| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lampau | lalu; lepas: Dia masih membanggakan kegemilangan yg telah ~. melampau terlalu sangat; berlebih-lebihan (membuat sesuatu dll): Kenakalannya sudah ~ sekarang. melampaui 1 melebihi sesuatu peringkat atau had: Kelakuannya sudah ~ batas. 2 lalu di; melintasi: Ketika ~ kawasan kubur, Amin terdengar-dengar jeritan halus. terlampau teramat sangat; terlalu: Anaknya ~ manja. pelampau orang yg melakukan sesuatu dgn berlebih-lebihan; orang yg mempunyai fahaman atau kepercayaan yg berlebih-lebihan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lampau kemampuan(over capacity) | 1. Sifat sistem yang dibebankan tugas yang melebihi had maksimum yang boleh ditanggung oleh sesuatu proses. 2. Palam atau port input litar yang disambungkan dengan litar yang melebihi had yang dibenarkan. 3. Nilai kiraan atau data yang tidak mampu dikendalikan oleh pemproses kerana melebihi had yang dibenarkan. | Kamus Komputer |
| lampau | pelampau orang yg melakukan sesuatu dgn berlebih-lebihan; orang yg mempunyai fahaman atau kepercayaan yg berlebih-lebihan. | Kamus Pelajar |
| lampau | terlampau teramat sangat; terlalu: Anaknya ~ manja. | Kamus Pelajar |
| lampau | 2 lalu di; melintasi: Ketika ~ kawasan kubur, Amin terdengar-dengar jeritan halus. | Kamus Pelajar |
| lampau | 1 melebihi sesuatu peringkat atau had: Kelakuannya sudah ~ batas. | Kamus Pelajar |
| lampau | melampaui | Kamus Pelajar |
| lampau | melampau terlalu sangat; berlebih-lebihan (membuat sesuatu dll): Kenakalannya sudah ~ sekarang. | Kamus Pelajar |
| lampau | lalu; lepas: Dia masih membanggakan kegemilangan yg telah ~. | Kamus Pelajar |
| lampau | lalu; lepas:Dia masih membanggakan kegemilangan yg telah ~. melampau terlalu sangat; berlebih-lebihan (membuat sesuatu dll): Kenakalannya sudah ~ sekarang. melampaui 1. melebihi sesuatu peringkat atau had:Kelakuannya sudah ~ batas. 2. lalu di; melintasi:Ketika ~ kawasan kubur, Amin terdengar-dengar jeritan halus. terlampau teramat sangat; terlalu: Anaknya ~ manja. pelampau orang yg melakukan sesuatu dgn berlebih-lebihan; orang yg mempunyai fahaman atau kepercayaan yg berlebih-lebihan. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bygone | adj lampau, lalu: memories of ~ days, kenangan masa lampau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deep-frozen | adj sejuk beku lampau: ~ vegetables, sayur-sayuran sejuk beku lampau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bygone | n masa /lampau, lalu/: lets not talk of ~, jangan kita bercakap ttg masa lampau; let ~s be ~s, yg lepas jangan dikenang, yg sudah itu sudahlah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ago | adv yg /lalu, lepas/, dahulu; (ref to a longer period) dahulu, yg /lampau, lalu/: a few minutes ~, beberapa minit yg lalu; some weeks ~, beberapa minggu yg lalu; about seven or eight years ~, kira-kira tujuh atau lapan tahun yg lampau; /a moment, a short while/ ~, sebentar tadi; long ~, a. long since, pd suatu masa /yg lampau, dahulu/: it happened long ~, peristiwa itu berlaku pd suatu masa yg lampau; b. in bygone days, pd zaman dahulu, dahulu kala; not long ~, tdk berapa lama dahulu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ham 2 | n 1. (theatr) a. also ham actor, pelakon /lebih aksi, lampau/; b. also ham acting, lakon lampau; 2. also radio ham, operator of amateur radio, jururadio amatur; (attrib), (radio) amatur: ~ radio stations, stesen radio amatur; ~ license, lesen radio amatur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deep-freeze | vt menjadikan sejuk beku lampau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deep-freeze | n peti sejuk beku lampau; be in ~, (fig.) dibekukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extravagant | 4. exaggerated, berlebih-lebihan, keterlaluan, melampau(-lampau): the review was full of ~ praise, ulasan itu penuh dgn pujian yg keterlaluan; having made such ~ claims for their latest product, the company was greatly embarrassed when it fell short of expectations, setelah membuat dakwaan yg berlebih-lebihan ttg keluaran terbaru mereka, syarikat itu berasa amat malu apabila keluaran tersebut tdk seperti yg dijangka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extortionate | adj (derog) excessive, (of demand) berlebih-lebihan, melampau-lampau; (of price, rent, profit, etc) terlalu tinggi: the prices at these restaurants are simply ~, harga makanan dan minuman di restoran-restoran ini terlalu tinggi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ham 2 | vt often ~ /it, st/ up, (sl) melakonkan + approp n secara /melampau-lampau, berlebih-lebihan/: theres no need to ~ it up, play the part as it is, tdk perlu melakonkan babak itu secara berlebih-lebihan, lakonkan seada-adanya saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| supercritical fluid extraction | pengekstrakan bendalir lampau genting | Herba | Tiada | Kaedah mengeluarkan komponen terlarut daripada bahan herba berbilang komponen dengan menggunakan bendalir lampau genting pada suhu dan tekanan rendah. Bendalir lampau genting seperti gas karbon dioksida atau nitrogen meresap melalui bahan pepejal herba dan melarutkan komponen dalam bahan herba. Contohnya, penyahkafeina daripada kopi (Coffea arabica) dan pengasingan kurkumin daripada kunyit (Curcuma domestica). |
