| Kata |
Takrif |
Sumber |
| telus | dpt masuk ke dlm lubang dsb; terus menembusi. | Kamus Pelajar |
| telus | 1 dpt masuk ke dlm lubang dsb; terus menembusi. 2 mudah difahami atau diketahui (tiada hal yg tersembunyi, disangsikan dsb): Penjelasan terhadap rasa tidak puas hati itu dibuat secara ~. ketelusan keadaan atau sifat telus: ~nya membuat dia mudah didekati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| telus | 1. dapat masuk ke dlm lubang dll, terus menembus, bulus, celus, lulus; 2. mudah difahami atau diketahui (tiada hal yg tersembunyi, disangsikan dsb): setiap keputusan hendaklah dibuat secara ~ dan dilaksanakan segera; meneluskan menyebabkan telus: tidak ada pe-luang ~ sinarnya ke celah-celah pohon yg rendang; ketelusan keadaan atau sifat yg terus terang (tiada hal yg tersembunyi, disangsikan dsb): perlunya ~ dlm urusan kewangan negara; Malaysia mahu semua negara anggota APEC mengamalkan ~ sebagaimana yg dilaung-laungkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meneluskan | menyebabkan telus: tidak ada pe-luang ~ sinarnya ke celah-celah pohon yg rendang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketelusan | keadaan atau sifat telus: ~nya membuat dia mudah didekati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lalu I | 1. berjalan, melintas: semua kereta tidak boleh ~ di jalan itu; seorang laki-laki ~ di hadapan mereka; sekali ~ a) sekali gus; b) sambil-sambil; 2. boleh masuk, telus, lulus; 3. yg sudah lepas (berlaku, lewat, dll), selesai, telah dibuat: tiadalah kanda perbuat lagi spt yg telah ~ itu; baru tiga malam yg ~, seorang tauke telah disamun orang; 4. berdaya, sanggup, larat: santap pun tiada ~ ia pd malam itu melainkan keluh-kesah sahaja; aku hendak pergi pun tiada ~ oleh sakit badanku lagi; 5. langsung, lanjut; 6. terus, hingga ke, langsung ke: setelah datang ke Melaka maka disuruh baginda arak ~ ke balai; mereka berperahu ~ ke Melaka; 7. kemudian drpd itu, sesudah itu, segera: setelah makan minum mereka ~ meneruskan perjalanan ke selatan; 8. lewat, sudah lampau: kulihat orangnya telah ~ separuh umur; 9. tidak boleh ditebus kembali (barang gadaian dll); ~ akal boleh diterima akal, munasabah; ~ penjahit ~ kelindan prb kalau usaha yg pertama telah berhasil maka usaha yg berikutnya pun akan tercapai juga; berlalu 1. lepas (waktu dll), lampau, lewat: semuanya sudah tenang dan di luar ribut kencang telah ~; sudah sepuluh tahun ~ semenjak pernyataan di atas ditulis; 2. berjalan, berlepas: sekejap kemudian perempuan itu ~ meninggalkan warung makan itu; 3. ki pergi, meninggal (mati); melalui 1. mengikuti (jalan dll), melintasi, lalu di, menempuhi: beberapa orang gadis yg sedang ~ lorong itu terpaksa berhenti sejenak; 2. tidak mengikuti (ajaran, hukuman, perintah, dll), mengingkari: tiada kuasa patik sekalian ~ titah Yang Dipertuan; apalah titah tuanku patik sedia menjunjung, tiadalah ~ titah perintah sekali-kali; 3. dgn perantaraan, menerusi: rancangan Dewan Bahasa di udara sering kali disiarkan ~ radio; Ahmad telah memajukan tuntutannya ~ peguamnya; 4. melampaui, melangkaui, melangkahi: apa-apa yg kamu tidak faham tanyalah kpd guru, jangan dilalui sahaja; ketika saya berjalan itu ada ~ beberapa buah kedai orang menjual makanan; 5. dgn perjalanan (masa): sesetengah kes ini menjadi usang ~ masa; melalukan 1. membiarkan lalu (lantas, masuk, dll), memasukkan, meluluskan: dilalukannya cahaya hijau itu menembusi prisma; 2. menjalankan (cita-cita, apa yg hendak dibuat, dll), mengerjakan: ia selalu hendak ~ kehendaknya; 3. membawa atau membuat terus, meneruskan; terlalu 1. teramat sangat, terlampau: orang menyabung ~ ramai; seekor rusa jantan sedang tidur dgn ~ nyedarnya; 2. melampaui batas, berlebih-lebihan: pemujaannya yg ~ terhadap pemerintahan Inggeris; 3. (perbuatan dll) yg tidak disengajakan, terlangsung: perbuatan engkau yg sudah ~ itu diampunkan, yg kemudian jangan dibuat lagi; keterlaluan 1. hal yg berlebih-lebihan, keadaan yg melampau, hal atau perbuatan yg melampaui batas (tatatertib dll): rakan sekerja Darwisah juga sudah meluat melihat ~ itu; 2. teramat sangat, terlalu, berlebih-lebihan, melampaui batas: tindakan ~; laluan 1. jalan yg dilalui, jalan yg menjadi landasan atau tempat pergerakan pergi balikorang atau pengangkutan: penduduk kawasan setinggan sepanjang ~ pengangkutan rel laju tidak perlu bimbang bahawa mereka akan dipindahkan; 2. pergerakan (peralihan dsb) maju ke tahap lain: kemenangan ini menjadikan ~ mudah bagi pemain-pemain Malaysia seterusnya; kelaluan 1. (yg) telah lepas, telah lalu; 2.Mn cita-cita, hajat, tujuan; berkelaluan Mn berpanjangan, sentiasa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| overlay | lapis telus | lapis telus | lapis telus | Pertanian |
