Kata |
Takrif |
Sumber |
munasabah | 1 sesuai; berpatutan: Ia memberikan pendapat yg ~. 2 dpt diterima akal; tidak mustahil: Cerita itu tidak ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
munasabah | 1 sesuai; berpatutan: Ia memberikan pendapat yg ~. 2 dpt diterima akal; tidak mustahil: Cerita itu tidak ~. | Kamus Pelajar |
munasabah | 1. sedarah sedaging, (drpd) kerabat yg sama; 2. kesesuaian, kesamaan; 3. sesuai, tepat benar, berpatutan: ada modal yg ~ utk ditanam dlm perniagaan; 4. boleh diterima akal (boleh dipercayai), tidak mustahil: cakap kita ini biar cukup dgn dalilnya, biar ~ oleh akal; memunasabahkan menjadikan munasabah: operasi perang yg terhad tidak ~ penggunaan senjata nuklear; kemunasabahan perihal munasabah (sesuai, berpatutan, masuk akal, tidak mustahil): ~ matlamat, ancaman, dan ugutan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kemunasabahan | perihal munasabah (sesuai, berpatutan, masuk akal, tidak mustahil): ~ matlamat, ancaman, dan ugutan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
memunasabahkan | menjadikan munasabah: operasi perang yg terhad tidak ~ penggunaan senjata nuklear; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mesabah | Jh munasabah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
belabik | Kl munasabah, masuk fikiran. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
rasional | 1. alasan munasabah yg mendasari sesuatu tindakan, perbuatan, atau pegangan: apakah ~ kamu utk menolak permintaannya? 2. berdasarkan taakulan, menurut pertimbangan atau fikiran yg wajar, waras: di manakah ada kejadian atau fakta yg hanya dapat difahami secara ~? merasionalkan menjadikan atau membuat sesuatu (sbg) rasional, menganggap rasional, menjadikan (supaya) bersifat rasional: kami berasa cukup payah untuk mencari sebab dan alasan utk ~ ketidakwujudan sukatan pelajaran tersebut; jika ia, bagaimana pula seseorang itu ~ dirinya dlm situasi begini? kerasionalan sifat (keadaan) rasional: pengarang berhasil memaparkan kejujuran dan ~ watak Mahmud; perasionalan proses merasionalkan sesuatu: ~ retorik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
masuk akal | dpt diterima akal; munasabah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
lalu akal | boleh diterima akal, munasabah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
possible | 4. reasonable, munasabah: one ~ solution to the problem, satu penyelesaian yg munasabah bagi masalah itu; the only ~ way to do it,satu-satunya cara yg munasabah utk melakukannya; 5. the most that can be done or achieved, mungkin: I ll do everything ~ to make him feel comfortable,saya akan berbuat apa-apa saja yg mungkin utk membuat dia berasa selasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
illogical | adj tdk /logik, munasabah, masuk akal, (dapat) diterima akal/; (of feeling) tanpa sebab: his arguments are quite ~, hujah-hujahnya tdk begitu munasabah; an ~ conclusion, kesimpulan yg tdk munasabah; he is a most ~ fellow, ideanya tdk masuk akal langsung; he felt an ~ resentment towards his assistant, tanpa sebab dia benci akan pembantunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
reasonable | 2. in accordance with reason, munasabah, masuk akal: he offered a ~ excuse for his behaviour, dia memberikan alasan yg munasabah atas perbuatannya; it is quite ~ that he should feel himself unjustly treated, munasabah betul dia berasa dirinya diperlakukan secara tdk adil; 3. within the limits of reason, moderate, berpatutan: the price is ~, harganya berpatutan; the unions demands are not ~, tuntutan-tuntutan kesatuan itu tdk berpatutan; 4. tolerable, agak baik, boleh tahan: the food in our canteen is ~, makanan di kantin kami boleh tahan; 5. not expensive, agak murah: clothes are quite ~ at that store, pakaian agak murah di kedai itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
preposterous | adj 1. unreasonable, absurd, tdk /munasabah, masuk akal/, karut: she was taken aback by his ~ suggestion, dia terperanjat oleh cadangannya yg tdk munasabah; his claim to a share was ~, tuntutannya utk mendapatkan satu bahagian adalah tdk munasabah; 2. laughably foolish, queer, pelik: what a ~ looking house! Its quite out of place on that small plot of land, pelik betul nampak rumah itu! Agak tdk sesuai atas sebidang tanah yg kecil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ridiculous | adj absurd, tdk /masuk akal, munasabah/: a ~ proposal, usul yg tdk munasabah; the rumour is quite ~, khabar angin itu tdk masuk akal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sane | 