, bandar itu hanya terbuka kpd serangan dr utara; be ~ to /misinterpretation, misunderstanding, question, etc/, boleh /disalahtafsirkan, disalahfahamkan, dipersoalkan/: careless remarks that are ~ to misinterpretation, kata-kata yg kurang hati-hati yg boleh disalahtafsirkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wrap | keep st under ~s, merahsiakan: their policies were kept under ~s until the campaign started, dasar-dasar mereka dirahsiakan sehingga kempen itu bermula; take the ~s off, membuka rahsia ttg: the Prime Minister took the ~s off the new plan at a press conference, Perdana Menteri membuka rahsia ttg rancangan baru itu dlm suatu sidang akhbar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| under | 15. be subjected to, menghadapi, mengalami: our policies are ~ attack from all sides, dasar-dasar kami menghadapi serangan drpd semua pihak; they live ~ constant threat of famine and poverty, mereka hidup dgn sentiasa menghadapi ancaman kebuluran dan kemiskinan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| colonial | adj 1. of, rel to colony or colonies, penjajah, kolonial: ~ policies, dasar-dasar penjajah; 2. (of architecture, furniture, house, etc) kolonial; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obstructive | adj tending to impede, menghalang; (of person, behaviour) suka menghalang: ~ tactics, taktik yang menghalang; these policies are ~ to progress, dasar-dasar ini menghalang kemajuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| move | c. change os idea, opinion etc, mengubah, menukar: the government has ~d away from certain policies in recent years, kerajaan itu telah menukar dasar-dasar tertentu dlm tahun-tahun kebelakangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| estimation | n 1. opinion, pendapat, pandangan, anggapan: such policies, in my ~, will only widen the gap between the management and the union, pd pendapat saya, dasar-dasar spt itu hanya akan meluaskan jurang antara pihak pengurusan dgn kesatuan sekerja; 2. approximate calculation, anggaran: an ~ of the number of man hours it will take to complete the job, anggaran jumlah jam manusia yg akan digunakan utk menyelesaikan kerja itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bear2 | ~ /on, upon/, a. influence, affect, mempengaruhi: it is not known how the incident will ~ on future policies, tdk diketahui bagaimana peristiwa tersebut akan mempengaruhi dasar-dasar pd masa hadapan; b. apply, relate to, /berkaitan, berhubungan, bertalian/ dgn: that question does not ~ on the subject under discussion, pertanyaan itu tdk berkaitan dgn perkara yg sedang dibincangkan; ~ /hard, severely/ /on, upon/, membebani: inflation ~s severely on us all, inflasi membebani kita semua; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| editio princeps | dasar suntingan/dasar edisi | dasar suntingan/dasar edisi | dasar suntingan/dasar edisi | Kesusasteraan |
| fundamental feature | ciri dasar | ciri dasar/fitur dasar | ciri dasar/fitur dasar | Linguistik |
| business principles of farming | dasar-dasar usaha tani | Tiada | dasar perusahaan perladangan | Pertanian |
| business principle | dasar-dasar prinsip niaga/ perniagaan | Tiada | prinsip perniagaan | Ekonomi |
| base plane | bidang dasar | bidang dasar | satah dasar, bidang dasar | Pertanian |
| basic alternant | varian dasar/alternan dasar | alternan dasar | alternan dasar | Linguistik |
| policy priority | prioritas kebijakan | keutamaan dasar/ prioriti dasar | keutamaan dasar/ prioriti dasar | Sains Politik |
