Kata |
Takrif |
Sumber |
ingat-ingat lupa | antara ingat dgn tidak ingat (tidak berapa ingat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ingat | 1. masih ada dlm fikiran, tidak lupa: ia masih ~ lagi namaku; ~-ingat lupa antara ingat dgn tidak ingat (tidak berapa ingat); memberi ~ memberitahu (supaya ingat); 2. timbul lagi dlm fikiran, tahu, sedar: sesampai di pejabat baru saya ~ bahawa saya belum makan pagi; 3. (dlm keadaan) sedar, siuman: setelah beberapa lama pengsan maka ~lah ia akan dirinya; ~ akan keadaan diri sedar akan hal diri; tidak ~ a) terlupa; b) tidak sedarkan diri, pengsan; 4. = ingat-ingat hati-hati, berjaga-jaga, bersedia-sedia: kata orang tua-tua, ~ sebelum kena; 5. bp bercadang, berhajat, berniat: dia ~ nak bertolak semalam tetapi tak sempat; 6. bp fikir, rasa: saya ~ perkara ini mesti diselesaikan dgn segera; ~ ranting yg akan melenting, dahan yg akan mencucuk, duri yg akan mengait prb ketika membuat sesuatu pekerjaan hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap segala bahaya dan rintangan; ~ sebelum kena, jimat sebelum habis prb hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya dan habis harta; ~ yg di atas, yg di bawah akan menimpa prb, Mn orang yg berkuasa hendaklah berhati-hati menjalankan kewajibannya (jangan sampai orang yg di bawahnya disusahkan atau menentangnya); seingat, seingat-ingat sepanjang ingatan (seseorang): selama bekerja dgn Datuk dan berpuankan Datin, ~ saya, dia tidak pernah membantah; berseingat ark berhati-hati; ~ diri berhati-hati supaya diri selamat; beringat, beringat-ingat berjaga-jaga, berhati-hati, cermat: dia sangat ~ pd masa berucap itu agar jangan tersinggung sesiapa; mengingat 1. ingat (akan): dia cuba ~ kembali perkara-perkara yg telah dipercakapkan; 2. peduli (akan), mengenang: beliau meminta supaya tiap-tiap anggota polis itu sentiasa ~ tugas mereka; mengingati mengingat akan: dia sentiasa ~ pesan ibunya; kata-kata cikgu tadi diingatinya kembali; mengingatkan 1. mengingat akan: keningnya kelihatan berkerut-kerut spt orang yg sedang ~ sesuatu; 2. memberi ingat, memberi nasihat, dll supaya sedar akan tanggungjawab (kewajiban, tugas, dll): ibunya pernah ~ bahawa tidak ada sebaik-baik tempat utk mengadu selain drpd Tuhan; 3. menimbulkan ingatan (menyebabkan terkenang): sepasang kasut hitam yg telah tembus tapaknya ~ dia kpd pak ciknya di kampung; memperingati 1. mengenangkan sesuatu peristiwa dsb dgn perayaan (kenduri dll): perayaan itu diadakan kerana ~ hari tertubuhnya Malaysia; 2. mencatat, membuat peringatan (dlm buku dll); memperingatkan memberi ingat, memberi nasihat dll supaya sedar akan tanggungjawab dll: saya telah banyak kali ~ mereka tentang bahaya bermain bunga api dekat rumah; teringat ingat dgn tiba-tiba, terkenang, timbul dlm fikiran: dia ~ satu kisah yg hampir-hampir sama dgn pengalamannya sekarang; teringat-ingat terkenang-kenang, sentiasa ingat, tergambar dlm ingatan: walaupun telah lama berpisah tetapi saya masih ~ mukanya yg sentiasa tersenyum itu; teringatkan teringat akan; ingatan 1. sesuatu yg diingat, sesuatu yg timbul dlm fikiran: kalau tak salah ~ saya orang itu pernah datang meminta kerja di pejabat ini; 2. kuasa utk mengingat sesuatu (yg didengar, dipelajari, dibaca, dilihat, dll): walaupun umurnya