| Kata |
Takrif |
Sumber |
| angkit | ; angkit-angkit; belat ~ belat atau bidai di muka rumah yg boleh digulung-gulung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencacakkan | 1. menanam sesuatu tegak (di tanah dll): ~ tiang bendera; ~ belat menahan belat; 2. mendirikan, menegakkan: pelita minyak yg dicacakkan di tepi jalan itu menerangi kegelapan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cacak I | tegak (galah, tiang, dll); ~ lari lari tergesa-gesa atau cepat-cepat; mencacak berdiri tegak lurus; ~ tonggak berdiri dan terdiam sebentar; mencacakkan 1. menanam sesuatu tegak (di tanah dll): ~ tiang bendera; ~ belat menahan belat; 2. mendirikan, menegakkan: pelita minyak yg dicacakkan di tepi jalan itu menerangi kegelapan; tercacak 1. terdiri (berdiri) tegak: jambul ~ di atas kepala; 2. tertanam, terpancang tegak: tali itu tergantung pd galah yg ~ di tanah; 3. terbenam (tertanam) ke dlm sesuatu (tanah, badan, dll); ~ spt lembing tergadai prb terdiri tegak dan tercengang-cengang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belat | sj bidai yg dibuat drpd rotan atau buluh dan dipasang di sungai atau di laut utk menangkap ikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| belat-belit | bp berputar-putar (tidak jujur); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belat-belit | putar belit; ® belit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belat III | ; ~-belit putar belit; ® belit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belat II | sj tumbuhan (pokok yg daunnya dibuat ubat), jarum hutan, meroyan, segading jantan, Ixora grandifolia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belat hanyut | cakap kosong; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belat | sj bidai yg dibuat drpd rotan atau buluh dan dipasang di sungai atau di laut utk menangkap ikan. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| trap | n 1. device for catching animals, perangkap; (noose, snare) jerat; (cage, for birds) jebak; (pit, for big game) serling; (sprung, for big game or humans) belantik; (portable, for fish, crabs, etc) bubu; (larger) lukah; (fixed, in river or estuary) belat; (in open sea) kelong: the hunter set his ~ near the river, pemburu itu memasang perangkapnya dekat sungai; the villagers dug a ~ for the wild boar, penduduk kampung itu menggali serling utk menangkap babi hutan; there were several lobsters in the ~, ada beberapa ekor udang kara dlm lukah itu; the ~s are designed to catch fish as they swim towards land with the rising tide, kelong direka utk menangkap ikan yg menuju ke darat mengikut air pasang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| barrier | belat/rintang | belat | belat | Perikanan |
| palisade trap | belat | kelong; lintau | belat | Perikanan |
| barrier net | jaring rintang | belat lengkung | belat lengkung/pukat cekam/pukat sembilang | Perikanan |
| leader | pewaju/pengarah belat | penuju | penuju | Perikanan |
| guiding barrier/leader | pagar tangkap/pengarah belat | amparan/penuju | amparan/penuju | Perikanan |
| fishing stake with bagnet | jermal, bagan | lintau/belat/kelong | jermal, ambai, kelong | Perikanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| palisade trap | belat | Perikanan | Tiada | Alat tradisional yang digunakan untuk menangkap ikan, yang termasuk dalam kategori perangkap. Belat diperbuat daripada bahan asli tempatan seperti batang pinang, nibong atau buluh. Pembuatan dan pemasangannya di laut mengambil masa yang panjang. Belat yang siap dibina biasanya terdiri daripada lima bahagian atau ruang. Ikan yang masuk ke dalam belat akan terperangkap dari satu ruang ke ruang dan akan dipungut di bahagian hujung belat. Belat selalunya dipasang menghadap ke pantai di kawasan air cetek. |
| palisade trap | belat | Perikanan | Tiada | Tiada |
| barrier net | belat lengkung/pukat cekam/pukat sembilang | Perikanan | Tiada | Tiada |
| tripple chambered fishing stake | belat biasa | Perikanan | Tiada | Tiada |
| single chambered fishing stake | belat puk | Perikanan | Tiada | Tiada |
| fish trap chamber | kurung ikan (belat/kelong) | Perikanan | Tiada | Tiada |
| selabit (Ib.) | selabit (Ib.) | Kesenian | Tiada | Bakul sikut daripada rotan beralaskan papan atau jalinan rotan belat sebagai penghalang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa hasil buah-buahan, sayur-sayuran, daging atau hasil buruan. |
| selabet (Mel.) | selabet (Mel.) | Kesenian | Tiada | Bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jahitan rotan belat sebagai pengadang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa hasil buah-buahan, sayur-sayuran, daging atau hasil buruan. |
| bayo Mur. | bayo Mur. | Kesenian | Tiada | Bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan belat sebagai pengadang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa hasil buah-buahan, sayur-sayuran, daging atau hasil buruan. |
| bekang Ken. Kel. Bis. LB. | bekang Ken. Kel. Bis. LB. | Kesenian | Tiada | Bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan belat sebagai pengadangg dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa hasil buah-buahan, sayur-sayuran, daging atau hasil buruan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ateb II | belat; ~ bulok belat buluh; ~ beneang belat drpd jaring pukat tunda; | Melanau Mukah | |
| belad | 1 belat; 2 bidai. | Melanau Mukah | |
| kiluong I | sj belat ikan yg terbahagi kpd beberapa sekatan atau kurung, kelong. | Melanau Mukah | |
| empang 1 | empang; ampang; ampangan; rintangan; belat; 2 sj taring yg direntang di sungai utk menangkap ikan; | Iban | |
| belah I | 1 penjodoh bilangan utk kain dll, helai: je~ kumeng sehelai kain: dua ~ peresak dua helai sapu tangan; telou ~ bajou tiga helai baju; 2 penjodoh bilangan utk tikar dll, bidang: je~ pan sebidang tikar; dua ~ belad sebidang belat; 3 penjodoh bilangan utk ja | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
pesakit เฝ้าคอย [-k:y] ก ternanti-nanti: เขาเฝ ้ าคอยการมาถึงของคุณแม ่ Dia ternanti- nanti ketibaan ibunya. เฝ้ายาม [-ya:m] ก menjaga keselamatan เฝือก [f:ak] น 1 (ไม ้ ) belat 2 (ปูน พลาสเตอร ์ ) simen แฝง [fε:] ก berselindung: ชาวนาคนนั้ น แฝงอยู ่ หลังกองฟาง Pesawah itu berselin dung di sebalik timbunan jerami. แฝด [fε:t] ว kembar: คราวนี้ เธอได
|
Kamus Thai 2.indb
da:bot] น pertapa ดาม [da:m] ก membelat: หล ั งจากทาน ้ ำม ั น เสร็จแล ้ วหมอก็ดามแขนอาลีด ้ วยเฝ ื อก Setelah melumurkan minyak, bomoh pun mem belat lengan Ali dengan bilah-bilah buluh. ด ้ าม [da:m] น 1 (ยาว) batang 2 (สั ้ น) hulu ลน 3 batang: ห ั วหน ้ าภาควิชาได ้ มอบปากกา |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| belat-belit | [be.lat.be.lit] | بلت - بليت |
| belat | [be.lat] | بلت |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata belat |
|
|