Kata |
Takrif |
Sumber |
mengambil tahu | mencari maklumat (khabar) berkenaan sesuatu, mengetahui; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ambil (mengambil) tahu | a) mengetahui (mendapati); b) mempedulikan; banyak ~nya banyak pengalamannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menghiraukan | mengambil tahu akan sesuatu; mempedulikan; mengacuhkan; mengendahkan: Ada orang yg menasihatinya supaya jangan pergi tetapi dia tidak ~ nasihat itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hirau | ; menghiraukan mengambil tahu akan sesuatu; mempedulikan; mengacuhkan; mengendahkan: Ada orang yg menasihatinya supaya jangan pergi tetapi dia tidak ~ nasihat itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bertentukan | sl mengambil tahu (peduli) akan, mengatur, menyusun (supaya elok): setelah sudah berhimpunlah segala rakyat maka Maharaja Balikasha pun berbaiki negeri Biru Hasya Purwa dan ~ segala rakyat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mempertenggangkan | 1. mengendah akan, mengambil tahu akan, mempedulikan, mem-pertimbangkan: segala-galanya harus diper-tenggangkan sebelum dibuat keputusan; 2. mencermatkan perbelanjaan dll, menyesuaikan pendapatan dgn pengeluaran, meng-hematkan, menjimatkan: kalau pendapatan itu kecil perbelanjaan hendaklah diper-tenggangkan; 3. menjaga perasaan (hati orang) supaya jangan tersinggung: anak dipangku, kemanakan dibimbing, orang kampung dipertenggangkan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penyibuk | orang yg suka mengambil tahu, mencampuri atau mengganggu hal orang lain: jangan suka jadi ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hirau | menghiraukan mengambil tahu akan sesuatu; mempedulikan; mengacuhkan; mengendahkan: Ada orang yg menasihatinya supaya jangan pergi tetapi dia tidak ~ nasihat itu. | Kamus Pelajar |
menjaga tepi kain orang | ki mengambil tahu hal orang lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menentui | Mn 1. memeriksa (supaya ke-tahuan), mengusut, menyelidiki; 2. menanyakan (bagaimana halnya dll), mengambil tahu: ~ nasib anak buahnya; 3. pergi menengok (orang sakit dll), menjenguk; 4. menyelesai-kan (hutang), menjelaskan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
spy | ~ into, mengambil tahu: I dont like other people ~ing into my affairs, saya tdk suka orang lain mengambil tahu urusan saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nosy parker | n (orang yg) suka /menjaga tepi kain orang, mengambil tahu hal orang/: what a ~ he is!, dia itu suka mengambil tahu hal orang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stay 1 | b. continue being informed of the newest development, mengambil tahu: she ~ed abreast of the latest discoveries in space technology by reading the current journals, dia mengambil tahu ttg penemuan-penemuan baru dlm bidang teknologi angkasa lepas dgn membaca majalah-majalah baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nosy | adj suka /jaga tepi kain orang, mengambil tahu hal orang/: we have ~ neighbours, jiran-jiran kami suka jaga tepi kain orang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nosiness | n sifat suka /menjaga tepi kain orang, mengambil tahu hal orang/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pry 1 | vi inquire too curiously, masuk campur: I dont want to ~, but is there something wrong?, saya bukannya hendak mengambil tahu, tetapi ada apa-apa yg tdk kena?; I wish you wouldnt ~ into my affairs, saya harap kamu tdk akan masuk campur dlm urusan saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