telah lanjut ~nya masih kuat lagi; (menjawab) dgn ~ (menjawab soalan) dgn apa yg ada dlm ingatan (dgn tidak melihat buku catatan); 3. fikiran, kesedaran, sesuatu yg terbit dlm fikiran: tiba-tiba ~nya melayang kpd isteri dan anak-anaknya yg berada di kampung; pd masa itu ~ku hanya satu iaitu hendak menjadi seorang pelukis yg terkemuka; hilang ~ pengsan, tidak sedarkan diri; ~nya kurang baik fikirannya kurang sempurna (hampir-hampir nak gila); sakit ~ sakit otak (gila); 4. perhatian: sila ambil ~ bahawa kerja ini mesti disiapkan dlm tempoh seminggu lagi; 5. (Komp) bahagian di dlm komputer yg menyimpan maklumat; ingat-ingatan 1. kenang-kenangan: pd masa hidup kita hendaklah membuat jasa utk menjadi ~ dan sebut-sebutan orang di belakang hari; 2. tidak berapa ingat, ingat lupa; peringatan 1. nasihat (teguran dll) utk diingati: saya telah beberapa kali mengingatkan dia tentang kecuaiannya itu tetapi ~ saya tidak dipedulikannya; 2. catatan, keterangan: semua perkara besar yg berlaku tiap-tiap hari dicatatnya dlm sebuah buku ~; 3. sesuatu yg digunakan utk memperingati atau mengenang sesuatu, kenang-kenangan: ia membeli sebuah lencana kecil tanda ~ menyambut kemerdekaan; tugu ~; 4. ingatan: ~ manusia hanya singkat sahaja; pengingatan perihal mengingati (mengingatkan); pengingat orang yg tidak mudah lupa sesuatu(yg didengar, dipelajari, dibaca, dilihat, dll): dia itu ~ benar orangnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ingat-ingat lupa | a) antara lupa dan ingat (tidak lupa tetapi kurang ingat); b) kurang baik atau lemah ingatannya (orang tua); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ambi | Kl hati-hati, ingat-ingat; berambi berhati-hati, beringat-ingat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ingat-ingat | hati-hati, berjaga-jaga, bersedia-sedia: kata orang tua-tua, ~ sebelum kena; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hati II | ; hati-hati cermat ketika melakukan sesuatu; teliti; ingat-ingat. berhati-hati berbuat sesuatu dgn hati-hati; beringat-ingat; berjaga-jaga: Ia ~ ketika membuat kerja. memperhatikan 1 memandang atau melihat dgn cermat; mengamat-amati: Segala gerak-geri dan tingkah lakunya diperhatikan oleh gurunya. 2 mengambil peduli; mempedulikan; mengendahkan: Dia tidak sedikit pun ~ nasihat ibu bapanya. perhatian keinginan atau kesukaan kpd sesuatu; minat: Disangkanya kita ada ~ terhadapnya. menarik ~ menimbulkan minat. pemerhatian perbuatan memperhatikan: Asal usul penyakit itu diketahui setelah ~ dan percubaan dijalankan. pemerhati 1 orang yg memberikan perhatian. 2 orang yg menghadiri (menyertai) sesuatu persidangan, seminar dll tetapi tidak mengambil bahagian dlm perbincangan dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kurang fikir | tidak ingat-ingat (dipertimbangkan baik-baik); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
