| Kata |
Takrif |
Sumber |
| merasionalkan | menjadikan atau membuat sesuatu (sbg) rasional, menganggap rasional, menjadikan (supaya) bersifat rasional: kami berasa cukup payah untuk mencari sebab dan alasan utk ~ ketidakwujudan sukatan pelajaran tersebut; jika ia, bagaimana pula seseorang itu ~ dirinya dlm situasi begini? | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rasional | 1. alasan munasabah yg mendasari sesuatu tindakan, perbuatan, atau pegangan: apakah ~ kamu utk menolak permintaannya? 2. berdasarkan taakulan, menurut pertimbangan atau fikiran yg wajar, waras: di manakah ada kejadian atau fakta yg hanya dapat difahami secara ~? merasionalkan menjadikan atau membuat sesuatu (sbg) rasional, menganggap rasional, menjadikan (supaya) bersifat rasional: kami berasa cukup payah untuk mencari sebab dan alasan utk ~ ketidakwujudan sukatan pelajaran tersebut; jika ia, bagaimana pula seseorang itu ~ dirinya dlm situasi begini? kerasionalan sifat (keadaan) rasional: pengarang berhasil memaparkan kejujuran dan ~ watak Mahmud; perasionalan proses merasionalkan sesuatu: ~ retorik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rasional | mengikut fikiran yg baik (sihat): Masalah itu perlu difikirkan secara ~. | Kamus Pelajar |
| rasional | 1 mengikut fikiran yg baik (sihat): Masalah itu perlu difikirkan secara ~. 2 alasan yg wajar bagi sesuatu perbuatan, tindakan dsb: Berikan ~ mengapa kamu bertindak demikian. merasionalkan menganggap sesuatu perbuatan, tindakan dsb adalah wajar: Kamu tidak boleh ~ perbuatan kamu yg agak keterlaluan itu. kerasionalan keadaan atau hal rasional: ~ alasan itu masih dipertikaikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mengadaptasi | membuat adaptasi: orang Islam di merata-rata pelosok dunia ini ~ istilah dan rangkai kata Arab; drama terjemahan perlu diadaptasi supaya mencerminkan nilai-nilai dan alam kita; seorang klien diajar mengubah dan ~ tingkah laku drpd yg tidak normal atau tidak rasional kpd yg lebih rasional dan logik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerasionalan | sifat (keadaan) rasional: pengarang berhasil memaparkan kejujuran dan ~ watak Mahmud; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerasionalan | keadaan atau hal rasional: ~ alasan itu masih dipertikaikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| paranormal | tidak dpt dijelaskan secara saintifik atau secara rasional (bkn sesuatu kejadian, fenomena dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| paranormal | tidak dapat dijelaskan secara saintifik atau rasional: fenomena ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| naqliah | (yg) berasaskan nas: bukan sedikit yg mencemuhkan pendekatan rasional yg adil terhadap agama, memagarkan antara pendekatan akliah dan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rational | adj 1. of, having, based on reasoning, rasional: a ~ analysis of the problem, analisis rasional masalah itu; a ~ being, manusia yg rasional; 2. sane, waras: the patient has ~ periods, pesakit itu ada masa-masa warasnya; 3. (math) nisbah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irrational | adj 1. (of person, behaviour) lacking or not showing usual powers of reason, coherence, tdk rasional: he behaved in an ~ manner after taking the drug, dia berkelakuan tdk rasional selepas memakan ubat itu; her delirium caused her to become ~, keadaan delirium menyebabkan dia menjadi tdk rasional; 2. not in accordance with reason, illogical, tdk /rasional, munasabah, masuk akal/: an ~ statement, kenyataan yg tdk rasional; such fears are quite ~, perasaan takut begitu agak tdk munasabah; 3. (math) tak nisbah: ~ numbers, nombor tak nisbah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rationale | n rasional: what is the ~ for capital punishment?, apakah rasional mengadakan hukum bunuh?