neither | conj (archaic) tdk... /juga, pula/: he does not know, ~ does he care to know, dia tdk tahu dan tdk kisah pula utk mengambil tahu; ~ ... nor, tdk ... dan tdk /juga, pula/; (when "neither" is at the beginning of the sentence) baik... mahupun... tdk: Im ~ for nor against it, saya tdk menyokong dan tdk pula menentangnya; he can ~ read nor write, dia tdk boleh membaca dan tdk juga boleh menulis; ~ Prentice nor Johns came to the meeting, baik Prentice mahupun Johns tdk datang ke mesyuarat itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
just | tdk akan mengambil tindakan undang-undang; 7. (colloq) imply, [not translated]: I ~ know that he was telling the truth, saya tahu bahawa dia bercakap benar; you ~ have to be patient, kamu mestilah bersabar; the whole thing is ~ absurd!, semuanya itu tdk masuk akal!; 8. (used to emphasize a command) cuba: ~ look at his dirty hands!, cuba lihat tangannya yg kotor itu!; ~ listen to that!, cuba dengar itu!; 9. indeed, memang: hes daring, isnt he? Isnt he ~!, dia nekad, bukan? Memang!; I say we sang very well Didnt we ~!, Saya rasa kita bernyanyi dgn baik tadi Memang!; 10. exactly, precisely, [not translated ]; (rel to time) tepat; (rel to place) betul-betul; (used with like) betul-betul: it was ~ what she wanted, itulah yg dia mahu; ~ how many people are | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
push | ~ os luck, (colloq) mengambil risiko: no one knew what you were up to before but dont ~ your luck this time, tidak sesiapa pun yg tahu apa yg kamu buat sebelum ini tetapi jangan ambil risiko kali ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sinister | adj 1. suggesting evil, jahat: they discovered a ~ plot to take over the country, mereka telah mendapat tahu ttg satu komplot jahat utk mengambil alih negara itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
isolation | pemencilan | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Dasar yang memisahkan diri dan tidak mengambil tahu tentang urusan negara lain. Sebelum Perang Dunia Pertama, Amerika Syarikat terkenal dengan dasar pemencilan ini. Contohnya, pada tahun 1919 Amerika Syarikat tidak menandatangani perjanjian Versailles dan tidak menyertai Liga Bangsa. Walau bagaimanapun, selepas peperangan tersebut Amerika Syarikat tidak lagi mengamalkan dasar ini. Malah negara ini lebih mengamalkan dasar campur tangan dalam hal ehwal politik negara lain atas dasar menjaga keamanan dunia. |
parochial | parokial | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sifat budaya politik yang lemah atau tidak matang. Budaya politik ini menggambarkan persaingan dan penyertaan yang rendah dalam masyarakat. Anggota masyarakat bersifat pasif, tidak berminat dan tidak mengambil tahu tentang perkembangan politik negaranya. Mereka lebih banyak menumpukan perhatian kepada kehidupan seharian dan bersifat apati dengan politik masyarakatnya. Mereka tidak mengharapkan sesuatu output daripada kerajaan dan tidak juga memberi sebarang input bagi mempengaruhi kerajaan. Masyarakat ini biasanya mempunyai taraf pendidikan, ekonomi dan kualiti hidup yang rendah. Kebanyakan negara di Afrika masih memiliki budaya politik yang parokial. Sinonim pemikiran sempit. |
self-actualization | sempurna kendiri | Psikologi | Psikologi Umum | Dorongan semula jadi individu untuk membentuk sesuatu bakat dan kemampuan. Kemampuan ini melibatkan pemahaman kemampuan individu, menerima diri sendiri dan orang lain sebagai individu yang unik dan mengambil pendekatan yang berpusatkan masalah dalam kehidupan. Contohnya, jika individu menyedari tentang kebolehan atau bakatnya dalam muzik tetapi terpaksa menjadi jurujual, maka individu tersebut gagal memenuhi hakikat dirinya. Individu yang sempurna kendirinya mempunyai ciri kesihatan mental yang baik dan dapat mempersepsikan realiti dengan baik, tahu menilai baik dan buruk, mempunyai rakan terhad tetapi berkualiti, tidak bermusuhan, suka berjenaka, personaliti yang seimbang, prihatin terhadap masalah orang lain, menghormati hak asasi manusia dan menghargai orang lain. Menurut Maslow, tidak ramai individu yang berjaya mencapai tahap seperti ini kecuali orang-orang tertentu seperti Gandhi, Einstein dan Rooselvelt. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