fikir sebelit | tidak ingat-ingat (dipertimbangkan baik-baik); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hati II | hati-hati cermat ketika melakukan sesuatu; teliti; ingat-ingat. berhati-hati berbuat sesuatu dgn hati-hati; beringat-ingat; berjaga-jaga: Ia ~ ketika membuat kerja. memperhatikan 1. memandang atau melihat dgn cermat; mengamat-amati:Segala gerak-geri dan tingkah lakunya diperhatikan oleh gurunya. 2. mengambil peduli; mempedulikan; mengendahkan: Dia tidak sedikit pun ~ nasihat ibu bapanya. perhatian keinginan atau kesukaan kpd sesuatu; minat: Disangkanya kita ada ~ terhadapnya. menarik ~ menimbulkan minat. pemerhatian perbuatan memperhatikan: Asal usul penyakit itu diketahui setelah ~ dan percubaan dijalankan. pemerhati 1. orang yg memberikan perhatian. 2. orang yg menghadiri (menyertai) sesuatu persidangan, seminar dll tetapi tidak mengambil bahagian dlm perbincangan dsb. | Kamus Pelajar |
jimat | I 1. cermat (tentang perbelanjaan wang atau penggunaan sesuatu), hemat, tidak boros; ~ cermat = ingat ~ sangat cermat (dlm membelanjakan wang dll); 2. ingat-ingat (bkn pekerjaan dll), hati-hati; ingat sebelum kena, ~ sebelum habis prb harus beringat-ingat sebelum terlambat; berjimat, berjimat-jimat 1. berhemat atau berhati-hati (tentang perbelanjaan wang atau penggunaan sesuatu): kami terpaksa makan ~ kerana sedikit benar bekalan; 2. berhati-hati (pekerjaan dll); ~ cermat berhemat-hemat, berhati-hati (terutamanya dlm penggunaan wang dll); menjimatkan menghematkan, mengeluarkan dll dgn cermat: pd musim kemarau kita harus ~ air; kejimatan sifat berjimat, sifat bercermat dlm penggunaan wang dll; penjimatan perihal (perbuatan dsb) berjimat atau menjimatkan penggunaan sesuatu: langkah-langkah ~ perbelanjaan kerajaan akan juga menyumbangkan pembaikan dlm imbangan pembayaran negara; penjimat orang yg jimat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
remember | vt 1. recall, ingat: do you think hell ~ his promise?, kamu fikir dia akan ingat janjinya?; she ~ed what happened on that day, dia ingat apa yg berlaku pd hari itu; I cant ~ whether it was Tuesday or Wednesday, saya tak ingat sama ada hari itu Selasa atau Rabu; 2. keep in the mind, mengingati: I shall always ~ him with affection, saya akan selalu mengingatinya dgn penuh kasih sayang; Christmas is a time for ~ing ones friends, Hari Krismas ialah masa utk mengingati kawan-kawan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
figure | vt (US), (colloq) think, consider, ingat, fikir: I ~d him to be a cheat, saya ingat dia penipu; he ~d I wouldnt understand it, dia ingat saya tdk faham; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
think | 7. have as a half-formed intention, ingat, fikir: I thought Id go for a holiday, saya ingat hendak pergi bercuti; we thought we could leave early, kami ingat kami boleh pergi awal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
think | 8. remember, ingat: I didnt ~ to leave the porch light on, saya tdk ingat hendak pasang lampu luar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mind | have a good ~, ingat: Ive a good ~ to tell your boss what you are up to, saya ingat hendak memberitahu bos kamu apa yg kamu cuba lakukan; have half a ~, rasa: Ive half a ~ to cancel the trip, saya rasa hendak membatalkan lawa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bethink | vt; ~ os, (archaich) ingat akan: you should ~ yourself of your responsibility, kamu seharusnya ingat akan tanggungjawabmu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
think | 2. believe, fikir, ingat: I ~ she is telling the truth, saya fikir dia bercakap benar; do you ~ shell come?, kamu ingat dia akan datang?; 3. consider, memikir, menganggap: he ~s himself a great politician, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
