| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kenegerian | perihal negeri, yg menunjukkan sifat-sifat atau ciri-ciri negeri; faham ~ faham kedaerahan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memerangi | 1. berperang dgn, berperang melawan: senjata itu sekarang digunakan pula utk ~ rakyat Indonesia; 2. melawan, membasmi, menghapuskan: faham-faham yg berdasarkan syirik mestilah diperangi habis-habisan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selisih faham | berlainan faham; salah faham. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| selisih | ~ faham berlainan faham; salah faham. | Kamus Pelajar |
| selisih | apa-apa yg menjadikan sesuatu berbeza drpd yg lain; beza: Umurnya dgn umur saya tidak jauh ~nya. ~ faham berlainan faham; salah faham. berselisih 1 tidak sama jumlahnya dll; berbeza; berlainan: Jumlahnya ~ 50 sen. 2 berlainan pendapat dll; tidak bermuafakat antara satu dgn yg lain: Mereka dpt bekerjasama dgn baik dan tidak pernah ~. 3 bertemu di jalan dlm keadaan bergerak tetapi menuju arah yg berlainan; berpapasan: Lorong itu dijadikan jalan sehala kerana sempit dan kenderaan tidak dpt ~. perselisihan perbezaan pendapat dll; perbalahan; pertikaian: Tidak berapa lama kemudian, berlakulah ~ antara orang Riau dgn orang Belanda. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| faham tua | faham lama (lwn faham baru atau moden); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| faham taakul | faham yg menganggap pemikiran yg dapat diterima, yg merupakan asas ilmu pengetahuan (kepercayaan dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| faham sosialis | faham yg menganjurkan pemilikan dan pengusahaan bersama faktor-faktor pengeluaran (biasanya oleh kerajaan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| faham kapitalis | faham yg menganjurkan supaya faktor pengeluaran berada di tangan orang perseorangan, kapitalisme; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| faham sosialis | Marx faham sosialis yg disebarkan oleh Karl Marx; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| clear | do I make myself ~, jelas maksud saya; (in infml situation) faham; get st ~, betul-betul faham (sst); (imper) faham betul-betul: Ive got it quite ~ I think, saya rasa saya betul-betul faham; now lets get this ~, eloklah betul-betul faham perkara ini; is that ~, sudah jelas (maksud saya); (in infml situation) faham: all hoops and balls must be returned to the cupboard is that ~?, semua gelang rotan dan bola mesti disimpan semula di dlm almari faham?; make it ~, approp v + dgn jelas: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| figure | ~ so. out, (US), (colloq) faham sso: can you ~ him out? I cant, kamu faham dia? Saya tak; ~ st out, (US), (colloq) a. calculate st, kira sst: have you ~d out how much the hotel will cost us, kamu sudah kira berapa kita kena bayar hotel; b. understand st, faham sst: I cant ~ out what he is trying to say,saya tak faham apa yg hendak dikatakannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Greek | be ~ to so., (colloq) tak faham langsung: yesterdays talk was all ~ to me, saya tak faham langsung ceramah semalam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cotton | vi; ~ on, (colloq) understand, faham: did you ~ on to what the lecturer was saying?, awak faham tak apa dicakapkan oleh pensyarah itu?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| f ollow | 6. understand, faham: I could not quite ~ so I asked him to repeat what he had just said, saya tdk begitu faham, jadi saya memintanya mengulang apa yg dikatakannya tadi; 7. pay attention, mengikuti + approp n: even though the talk lasted for over half an hour, I could see that the students were ~ing closely, walaupun ceramah itu berlangsung selama lebih drpd setengah jam, saya nampak bahawa pelajar-pelajar mengikutinya dgn penuh perhatian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross-purposes | n; be at ~, a. misunderstand each other, salah faham: we seem to be at ~, I thought you wanted to go to Bangkok, not Haadyai, kita ini salah faham, saya fikir kamu hendak ke Bangkok, bukan ke Haadyai; b. have conflicting desires, purposes, plans, etc, [various translations]: to work at ~, bekerja dgn tujuan yg berlainan; to talk at ~, bercakap tdk sehaluan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| humanitarianism | n faham kemanusiaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| factionalism | n faham berpuak(-puak). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extremism | n faham pelampau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| determinism | n faham penentuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| neutralism | faham berkecuali | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat neutralismel faham neutral. |
