| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tanggal II | tanggal II; penanggalan sj hantu yg tidak berkepala (perutnya berjela-jela): adapun ~ itu suka meminum darah orang beranak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bulan muda | bahagian bulan dr tanggal 1 hingga tanggal 10. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tanggal II | bilangan yg menunjukkan hari yg ke berapa dlm sesuatu bulan; hari bulan; tarikh. bertanggal ada tanggalnya; dibubuhi tanggal. penanggalan 1 daftar hari bulan; takwim. 2 hal atau perbuatan membubuh tanggal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tanggal tua | akhir bulan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tanggal muda | awal bulan | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tanggal II | sj hantu yg tidak berkepala (perutnya berjela-jela): adapun ~ itu suka meminum darah orang beranak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tanggal II | 1 daftar hari bulan; takwim. | Kamus Pelajar |
| tanggal II | penanggalan | Kamus Pelajar |
| tanggal II | bilangan yg menunjukkan hari yg ke berapa dlm sesuatu bulan; hari bulan; tarikh. | Kamus Pelajar |
| tanggal I | penanggalan hantu yg kononnya dpt terbang dan tali perutnya keluar berjela-jela. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| detachable | adj pasang tanggal: ~ collar, kolar pasang tanggal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brush1 | ~ off, tanggal (apabila diberus): the stain wont ~ off, kesan kotor ini tdk mahu tanggal; ~ so. off, a. reject so., menolak + approp n: Ive asked her out several times but each time she ~es me off, sudah beberapa kali saya mengajak dia keluar tetapi setiap kali dia menolak ajakan saya; b. end a relationship with so., meninggalkan sso: I heard on the grape-vine that Adnans girlfriend had ~ed him off, saya mendengar khabar angin bahawa teman wanita Adnan telah meninggalkannya; c. avoid meeting or forming a relationship with so., tdk mengendahkan sso: he tried to befriend them but they ~ed him off, dia mencuba berkenalan dgn mereka tetapi mereka tdk mengendahkannya; ~ st off, menyapu sst dr; (by a flicking movement) mengibas sst dr: to ~ breadcrumbs off the table, menyapu serdak roti dr meja; the horse ~ed off the fly with its tail, kuda itu mengibas lalat dr badannya dgn ekornya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| date1 | n 1. specified day of month, hari bulan, tarikh, tanggal: todays ~ is the 16th of February, hari ini 16 hari bulan Februari or hari ini tanggal 16 Februari; 2. specific day, year of event, tarikh: the ~ of the Portuguese attack on Malacca, tarikh Feringgi menyerang Melaka; the ~ for the elections has been fixed, tarikh pilihan raya itu telah ditetapkan; ~ of birth, tarikh lahir; 3. statement or inscription in, on letter, book, coin, etc, tarikh, hari bulan, tanggal, [usu tarikh]: to insert a ~, membubuh tarikh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dismast | vt (act. ) menanggalkan tiang layar; (pass.) tiang layar [ n ] tanggal: the ship was ~ed in the storm, tiang layar kapal itu tanggal dlm ribut taufan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| day | n 1. period of twenty-four hours as unit of time, hari; (in reference to date) hari bulan, tanggal, tarikh: solar ~, hari suria; sidereal ~, hari /siderius, ikut bintang/; three ~s before the competition..., tiga hari sebelum pertandingan itu...; on the following ~..., pd hari berikutnya...; twice a ~, dua kali sehari; what ~ of the month is it?, hari ini berapa hari bulan? or pd tanggal berapa hari ini?; on the second ~ of May, pd dua hari bulan Mei or pd tanggal dua Mei; 2. interval of light between dawn and night, hari, [sometimes waktu siang, siang hari]; (in reference to the weather of a particular day) hari /ini, itu/: theyve been working all ~, mereka telah bekerja sepanjang hari; one