| Kata |
Takrif |
Sumber |
| breeze | ~ through, lulus dgn /mudah, senang/: she ~d through the exam, dia lulus dlm peperiksaan itu dgn mudah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrape | ~ through, lulus [sst] cukup makan: he just ~d through the exam, dia lulus peperiksaan itu cukup makan saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| romp | ~ through, (colloq) lulus dgn mudah: he ~ed through his test, dia lulus ujian itu dgn mudah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| squeeze | ~ through, a. see vi;, b. only just able to pass,, lulus cukup-cukup sahaja: his sister did very well in the exam, but he only managed to ~ through,, adiknya lulus dgn cemerlang dlm peperiksaan itu, tetapi dia hanya lulus cukup-cukup sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pass | 3. attainment of a satisfactory standard in examination, lulus; (colloq) pas: she was rather disappointed that she only obtained a ~ in the examination and not a credit, dia agak kecewa krn dia hanya lulus dlm peperiksaan itu dan tdk mendapat kepujian; the ~ - mark has been increased to 65 per cent, markah lulus telah dinaikkan ke-65 peratus; 4. (of aircraft) lalu: the aeroplane made several ~es over the town, kapal terbang itu lalu beberapa kali di ruang angkasa bandar itu; 5. (in conjuring) gerak tangan: the magician made a few ~es over the hat, tukang silap mata itu membuat beberapa gerak tangan atas topi itu; bring st to ~, (fml) menyebabkan sst + | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| qualify | vi pass relevant examination or successfully complete a course of training, lulus, mendapat kelulusan: he qualified as an accountant last year, dia lulus sbg akauntan tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| qualification | n 1. act of, a. (passing exams) lulus: after ~ as a doctor he began to study law, selepas lulus sbg seorang doktor dia mempelajari undang-undang; b. (completing training) tamat menjalani latihan: even after ~, many have difficulty in finding suitable work, walaupun telah tamat menjalani latihan, ramai yg mendapati sukar utk mencari kerja yg sesuai; 2. proof of passing examination or of completing course of training, kelulusan: academic ~s are not that important in the business world, kelulusan akademik tdk begitu penting dlm dunia perniagaan; secretarial ~s, kelulusan kesetiausahaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | ~ so. through (exam, test), /membantu, menolong/ hingga sso lulus: with additional classes the lecturer got all his students through, dgn mengadakan kuliah tambahan, pensyarah itu dapat membantu hingga semua pelajarnya lulus; ~ st through, a. cause st to move, pass through, membawa sst melalui: we could not ~ the cupboard through the door, kami tdk dapat membawa almari itu melalui pintu; b. cause st to be passed by Parliament, (berjaya) mengatur supaya sst diluluskan: to ~ a bill through the House, berjaya mengatur supaya rang undang-undang diluluskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| each | ~ of + pl n, /setiap, tiap-tiap/ + sing. n, tiap-tiap + classifier drpd + pl n: ~ of the students passed, setiap pelajar itu lulus or tiap-tiap seorang drpd pelajar-pelajar itu lulus; ~ of the books, setiap buah buku or tiap-tiap sebuah drpd buku-buku itu; ~ of /us, them/, /we, they/ ~, tiap-tiap seorang drpd /kami, mereka/, /kami, mereka/ masing-masing: ~ of us won a prize; we ~ won a prize, tiap-tiap seorang drpd kami memenangi hadiah or kami masing-masing memenangi hadiah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| graduate | vi 1. obtain degree from university or college, /mendapat, memperoleh/ ijazah: she ~d in law last year, dia mendapat ijazah undang-undang tahun lalu; to ~ with honours, mendapat ijazah dgn kepujian; 2. gain qualification, lulus sbg: he ~d as an engineer, dia lulus sbg jurutera; 3. (US) complete a course from other institutions, lulus: she never ~d from high school, dia tdk lulus sekolah tinggi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| band pass filter | tapis laluan pita | penapis lulus jalur | penapis lulus jalur | Aeroangkasa |