| neutralism | faham neutral | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat neutralisme/faham berkecuali. |
| orientalism | faham ketimuran | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat orientalisme/faham orientalis |
| orientalsm | faham orientalis | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat orientalisme/faham ketimuran. |
| voluntarism | faham voluntaris | Sains Politik | Politik Perbandingan | Fahaman berasaskan kerja yang dilakukan secara sukarela atau bergantung kepada sukarelawan. Fahaman ini menolak unsur upah atau pergantungan kepada buruh yang dibayar. la menekankan kepada semangat egalitarian, tolong-menolong atau gotong-royong. Menurut fahaman ini, buruh dan upah tidak diperlukan apabila sesuatu kerja atau beban boleh dilakukan secara bersama atau oleh sukarelawan. Contohnya, faham voluntaris dapat dilihat dalam amalan gotong-royong masyarakat Melayu tradisional khususnya semasa mengerjakan sawah padi atau membina rumah. Sinonim voluntarisme. |
| guild socialism | faham sosialis perikatan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Fahaman yang berkembang di Great Britain yang mencadangkan satu sistem perusahaan sendiri melalui syarikat pekerja. Teori ini diperkenalkan oleh Arthur J. Penty yang mementingkan semangat kerjasama di kalangan pekerja. Melalui fahaman ini, pekerja merupakan golongan yang paling layak mengurus dan memiliki perusahaan tersebut melalui syarikat yang dibentuk. Fungsi pemerintah pula hanya memiliki alat pengeluaran atau kilang dan mentadbir pengurusannya tetapi keuntungan dimiliki oleh syarikat pekerja tersebut. Walau bagaimanapun, syarikat pekerja ini perlu membayar cukai kepada kerajaan. Fahaman ini membidas idea Marx dengan menekankan bahawa pekerja perlu berusaha untuk menguasai perusahaan dan bukan tertumpu kepada reformasi politik . Faham sosialis pernah dilaksanakan pada awal abad ke-20 tetapi tidak dapat bertahan lama. Walaupun begitu, fahaman ini kuat mempengaruhi perkembangan kesatuan sekerja di United Kingdom. Sinonim sosialisme perikatan. |
| absolutism | faham kemutlakan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat absolutisme. |
| behaviouralism | faham tingkah laku | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat behaviouralisme. |
| capitalism | faham kapitalis | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat kapitalisme. |
| centralism | faham kepusatan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Fahaman yang melibatkan proses membuat dasar atau keputusan sesebuah organisasi yang terletak kepada seseorang individu atau satu badan yang tertinggi kuasanya. Dalam disiplin ilmu politik, fahaman ini merujuk kepada pemusatan kuasa kerajaan secara geografi atau politik. Terdapat kelebihan tertentu dalam fahaman ini, seperti keupayaan membuat keputusan dengan segera, mengurangkan perdebatan, mengelak karenah birokrasi dan membolehkan perancangan rapi serta terarah tanpa melibatkan pihak lain. Terdapat juga beberapa kelemahan seperti badan pusat sentiasa terdedah kepada sasaran kritikan terhadap kualiti dan dasar perkhidmatan serta meletakkan keseluruhan perkhidmatan di bawah tanggungjawab satu badan sahaja akan menyebabkan keseluruhan perkhidmatan tidak berfungsi apabila salah satu bahagian terganggu. Contohnya, sistem pentadbiran dan ekonomi negara komunis China mengamalkan fahaman ini. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| faham | paham [paham] | Melanau Dalat | |
| faham | paham. | kedayan | |
| pahem | faham; 1 tahu dan mengerti benar akan sst: siyen ngak ~ tuu subet wak yen dia sudah faham benar membuat benda itu; 2 kepercayaan individu atau masyarakat ttg sst; ~ kemenis fahaman komunisme; | Melanau Mukah | |
| pahem | faham | TETAW | |
| kemenih | komunis; pahem ~ faham komunis, komunisme; kaau itou samalah ~ (kamu ini spt komunis) ki mengambil barang orang dgn paksa, kalau dilarang dibunuh. | Melanau Mukah | |
| sarok III | silap; 1 salah pandangan atau perasaan dgn yg sebenarnya: ~ pahem silap faham; 2 sulap, sunglap; 3 tidak ingat apa-apa krn terlalu marah dll; 4 salah yg tidak disengajakan, khilaf: amun akou nda ~ siyen ngak padou kalau saya tidak silap dia sudah meningga | Melanau Mukah | |
| ilep, silep | silap, khilaf; 1 salah pandang atau perasaan dgn yg sebenarnya: ~ pahem silap faham; 2 tidak ingat apa-apa krn terlalu marah dll: ~ naseng silap hati; 3 salah yg tidak disengajakan: amun akou nda ~ siyen itou tadei kou kalau saya tidak silap dia ini muda | Melanau Mukah | |
