Kata |
Takrif |
Sumber |
terdinding | tersekat oleh dinding, tersekat, terlindung: jikalau iman tidak teguh, segala godaan syaitan mungkin tidak ~ lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tersekat-sekat | terputus-putus (suara dll), tersangkut-sangkut: suaranya itu ~ sedikit keluarnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tersekat | kena sekat, disekati, terhalang: pan-dangannya ~ oleh daun-daun pisang yg menghijau; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
buntu | mati (jalan dll), tertutup (pintu dll), terhalang, tersekat; fikiran ~ tidak berfikir panjang lagi; jalan ~ a) jalan mati; b) tidak tercapai tujuan kerana tidak ada kata sepakat; usus ~ usus yg tersekat hujungnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bantut I | terhalang atau tersekat (pekerjaan, pertumbuhan pokok, dll), tidak dapat mencapai kejayaan (kerana terhalang dsb);membantut, membantutkan menyebabkan bantut (terbantut), menyebabkan tidak dapat mencapai kejayaan atau kemajuan dgn menimbulkan halangan atau rintangan: apa halangan yg telah ~ perniagaan mereka?; rasuah akan ~ usaha pembangunan negara;terbantut terhalang atau tersekat hingga tidak dapat tumbuh (berkembang, mencapai kejayaan atau kemajuan, dll), tidak jadi, tidak selesai; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
terdinding | tersekat oleh dinding; terlindung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
terdinding | tersekat oleh dinding; terlindung. | Kamus Pelajar |
terkongkong | terbelenggu; tersekat (bkn kebebasan dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
tertampan | tertahan, tersekat, terhalang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tersesak-sesak | tersekat-sekat (perjalanan nafas dll), teresak-esak (kerana menangis), tersedu-sedu: dia menangis ~ spt budakbudak; ~ padang ke tebing (ke rimba) = ~ undang kpd yg runcing, tak dapat bertenggang lagi prb habis akal bicara hingga tidak ada daya upaya lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
stick 2 | 3. jam, become lodged, tersekat: half-way between floors the lift got stuck, lif itu tersekat separuh tingkat; one of the pistons keeps ~ing, salah satu drpd omboh itu selalu tersekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stuck | adj 1. fixed in a particular position unable to move, tersekat: the window was ~, tingkap itu sudah tersekat; his hand got ~ in the cookie jar, tangannya tersekat dlm bekas biskut itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
inhibited | adj repressed, tersekat laku: an ~ed young man, pemuda yg tersekat laku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stumble | ~ through, dgn tersekat-sekat: the boy ~d through the recitation somehow, walaupun dgn tersekat-sekat, budak itu menghabiskan pembacaannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stumble | 3. speak, play music etc haltingly with hesitation and errors, tersekat-sekat: his voice always seems to ~ when he tries to sing the high notes, nampaknya suaranya selalu tersekat-sekat apabila dia mencuba menyanyikan not-not tinggi; the pianist ~d and stopped playing, persembahan pemain piano itu tersekat-sekat lalu terhenti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
arrested | adj stopped, checked, a. (of progress, spread, flow, etc) tersekat, terhenti; (of development) tersekat, terbantut; b. (of growth ) terbantut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stumble | b. speak haltingly or make errors, tersekat-sekat: the newsreader ~d over a few of the foreign names, pembaca berita itu tersekat-sekat apabila membaca beberapa nama orang asing itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lump 1 | a ~ in os throat, rengkung sso bagai tersekat: she felt a ~ in her throat when she bid him good-bye, dia berasa rengkungnya bagai tersekat semasa mengucapkan selamat tinggal kepadanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
place | ucapannya tersekat-sekat di beberapa tempat tetapi pd keseluruhannya sungguh baik; in ~ of so., in sos ~, sbg /ganti, pengganti/ sso, utk /menggantikan, mengambil/ tempat sso: he attended the meeting in ~ of his father, dia menghadiri mesyuarat utk mengambil tempat bapanya; in ~ of st, in sts ~, sbg ganti: the old house has been pulled down and in its ~, a high-rise is going up, rumah buruk itu telah dirobohkan dan sbg ganti sebuah bangunan tinggi sedang dibina; in /my, your, etc/ ~, berada di tempat /saya, kamu, dll/: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
jam1 | vi 1. a. become tightly wedged, tersepit, terjepit: the canoe ~med in the rocky rapids, kanu itu tersepit di jeram yg berbatu; b. become blocked, tersekat: a ship ~ med in the ice-bound port, sebuah kapal tersekat di pelabuhan yg penuh dgn ais itu; 2. become unworkable, tdk dapat + approp v, rosak; (of drawer) tersekat, tdk dapat ditarik keluar: the brakes suddenly ~med, brek kereta saya tiba-tiba rosak; the door has ~med and we need to get it repaired, pintu itu tdk dapat dibuka dan kita perlu membaikinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