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rationalize, rationalise | vt 1. explain on rational grounds, memberi rasional thdp: its impossible to ~ faith, tdk mungkin utk memberi rasional thdp kepercayaan; 2. make a business etc more efficient, merasionalkan: the need to ~ the rural industries, keperluan utk merasionalkan industri-industri luar bandar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irrationality | n keadaan [sso yg] tdk rasional. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rationalization, rationalisation | n 1. giving of a rational explanation, memberi rasional, rasionalisasi; 2. organization of a business etc to obtain efficiency, perasionalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obtrude | ~ /on, upon/, mengganggu: unreasonable doubts kept obtruding upon my attempts to act rationally, rasa curiga yg bukan-bukan sering mengganggu usaha saya utk bertindak secara rasional; ~ os /on, upon/, mengganggu: the question of time constraint ~d itself upon our plans, persoalan kekangan masa mengganggu rancangan kami; she hesitated to ~ herself on the bereaved family, dia teragak-agak utk mengganggu keluarga yg sedang berdukacita krn kematian salah seorang ahlinya; ~ st /on, upon/, memaksakan sst: I wish he would not ~ his opinions upon our discussion, saya harap dia tdk akan memaksakan pendapatnya dlm perbincangan kita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| policy rational | rasional kebijakan | rasional dasar | rasional dasar | Sains Politik |
| rational theory | teori rasional | teori rasional | teori rasional | Sains Politik |
| rational action | tindakan rasional | tindakan rasional | tindakan rasional | Sains Politik |
| rational knowledge | pengetahuan rasional | pengetahuan rasional | pengetahuan rasional | Pendidikan |
| rational choice | pilihan rasional | pilihan rasional | pilihan rasional | Sains Politik |
| rational space | ruang rasional | ruang rasional | ruang rasional | Pertanian |
| rational matrix | matriks rasional | matriks rasional | matriks rasional | Pertanian |
| rational method | metode rasional | kaedah rasional | kaedah rasional | Pertanian |
| rational behaviour | perilaku rasional | perlakuan rasional | perlakuan rasional | Ekonomi |
| rational budget | anggaran rasional | belanjawan rasional | belanjawan rasional | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| rational emotive therapy | terapi emosi rasional | Psikologi | Psikologi Umum | Terapi yang ditumpukan kepada usaha untuk mengubah kepercayaan tidak rasional yang membawa kepada masalah emosi. Menurut Ellis (1973, 1995), individu yang tidak gembira akan membentuk perasaan mengalah kerana mereka mempunyai kepercayaan yang tidak realistik atau salah. Sekiranya emosi terganggu, individu yang terlibat akan membuat generalisasi yang melampaui batas. Sekiranya mereka melakukan kesilapan, walaupun kecil individu berkenaan akan menganggap dirinya sebagai sangat jahat. Oleh itu, pendekatan ini lebih menumpukan perhatian kepada usaha mencabar kepercayaan klien yang tidak realistik. Ahli terapi akan mencabar pemikiran atau pandangan itu dan menganggapnya sebagai satu fikiran yang tidak rasional atau salah anggapan. Emosi klien akan bertambah baik sekiranya kepercayaan tersebut dapat dihapuskan. |
| rationale | rasional | Geografi | Tiada | Tiada |
| rational | rasional | Linguistik | Tiada | Tiada |
| rationale | rasional | Perubatan | Tiada | Tiada |
| rationale | rasional | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| rational | rasional | Sains Politik | Tiada | Tiada |
| rational | rasional | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lihat rasionalisasi. |
| irrational | tak rasional | Fizik | Tiada | Tiada |
| irrational | tak rasional; tak nisbah | Matematik | Tiada | Tiada |
| irrational | tak rasional | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| rasional | [ra.sio.nal] | راسيونل |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rasional | 1. Bersinonim dengan wajar
( logik, waras, patut, berasas, bijak, munasabah, masuk akal, )
(adjektif:)
2. Bersinonim dengan alasan
( kewajaran, hujah, asas, bukti, dalil, pandangan, )
(kata nama:)
| | Kata Terbitan : merasionalkan, kerasionalan, |
|
|