| den I | dapat; 1 bertemu, bersua: inyeang siyen tapak ~ cari dia sampai dapat; 2 faham: wak ~ pendapat, pandangan, fikiran; | Melanau Mukah | |
| sedeg, sedeg-sedeg, seda-sedeg | terus terang: telabau ~ geni yau iyen nda kawak kaau pahem kata-kata yg terus terang spt itu tidak juga kamu faham. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ponggah Tb | angkuh. | Dia cukup faham hati nurani ahli-ahlinya yang pelbagai ragam dan rentak itu. Kalau tidak tegas akan jadi bahan gurauan; lebih-lebih lagi Intan Baiduri, anak hartawan yang bantugan di pekan itu, yang terlalu ponggah. Bicara dan cadangannya tidak boleh ditolak; mesti diterima. Kalau tidak dia akan melenting. | Pelangi Selepas Hujan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bantugan Bj | orang yang tersohor kerana kegagahan dan kebijaksanaan. | Dia cukup faham hati nurani ahli-ahlinya yang pelbagai ragam dan rentak itu. Kalau tidak tegas akan jadi bahan gurauan; lebih-lebih lagi Intan Baiduri, anak hartawan yang bantugan di pekan itu, yang terlalu ponggah. Bicara dan cadangannya tidak boleh ditolak; mesti diterima. Kalau tidak dia akan melenting. | Pelangi Selepas Hujan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| saging Mr | sejenis bakul rotan yg besar dan boleh memuatkan barang yang banyak. | Bila mentua membawa saging menantu sudah faham, beritahu Bauk. Dimisus pula mengakui sejak saging tiba dia perlu bekerja lebih kuat untuk mengumpul wang bagi mengadakan pesta tinau. | 7 Malam Mabuk di Pesta Tinau | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| congek MSr | cengeng. | Di masjid banyak orang tau. Selalunya abang akan nangis kalau ditegur orang. Abang congek, usikku kerana aku mahu dia faham bahawa aku tidak gemar akan sikapnya itu. Dia agak terlalu pemalu sekurang-kurangnya pada kehendak atau penilaianku. | Jambatan Laut China Selatan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| turun tanah Bd | memulakan semula kerja selepas berselang beberapa hari atau minggu. | Kalau dapat, sampai tujuh hari baharulah turun tanah, sambung Nek Siku lagi walaupun dia mengesani juga bahawa Josika tidak berminat bercakap dengan orang. Dia berharap Josika faham akan maksudnya. | Novel Ngoncong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
ندرم ،ندرک توف )fowt kardan, mordan( )fowrī( ىروف )fahmīdan( نديمهف musim dingin, musim salji aktif kata kerja hanya, sahaja fakir, miskin rahang pemikiran berfikir falsafah lada seruling cawan mati segera faham, mengerti winter active verb only poor jaw thought to think philosophy pepper flute cup to die immediate to understand نديمهف ناتسمز لصف Kamus Parsi.indb 106 5/18/11 9
|
Kamus Thai 2.indb
ส 377 สำเนา [samnau] น salinan สำเนียง [samnia] น loghat สำบัดสำนวน [sambatsamnuan] ก berkias: อย ่ าสำบัดสำนวนนักเดี๋ยวคนอื่ นจะ ไม ่ เข ้ าใจ Jangan suka berkias nanti orang lain tidak faham. สำปะหลัง [sampala] ดู ใน มัน 1 สำปั้น [sampan] น sampan สำเภา [sampau] น jong สำมะโน [sammano:] น banci สำมะโนประชากร [-praca:k:n] น banci penduduk สำรวจ [samruat] ก meninjau: นักศึกษา menceraikan isterinya dua tahun yang lepas. 2 bercerai: สามีภรรยาคู ่ นั้ นได ้ หย ่ าขาดกันเพราะความเข ้ าใจไม ่ ตรงกัน Pasa ngan suami isteri itu telah bercerai ke rana berselisih faham. หยากไย ่ [ya:kyai] น sarang labah- labah หยาด [ya:t] ดู หยด หยาบ [ya:t] ว 1 (พูด, ขนาด, ผิว) kasar 2 (คำ) kesat หยาม [ya:m] ก menghina
|
Kamus Thai 2.indb
indb 48 4/15/2008 11:03:21 AM ข 49 เข ้ าใจความรู ้ สึกของลูกเขา Dia cuba me- mahami perasaan anaknya. เข ้ าใจผิด [-caipi t] ก salah faham: คนจำนวนมากเข ้ าใจผิดเพราะคำชี้ แจงของ เขาคลุมเครือ Ramai orang salah faham kerana penjelasannya kabur. เข ้ าชื่อ [-c:] ก 1 (สน ั บสนุน) menu- runkan tandatangan sokongan 2 (ค ั ดค ้ าน) menurunkan tandatangan bantahan เข ้ าแถว [-tε:w |
Kamus Thai 2.indb
Kamus Thai 2.indb 253 4/15/2008 11:09:35 AM ผ 254 ผิง [pi ] ก berdiang ผิด [pit] ว salah ผิดใจ [-cai] ก bermasam muka, berselisih faham: พรรครัฐบาลผิดใจกับพรรคฝ ่ ายค ้ าน Parti kerajaan bermasam muka de ngan parti pembangkang. ผิดตา [-ta:] ว berlainan: เดี๋ยวนี้ เขา ดูสวยผิดตาขึ้ นเยอะ Sekarang dia keliha- tan cantik berlainan. ผิดนัด [-nat] ก
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| faham | [fa.ham] | فهم |
| mufaham (faham) | [mu.fa.ham] | مفهم |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| faham , mengerti | to understand | فهميدن | fahmīd |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata faham |
|
| Puisi |
|---|
|
Bapa hendak meniti dahan,
Dahan patah tebing seberang;
Saja tak pandai harap faham,
Jangan gelabah disuruh orang.
Lihat selanjutnya... |
|