| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tahu | tahu-tahu | Kamus Pelajar |
| tahu-tahu | 1 dgn tidak disedari; dgn tiba-tiba: ~ tangannya sudah memulas telinga anak itu. 2 pandai sekali; bijak: perajurit yg ~ perajurit yg bijak pandai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tahu-tahu | 1. dgn tidak disedari, akhirnya barulah diketahui bahawa, tiba-tiba: ~ tangannya sudah memulas telinga anak itu; 2. sl pandai, bijak: ada suatu perbuatan hikmat, patik peroleh drpd perajurit yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tahu-tahu | 2 pandai sekali; bijak: perajurit yg ~ perajurit yg bijak pandai. | Kamus Pelajar |
| tahu-tahu | 1 dgn tidak disedari; dgn tiba-tiba: ~ tangannya sudah memulas telinga anak itu. | Kamus Pelajar |
| perajurit yg tahu-tahu | perajurit yg bijak pandai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tahu | tahu-menahu; tidak ~ tidak tahu apa-apa; tidak tahu sama sekali. | Kamus Pelajar |
| tahu | 1 mengerti sesudah mempelajari (menyaksikan atau mengalami) sesuatu; maklum akan keadaan sebenarnya: ~lah dia bahawa kalau dia datang lambat, dia akan dimarahi gurunya. 2 cekap lagi pandai melakukan sesuatu; bijak: Dia seorang saja yg ~ membuatnya. 3 kenal akan; mengenali: ~kah kamu siapa orang itu? tahu-tahu 1 dgn tidak disedari; dgn tiba-tiba: ~ tangannya sudah memulas telinga anak itu. 2 pandai sekali; bijak: perajurit yg ~ perajurit yg bijak pandai. tahu-menahu; tidak ~ tidak tahu apa-apa; tidak tahu sama sekali. mengetahui 1 tahu akan sesuatu; memaklumi: Sekarang barulah aku ~ mengapa aku dipanggil. 2 tahu dan faham setelah melihat atau mengalaminya: Drpd peristiwa buruk yg menimpa rakyat Jepun di Hiroshima dan di Nagasaki itu, dapatlah kita ~ betapa kuatnya kuasa bom atom itu. ketahuan sudah diketahui; menjadi jelas; nyata: Akhirnya tujuannya yg jahat itu ~ juga. pengetahuan 1 = ilmu ~ segala yg diketahui atau yg dipelajari ttg sesuatu ilmu: ~ sains. 2 keadaan mengetahui; apa-apa yg diketahui: Sepanjang ~ku, mereka belum pulang lagi. 3 hal mengetahui; kebijakan; kepandaian: ~nya dlm lapangan politik tanah air sungguh luas. setahu 1 sepanjang atau sebanyak yg diketahui: ~ saya, buku itu akan diterbitkan pd tahun depan. 2 (dgn) diketahui atau dimaklumi: Dia pergi dgn tidak ~ ibunya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tidak tahu-menahu | tidak tahu apa-apa; tidak tahu sama sekali. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tahu sama tahu | a) saling mengerti; b) saling tidak mengganggu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| nodding | n anggukan: his ~ shows his approval, anggukannya menandakan dia berkenan; a ~ acquaintance, a. (with person), /kenal-kenal cina, kenal-kenal begitu/ saja: hes a trader with whom Ive had a ~ acquaintance, dia pedagang yg saya kenal-kenal begitu saja; b. (with subject) tahu-tahu begitu, tahu sedikit: the newcomers have only a ~ acquaintance with local history, pendatang-pendatang baru hanya tahu-tahu begitu akan sejarah tempatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| goodness | ~ knows, (colloq) Tuhan sahaja yg tahu, hanya Tuhan yg tahu: ~ knows how long it will take to finish this job, Tuhan sahaja yg tahu berapa lamakah kerja ini akan selesai; for ~ sake, demi Tuhan; /hope, wish, etc/ to ~ (that), berharap /benar, betul/: I wish to ~ that hed stop it, saya berharap benar dia menghentikannya; My ~, G~ me, masya-Allah, ya Tuhan; thank ~, syukurlah: thank ~ she was not hurt, syukurlah