| policy outcome | hasil kebijakan | natijah dasar/hasil dasar | natijah dasar/hasil dasar | Sains Politik |
| policy impact | dampak kebijakan | kesan dasar/impak dasar | kesan dasar/impak dasar | Sains Politik |
| base | dasar | dasar | dasar | Linguistik |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| dasar | lantai | ngendasar | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| dasar | 1 benulan (tapak memburat rumah, tapak) [bnulan]; 2 kabut sungai [kabut suai] | Melanau Dalat | |
| dasar | dasa. | kedayan | |
| lunaih | lunas; 1 kayu panjang pd dasar perahu: kayou ~ salui kayu lunas perahu; 2 pokok, asas, dasar, pangkal sst pendapat, fahaman: jadi ~ adet jadi lunas adat; 3 bahagian ruyung rumbia yg sengaja tidak dikupas; | Melanau Mukah | |
| rukun II | rukun; 1 dasar atau tiang agama Islam (syahadat, sembahyang fardu, zakat, puasa Ramadan dan mengerjakan haji); 2 dasar, pokok, asas, sendi: likou wak mengamel ~ demokrasi negara yg mengamalkan rukun demokrasi; 3 sst yg diharuskan, syarat; ~ iman rukun ima | Melanau Mukah | |
| dukan I | tapak; 1 bidang kaki, kasut, tangan, sebelah bawah, telapak: ~ kasut tapak kasut; 2 bahagian sebelah bawah dr sst dasar: ~ piramid tapak piramid; 3 ki asas, dasar atau tempat melakukan atau memulakan sst; ~ lebok tapak rumah atau bangunan; ~ sakir alas ca | Melanau Mukah | |
| meteven | dasar | TETAW | |
| sadai | alas; 1 asas, dasar: subiek ~ sakir piring alas cangkir; makuok ~ buduok mija mangkok alas kaki meja; 2 lapik, tutup: kain ~ mija kain alas meja; | Melanau Mukah | |
| arong I | 1 arus (sungai); aliran: ~ sungai dasar (perut) sungai; 2 = ~ ai arus; 3 = ~ jalai tengah (jalan): kayu melintang di ~ jalai kayu melintang di tengah jalan. | Iban | |
| dalem | dalam, lwn cetek; 1 jarak ke bawah atau ke dasar dr permukaan air, tanah, dsb: sungai itou ~ sungai ini dalam; 2 bukan sedikit, tidak sempit, lebih drpd sekadar yg diperlukan: wak tenaousiyen ~ pasel yenji pengetahuannya dalam mengenai hal spt itu; 3 meng | Melanau Mukah | |
| sapiek, pesapiek | 1 menolak perahu ke depan dgn sebelah kaki menolak tanah pd dasar sungai yg cetek; 2 kayuhan pendek-pendek (bkn mengayuh perahu). | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| addas gabang Bj, Tb, Sl | bahagian dasar gabang (alat muzik) yang diperbuat daripada zing. | Kamah-kamah ini dibuat dua lingkaran, diletakkan di sebelah menyebelah bahagian atas papagan, digunakan sebagai lapik bagi menguatkan dengung anak-anak gabang itu ketika dipukul; di bahagian dasar atau addas gabang diperbuat daripada zing ini adalah bagi membolehkan bunyi gabang itu akan bertambah nyaring. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| papagan Bj PT, Sl, Tb | tempat meletak kulintangan. | Kamah-kamah ini dibuat dua lingkaran, diletakkan di sebelah menyebelah bahagian atas papagan, digunakan sebagai lapik bagi menguatkan dengung anak-anak gabang itu ketika dipukul; di bahagian dasar atau addas gabang diperbuat daripada zing ini adalah bagi membolehkan bunyi gabang itu akan bertambah nyaring. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tajo Ib, MSr | tajau (sejenis tempayan besar). | Tajo-tajo yang besar itu terapung-apung di atas air. Ia ditelan oleh naga itu satu-satu. Oleh kerana terlalu banyak tajo itu ditelannya, maka naga itu pun mati lalu terggelam ke dasar laut. | Novel Dayang Merah Lidi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kamah-kamah Bj Sp | kain yang dijahit bulat, diisi dengan kapuk, bulatannya sebesar jari kelingking orang dewasa dan panjangnya kira-kira 2.5 kaki. Digunakan sebagai lapik bagi menguatkan dengung/bunyi anak-anak gabang ketika dipukul. | Kamah-kamah ini dibuat dua lingkaran, diletakkan di sebelah menyebelah bahagian atas papagan, digunakan sebagai lapik bagi menguatkan dengung anak-anak gabang itu ketika dipukul; di bahagian dasar atau addas gabang diperbuat daripada zing ini adalah bagi membolehkan bunyi gabang itu akan bertambah nyaring. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Sinonim pintu jebak. pintu jebak (Ig. trap door; Br. pintu jebak; Id. pintu jebakan) Lihat pintu belakang. 4. Istilah-istilah yang ditakrifkan dalam kamus ini, sama ada yang berbentuk kata dasar, kata terbitan, kata majmuk atau frasa, semuanya dimasukkan sebagai entri tersendiri dan dimuatkan mengikut urutan huruf pertamanya: port capaian (Ig. access port; Br. port capaian; Id. port akses) saluran tereksploitasi atau bidang kuasa berkenaan. Tindakan ini meliputi semua perbuatan mengalihkan maklumat yang dilakukan oleh pengguna atau proses tanpa mengira kesahihannya. Tindakan ini sepatutnya dikawal oleh pemilik maklumat berkenaan sebagai suatu dasar keselamatan untuk perlindungan kerahsiaan dan integriti maklumat. amaran (Ig. alert; Br. amaran; Id. sinyal siaga) Makluman atau permohonan untuk tindak balas serta-merta yang diberikan kepada pengguna pada suatu keadaan
|
Kamus Thai 2.indb
Dia memukul punggung anaknya. 2 (ภาชนะส ่ วนนอก) buntut: ก ้ น กะทะดำเพราะมีเขม ่ า Buntut kuali hitam kerana berjelaga. 3 (ภาชนะส ่ วนใน, แหล ่ ง น ้ ำ) dasar: ตะกอนจ ั บต ั วที่ ก ้ นแก ้ ว Keladak telah mendap di dasar gelas. ชาวเล สามารถดำไปย ั งก ้ นทะเลโดยไม ่ ต ้ องใช ้ อุปกรณ ์ ด ำน ้ ำ Orang Laut mampu menyelam ke dasar laut tanpa menggunakan alat skuba. ก
|
Kamus Thai 2.indb
่ าง ร ่ าเริง Kanak-kanak bermain dengan riang. ราก 1 [ra:k] น akar รากแก ้ ว [-kε:w] น akar tunjang รากฐาน [-ta:n] น asas, dasar รากฝอย [-f:y] น akar serabut รากศัพท ์ [-sap] น kata akar ราก 2 [ra:k] ดู อาเจียน รากเลือด [-lat] ก muntah darah: ลุงของฉันป่วยหนักจนรากเลือด Pak cik saya sakit teruk sehingga ำยาปลิงทะเลสามารถสมาน แผลได ้ เร็ว Air ibu gamat dapat menautkan luka dengan cepat. สมานฉันท ์ [sama:nackan] น ke- muafakatan: รัฐบาลมีนโยบายเพื่ อสร ้ างความ สมานฉันท ์ ขึ้ นในสังคมจังหวัดชายแดนภาคใต ้ Kerajaan mempunyai dasar untuk me wujudkan kemuafakatan dalam masya rakat wilayah sempadan selatan Thai. สม ่ ำเสมอ [samamsam:] ว sen- tiasa, selalu สมิง [sami ] น harimau สมุด [samut] น |
Kamus Thai 2.indb
นั ้ นหมดแล ้ วเพราะเกิดขึ ้ นนมนานแล ้ ว Semua orang telah melupakan kejadian itu kerana berlaku lama dahulu. นมัสการ [namatsaka:n] น penyem- bahan นโยบาย [nayo:ba:y] น dasar, polisi นรก [narok] น neraka นวนิยาย [nawaniya:y] น novel นวด [nuat] ก 1 (ร่างกาย) mengurut: หมอกำลังนวดขาของยูโซฟด ้ วยน ้ ำมันปลิงทะเล Bomoh sedang mengurut kaki Yusuf dengan minyak gamat. 2 ว tempatan: การละเล ่ น พื้ นบ ้ าน permainan tempatan พื้ นดิน [-din] น bumi, tanah พื้ นที ่ [-ti :] น keluasan พื้ นฐาน [-ta:n] น asas, dasar พื้ นรองเท ้ า [-r:ta:w] น tapak kasut พื้ นเรือน [-ran] น lantai rumah พื้ นเมือง [-ma] ว tempatan: ซีละเป็น ศิลปะพื้ นเมืองของสามจังหวัดชายแดนภาคใต ้ Silat merupakan seni tempatan bagi
|
Kamus Thai 2.indb