| approved plan | rancangan disetujui | Tiada | plan lulus | Kesenian |
| proving house | lembaga uji | badan piawaian | badan piawaian/badan lulus | Perikanan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lulus | lulus [lulus] | Melanau Dalat | |
| hunus | lulus[lulus]; mengeluar [mluwar] | Melanau Dalat | |
| lulus | lulus. | kedayan | |
| paih II | lulus: ~ pum lima lulus tingkatan lima; | Melanau Mukah | |
| pass | lulus | TETAW | |
| maat I | celus, bulus, lulus: ~ kuman mata takuong celus drpd mata siring. | Melanau Mukah | |
| sangsi | ragu mengakuk (mengakuk ngak sah lulus) [ragu meakuk] | Melanau Dalat | |
| meneng | menang; 1 berjaya, berhasil, mendapat kejayaan: a ~ seneng naseng orang menang senang hati; 2 keuntungan atau ganjaran krn berjaya mengalahkan lawan, musuh, dll; 3 lulus dlm peperiksaan, beroleh hadiah dlm pertandingan, peraduan dll; | Melanau Mukah | |
| belabok | jatuh; 1 turun ke bawah dgn cepat: ~ kuman daan kayou jatuh dr dahan pokok; 2 menjadi kurang, turun, merosot: rega duit telou nda ngak ~ lauih nilai wang kita belum jatuh sangat; 3 tidak berhasil, tidak lulus; 4 bankrap, muflis: wak usahasiyen ~ nulik nda | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
ِ گ )gozāshtan( نتشاذگ نتشذگ ،ندنارذگ )goẕarāndan, goẕashtan( )goẕashte( هتشذگ )gerāmī, ‘azīz( زيزع ،ىمارگ )gerān( نارگ )gorbe( هبرگ )gardan( ندرگ garaj udara, gas lembu waktu kapur tulis peminta sedekah meletakkan lulus, meluluskan dahulu yang disayangi mahal kucing leher garage gas cow time chalk beggar to put to pass past dear, honourable expensive cat neck گ Kamus Parsi.indb 120 5/18
|
Kamus Thai 2.indb
าเหล ือง [-la] น kain sami ผ ้ าอนามัย [-ana:mai] น lampin wanita ผ ้ าอ ้ อม [-:m] น lampin ผ ่ าน [pa:n] ก 1 lulus: เขาได ้ ผ ่ านการทดสอบ ขับรถ Dia telah lulus ujian memandu kereta. 2 meluluskan: รัฐสภาได ้ ผ ่ านกฏ หมายต ่ อต ้ านการก ่ อการร ้ าย Parlimen telah meluluskan undang-undang antike- ganasan. 3 melalui: เรือสินค ้
|
Kamus Thai 2.indb
wat] น selesema หวัดนก [-nok] น selesema burung หวั ่ น [wan] ก 1 bimbang: เขาหวั่ นว ่ าเขา จะสอบไม ่ ผ ่ าน Dia bimbang bahawa dia tidak akan lulus dalam peperiksaan. 2 takut: ถึงแม ้ ว ่ าจะถูกข ่ มขู ่ หลายครั้ งก็ตามเขาก็ ไม ่ หวั่ น Walaupun beberapa kali diugut dia tidak takut. หวาด [wa:t] ดู หวั่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lulus | [lu.lus] | لولوس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| deduksi | deduction | Proses membuat kesimpulan khusus daripada pernyataan umum. Contohnya, semua murid tahun satu lulus ujian matematik merupakan satu pernyataan umum. Imran murid tahun satu. Secara deduksi, dapat disimpulkan bahawa Imran lulus ujian matematik. | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| moso duo | | kenduri (kesyukuran)) | Moso duo segaa bei jo anaknei pas diom peraksoon. | Mereka mengadakan kenduri kerana anaknya lulus peperiksaan. | budaya | Bajau |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| sanctioned limit | had lulus | BANK, NIAGA |
| clearing cheque | cek lulus bayar | PERD |
| approved scheme | skim lulus | EKO |
| approved product | keluaran lulus | CUKAI |
| approved organization | organisasi lulus | CUKAI |
| approved institution | institusi lulus | CUKAI |
| approval date | tarikh lulus | BANK |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lulus (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan tembus: lantas, bulus, telus, celus, lalu,
2. Bersinonim dengan terperlus: terperosok, terbolos,
3. Bersinonim dengan terlepas: terlucut
4. Bersinonim dengan berjaya: berhasil, mencapai kejayaan,
| | Kata Terbitan : meluluskan, lulusan, kelulusan, berkelulusan, |
|
|