sekuh, sekuoh | sibuk; 1 asyik mengerjakan sst, giat dan rajin mengerjakan sst: jakak suab emak ~ pupuok waktu pagi emak sibuk membasuh pakaian; 2 suka mengambil tahu, mencampuri, mengganggu hal atau urusan orang lain: asel un bei hal a siyen itoulah ~ un asal saja ada h | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb Imam me nerima wang derma daripada perdana menteri. 2 menyambut: นาถยาสามารถรับ ลูกบอลที่ น ้ องของเธอโยนไปให ้ ได ้ Nataya da- pat menyambut bola yang dilemparkan oleh adiknya. 3 (การเดินทาง) mengambil, menjemput: เย็นวันนั้ นอรุณไปรับเพื่ อนของเขา ที่ สนามบินดอนเมือง Petang itu Arun pergi mengambil kawannya di Lapangan Terbang Don Muang. รับแขก [-kε:k] ก menyambut tetamu: คุณพ ่ อออกไปรับแขกที่ ประตูบ ้ าน Ayah keluar menyambut tetamu di pintu rumah. รับจ ้ าง [-ca
|
Kamus Thai 2.indb น barisan แนวโน ้ ม [-no:m] น kecenderungan แน ่ วแน ่ [nεwnε:] ว tegas: ผู ้ จัดการบริษัท นั ้ นตัดสินใจอย ่ างแน ่ วแน ่ Pengurus syarikat itu mengambil keputusan yang tegas. แนะนำ [nεnam] ก 1 menasihati: คุณแม ่ แนะนำลูกของเขาให ้ ขยันเรียน Ibu menasi- hati anaknya supaya rajin belajar. 2 memperkenalkan: บริษัทนั ้ นแนะนำ ผลิตภัณฑ ์ ใหม ่ ผ ้ Persetujuan majikan untuk menaikkan gaji dapat meredakan ke- marahan para pekerja itu. บรรพบุรุษ [banpaburut] น nenek moyang, leluhur: เขาไม ่ รู ้ รากเหง ้ าบรรพบุรุษ ของเขา Dia tidak tahu asal usul nenek moyangnya. บรรพชา [banpaca:] ก menjadi sami budak: ปรีชาบรรพชาเป็นสามเณรระหว ่ างปิด ภาคเรียน Preecha menjadi sami budak semasa cuti sekolah. บรรพชิต [banpacit] น sami บรรยากาศ [banya:ka:t] น |
Kamus Thai 2.indb kan hal kenaikan harga petroleum. จับกุม [-kum] ดู จับ² จับไข ้ [-kai] ว demam: เขาทำงานกลางแดด จนจับไข ้ Dia bekerja di tengah panas terik sehingga demam. จับคู ่ [-ku:] ก 1 mengambil pasa ngan: นักศ ึ กษาต ่ างจับคู ่ เพื่ อนของตนเพื่ อ ทบทวนบทเรียนก ่ อนสอบ Pelajar me ngambil pasangan masing-masing untuk mengulang kaji pelajaran mereka sebelum peperiksaan. 2 ้ วยซอสพริก Anak lelaki saya mencecah ayam goreng dengan sos cili. 2 mencucuk: คุณหมอเอาเข็มจิ้ มนิ้ วของเขา เพื่ อเอาตัวอย ่ างเลือดไปตรวจ Doktor mengam bil jarum dan mencucuk jari pesakit un tuk mengambil contoh darah. จิ้ มลิ้ ม [ci mli m] ว comel: สาวน ้ อยคนนี้ หน ้ าตา จิ้ มลิ้ มมาก Wajah gadis ini comel sung guh. จิรัง [ci
|
Kamus Thai 2.indb waktu malam. กบาล [kaba:n] น kepala = กระบาล ก ้ ม [kom] ก membongkok: คุณแม ่ ก ้ มลง หยิบผ ้ าคลุมศ ี รษะที่ ตกลงบนพื้ น Ibu mem- bongkok untuk mengambil kain tudung yang terjatuh di atas lantai. ก ้ มหน ้ า [-na:] ก tunduk: ผู ้ กระทำผิดคน น ั ้นเอาแต ่ ก ้ มหน ้ าโดยไม ่ ยอมพูดอะไรเลย Pe angin กัญชา [kanca:] น ganja กัณฑ์ [kan] น bab กัด 1 [kat] น pukat: แม ่ บ ้ านชาวประมงร ั บจ ้ าง ช ุนก ั ด Isteri para nelayan mengambil upah membubul pukat. กัด 2 [kat] ก menggigit กัน 1 [kan] ส aku กัน 2 [kan] ก 1 mengadang, meng- halang: เจ ้ าหน ้ าที่ ร ั กษาความปลอดภ ั |
|
Tesaurus |
---|
| tahu (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan maklum: faham, mengerti, mengetahui, sedar, mengakui, enga, Berantonim dengan jahil
2. Bersinonim dengan kenal: cam, ingat, mengenal pasti,
3. Bersinonim dengan mengambil peduli: mempedulikan, mengendahkan, menghiraukan, mengambil hirau, mengacuhkan, mengambil berat, mengambil tahu, mengambil pusing, Berantonim dengan membiarkan
| Kata Terbitan : tahu-tahu, mengetahui, ketahuan, berketahuan, pengetahuan, berpengetahuan, |
|
|