| Kata |
Takrif |
Sumber |
| merehatkan | membiarkan supaya berehat, membiarkan mengaso: duduk bersandar ~ diri; seminggu di Adelaide, walaupun bekerja tetapi bagaikan ~ fikiran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketus I | ; mengetus Pr mengeringkan (pinggan dll) dgn membiarkan airnya menitis; mengetuskan membiarkan air yg ada pd sesuatu yg dibasuh menitik keluar; pengetus; ~ piring (pinggan dll) rangka tempat diletakkan piring (pinggan dll) supaya menitis airnya hingga kering. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membiarkan | 1 memberi izin atau kebenaran; tidak melarang: Emak ~ kami bermain-main di padang permainan kanak-kanak. 2 tidak mempedulikan; tidak menjaga atau tidak memelihara baik-baik: Gadis itu ~ air matanya menitik membasahi pipinya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| membiarkan | 1. mengabaikan, tidak mempedulikan: air matanya yg mengalir itu dibiarkannya saja; 2. merelakan, mengizinkan, tidak melarang: dia tidak ~ dirinya diperlakukan begitu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membiarkan | 1. memberi izin atau kebenaran; tidak melarang: Emak ~ kami bermain-main di padang permainan kanak-kanak. 2. tidak mempedulikan; tidak menjaga atau tidak memelihara baik-baik: Gadis itu ~ air matanya menitik membasahi pipinya. | Kamus Pelajar |
| mengeringi | membiarkan supaya menjadi kering (tidak berair), membiarkan kering; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memperturutkan | 1. membiarkan bersama-sama (melakukan sesuatu dll), membiarkan turut, tidak mengecualikan; 2. tidak melarang-kan (menegahkan), mengikuti (kemahuan, ke-hendak, dll), mematuhi, menurutkan: sekali-kali jangan diperturutkan rasa kecewa, yg mungkin menjadikan orang putus asa; 3. = memperturut-turutkan melakukan sesuatu berkali-kali, mempertubi-tubi: perajurit itu pun segeralah berlari-lari serta menikam dada Tun Tuah, diperturut-turutkannya tikaman itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menghilirkan | 1. membiarkan (menghanyutkan) menuju ke hilir, membiarkan menghilir, membawa sesuatu menghilir: maka Yang Dipertuan Muda pun menyuruh hilirkan penjajapnya yg telah sedia di dlm sungai itu; 2. ki membawa (sesuatu perkara, hal, dll) ke arah tertentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menakung | 1. membiarkan mengendap (minyak dsb), membeningkan atau mengheningkan sesuatu (dgn membiarkan tahinya, keladaknya, mendap): ~ minyak kelapa; 2. menyekat atau mengempang air dsb (supaya banyak terkumpul), menampung: air ini ditakung utk air minum penduduk; 3. menadah, menampung (air hujan dsb): aku takung air malam ini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memperturutkan | 2 membiarkan atau membuat supaya bersama-sama melakukan sesuatu; membiarkan turut: Ketua Pengarah ~ lima orang pegawainya dlm seminar itu. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| condone | vt overlook, forgive, membiarkan [sst] berlaku: to ~ adultery, membiarkan perzinaan berlaku; he does not ~ violence, dia tdk membiarkan keganasan berlaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lest | 2. allow to happen without doing anything to prevent it, membiarkan: youve ~ the fire go out, kamu telah membiarkan api itu padam; he ~ them do exactly as they liked, dia membiarkan mereka melakukan apa saja yg mereka suka; ~ the mixture cool first, biarkan campuran itu sejuk dahulu; dont ~ him put you off, he always makes out that things are worse than they really are, jangan biarkan dia membuat kamu tawar hati, dia selalu suka memberikan gambaran yg lebih buruk drpd yg sebenarnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lest | 2. allow to happen without doing anything to prevent it, membiarkan: youve ~ the fire go out, kamu telah membiarkan api itu padam; he ~ them do exactly as they liked, dia membiarkan mereka melakukan apa saja yg mereka suka; ~ the mixture cool first, biarkan campuran itu sejuk dahulu; dont ~ him put you off, he always makes out that things are worse than they really are, jangan biarkan dia membuat kamu tawar hati, dia selalu suka memberikan gambaran yg lebih buruk drpd yg sebenarnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stand | leave st ~, membiarkan sst: the maid had left the dishes ~ing in the sink again!, pembantu rumah telah membiarkan saja pinggan-pinggan di dlm sink sekali lagi!; he left the chairs ~ing in the rain, dia membiarkan kerusi-kerusi itu kehujanan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rein | give free ~ to, /membenarkan, membiarkan/ [sst] bertindak bebas; (imagination) membiarkan [khayalan] menerawang bebas: he gave his army free ~ to crush the rebellion, dia membenarkan tenteranya bertindak bebas utk menghancurkan pemberontakan itu; in this abstract painting the artist has given free ~ to his imagination, dlm lukisan abstrak ini, pelukis membiarkan khayalannya menerawang bebas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| starve | 3. deprive of essential need, membiarkan [sso, sst] kehabisan; (affection, care, etc) membiarkan [sso] kehausan: the association was ~d of funds, persatuan itu dibiarkan kehabisan wang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leave 1 | 6. remain in a specified condition or position, membiarkan: she went out leaving the door open, dia keluar, membiarkan pintu itu terbuka; he wanted to be left on his own, dia mahu dibiarkan bersendirian; 7. put into a certain condition, menyebabkan: the illness left him in a weakened state, penyakit itu menyebabkan dia berada dlm keadaan yg lemah; the experience left her wiser, pengalaman itu menyebabkan dia menjadi lebih bijak; 8. put aside, neglect to do, meninggalkan, membiarkan: as time was short, a lot of work was left undone, oleh sebab masa pendek, banyak kerja yg ditinggalkan tdk berbuat; she always ~s things till the last minute, dia selalu meninggalkan kerja hingga saat-saat akhir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leave 1 | 6. remain in a specified condition or position, membiarkan: she went out leaving the door open, dia keluar, membiarkan pintu itu terbuka; he wanted to be left on his own, dia mahu dibiarkan bersendirian; 7. put into a certain condition, menyebabkan: the illness left him in a weakened state, penyakit itu menyebabkan dia berada dlm keadaan yg lemah; the experience left her wiser, pengalaman itu menyebabkan dia menjadi lebih bijak; 8. put aside, neglect to do, meninggalkan, membiarkan: as time was short, a lot of work was left undone, oleh sebab masa pendek, banyak kerja yg ditinggalkan tdk berbuat; she always ~s things till the last minute, dia selalu meninggalkan kerja hingga saat-saat akhir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leave 1 | ~ up, membiarkan sehingga: Jim usually ~s the Christmas decorations up until after New Year, Jim selalu membiarkan perhiasan Krismas itu sehingga selepas Tahun Baru; ~ up to,see ~ it to; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leave 1 | ~ up, membiarkan sehingga: Jim usually ~s the Christmas decorations up until after New Year, Jim selalu membiarkan perhiasan Krismas itu sehingga selepas Tahun Baru; ~ up to,see ~ it to; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| connive | membiarkan | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| age | mengumur | Kejuruteraan | Petroleum | Membiarkan simen mengeras sehingga mencapai tahap yang lebih keras daripada pengerasan pertengahan simen berkenaan. Masa yang diperlukan bergantung pada jenis simen, kandungannya dan sekitaran tempat simen berkenaan diletakkan. Proses di atas kadangkala dikenali sebagai pengawetan simen. |
| talor | talor | Sukan | Tiada | Keadaan membiarkan uri gasing berpusing tanpa dibela uri. |
| talur | talur | Sukan | Tiada | Keadaan membiarkan uri gasing berpusing tanpa dibela uri. |
| ratooning | peladunan | Pertanian | Agronomi | Kaedah membiarkan pangkal pokok tidak dipotong semasa penuaian supaya ladun yang tumbuh akan menggantikan pokok induk yang dituai. Contohnya, dalam tanaman tebu, batang tebu dipotong ke aras 10 cm dan seterusnya ladun yang tumbuh akan menjadi hasil tuaian pada musim yang seterusnya. Ini dilakukan sehingga mendapat tiga kali tuaian daripada satu penanaman. Hasil akan menurun pada setiap kali ladun dituai dan selepas tiga pusingan tuaian, tebu perlu ditanam semula. Kebaikan kaedah ini ialah pengurangan kos penyediaan kawasan, dan memanjangkan hayat ekonomi tanaman. |