remember | vi 1. recall, ingat, mengingat: Where did you put it? I cant ~, Di mana kamu letakkannya? Saya tak ingat; as far as I ~, sepanjang ingatan saya, seingat saya; 2. keep in the memory, mengingat: he finds it difficult to ~ nowadays, dia mendapati sukar hendak mengingat sekarang ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
precaution | nlangkah beringat(-ingat); (against fire, infection, etc) langkah mencegah: it would be a wise ~ to boil all drinking water, mendidihkan air minuman ialah langkah beringat-ingat yg bijak; ~ against pregnancy, langkah mencegah kehamilan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
owe | (think) the world ~s so. a living, ingat sso boleh senang tanpa berusaha: you seem to think that the world ~s you a living, nampaknya kamu ingat kamu boleh senang tanpa berusaha adalah tanggungjawab semua orang utk menjaga kamu; ~ so. one, (colloq) nanti giliran kamu pula; 3. be obligated to, terhutang budi: we ~ a great deal to our teachers, kita sangat-sangat terhutang budi kpd guru kita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
recall (verb) | ingat kembali (k.k.) | Tiada | ingat kembali (k.k.) | Sosiologi |
precautions | hati-hati | beringat-ingat | beringat-ingat | Kejuruteraan |
precautions | hati-hati | beringat-ingat | beringat-ingat | Kejuruteraan |
selective memory | daya ingat selektif | ingatan berpilih | ingatan berpilih | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
prompt side | sisi pembantu ingat | Kesenian | Drama dan Teater | Tempat pembantu ingat berada untuk mengingatkan dialog yang terlupa diucapkan oleh pelakon ketika pementasan sedang berlangsung. Lihat jugapembantu ingat. |
prompt | bantu ingat | Kesenian | Drama dan Teater | Kaedah mengingatkan pelakon yang terlupa dialog tertentu semasa persembahan. Antara kaedah bantu ingat adalah dengan membisikkan atau memberikan isyarat dari bahagian tepi pentas. Lihat jugapembantu ingat. |
prompter | pembantu ingat | Kesenian | Drama dan Teater | Individu yang berperanan membantu pelakon mengingat sesuatu dialog dalam persembahan teater. Pembantu ingat akan berbisik atau memberikan isyarat tertentu untuk membantu pelakon mengingati dialog. Pembantu ingat perlu sentiasa memegang dan menyemak skrip serta berada di sayap kiri atau kanan pentas. |
prompt book | skrip bantu ingat | Kesenian | Drama dan Teater | 1. Skrip khas yang disediakan untuk pembantu ingat. 2. Skrip khas produksi yang mengandungi segala perancangan sesebuah pementasan teater. Kandungan skrip ini merangkumi urusan pertukaran set, prop, pencahayaan, kostum, tatarias dan yang berkaitan dengan aspek produksi. |
prompt | bantu ingat; bisikan; penggesa | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Mesej komputer kepada operator supaya satu tindakan diambil. |
prompt | bantu ingat; bisikan; penggesa | Komputer | Tiada | Tiada |
cued recall | ingat kembali berisyarat | Psikologi | Tiada | Tiada |
word finding | ingat kembali kata | Sains Kesihatan | Tiada | Kesukaran menghasilkan perkataan yang dikehendaki. Sin: word retrieval. |
word retrieval | ingat kembali kata | Sains Kesihatan | Tiada | Lihat: word finding. |