2. sensible, reasonable, munasabah: the ~ policies pursued by the government, dasar munasabah yg diikuti oleh kerajaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ludicrous | adj ridiculous, unsuitable, tdk munasabah; (causing laughter) lucu: me and Freddie! What a ~ idea, saya dgn Freddie! Tdk munasabah; he looks ~ in that outfit, dia kelihatan lucu berpakaian begitu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unreasonable | 2. lacking reason or judgement, tdk munasabah: the stipulations of this contract are ~, syarat-syarat kontrak ini tdk munasabah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unreasonably | 2. unjustifiably, dgn cara yg tdk munasabah: the decision has been ~ withheld, keputusan itu ditahan dgn cara yg tdk munasabah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
laughable | adj 1. ridiculous, absurd, tdk /munasabah, masuk akal/: the offer is ~, and cant possibly be serious, tawaran itu tdk munasabah dan tdk mungkin serius; 2. amusing, funny, /menggelikan hati, melucukan/: we found ourselves in a ~ situation, kami berada dlm keadaan yg melucukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
just war | perang adil | peperangan adil/ munasabah | perang adil | Sains Politik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
reasonable assurance | jaminan munasabah | Audit | Tiada | Kaedah pengauditan untuk mendapatkan pandangan yang munasabah bagi membolehkan juruaudit memberi pandangan terhadap perkara yang diaudit. Kaedah ini dapat memberikan tahap keyakinan yang tinggi kepada pengguna bahawa kenyataan palsu yang terkandung dalam penyata kewangan akan dapat dikesan. |
maximum possible loss | kerugian munasabah maksimum | insurans | Tiada | lih. kerugian maksimum munasabah. |
reasonable | munasabah; berpatutan | Matematik | Tiada | Tiada |
reasonable | munasabah; berpatutan | Undang-undang | Tiada | Tiada |
unreasonable | tidak munasabah | Undang-undang | Tiada | Berkaitan dengansesuatu yang tidak wajar, tidak sesuai atau melebihi apa yang patut. |
sensible horizon | ufuk munasabah | Geografi | Tiada | Tiada |
reasonable deviation | lencongan munasabah | Undang-undang | Tiada | Tiada |
reasonable doubt | keraguan munasabah | Undang-undang | Tiada | Tiada |
legitimate consumption | penggunaan munasabah | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
plausible wrong answer | jawapan munasabah-salah | Pendidikan | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
sabit I | munasabah, tidak mustahil, logik: biyer ~ jegem akel biar munasabah dgn akal; nda ~ jegem akel tidak munasabah dgn akal, tidak logik; | Melanau Mukah | |
munasabah | sesuai mengenak [ssuay mnak] | Melanau Dalat | |
ut tuew | munasabah | TETAW | |
Kamus Parsi.indb خي )yakhchāl( لاچخي )yadakī( ىکدي دزيا ،ادخ ،نادزي )yazdān, khodā, īzad( )yaghe( هقي )yaghīn( نيقي perasaan putus asa bunga melur pemberontak dapat jumpa bantuan, pertolongan tidak masuk akal, mustahil, tak munasabah yatim air batu peti sejuk, peti ais barang ganti yang disimpan Allah, Tuhan leher baju, kolar pasti, tertentu, sedikit, yakin despair jasmine rebel to find assistance, aid absurd, vain orphan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd kesinambungan perniagaan pelan pemulihan bencana pemalsuan elektronik pelan pemulihan bencana (lg. disaster recovery plan) Rancangan yang dibuat untuk memastikan sistem teknologi maklumat suatu organisasi dapat dipulihkan dalam tempoh masa yang munasabah selepas bencana. pelan sandaran (Ig. backup plan; Br. rancangan sandar; Id. rencana cadangan) 1. Tatacara bagi mengekal dan menyediakan sandaran bagi suatu sistem dan data pengguna. 2. Rancangan pemulihan yang
|
Kamus Thai 2.indb สน ั บสนุน) menu- runkan tandatangan sokongan 2 (ค ั ดค ้ าน) menurunkan tandatangan bantahan เข ้ าแถว [-tε:w] ก berbaris เข ้ าท ่ า [-ta:] ว munasabah: การโจมตีของ สหร ั ฐอเมริกาต ่ ออิร ั กเป็นการกระทำที่ ไม ่ เข ้ า ท ่ า Serangan Amerika terhadap Iraq merupakan tindakan yang tidak mu- nasabah. = เข ้ าที เข
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
munasabah | [mu.na.sa.bah] | مناسبه |
mesabah (munasabah) | [me.sa.bah] | مسابه |
menasabah (munasabah) | [me.na.sa.bah] | مناسبه |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
tidak masuk akal , mustahil , tak munasabah | absurd , vain | ياوه،سخنبيهوده | yāve , sokhan-e bīhūde |
|
Tesaurus |
---|
| munasabah (adjektif,) | Bahasa Asal :Arab | Bersinonim dengan masuk akal, diterima akal, lalu akal, tidak mustahil, lojik, rasional, wajar,
maakul, waras, patut;, | | Kata Terbitan : kemunasabahan, |
|
|