dia tdk apa-apa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| find | ~ st out, a. discover st, mendapat tahu (ttg) sst, mendapat tahu + clause; (through effort) mendapatkan + approp n, mendapatkan maklumat (ttg) + clause: how did you ~ out my name?, bagaimanakah encik mendapat tahu nama saya?; Mother got very angry when she found out that Father had been having an affair, ibu menjadi berang apabila mendapat tahu bahawa bapa telah mengadakan hubungan sulit; b. acquire information about, mendapatkan [n], mendapatkan maklumat ttg [clause]: we should ~ out the views of the villagers before we build the new airport, kita seharusnya mendapatkan pandangan orang-orang kampung sebelum membina lapangan terbang baru itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| know | vi tahu: he ~s about it, dia tahu ttg perkara itu; Im not guessing, I ~, saya bukan meneka, saya tahu; you ~ best, kamu lebih tahu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| curiosity | n 1. eagerness to learn, sifat ingin tahu; (derog), (sikap) suka ambil tahu: children have a natural ~ about the human body, kanak-kanak mempunyai sifat ingin tahu yg semula jadi ttg tubuh badan manusia; your ~ may lead you into trouble, sikap suka ambil tahu kamu itu nanti akan menyusahkan kamu; be burning with ~, ingin tahu sangat: we were burning with ~ as to what was being said in the next room, kami ingin tahu sangat ttg apa yg diperkatakan di bilik sebelah; 2. so. or st strange, keanehan, keganjilan: a veiled woman would be a ~ in that country, wanita yg memakai purdah merupakan suatu keanehan di negara itu; that old wing chair is quite a ~, kerusi lama yg bersayap itu merupakan suatu keanehan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appreciation | 4. enjoyment, tahu menikmati; (work of art, music, etc) penikmatan, penghayatan, tahu /menikmati, menghayati/: known for his ~ of good food, dia dikenali sbg orang yg tahu menikmati makanan yg sedap-sedap; to have no ~ of modern art, tdk tahu menikmati seni lukis moden; 5. increase (in value) kenaikan (nilai): an ~ in the value of gold, kenaikan nilai emas; 6. review of book, play etc, ulasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| know | ~ about, tahu ttg, mengetahui: he didnt ~ about it, dia tdk tahu ttg perkara itu; I dont ~ about + adj, approp adj + atau tdk, saya tdk tahu: "Normahs very rich, isnt she?" "I dont know about rich, but she certainly spe | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| interested | 3. having curiosity aroused, ingin tahu (apa yg sedang berlaku): they were surrounded by ~ spectators while they argued, mereka dikelilingi beberapa pemerhati yg ingin tahu apa yg sedang berlaku semasa mereka bertengkar; 4. concerned, ingin tahu: Im ~ to know how much youve spent, saya ingin tahu berapa banyak yg telah kamu belanjakan; we shall be ~ to hear the results, kami ingin tahu keputusannya; 5. be personally concerned so as to be partial, berkepentingan: ~ parties, pihak-pihak yg berkepentingan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ignorant | adj 1. uneducated, unenlightened, jahil, tdk tahu: he is only an ~ peasant, dia hanya orang kampung yg jahil; 2. unaware, not nowing, tdk tahu: he was ~ of the customs of the country, dia tdk tahu adat resam negeri itu; to be ~ of the true facts, tdk tahu akan fakta sebenar; she was ~ of her husbands whereabouts, perempuan itu tdk tahu di mana suaminya berada; 3. showing ignorance, jahil: an ~ question, soalan