dung ดำ 1 [dam] ก menyelam: บรรดาน ั กท ่ องเที่ ยว ดำลงไปเพื่ อดูความสวยงามของปะการ ั งใต ้ ท ้ อง ทะเล Para pelancong menyelam untuk melihat keindahan batu karang di dasar laut. ดำ 2 [dam] ก mencedung, mengubah: ชาวนาดำกล ้ าในฤดูฝน Pesawah mence dung anak padi pada musim hujan. ดำ 3 [dam] ว hitam ดำเนิน [damn:n] ก 1 berjalan: โครงการน 45 ปีหน ้ าเขาก็เริ ่ มตกกระ Se telah usia Sayan mencecah 45 tahun, mukanya pun mula berjeragat. ตกขอบ [-k:p] ว melampau: พรรค การเมืองนั ้ นดำเนินนโยบายชาตินิยมตกขอบ Parti politik itu mengamalkan dasar nasionalisme melampau. ตกคลัก [-klak] ก terkelompok: ปลา ตกคลักในปลักในฤดูแล ้ ง Ikan terkelompok di lopak-lopak pada musim kemarau. ตกค ้ าง [-ka:] ก masih tinggal: ผู ้ ประสบภัยธรรมชาติประมาณ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| dasar | [da.sar] | داسر |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 271 | พื้นฐาน | น | [-ta:n] | asas, dasar |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kelalang dasar leper | flat bottom flask | Kelalang yang rata pada bahagian dasarnya dan digunakan untuk mengisi cecair. | Menengah Rendah |
| umbisi | corm | Dasar batang yang bersaiz besar, pejal, beruas pendek dan dikelilingi oleh lapisan sisik atau daun. Contohnya, bawang. | Menengah Rendah |
| piramid | pyramid | Struktur tugu dengan dasar berbentuk segi empat atau bulat. Sisi yang curam dan bertemu di satu titik puncak. Contohnya, binaan makam purba Mesir. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| taman laut | marine park | Kawasan di dasar laut yang ditetapkan untuk pemuliharaan spesies laut. | Menengah Atas |
| petroleum | petroleum | Minyak mentah yang dijumpai di bawah tanah atau dasar laut. | Menengah Rendah |
| tenggelam | sink | Sifat sesuatu objek yang masuk dan terbenam ke dasar air. | Sekolah Rendah |
| piring petri | petri dish | Peralatan makmal yang berbentuk bulat dan cetek dengan dasar yang mendatar, bahagian tepi yang tegak serta berpenutup. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kelodak | silt | Kotoran seperti lumpur, tanah liat atau pasir yang mendak ke dasar sungai atau tasik. | Sekolah Rendah |
| kelalang kon | conical flask | Kelalang yang berbentuk kon dengan leher yang sempit dan dasar yang leper, dan digunakan untuk mengisi cecair. | Menengah Rendah |
| akar jangkang | stilt root | Akar yang keluar mengunjur daripada pangkal pokok untuk menambah luas permukaan dasar sokongan. Contohnya, akar pokok bakau. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| tapak | base | Bahagian paling bawah atau dasar sesuatu objek. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| kedalaman | depth | Ukuran dari permukaan hingga ke dasar. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| prisma tegak | right prism | Prisma yang mempunyai dua dasar yang sejajar dan mempunyai permukaan sisi bersegi empat tepat. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| ngalai | | acara perubatan tradisional | Ngalai setuut mengko paluan tigam ta dasar. | Perubatan tradisional mengikut irama paluan di lantai. | budaya | Bajau |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| exploitation policy | dasar penindasan/ dasar eksploitasi | EKO |
| environmental policy | dasar persekitaran sekitar; dasar alam sekitar | EKO |
| critical number policy | dasar nombor genting/ dasar nombor kritis | NIAGA |
| welfare policy | dasar kebajikan | EKO |
| wage policy | dasar upah | AEKO, EKO, EKOI |
| unsound policy | dasar kurang sihat | BANK |
| tax policy | dasar cukai | AEKO, EKO, NIAGA |
| stockpile policy | dasar simpanan stok | EKO |
| stabilization policy | dasar penstabilan | EKO |
| social policy | dasar sosial | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata dasar |
|
|