| Kata |
Takrif |
Sumber |
| siuman | 2 tidak gila atau tidak nyanyuk; waras fikirannya atau waras ingatannya. | Kamus Pelajar |
| siuman | 1 ingat atau sedar kembali drpd pengsan dll. 2 tidak gila atau tidak nyanyuk; waras fikiran atau waras ingatan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| waras | tidak sakit (bkn fikiran); dpt menggunakan akal fikiran: kurang ~ (akalnya, otaknya) gila; fikiran yg ~ fikiran yg sihat dan sempurna. | Kamus Pelajar |
| waras | kewarasan hal atau keadaan waras. | Kamus Pelajar |
| waras | tidak sakit (bkn fikiran); dpt menggunakan akal fikiran: kurang ~ (akalnya, otaknya) gila; fikiran yg ~ fikiran yg sihat dan sempurna. kewarasan hal atau keadaan waras. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| waras | 1. sihat, sembuh (jasmani): dia tidak hendak masuk bekerja kerana kurang ~ rasa badannya; 2. sihat rohani (mental, ingatan); kurang (tidak) ~ akalnya (ingatannya, otaknya, fikirannya) bp gila; fikiran yg ~ fikiran yg sihat dan sempurna (dapat berfikir dgn baik); 3. berdasarkan taakulan (bkn pertimbangan, keputusan dsb), menurut pertimbangan atau fikiran yg wajar, rasional: keputusan itu dibuat mengikut pertimbangan yg saksama dan ~;mewaraskan mewajarkan tindakan, emosi dsb dgn memberikan penjelasan, fakta dsb yg logik atau dapat diterima akal, merasionalkan: sambil menghirup kopi, dia mencari-cari alasan bagi ~ tindakannya tidak pulang ke kampung selama itu; dia hanya diminta ~ fakta atau pandangan yg dikemukakan dlm rencananya; kewarasan perihal waras, keadaan sihat (tubuh), keupayaan berfikir (bkn otak atau fikiran); ketidakwarasan perihal atau keadaan tidak waras (tubuh, otak). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fikiran yang waras | fikiran yg sihat dan sempurna (dapat berfikir dgn baik); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kewarasan | perihal waras, keadaan sihat (tubuh), keupayaan berfikir (bkn otak atau fikiran); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cacat akal | tidak waras; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kewarasan | hal atau keadaan waras. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| unhinged | adj tdk waras: his ~ mind, fikirannya yg tdk waras; he seems ~ after the incident, dia kelihatan tdk waras selepas kejadian itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unbalanced | 2. mentally deranged, tdk waras: problems and worries have made him somewhat ~, masalah dan kerisauan membuatnya agak tdk waras; an ~ mind, fikiran yg tdk waras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unsound | 3. not mentally sound, tdk waras: he was found to be of ~ mind, dia didapati tdk waras; she was of ~ mind at the time of the murder, fikirannya tdk waras semasa pembunuhan itu berlaku; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unhinge | vt unbalance, /menyebabkan, menjadikan, membuat/ [sso, sst] tdk waras: the tragedy ~d his mind, tragedi itu menyebabkan fikirannya tdk waras; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sense | 5. good thinking and judgement, pertimbangan yg waras; (negative) tdk terfikir: Im glad she had the ~ to leave him before things got worse, saya gembira krn dia mempunyai pertimbangan yg waras dan meninggalkan lelaki itu sebelum keadaan menjadi lebih buruk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sense | in a very real ~, dlm erti kata yg sebenarnya; in os right ~s, waras: no one in his right ~s would take such a risk, tdk ada orang yg waras yg akan mengambil risiko spt itu; make ~, a. be intelligible, dapat difahami: the childs prattling did not make ~, ocehan kanak-kanak itu tdk dapat difahami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| possession | b. (property etc) memiliki: the family is in ~ of the property, keluarga itu memiliki harta tersebut; be in ~ of os senses, waras: he surely cannot be in ~ of his senses to act in this manner, dia tentu tdk waras apabila berkelakuan begitu; take ~ (of), a. (property) memiliki + approp n: it may be some weeks before we can take ~, mungkin beberapa minggu lagi baru kita boleh memiliki rumah itu; b. (documents etc) merampas: the police have taken ~ of all the relevant documents, pihak polis telah merampas semua dokumen yg bersangkutan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear-headed | adj berfikiran waras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lucid | adj 1. clear, easy to understand, jelas: his speech was brief and ~, ucapannya ringkas dan jelas; 2. (in mind) clear, not confused, waras: the senile old lady has ~ moments, ada masa-masanya perempuan tua yg nyanyuk itu waras; 3. bright, bersinar, bercahaya: her ~ eyes, matanya yg bersinar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| well balanced | adj 1. (of person) waras; 2. (of diet) seimbang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| sasambungon | kurang waras (otaknya, akalnya) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| waras | sihat [sihat] | Melanau Dalat | |
| waras | fikiran ~ pikian waas. | kedayan | |
| waras | waas; | kedayan | |
| punyil | waras | TETAW | |
| apeang | gila; 1 otak tidak waras: perangaisiyen sama tan a ~ kelakuannya tidak ubah spt orang gila; 2 bp tidak normal, luar biasa: rega ~ harga gila; 3 bp terlalu gemar, asyik, sayang, cinta, dll: ninai ~ pegui wayeang kereja gak lebok nda kalup gila menonton way | Melanau Mukah | |
| gila | gila; 1 tidak sihat atau tidak waras fikirannya: perangaisiyen sama tan a ~ kelakuannya spt orang gila; 2 bp tidak spt yg seharusnya, semestinya, selalunya, biasanya: rega ~ harga gila; 3 bp terlalu gemar, asyik, sayang, cinta, dll akan sst: ~ pegui tukih | Melanau Mukah | |
| setengah | setengah; 1 separuh, seperdua: kereja ~ lau kerja setengah hari; 2 bp kurang waras fikirannya, otaknya, akalnya, agak gila: telabau nou sama yau telabau a ~ percakapan kamu spt percakapan orang setengah; 3 tidak dikerjakan atau diselesaikan dgn sempurna, | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| waras | [wa.ras] | وارس |
|
|