yg jahil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wise | /any the, none the, no/ ~r, tdk tahu juga: the explanation left me none the ~r, penerangan itu membuat saya tdk tahu juga; I was told about it, but Im no ~r, saya telah diberitahu ttg itu, tetapi saya tdk tahu juga; be ~ after the event, (memang mudah berkata sst) selepas perkara itu terjadi: its all very well for you to say I should have refused, but youre just being ~ after the event, memang mudah bagi kamu mengatakan bahawa saya patut menolak selepas perkara itu terjadi; get ~ to, (US), (colloq), /sedar, tahu/ ttg, dapat mengesan: he soon got ~ to their tricks, and learned how to combat them, dia sedar ttg muslihat mereka, lalu mencari jalan utk mengatasinya; put so. ~ (to st), /menasihati, memberitahu/ sso (ttg sst): his father put him ~ to the dangers of gambling, bapanya memberitahu dia ttg bahaya berjudi; the police had to put him ~ to what was happening in his own household, polis telah memberitahu dia ttg apa yg berlaku pd isi rumahnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| omniscient narrator | pengisah serba tahu | pengisah serba tahu | pengisah serba tahu | Kesusasteraan |
| omniscient author | pengarang serba tahu | pengarang serba tahu | pengarang serba tahu | Kesusasteraan |
| limited omniscient narrator | pengisah serba tahu terbatas | pengisah serba tahu terbatas | pengisah serba tahu terbatas | Kesusasteraan |
| omniscient point of view | sudut pandang serbu tahu | sudut pandangan serba tahu | sudut pandangan serba tahu | Kesusasteraan |
| casual/curiosity crown | kumpulan bersahaja/ ingin tahu | Tiada | kumpulan bersahaja/ ingin tahu | Sosiologi |
| curd | tahu susu/dadih | dadih | dadih | Penternakan |
| curd stabilisation | stabilisasi tahu susu/stabilisasi dadih | penstabilan dadih | penstabilan dadih | Penternakan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| authorial omniscient voice | suara pengarang serba tahu | Kesusasteraan | Tiada | Alat penceritaan yang digunakan dalam novel untuk merujuk kepada suara pengisah yang tahu serba-serbi tentang cerita yang dikisahkan. Oleh sebab kedudukannya yang serba tahu, maka sesuatu yang diperkatakan sama ada ulasannya tentang watak ataupun pandangannya terhadap cerita secara keseluruhannya dianggap sebagai maklumat yang benar dan berwibawa. Suara yang digunakan untuk menyampaikan maklumat biasanya jarang bernada intim tetapi lebih bersifat autoritatif. Istilah ini dicipta oleh John Gardener. Lihat juga pnegisahan bermediasi, pengisah ketara, pengisah saksi, pengisah utama. |
| limited omniscience | serba tahu terbatas | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk sudut pandangan seseorang pengarang dalam sesebuah karya sastera. Pengarang mempunyai pengetahuan yang luas terhadap seseorang watak atau beberapa orang watak tertentu yang memainkan peranan dalam karya tersebut. Melalui sudut pandangan ini, pengarang akan menguasai seluruh perjalanan hidup watak, sama ada dari aspek luaran dan dalaman, termasuklah dalam mengutarakan pemikirannya. Keseluruhan perjalanan cerita berhubung kait dengan watak tersebut. Watak yang lain hanya diceritakan secara luaran sahaja. Sudut pandangan serba tahu terbatas ini kemudian berkembang menjadi salah satu teknik penceritaan utama dalam karya berbentuk stream of consciousness. |
| cognisance | ambil tahu | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| technical know how | tahu-buat teknikal | Geografi | Tiada | Tiada |