autumn ~, pd suatu hari dlm musim luruh; she cried all ~, dia menangis sepanjang hari; I find it hard to sleep during the ~, saya berasa sukar hendak tidur pd waktu siang; its a fine ~, cuaca baik hari ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| detachability | n boleh tanggal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| antedate | n /tarikh, tanggal/ yg lebih awal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| antedate | vt 1. date back, mengawalkan /tarikh, tanggal/: to ~ a letter, mengawalkan tarikh surat; 2. precede, approp v + sebelum; (of death, marriage, etc) sebelum: the Peruvian Empire ~s that of Mexico, empayar Peru wujud sebelum empayar Mexico; an event that ~s the bombing of Hiroshima, suatu peristiwa yg berlaku sebelum pengeboman Hiroshima; his death ~d his fathers by two years, dia meninggal dua tahun sebelum bapanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | ~ out, a. move outside, keluar: he came out of the room with a file under his arm, dia keluar dr bilik itu sambil mengepit fail; b. be removed, tanggal, hilang; (of colour) turun: the coffee stain will ~ out quite easily, kesan kopi itu akan tanggal dgn mudah; the colour came out when I washed the material, warna kain itu turun semasa saya membasuhnya; c. be freed (from gaol etc) keluar: he will be coming out of prison soon, dia akan keluar dr penjara tdk lama lagi; d. appear (of sun) keluar, muncul; e. flower, berbunga; f. bloom, berkembang, mekar: the roses are all coming out, bunga-bunga mawar sedang berkembang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| date1 | vt 1. mark (letter, coin, etc) with date, membubuh /tarikh, hari bulan, tanggal/ pd, mentarikhkan: to ~ a letter, mentarikhkan surat; 2. assign date to, menentukan tarikh + approp n , menentukan tarikh [n] + approp v: he found it difficult to ~ the documents, dia mendapati sukar utk menentukan tarikh dokumen-dokumen itu or dia mendapati sukar utk menentukan tarikh bila dokumen itu ditulis; 3. reveal the age of, menunjukkan /umur, usia/: her hair-style ~s her, fesyen rambutnya menunjukkan umurnya; 4. (US), (colloq) make social engagement with, keluar dgn: he used to ~ my younger sister, dia pernah keluar dgn adik perempuan saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| strip search | pemeriksaan tanggal | Kriminologi | Tiada | Tiada |
| strip search | pemeriksaan tanggal | Kriminologi | Tiada | Pemeriksaan fizikal terhadap suspek yang ditahan polis dengan menanggalkan semua pakaian suspek untuk mencari barang terlarang atau bahaya seperti dadah dan senjata. |
| scale drop disease | penyakit sisik tanggal | Perikanan | Akuakultur | Penyakit pada ikan air payau dan air laut yang disebabkan oleh bakteria atau virus yang mengakibatkan sisik ikan tertanggal. |
| wheel quick-release | skru mudah tanggal | Sukan | Lumba Basikal | Skru yang mudah dikeluarkan yang dipasang pada roda. |
| seatpost quick-release | skru mudah tanggal | Sukan | Lumba Basikal | Skru yang mudah dibuka untuk tiang tempat duduk. |
| wound | luka | Kejururawatan | Tiada | Perihal kulit yang mengalami kerosakan permukaan atau tisu tanggal akibat kecederaan mekanikal. |
| sick fish | ikan sakit | Perikanan | Akuakultur | Ikan yang menunjukkan simptom seperti mata membonjol, sisik tanggal, sisik menegak, sirip dan ekor mereput, badan berubah warna, luka, timbul ulser, lesi dan berkeadaan lemah. |
| clinical signs | tanda-tanda klinikal | Perikanan | Akuakultur | Ciri-ciri abnormal yang boleh diperhatikan secara luaran dan dalaman ikan, seperti luka, perdarahan, mata membonjol, sisik tanggal, ginjal membengkak, dan hati pucat. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| jamuh | Kulit yang menyerupai sarung pada rebung atau buluh muda dan akan tanggal sewaktu membesar. | bijamuh | berkain sarung, mempunyai kain sarung. | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| pisod | pusat | biposod | berpusat, ada pusat, mempunyai pusat | opog pisod | - | potongan/keratan tali pusat yang sudah kering dan tanggal | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tanggal | tanggal. | kedayan | |