blocked fund | dana tersekat | dana tersekat | dana tersekat | Ekonomi |
blocked economy | ekonomi tersekat | ekonomi tersekat | ekonomi tersekat | Ekonomi |
blocked account | akun tersekat | akaun tersekat | akaun tersekat | Ekonomi |
blocked currency | mata uang tersekat | mata wang tersekat | mata wang tersekat | Ekonomi |
ciliary block glaucoma | glaukoma hambatan siliary | glaukoma siliary tersekat | glaukoma siliary tersekat | Perubatan |
gastric inhibition peptide (GIP) | penghambat gastrik peptid | gastrik tersekat peptide | gastrik tersekat peptide | Veterinar |
captive rocket | roket tersekat | roket disekat | roket disekat | Aeroangkasa |
captive firing | nyalaan tersekat | nyalaan disekat | nyalaan disekat | Aeroangkasa |
insulated gate field-effect transistor | transistor efek medan gerbang tersekat | transistor kesan medan get tertebat | transistor kesan-medan get tertebat | Kejuruteraan |
unrestricted simplicial complex | kompleks simpleks tak terbatas | kompleks bersimpleks tak tersekat | kompleks simpleks tak di sekat | Matematik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
constricted | tersekat | Linguistik | Tiada | Tiada |
partitioned | terpetak; tersekat | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
barred basin | lembangan tersekat | Geologi | Tiada | Lekukan di lantai lautan yang dicirikan oleh peredaran air yang terbatas secara topografi. |
restricted procedure | tatacara tersekat | Matematik | Tiada | Tiada |
cocked anchor | sauh tersekat | Perikanan | Tiada | Tiada |
barred basin | lembangan tersekat | Geografi | Tiada | Tiada |
locked harbour | pelabuhan tersekat | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
obstructed labour | pelahiran tersekat | Kejururawatan | Tiada | Keadaan ibu hamil yang tidak boleh bersalin melalui vagina secara spontan. Hal ini akan meningkatkan risiko kepada ibu atau fetus sekiranya dibenarkan bersalin melalui vagina. |
immobilized biocatalyst | biopemangkin tersekat gerak | Bioteknologi | Tiada | Enzim, sel, atau organel yang telah menjalani proses penyekat gerakan. |
immobilized enzyme | enzim tersekat gerak | Bioteknologi | Tiada | Enzim larut yang diubah kepada bentuk terikat atau tak larut. Enzim ini mempunyai dua kebaikan, iaitu membolehkan penggunaan semula enzim yang mahal dan sesuai digunakan dalam pelbagai kongfigurasi bioreaktor yang membolehkan operasi selanjar. Kaedah yang digunakan untuk menyekat gerakan enzim termasuklah penjerapan, pemerangkapan, enkapsulasi, dan penggunaan membran. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
sekat | tersekat-sekat tasakat-sakat; | kedayan | |
sekat | tersekat tasakat; | kedayan | |
sahek, sahek-sahek, saha-sahek | bunyi dlm kerongkong akibat tersekat oleh kahak. | Melanau Mukah | |
rapuih II | ka sesak, sendat, senak (bkn nafas); 1 tersumbat atau tersekat perjalanan nafas: ~ napaih siyen baih pebiah sesak nafasnya selepas berlari; 2 susah kehidupan, sempit; 3 ki meninggal dunia. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb oleh bahan busuk. (BIO) apicectomy apneumone Kamus Sains.indb 90 7/8/08 11:46:29 AM 91 apneusis (apneusis) Keadaan respirasi abnormal yang ditunjukkan oleh daya tarik nafas yang tersekat-sekat. (BIO) apneustic (apneustik) Perihal larva akuatik sesetengah serangga yang melakukan respirasi melalui kulit atau insang trakea. (BIO) apocarp (apokarpa) Lihat apothecium. (BIO) apocrine (apokrin) Kelenjar terubah suai yang bahagian bahagian fail ke bahagian atau fail lain. 2. Tindakan memindahkan satu blok teks dari satu bahagian dokumen ke ba- hagian lain dalam pemprosesan perkataan. (KOM) blocked reading frame (rangka bacaan tersekat) Rangka bacaan yang mempunyai banyak kodon penamat atau rangka bacaan yang kodon penamatnya terletak hampir dengan kodon permulaan. (BIO) blockette (bloket) Subbahagian bagi blok yang lebih besar. (KOM) blocking saw
|
Kamus Thai 2.indb ง [kla] ว sakti ขล ั บ [klap] ว berkilat ขลาด [kla:t] ว penakut, pengecut, bacul ขลิบ [kli p] ก mengelim ขล ุ กขล ั ก [klukklak] ว tersekat- sekat: การเดินทางของน ั กกีฬาไปย ั งประเทศน ั ้ น ขลุกขล ั ก Perjalanan ahli sukan ke nega- ra itu tersekat-sekat. ขย ั บ ขลุกขล ั ก Kamus Thai 2.indb 33 4/15/2008 11:03:12 AM ข 34 ขลุ ่ ย [klui] น seruling ขวด [ku:at
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
tersekat-sekat | [ter.se.kat.se.kat] | ترسکت-سکت |
tersekat | [ter.se.kat] | ترسکت |
|
Tesaurus |
---|
| sekat (kata nama) | 1. Bersinonim dengan adang: tabir, skrin, sekeram, penutup, tebeng, tedeng, abar-abar, sekesel, tirai, paldu, kerai, gorden, belat, bidai, layar, perdah, kelir, gardin, langsir, korden, benteng, tambak, tembok, penghalang,
2. Bersinonim dengan halangan: rintangan, galangan, adang-adang, lintangan, balok, gandalan, batu penarung, anca, hambatan, sandungan, taazur, Berantonim dengan galakan
| Kata Terbitan : bersekat, bersekat-sekat, menyekati, tersekat, tersekat-sekat, sekatan, penyekatan, penyekat, |
|
|