| fried bean curd | tahu goreng | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| neutral omniscience | serba tahu neutral | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk sudut pandangan seseorang pengarang yang bersifat neutral dalam sesebuah karya. Walaupun pengarang (pengisah) mempunyai pengetahuan yang luas terhadap cerita dan watak, tetapi pengarang itu bertindak secara neutral tanpa melibatkan pandangan atau memberikan komen peribadi terhadap peristiwa atau pemikiran para watak. |
| curiosity instinct | naluri ingin tahu | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| curiosity want | kemahuan ingin tahu | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| immediate knowledge of result | tahu balas semerta | Pendidikan | Tiada | Kaedah mengajar dengan tujuan untuk mengetahui maklum balas pelajar secara serta-merta terhadap sesuatu yang diajar atau disampaikan biasanya digunakan dalam program pengajaran terancang. |
| omniscience point of view | sudut pandangan serba tahu | Kesusasteraan | Tiada | Pengarang berbincang atau mempersembahkan bahan-bahan ceritanya seolah-olah ia mengetahui segala-galanya. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| buko | parang | ~ tahu | parang untuk menebas hutan | kiraja mageh baak buko | - | kerja memegang hulu parang | Peralatan Pertanian dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| taou I | tahu; ~ adet tahu adat; ~ bahasa tahu bahasa; ~ membalaih budi tahu membalas budi; ~ ji debei tahu diri, tahu akan untung diri; ~ miyak tahu malu; ~ sama ~ tahu sama tahu; ~ seneng tahu senang; nda ~ miyak tidak tahu malu; ~ keman ~ medipeh (tahu makan ta | Melanau Mukah | |
| tahu | tao [tao] | Melanau Dalat | |
| tahu | pengetahuan pangatahuan. | kedayan | |
| tahu | tahuk; | kedayan | |
| tahu | tauhu. | Melanau Mukah | |
| tuah | tuah; ~ siyau den kuman sisieksiyen, ~ tenawan sai a taou (tuah ayam nampak drpd sisiknya, tuah manusia siapa tahu) prb tuah ayam boleh dilihat, tuah manusia siapa tahu; | Melanau Mukah | |
| meta'au | tahu | TETAW | |
| kada | belum tahu | TETAW | |
| belum | ~ cuba ~ tahu balum cubak balum tahuk. | kedayan | |
| pahem | faham; 1 tahu dan mengerti benar akan sst: siyen ngak ~ tuu subet wak yen dia sudah faham benar membuat benda itu; 2 kepercayaan individu atau masyarakat ttg sst; ~ kemenis fahaman komunisme; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| tamu MSb | pekan (pasar) sehari. | Nanak tahu, ibunya sedang menganyam daun pandan. Nanak tahu, pandan itu nantinya akan dijual di tamu, minggu depan. Itulah satu-satunya pendapatan sambilan yang diperoleh selain bercucuk tanam. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| paloi, *palui* Ib, MSr | bodoh. | Lagipun kalau Umbai tahu aku berbuat begitu, percuma aku dikatakannya paloi atau tembap dan lebih menyedihkan dan membencikan lagi kalau dia terus mentertawakan aku. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| odu-odu Tb | semangat padi | Engkau bukan tak tahu adapt monomparoi bangsa kita. Bangsa Sungai ni, Odu-odu tentunya marah kalau menanam padi dua kali setahun. Aku tak mahu terkena sumpahan." | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| rimbak Ib, MSr | hutan yang ditebang untuk dijadikan huma. | Kau tahu Rentap? Sudah bertahun-tahun kita hidup begini. Sudah puluhan ekar tanah kita rimbak, kini kau nak hapuskan adat kita. Kita tak pernah pun mati tak makan. Begitu lancang Kibong menyuarakan sanggahannya. