Kata |
Takrif |
Sumber |
dalil al-hayat | tanda hidup (surat dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
dalil | 1. keterangan (yg menjadi bukti sesuatu kebenaran, terutama yg berdasarkan ayat-ayat Quran), bukti, alasan (bagi sesuatu kebenaran): kami tidak mempunyai ~ utk menunjukkan kebenaran kenyataan yg kedua itu; 2. tanda, alamat; ~ al-hayat tanda hidup (surat dll); berdalil mempunyai dalil, beralasan, mentafsirkan (Quran); berdalilkan berdasarkan atau menggunakan sesuatu sbg dalil: beliau memberikan pendapat yg ~ hadis; mendalilkan menerangkan (mempertahankan pendapat) dgn dalil: dia ~ setiap hujahnya; pendalilan perihal mendalilkan: ~ yg sopan dan pencapaian yg intelektual akan menghala ke satu perjalanan yg cerah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
istihsan | Ar penyimpangan drpd suatu dalil kias yg nyata kpd dalil yg tidak nyata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bukti | keterangan yg nyata, tanda kebenaran, dalil: dlm perbicaraan, pihak yg menuduh berkewajiban memberi ~ atau dalil yg menunjukkan pihak yg dituduh telah berbuat salah; surat inilah sbg ~ bahawa ia telah meminjam wang drpd saya; ~ diri Id keterangan tentang kenyataan diri; ~ nyata diri Id kad pengenalan; ~ saksi penyaksian, bukti yg dikemukakan oleh saksi; berbukti mempunyai bukti: kesalahan yg telah ~; berbuktikan mempunyai atau menggunakan sesuatu sbg bukti: pertukaran nama itu dibenarkan dgn ~ dokumen-dokumen sokongan yg sah sahaja;membuktikan 1. menyungguhkan (meyakinkan) dgn bukti: persetujuan antara India dan Pakistan itu sekali lagi ~ bahawa masalah-masalah Asia dapat diselesaikan oleh orang Asia sendiri; 2. menyatakan kebenaran sesuatu dgn bukti: guru menyuruh Ali ~ bahawa bumi ini bulat; 3. memperlihatkan: dlm mesyuarat itu, ia telah ~ kecekapannya berdebat;terbukti ternyata dgn bukti: nyatalah dan ~ bahawa keputusan mahkamah rendah itu salah dr segi undang-undang; pembuktian perihal (perbuatan, usaha, dsb) membuktikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
dalil | alasan yg menguatkan kebenaran sesuatu; bukti; keterangan. Ada beberapa ~ yg menunjukkan bahawa agama Islam telah lama tersebar di sini. berdalil mempunyai bukti; beralasan. berdalilkan mempunyai sesuatu sbg dalil (bukti): Emas dan perak ini diwajibkan zakat ~ firman Allah. mendalilkan mempertahankan pendapat dgn mengemukakan bukti. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
dalil | alasan yg menguatkan kebenaran sesuatu; bukti; keterangan. Ada beberapa ~ yg menunjukkan bahawa agama Islam telah lama tersebar di sini. berdalil mempunyai bukti; beralasan. berdalilkan mempunyai sesuatu sbg dalil (bukti): Emas dan perak ini diwajibkan zakat ~ firman Allah. mendalilkan mempertahankan pendapat dgn mengemukakan bukti. | Kamus Pelajar |
berdalil | mempunyai dalil, beralasan, mentafsirkan (Quran); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
burhan | Ar bukti, dalil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berdalilkan | mempunyai sesuatu sbg dalil (bukti): Emas dan perak ini diwajibkan zakat ~ firman Allah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berdalilkan | mempunyai sesuatu sbg dalil (bukti): Emas dan perak ini diwajibkan zakat ~ firman Allah. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
adduce | vt 1. (arguments, reasons, etc) mengemukakan, mengutarakan, mengajukan: to ~ arguments, mengemukakan hujah-hujah; 2. (person, animal, object) mengemukakan: to ~ so. as proof that a man can be rich and yet humble, mengemukakan sbg dalil bahawa sso itu, walaupun kaya, masih dapat merendah diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
proposition | 3. (colloq) a. st required to be dealt with, perkara, hal: to build a road across the mountain would be a tough ~,membina jalan merentang gunung itu tentunya satu hal yg amat susah; b. so. to be dealt with, diajak berunding: she is a very difficult ~, dia seorang yg sukar utk diajak berunding; 4. offer to have sex, berjahat: the young man made her a ~, orang muda itu mengajaknya berjahat; 5. (geom) dalil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
Naqli | dalil nas | dalil nas | dalil nas | Sains Politik |
A'qli | nalar | dalil akal | dalil akal | Sains Politik |
cobweb theorem | dalil sawang/teorema sawang | Tiada | teorem sawang | Ekonomi |
Bayesian theorem | dalil Bayes/teorema Bayes | Tiada | teorem Bayes | Ekonomi |
remainder theorem | teorema, dalil baki/reja | Tiada | teorem baki | Matematik |
Pythagoras theorem | teorema, dalil Pyhthagoras | Tiada | teorem Pythagoras | Matematik |
converse theorem | teorema, dalil konvers | Tiada | teorem akas | Matematik |
draconian laws | dalil drakon(an) | undang-undang drakonian | undang-undang drakonian | Sains Politik |
Baye's theorem | dalil Bayes | teorem Bayes | teorem Bayes | Biologi |
Ptolemy's theorem | teorema, dalil ptolemus | Tiada | teorem ptolemy | Matematik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| pensabitan hukum | Agama Islam | Fiqh | Pensabitan hukum ke atas seseorang berasaskan dalil-dalil syarak dan qarina. |
explanatory proposition | proposisi penjelasan | Sejarah | Tiada | Proposi yang menerangkan atau menghuraikan dengan jelas dan terperinci berdasarkan dalil-dalil yang ada. |
| tarjih Hadith | Agama Islam | Hadith | Memberi sokongan kepada sesuatu dalil Hadith untuk menguatkannya bagi mengatasi dalil Hadith saingannya. |
accounting postulate | dalil perakaunan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Rekod dan tafsir urus niaga kewangan yang tidak perlu dibuktikan kerana memang sudah nyata. |
| takhyir dalil | Agama Islam | Hadith | Memilih salah satu daripada Hadith- hadith yang bertentangan untuk beramal dengannya. |
proof puncture | tusukan dalil | Perubatan | Tiada | Tusukan untuk membukti sesuatu, biasa digunakan sebagai bantuan dalam mendiagnosis. |
a priori | badahah; dalil akal | Sejarah | Tiada | Sesuatu perkara, pendapat atau pengetahuan yang dibenarkan kesahihannya terlebih dahulu sebelum sebarang kajian ataupun percubaan dijalankan. |
convergence of evidence | penumpuan dalil | Geologi | Tiada | Tiada |
a posteriori | a posteriori , dalil bukti | Sejarah | Tiada | Ilmu pengetahuan yang diperoleh daripada pengalaman yang terjadi lebih dahulu dan dapat diuji kebenarannya secara empirik untuk dijadikan bukti. |
proof | pruf; kalis; bukti | Sejarah | Tiada | 4. Keterangan yang menjadi dalil atau bukti yang diterima dalam sesebuah penghakiman.,5. Sifat sesuatu yang tidak dimasuki atau ditelusi air atau peluru dan lain-lain. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
dalil | bukti, alasan. | kedayan | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
dalil | [da.lil] | دليل |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata dalil |
|
|