| tanggal | likar [likar] | Melanau Dalat | |
| melaka | tanggal | TETAW | |
| londeh | tanggal, lucut. | kedayan | |
| lepa | tanggal; | Melanau Mukah | |
| teteak I | tanggal, lepas; | Melanau Mukah | |
| kekuoh | kopek, tanggal (bkn keruping, cat, dll). | Melanau Mukah | |
| duket | lekat; 1 tidak tanggal: gam itou ~ angai gam ini lekat sangat; 2 mudah melekit spt benda-benda yg bergetah, kanji, dll: manuok yen nda kena pesilieng ~ buyak pulut burung itu tidak dapat terbang lekat kena pulut; 3 rapat atau karib: pesakai kuman umit ~ t | Melanau Mukah | |
| ajerat | tarikh, hari bulan, tanggal; ~ bangaih tarikh lupus; ~ kena susou tarikh lahir; | Melanau Mukah | |
| kopek | bkn isi buah yg mudah tanggal dr bijinya, lekang: remutan ~ rambutan lekang. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| mumban kerangan Ib | sejenis pokok renek yang tumbuh di celah-celah batu di hulu sungai. | Belum, jawab Angap. Bapa saudara kamu ini tidak cepat mabuk. Tidak pernah tanggal dahan kayu mumban kerangan ini. Haiss! Mereka melaung-laung sambil menghayun tangan. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
terlarang terhadap data dalam suatu perisian tanpa perlu melalui ciri perlindungan perisian tersebut. syarat atau tarikh cetus (Ig. trigger condition or date; Br. keadaan atau tarikh picu; Id. kondisi atau tanggal picu) Syarat logik pada sistem komputer, seperti jujukan input dari papan kekunci, kombinasi arahan, atau masa pada jam sistem, yang perlu dicapai sebelum suatu kod hasad dicetus dan melancarkan serangan
|
Kamus Thai 2.indb
loteri ลอน [l:n] น alunan: ลอนกระเบื้ องมุงหลังคา นั้ นเหมือนคลื่ น Alunan atap genting itu kelihatan seperti ombak. ลอนผม [-pom] น ikal, ikal mayang ล ่ อน [ln] ก 1 tanggal: สะเก็ดแผลของ เด็กคนนั้ นล ่ อนแล ้ ว Kuping kudis budak itu sudah tanggal. ว 2 longkah, lekang: เงาะ โรงเรียนล ่ อนมาก Rambutan Anak Sekolah sangat longkah. ล ่ อนจ ้ อน [-cn] ว bogel: เหยื่ ออาชญากรรม นั้ นตายในสภาพล ่ อนจ ้ อน
|
Kamus Thai 2.indb
Universiti Prince of Songkla (PSU) telah lama diadakan, namun pelaksanaanya berlangsung secara tidak rasmi dan ada juga yang bersifat hubungan peribadi. Setelah Memorandum Persefahaman antara DBP dengan PSU ditandatangani pada tanggal 21 Ogos 1995, beberapa kegiatan akademik berbahasa Melayu turut diadakan secara rasmi. Selaku sebuah universiti yang menawarkan program sarjana muda dalam bidang bahasa Melayu dan bidang Pengajian Melayu, kami sentiasa |
Kamus Thai 2.indb
บ เป็นจำนวนมาก Ekoran peristiwa 11 September, ramai yang disyaki telah ditangkap. ควั่น 1 [kwan] น tampuk: ทุเรียนลูกน ั ้น คว ั ่ นหลุดแล ้ วเลยหล ่ นลงมา Durian itu sudah tanggal dari tampuknya lalu gugur. ควั่น 2 [kwan] ก menggelang: เขาคว ั ่ นกิ่ ง ส ้ มโอ Dia menggelang ranting limau bali. คว ้ า [kwa:] ก mencapai: ผู ้
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tanggal | [tang.gal] | تڠݢل |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gigi susu | milk teeth | Gigi yang mula tumbuh ketika bayi berusia antara enam hingga sepuluh bulan dan biasanya gigi susu akan tanggal satu persatu mulai umur kanak-kanak enam tahun. Set gigi ini terdiri daripada sebahagian atau semua gigi kacip, gigi taring dan gigi geraham. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| elau ponsot | | hari tanggalnya pusat anak | Elau ponsot ni kenguap reka. | Hari pusatnya tanggal ptg rabu. | adat resam dan yang berkaitan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tanggal (kata kerja) | | Bersinonim dengan terlepas, lucut, gugur, luruh, terkelupas, tercabut, londeh, copot, menggelup;, | | | Kata Terbitan : menanggalkan, tertanggal, |
|
|