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lumpis Bj, Kd | sejenis ikan seluang; Rasbora spp. | Amir mana tahu di mana ada ikan di laut ini. Kalau mencari ikan puyu, ikan haruan dan ikan lumpis, dialah raja, perli Lina sambil senyum. | Detik-detik dalam Perjalanan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ondu I Kd | panggilan kepada lelaki yang lebih muda. | Sumi bilang, dia tahu Ondu dapat menjadi seorang laki yang baik, Aki menambah masih dengan ketawanya yang lepas bebas itu. | Sekilas... | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| geramak Ib | sejenis ketam kecil. | Di tangannya ada karung plastik hitam. Kasau tahu, itu tentu geramak. Tentu Umai begitu gembira menangkap geramak di sawah. Geramak suka menyorok di bawah daun-daun kelapa kering, di celah-celah tunggul. Atau di celah-celah rumput kering. | Buaya Putih Buaya Kudung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| musarakan Tb | Menyerahkan diri dengan cara membawa duit yg banyak semasa meminang. | Dia tahu tentu Aki Absar musarakan kepadanya kerana di rumah mereka cuma dia seorang sahaja anak gadis. | Musarakan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| legar-legur MSr | berdentam-dentum. | Bapanya pun begitu juga, kalau sudah bergurau, bukan tahu batas dan sempadan lagi. Macam nak pecah rumah ni legar-legur kerana bunyi dia orang. Kelak, kalau sudah manas begitu juga. Ditegur sepuluh kali pun tidak mahu menyahut. | Jagung Pulut Pusaka Moyang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bengas Sk | binatang atau lain-lain yang memusnahkan tanaman atau haiwan. | Bukan Kito sendiri tidak tahu kalau bengas sudah menyerang, tiada sesiapa yang dapat menghalang kecuali dijampi dan dimantera. Tulah bukan datang dua atau tiga kali. Tulah hanya akan datang sekali. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
khodāyī( مداخ ،رازگتمدخ )khedmatgozār, khādem( )khedmat kardan( ندرک تمدخ )khar( رخ )kharāb, vīrān( ناريو ،بارخ )kharj( جرخ )kharchang( گنچرخ )khers( سرخ )khers-e pāndā( ادناپ سرخ )khargūsh( شوگرخ yang serba tahu malu Tuhan selamat tinggal ketuhanan khadam khidmat keldai kerosakan, kerugian belanja, kos ketam (haiwan) beruang panda arnab well informed, omniscient shame God good-bye divinity servant, minion to serve donkey دنمشوه )hūshyār, āgāh( هاگآ ،رايشوه )howl, tars( سرت ،لوه کانسرت ،کانلوه )howlnāk, tarsnāk( )havīj( جيوه )hīch( چيه )hīchkas( سکچيه kapal terbang fikiran, intelek, akal, kecerdikan cerdik, pandai, pintar insaf, sedar, tahu, perasan ketakutan teruk, menakutkan lobak merah walaupun, sekalipun tak siapa pun, tidak ada orang aeroplane intelligence, intellect intelligent aware, conscious fear, fright, dread dreadful carrot at all no one سکچيه
|
Kamus Thai 2.indb
ปี Saya sudah berkhidmat dengan kerajaan selama 25 tahun. รัด รับ Kamus Thai 2.indb 316 4/15/2008 11:12:04 AM ร 317 รับรู ้ [-ru:] ก mengambil tahu: เขาไม ่ รับรู ้ ในสิ่ งที่ ลูกชายเขากระทำ Dia tidak me ngambil tahu apa-apa yang dilaku- kan oleh anak lelakinya. รับสมัคร [-samak] ก merekrut, mengambil: บริษัทนั้ นรับสมัครพนักงานใหม ่ หลายตำแหน ่ ง Syarikat itu merekrut be- berapa orang pegawai baru. รับสินบน [-sinbon] ก
|
Kamus Thai 2.indb
