SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSapu tangan penyapu tangan, Jatuh di tangan menyapu bunga; Lepas tangan dikata jangan, Lepas di tangan orang yang punya. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiLepas kuda jalan ke barat, Ambik kain buat panji; Lepas muda jangan diharap, Ambik hak lain buat ganti. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKain lepas putus benang, Kain datang Benua Keling; Sudah lepas jangan dikenang, Sama-sama mencari lain. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiBagaimana mengail udang, Lepas ditarik dienjut pula; Bagaimana bermain bujang, Lepas senyum ketawa pula. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKapas-kapas bertali benang, Lepas benang bertali kain; Sudah lepas jangan dikenang, Sama-sama mencari lain. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiMacam mana mengail udang, Lepas dienjut diseret pula; Macam mana bermain bujang, Lepas tersenyum tertawa pula. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSedap sungguh jeruk maman, Lepas setalam setalam pula; Sedap sungguh berbantal lengan, Lepas semalam semalam pula. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSedap sungguh jeruk maman, Lepas setalam setalam pula; Sedap sungguh berbantal lengan, Lepas semalam semalam pula. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPandai benar tuan merokok, Lepas sebatang sebatang lagi; Pandai benar abang mengelak, Lepas seorang seorang lagi. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiBurung enggang burung kelengking, Tarik lepas bawah jerami; Kalau berderai air di tebing, Barulah lepas malunya kami. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lepas (adjektif) | 1. Bersinonim dengan bebas: ucul, merdeka,
Berantonim dengan terikat
2. Bersinonim dengan lari: bebas, lucut, tanggal, lolos, londeh, lulus,
3. Bersinonim dengan lalu: lampau
Berantonim dengan sekarang
| | Kata Terbitan : selepas, selepas-lepas, berlepas, melepas, melepasi, melepaskan, terlepas, lepasan, kelepasan, pelepasan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Lepas kuda jalan ke barat,
Ambik kain buat panji;
Lepas muda jangan diharap,
Ambik hak lain buat ganti.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 519
It's no use to shut the stable door after the horse has bolted
Setelah ditimpa musibah, baru hendak bertindak.
Sudah karam maka bertimba
The gallery has just installed a fire alarm system after its rare collections was destroyed in a past few week. It's no use to lock the barn door after the horse has escaped
Galeri tersebut baru sahaja dipasang sistem penggera kebakaran setelah koleksi nadirnya musnah dalam kebakaran pada minggu lepas. Sudah karam maka bertimba.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|