| impervious | tak telus | tak telus | tak telus | Kejuruteraan |
| percolate | menelus | telus;menelus | telus;menelus | Pertanian |
| network transparency | transparansi jaringan | telus rangkaian | telus rangkaian | Teknologi Maklumat |
| transparent mode | ragam transparen | mod telus | mod telus | Teknologi Maklumat |
| percolation filtration | penapisan perkolasi | penapisan telus | penurasan telus | Kejuruteraan |
| flow-through ventilation | ventilasi aliran lewat | pengalihudaraan telus | pengalihudaraan telus | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| drift | hanyut(an), ukur telus | Kejuruteraan | Tiada | 4. ukur telus: Mengukur panjang laluan dalam paip dengan melalukan mandrel di dalamnya. |
| percolate | memperkolasi; telus | Geografi | Tiada | Tiada |
| overlay | lapis telus | Landskap | Tiada | Pelan yang dilukis di at as kertas surih dan mengandungi maklumat-maklumat yang berbeza . Pelan-pelan ini kemudiannya disusun atas satu sama lain untuk menghasilkan satu pelan yang paling baik dari segi kesesuaian kegunaan berasaskan maklumat yang terbentuk dari lapisan tersebut. |
| through fall | jatuh telus | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| through fall | jatuh telus | Pertanian | Tiada | Bahagian air hujan yang melepasi atau menitis dari kanopi tumbuhan dan jatuh ke tanah. |
| through box | kotak telus | Teknik | Elektrik | Kotak besa yang menjadi perantaraan di antara satu pemasangan dengan pemasangan yang lain dan mempunyai dua laluan masuk pada arah yang bertentangan. Kotak ini boleh juga digunakan sebagai punca keluaran titik lampu atau digunakan sebagai tempat menarik kabel masuk ke dalam pembuluh, di samping mengurangkan jarak yang perlu dilalui oleh kabel yang masuk ke dalam pembuluh. |
| percolation leaching | larut resap telus | Kejuruteraan | Tiada | Pengekstrakan mineral boleh larut yang dikehendaki, dengan meniriskan pelarut tertentu ke dalam timbunan bijih. |
| silk bolting cloth | kain telus sutera | Kesenian | Tiada | Tiada |
| oil sand | pasir minyak | Geografi | Tiada | Batuan pasir telus atau di mana terdapat petroleum. |
| deep percolation | penelusan dalam | Kejuruteraan | Tiada | Air hujan yang telus masuk ke bawah ke kawasan storan di strata subpermukaan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| teluih I | celus, telus: ~ kuman mata takuong celus drpd mata siring; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
pentrotelan) Proses adiabatik tak boleh berbalik yang gasnya mengembang dari kurungan pertama ke kurungan kedua yang berada pada tekanan yang lebih rendah dari - pada kurungan pertama. (FIZ) through box (kotak telus) Kotak besa yang menjadi perantaraan antara satu pemasangan dengan pema- sangan yang lain dan mempunyai dua laluan masuk pada arah yang berten- tangan. Kotak ini juga boleh digunakan sebagai punca distribution box kotak kelompok batch box kotak keseimbangan vanʼt Hoff vanʼt Hoff equilibrium box kotak sambungan joint box kotak simpang junction box kotak tamatan terminal box kotak tee teebox kotak telus through box kotak turet turret box kps kps kren menara tower crane kren penjalar creeper crane krikondenterma cricondentherm kriogenik (ilmu) cryogenics krip tonsil tonsillar crypt krisis tiroid thyroid crisis krista
|
Kamus Thai 2.indb
่ ง เพราะไม ่ มีเมฆ Hari ini langit cerah tanpa awan. โปร ่ งแสง [-sε:] ว lut cahaya โปร ่ งใส [-sai] ว 1 (วัตถุ) lut sinar 2 (พฤติกรรม) telus, jelas โปรด 1 [pro:t] ก 1 menggemari: โอรสกษัตริย ์ พระองค ์ นั้ นทรงโปรดการล ่ าสัตว ์ Putera raja itu menggemari pemburuan binatang. ว 2 kegemaran: ส ้ มตำเป็นอาหารโปรดของฉัน Somtam
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| telus | [te.lus] | تلوس |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | telus (adjektif) | | Bersinonim dengan tembus, bolos, bobos, lulus, lepas, lalu, serap, resap, jerap, kejap., | |
|
|