instructional mnemonic | senang-ingat berarahan | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
ingat | ingat | TETAW | |
ingat | ingat; | kedayan | |
inget I | ingat; 1 tidak lupa: siyen agei kakel ~ gak telou a mesekin dia masih ingat kpd kita yg miskin; 2 timbul lagi dlm fikiran, tahu, sedar: siyen baliek udei nulik nda ~ mengusik benaweang dia berpatah balik krn tidak ingat mengunci pintu; 3 dlm keadaan sedar | Melanau Mukah | |
ingat | hafal | TETAW | |
ingat | senged [sd] | Melanau Dalat | |
ingat | ingatan ingatan. | kedayan | |
apal | hafal; ingat: iya ~ bendar ka samoa pelajar iya dia ingat betul semua pelajarannya; | Iban | |
baru I | baru; baharu (a) belum ada sebelum ini: baju ~ baju baru (b) (sekali) lagi: kitu ka ~ datang lagi; (c) sebentar yg lalu: ~ datai baru datang; (d) sekarang: ~ aku ingat sekarang saya ingat; (e) sebentar yg lalu: iya ~ pulai dia baru pulang; (f) pertama kal | Iban | |
ueang ingat | linglung | TETAW | |
ueng ingat | hilap | TETAW | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
itok Ib, MSr | selalu teringat-ingat akan sesuatu serta menyebut-nyebutnya berulang-ulang kali. | Kadang-kadang Pak Karim berasa tindakan Minah itu sudah melampau. Sudah terlalu pengitok sikapnya. Tetapi di sebalik sikap suka itok itu ada juga baiknya. Pak Karim sendiri pun mengakuinya. | Bermulanya Di Sini | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
duanda motua-tua Mr | bidan yang berpengalaman. | Hei! Baru aku ingat ibumu tinggal di kampung seberang. Jauh dari sini. Biarlah saya dapatkan duanda motua-tua dulu. Paring menuruni tangga. | Antologi Cerpen Dukanya Abadi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
indai Ib | emak. | Apai tak boleh buat kerja tu sendiri. Apai mesti ingat anak-anak apai ini. Indai dah tak ada lagi, apai pula nak meninggalkan kami bertiga! bantah Minyoh. | Novel Pahlawan Rumah Panjang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
tambawai, *tembawai* Ib | kawasan bekas tapak rumah. | Wah, lebat sungguh rambutan ini berbuah, kalau tak salah ingat saya, rambutan ini kami yang punya, kata Meluda. Tambawai ini kepunyaan ayah, dan ini pinangnya yang tiga pokok itu. Benarlah ini. | Antologi Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kakanun, *akanong* Kd | apa-apa jenis makanan. | Dia pegi tengok-tengok tu tampat dia dunia om. Tiba-tiba kaka dia... ingat ia mahu bagi satu jenis tu kakanun (makanan) yang boleh ditanam kaka... yang boleh dimakan, senang... nak mau urus. | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
capi-capi MSr | kelakuan dan kata-kata yang tidak senonoh, celupar. | Sebenarnya hutan itu tidaklah setebal hutan di bukit yang mereka lalui tadi. Barangkali hutan paya, fikir Kasim. "Ingat! Di sini jangan capi-capi. Dali, kautahu keadaan di hutan. Jadi hati-hati," ujar Pak Tunggal. | Novel Senapang Bemban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb membawa asid amino. (BIO) access (capaian) Proses memasuki ruang simpanan untuk menyimpan atau mendapatkan data kembali. (KOM) access address (alamat capaian) Kod yang digunakan untuk menujukan sesuatu pemproses ke kedudukan ingat- an dan peranti input/output bagi maksud mencapai data. (KOM) accessory (alat tambah) Peranti, selain beban atau kelengkapan elektrik yang berkaitan dengan sam- bungan atau pendawaian. Contohnya, suis, ros siling 2. Alamat yang diubah suai oleh pemproses untuk memudahkan pencapaian ingatan. 