Kata |
Takrif |
Sumber |
kelir II | IB, bp warna; potelod ~ pensel berwarna; dikelir diwarnai (dgn cat dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelir I | 1. tirai wayang kulit, tirai (layar putih) utk tayangan wayang gambar; 2. ki sesuatu (helah, muslihat, dll) utk menyembunyikan tujuan yg sebenar; bermain di belakang ~ prb memimpin dgn diam-diam (secara sulit). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
potelod kelir | pensel berwarna; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
curtain | n 1. suspended material that can be drawn or lowered, a. (on door, window) langsir; b. (serving as partition) tirai, tabir; c. (on stage) tirai; (in shadow play) kelir; as the ~ rises, apabila tirai dibuka; the /last, final/ ~, tamat persembahan: people started leaving before the final ~, orang ramai mula meninggalkan tempat itu sebelum tamat persembahan; 2. st which is difficult to see through or get through, tabir: I cant see through that ~ of smoke, saya tdk dpt melihat di sebalik tabir asap itu; the troop advanced behind a ~ of artillery fire, pasukan itu mara di sebalik tabir tembakan meriam; b. see IRON CURTAIN; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
split screen | layar belah | skrin sisih | kelir sisih/layar perak sisih | Komunikasi Massa |
matte screen | layar mayang | skrin mayang | kelir mayang | Komunikasi Massa |
beaded screen | layar manik | layar manik | kelir manik | Komunikasi Massa |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
flat | kelir | Kesenian | Drama dan Teater | Kain yang direntang atau dibingkai dalam pelbagai saiz yang berfungsi sebagai latar atau sebahagian daripada set di atas pentas. Kelir terdiri daripada pelbagai jenis seperti kelir laluan gerbang, kelir pengadang, kelir pintu, kelir tak sebentuk, kelir tingkap, kelir kembar, kelir kecil dan kelir biasa. |
kelir | kelir | Kesusasteraan | Tiada | Tabir atau tirai dalam persembahan wayang kulit. Di atas tabir, di tayangkan patung untuk menghasilkan bayangannya. Kelir ialah ruang lakonan yang dapat disamakan dengan pentas dalam persembahan drama, tempat patung keluar masuk dari tepi, atas, dan bawah. Kelir juga membawa makna simbolik. Dalam wayang kulit Siam, dalang menganggap kelir sebagai dinding alam, tempat patung menjelma sebagai watak hidup. |
booked flat | kelir kembar | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang terdiri daripada dua keping kelir yang dicantumkan. |
plain flat | kelir biasa | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang tidak dilukis atau dihias dengan sebarang warna. |
jog flat | kelir kecil | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang bersaiz kecil dan mudah alih. |
backing flat | kelir pengadang | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang berfungsi sebagai pengadang dan pelindung kepada pelakon di bahagian pentas belakang. |
door flat | kelir pintu | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang berfungsi sebagai pintu. |
window flat | kelir tingkap | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang berfungsi sebagai tingkap. |
archway flat | kelir laluan gerbang | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang berfungsi sebagai laluan gerbang. |
irregular flat | kelir tak sebentuk | Kesenian | Drama dan Teater | Sejenis kelir yang mempunyai bentuk tidak sekata. |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
kelir | [ke.lir] | کلير |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata kelir |
|
|