| fallow (land) | tanah rang | Geografi | Tiada | Membiarkan tanah pertanian yang dibajak tanpa diusahakan sama ada untuk keseluruhan musim tanaman atau sebahagian daripadanya bagi mengekalkan kesuburannya. |
| passive euthanasia | eutanasia pasif | Gerontologi | Tiada | Amalan membiarkan pesakit dengan tidak melakukan sebarang tindakan, sehingga kematian pesakit berlaku secara semula jadi. |
| legering | pancing tunggu | Perikanan | Tiada | Kaedah memancing dengan membiarkan umpan berada di dasar sungai atau tasik. Pemberat akan digunakan untuk menetapkan kedudukan umpan. Melalui kaedah ini, pemancing memegang joran dan jari telunjuk menyentuh tali utama untuk memudahkan pemancing mengesan gigitan ikan. |
| manslaughter | pematian orang | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Perbuatan atau membiarkan seseorang yang sakit atau cedera tanpa rawatan yang menyalahi undang-undang, yang menyebabkan kematian seseorang tanpa niat untuk membunuh. |
| laying on | pancing setempat | Perikanan | Tiada | Kaedah memancing dengan membiarkan umpan berada pada keadaan tetap di dalam air yang mengalir. Pelampung dan pemberat dipasang mengikut kesesuaian kedalaman air yang dikehendaki dan dibiarkan pegun di dalam air yang mengalir. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| Malak, mengalak | membiarkan menjadi tua buah di pokok utk dijadikan benih. | Melanau Mukah | |
| luduong | dayus: a lai ~ maduoh sawasiyen menyudel laki-laki dayus membiarkan isterinya menyundal; ji ke~ kaau itou dayusnya kamu ini; | Melanau Mukah | |
| umit | kecil; 1 tidak besar; 2 masih kanak-kanak: kak maduoh aneak ~ pisak bau alun-alun nyat jangan membiarkan budak-budak kecil bermain atas jalan raya; 3 tidak besar modalnya: a bedageng ~ pedagang kecil; 4 sedikit: belajak ~ belanja kecil; 5 tidak penting, m | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
AM 377 pada sesuatu nilai. (FIZ) heating test (ujian kepanasan) Ujian untuk menentukan suhu sesuatu mesin atau peralatan elektrik tidak melebihi had suhu kepanasan tentuannya. Ujian ini dapat dilakukan dengan membiarkan mesin atau peralatan tersebut beroperasi selama tempoh tertentu. (KEJ) heating value (nilai pemanas) Kuantiti haba yang dihasilkan oleh pembakaran satu unit jisim atau satu unit isi padu sesuatu bahan bakar
|
Kamus Thai 2.indb
polis. ปล ่ อย [pl:y] ก 1 melepaskan: ในพิธี เปิดงานศิลปวัฒนธรรมนั้ นประธานได ้ ปล ่ อยนก พิราบหลายตัว Dalam upacara peras- mian pesta kebudayaan itu, pengerusi melepaskan beberapa ekor merpati. 2 membiarkan: ฉันปล ่ อยให ้ ลูก ๆ ของฉันอยู ่ ในห ้ องของแต ่ ละคนตามลำพัง Saya mem- biarkan anak-anak saya bersendirian di dalam bilik masing-masing. ปลัก [plak] น kubang ปลั ้ าแผ ่ น Dia membeli lima keping papan lapis. แผ ่ นดิน [-din] น 1 negeri, negara: เราจะไม ่ ให ้ ใครมาย่ำยีศักดิ ์ ศรีของแผ ่ นดินไทย Kita tidak akan membiarkan sesiapa pun mencabul maruah negara Thai. 2 bumi: ทุกคนย ่ อมต ้ องรักแผ ่ นดินถิ ่ นที่ เกิด Setiap orang semestinya mencintai bumi tempat tumpah darahnya. = ธรณี แผ ่ นดินไหว
|
Kamus Thai 2.indb
Emak sedang menggoreng ayam. ทอดทิ้ ง [t:tti ] ก 1 meninggalkan: เขาทอดทิ ้ งภรรยาและลูกโดยไม ่ ส ่ งเสีย Dia meninggalkan anak dan isterinya tan pa memberikan nafkah. 2 membiarkan: ชาวนาคนนั ้ นทอดทิ ้ งลูก ๆ เขาให ้ อยู ่ ตามลำพัง Petani itu membiarkan anak-anaknya hidup sendirian. ทอดสมอ [t:tsam:] ก melabuhkan sauh: เรือลำนั้ นทอดสมออยู ่ ที่ ท ่ าเรือ Kapal itu melabuhkan sauhnya di pelabuhan. ทอดแห [t:thε:] ก menebar jala, men |
Kamus Thai 2.indb
องผ ่ าตัดเพราะมี คนอยู ่ จำนวนมาก Doktor terpaksa melen- cong jauh untuk pergi ke dewan bedah kerana orang terlalu ramai. ว 2 tidak langsung: การปล ่ อยลูกทำอะไรตามอำเภอใจ เป็นการทำลายลูกทางอ ้ อม Membiarkan anak bertindak sesuka hati merupakan pengkhianatan tidak langsung terha- dap anak itu. อ ้ อมกอด [-k:t] น dakapan อ ้ อมแขน [-kε:n] น 1 (สองมือ) pelukan 2 (มือเดียว
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| membiarkan | [mem.biar.kan] | ممبيارکن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata membiarkan |
|
|