3. Alamat sebenar yang digunakan untuk melaksanakan suruhan. Alamat ini mungkin tidak sama dengan alamat suruhan yang tersimpan dalam ingat- an. (KOM) effective aperture (bukaan berkesan) Bukaan yang berfungsi untuk membenarkan tenaga melaluinya dan kemudian menghantarnya ke sistem pengesan. (FIZ) effective degree of saturation (darjah ketepuan efektif) Nisbah isi padu
|
Kamus Thai 2.indb dua pihak. = จดบันทึก จดจ ่ อ [-c:] ก menumpukan perhatian: จิตใจของเขาจดจ ่ ออยู ่ กับเนื้ อหาปาฐกถาธรรม วันตรุษอีดิลฟิตรี Dia menumpukan per hatian terhadap isi khutbah Hari Raya Aidilfitri. จดจำ [-cam] ก ingat: ชาวบ ้ านจดจำเหตุการณ ์ ในวันนั้ น Orang kampung masih i ngat akan kejadian pada hari itu. จดทะเบียน [-tabian] ก mendaftar- kan: ทั้ งคู ่ ได ้ ไปจดทะเบียนสมรสที่ ที่ ว ่ จาง จาว Kamus Thai 2.indb 108 4/15/2008 11:05:47 AM จ 109 ชอบกินจาวมะพร ้ าว Budak-budak suka makan tumbung kelapa. จำ 1 [cam] ก 1 ingat: ฉันยังจำคำสั่ งเส ี ยของ คุณแม ่ ได ้ เป็นอย ่ างดี Saya masih ingat akan pesanan ibu dengan baik. 2 mengecam: ลูกคนนั้ นยังจำหน ้ าแม ่ ของเขาไม ่ ได ้
|
Kamus Thai 2.indb mahasiswa นี ่ [ni :] ส ini นี้ [ni:] ดู นี่ นึก [nk] ก mengingat: เขานึกอยู ่ ตั ้ งนาน แต ่ นึกไม ่ ออก Puas dia mengingat, namun tidak ingat juga. นึกถึง [-t] ก terkenang: เมื ่ อนึกถึง นิติกรรม นึก Kamus Thai 2.indb 211 4/15/2008 11:09:03 AM น 212 เหตุการณ ์ นั ้ นเขาก็น ้ อดทน Ketua Angkatan Tentera Bahagian 4 menasi- hati penduduk di tiga wilayah selatan Thai supaya bersabar. บอกกล ่ าว [-kla:w] ดู บอก ความหมายที่ 1 บอกบท [-bot] ก membantu ingat, membisikkan: ผู ้ กำกับละครบอกบทแก ่ นักแสดงใหม ่ คนนั้ น Pengarah drama membantu ingat pelakon baru itu. บอกบุญ [-bun] ก meminta derma บอกใบ ้ [-bai] ก memberikan bayangan: เพื่ อเป็นการช |
Kamus Thai 2.indb ้ ไปเหนือ) pergi ke utara: ครอบคร ั วของเขาขึ้ นเหนือในช ่ วงปิด ภาคเรียน Keluarganya pergi ke utara semasa cuti sekolah. ขึ้นกลอง [-kl:] ก meregangkan ku- lit gendang ขึ้นใจ [-cai] ก ingat: จงท ่ องโคลงบทนี้ ให ้ ขึ้ นใจ Hafalkan puisi ini sehingga ingat. ขึ้นชื่อ [-c:] ก terkenal, masyhur: บางแสนขึ้ นชื่ อในฐานะที่ เป็นสถานที่ ตากอากาศ Bangsaen terkenal sebagai tempat peranginan. ขึ้นตรงต ่ อ [-trot:] ดู ขึ ้ น 1 ความหมายที่ 3 ขีปนาวุธ ขึ้ น Kamus
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
ingat-ingat | [i.ngat.i.ngat] | ايڠت٢ |
ingat-ingatan | [i.ngat.i.nga.tan] | ايڠت - ايڠتن |
ingat | [i.ngat] | ايڠت |
teringat-ingat | [te.ri.ngat.ri.ngat]/[ter.i.ngat.i.ngat] | ترايڠت - ايڠت |
seingat-ingat | [se.i.ngat.i.ngat] | سأيڠت - ايڠت |
beringat-ingat | [be.ri.ngat.ri.ngat]/[ber.i.ngat.i.ngat] | برايڠت - ايڠت |
|
Tesaurus |
---|
| ingat (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan sedar: tahu, terkenang,
2. Bersinonim dengan bercadang: berhajat, berniat,
3. Bersinonim dengan fikir: rasa, agak,
| Kata Terbitan : beringat-ingat, mengingatkan, memperingati, memperingatkan, teringat-ingat, ingatan, ingat-ingatan, peringatan, |
|
Puisi |
---|
|
Hanyut bersepah tempurung, Basahlah tangan tersiram santan; Ingat-ingat ayam berkurung, Helang bermain di tengah halaman.
Lihat selanjutnya... |
|