้ Persetujuan majikan untuk menaikkan gaji dapat meredakan ke- marahan para pekerja itu. บรรพบุรุษ [banpaburut] น nenek moyang, leluhur: เขาไม ่ รู ้ รากเหง ้ าบรรพบุรุษ ของเขา Dia tidak tahu asal usul nenek moyangnya. บรรพชา [banpaca:] ก menjadi sami budak: ปรีชาบรรพชาเป็นสามเณรระหว ่ างปิด ภาคเรียน Preecha menjadi sami budak semasa cuti sekolah. บรรพชิต [banpacit] น sami บรรยากาศ [banya:ka:t] น pihak atasan เบื้ องหน ้ า [bana:] ว masa hadapan เบื้ องหลัง [bala] ว di sebalik: คน ส ่ วนใหญ ่ ไม ่ ทราบเบื้ องหลังเหตุการณ์นั้ น Ra- mai orang tidak tahu rahsia di sebalik peristiwa itu. เบือน [ban] ก berpaling: เขาเบือนหน ้ า เมื่ อพบกับคู ่ อริของเขา Dia berpaling muka apabila bersua dengan musuhnya. แบ [bε:] ก 1 (ม ื อ |
Kamus Thai 2.indb
ก 1 mengutis, mengutil: คุณหมอห ้ ามเขาแกะสิวด ้ วยเล็บ Doktor mela rang dia mengutis jerawat dengan kuku. 2 mengopek: ชาวตะว ั นตกไม ่ รู ้ วิธีแกะทุเรียน Orang Barat tidak tahu cara mengopek durian. 3 membuka: เขารีบแกะกล ่ องของขว ั ญ ที่ เพื่ อนสนิทเขาส ่ งมา Dia segera membuka kotak hadiah yang dihantar oleh sa- habatnya. 4 menanggalkan: น ั มีน ้ ำมีนวล Dia menjawab dengan kasar. 4 (เข ้ มแข็ง ทนทาน) tahan lasak 5 (ดื้อ) degil: เขารู ้ ว ่ าผิดแล ้ วก็ย ั งปากแข็ง Dia tetap degil walaupun tahu dia bersalah. แข็งกระด ้ าง [-krada:] ว kasar แข็งกร ้ าว [-kra:u] ว keras: การประท ้ วง ที่ แข็งกร ้ าว bantahan keras แข็งกล ้ า [-kla:] ว
|
Kamus Thai 2.indb
ntammaca:t] น sumber alam, sumber semula jadi: ประเทศต ่ าง ๆ ในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต ้ ร่ำรวยด ้ วยทรัพยากรธรรมชาติ Negara-negara di Asia Tenggara kaya dengan sumber alam. ทราบ [sap] ก tahu: เราไม ่ ทราบว ่ าจะเกิดอะไร ขึ้ นกับเขา Kita tidak tahu apa yang akan terjadi kepadanya. ทราย [sa:y] น pasir ทรุด [sut] ก 1 (น ้ อย) mendap: เมื่ อน ้ ำลด ถนนเข ้ าหมู ่ บ ้ านก ็ทรุด |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tahu-tahu | [ta.hu.ta.hu] | تاهو٢ |
| tahu-menahu | [ta.hu.me.na.hu] | |
| tahu | [ta.hu] | تاهو |
| bertahu-tahu | [ber.ta.hu.ta.hu] | برتاهو - تاهو |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| yang serba tahu | well informed , omniscient | خبير،آگاه | khabīr , āgāh |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 193 | ทราบ | ก | [sap] | tahu: เราไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา Kita tidak tahu apa yang akan terjadi kepadanya. |
| 317 | รับรู้ | ก | [-ru:] | mengambil tahu: เขาไม่ รับรู้ในสิ่งที่ลูกชายเขากระทำ Dia tidak mengambil tahu apa-apa yang dilakukan oleh anak lelakinya. |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| serawi | | ikan cahaya | Sengkilap serawi terati dela dendo ni. | Sekilas ikan cahaya sudah tahu jantan betina. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tahu (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan maklum: faham, mengerti, mengetahui, sedar, mengakui, enga,
Berantonim dengan jahil
2. Bersinonim dengan kenal: cam, ingat, mengenal pasti,
3. Bersinonim dengan mengambil peduli: mempedulikan, mengendahkan, menghiraukan, mengambil hirau, mengacuhkan, mengambil berat, mengambil tahu, mengambil pusing,
Berantonim dengan membiarkan
| | Kata Terbitan : tahu-tahu, mengetahui, ketahuan, berketahuan, pengetahuan, berpengetahuan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Air pasang dayung sampan,
Angin turun baik layarkan;
Tahu makan tahu simpan,
Rahsia jangan tuan khabarkan.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 10
A bad workman always blames his tools
Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.
Sebab tak tahu menari dikatakan tanah lembap.
She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.
Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah sebab tak tahu menari dikatakan tanah lembap.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|