| over voltage | voltan lampau | Kimia | Kimia Analisis | lih. keupayaan lampau. |
| super critical water reactor (SCWR) | reaktor air lampau genting | Sains Nuklear | Kejuruteraan Reaktor | Reaktor nuklear yang menggunakan air lampau genting sebagai bahan penyejuk dan bendalir kerja untuk menjana elektrik. |
| overeating | lampau makan | Sains Kesihatan | Tiada | Pengambilan makanan yang melebihi daripada sepatutnya. |
| overextension | lampau maksud | Sains Kesihatan | Tiada | Rujukan makna yang terlalu umum bagi sesuatu perkataan, contohnya semua lelaki dipanggil ayah. |
| overdrive | pemacu lampau | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Set gear tambahan yang dipasang dalam sistem pemindahan kuasa untuk mengurangkan kelajuan enjin tanpa menjejaskan kelajuan kereta, dengan aci pacunya memacu lebih cepat daripada putaran aci engkol. |
| overspray | semburan lampau | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Semburan cat secara berlebihan yang menyebabkan pembentukan lapisan cat yang tebal dan bermutu rendah. |
| supercharger | pengecas lampau | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Pam atau penghembus yang akan mengepam udara atau campuran udara-bahan api yang akan masuk ke dalam kebuk pembakaran untuk menambahkan jumlah campuran tersebut yang boleh dibakar supaya kuasa enjin bertambah. |
| cytokine storm | lampau sitokin | Kesihatan Awam | Tiada | Penghasilan sitokin yang berlebihan, iaitu protein sistem kekebalan tubuh yang mengatur interaksi antara sel dan merangsang semula aktitiviti imun, akibat kehadiran virus dalam tubuh. Keadaan ini menyebabkan radang yang melemahkan pembuluh darah di paru-paru dan akhirnya menyebabkan masalah sistemik pada kebanyakan organ, dan seterusnya mengakibatkan kerosakan pada keseluruhan organ tubuh. |
| fluid overload | lampau bendalir | Sains Kesihatan | Tiada | Kandungan bendalir yang berlebihan di dalam badan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lampau | lampau. | kedayan | |
| lampau | sabei [sabey] | Melanau Dalat | |
| savei | lampau | TETAW | |
| lipaih | lewat; 1 lampau, habis, selesai: musim suloh ngak ~ baruklah kaul musim tengkujuh sudah lewat barulah kaul; 2 lanjut, lebih drpd yg patut dll, larut: bah inan mija yen kudok jelawaih a mahou wak ngak ~ umuor di balik meja itu duduk seorang perempuan yg su | Melanau Mukah | |
| sejarah | sejarah; 1 asal usul (keturunan), salasilah: ~ kaad salasilah keluarga; ~ a Melanau sejarah orang Melanau; 2 peristiwa yg benar-benar berlaku pd waktu yg lampau, kisah, riwayat, tambo: ~ a dana sejarah orang dahulu. | Melanau Mukah | |
| dunia | dunia; 1 bumi dan segala yg terdapat dipermukaannya: Gua Mulu yenlah gua wak pajih nyat lubeang ~ Gua Mulu ialah gua yg paling besar dlm dunia; 2 perihal hidup, kehidupan: ~ lau itou nda sama jegem ~ sabei dunia hari ini berbeza dgn dunia masa lampau; 3 s | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pongoluan Kd | alam barzah. | Pada zaman lampau, sebatang buluh tambahan yang panjang dipacak di tepi kubur dengan hujungnya menghala ke arah Gunung Kinabalu. Ia bertujuan untuk memberi panduan kepada roh si mati ketika roh itu meneruskan perjalanannya ke tempat persemandiannya yang kekal atau "Pongoluan". | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| moginakan Kd | jamuan besar (majlis kesyukuran). | Pada masa lampau adat-istiadat untuk mengadakan jamuan besar yang dipanggil "Moginakan" diadakan setahun sekali. Dalam upacara ini, ia hanya dihadiri oleh kaum keluarga yang rapat dan yang mempunyai salasilah keturunan yang sama. | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kingkilat Mr | hadiah yang digantung di sisitan. | Kingkilat berayun. Berkemalai bagai hiasan sanggul penari istana pada zaman lampau. Mereka melompat dengan penuh azam dan tekad, untuk mengambil kingkilat yang tergantung di atas. Kingkilat bergerak utuh. Beralun ke kiri dan ke kanan. Suara bergerantangan. | Lansaran | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
memulakan sesuatu proses yang digantung atau belum bergerak. 2. Lihat start button. (KOM) activated carbon (karbon teraktifkan) Lihat activated charcoal. (KIM) activated charcoal (arang teraktifkan) Arang yang telah dikenakan pemanasan lampau dengan stim untuk mengelu- arkan gas terjerap dan meningkatkan keupayaan penjerapannya. Sinonim acti- vated carbon. (KIM) activated diffusion (resapan teraktif) Resapan yang menjadi aktif dengan kehadiran sesuatu bahan pemangkin atau language (bahasa himpunan) Bahasa pengaturcaraan aras rendah yang menggunakan lambang khas atau kod yang menyerupai bahasa mesin untuk mengatur cara mikropemproses atau komputer pada peringkat sistem. (KOM) associative overdominance (dominan lampau sekutuan) Rangkaian suatu lokus neutral kepada suatu polimorfisme yang dipelihara se- cara pemilihan, yang menyebabkan peningkatan keheterozigotan pada lokus neutral. (BIO) astatic coil (gegelung tak statik) Dua gegelung yang serupa
|
Kamus Thai 2.indb
องอดอาหารตั้ งแต ่ 22.00 น ถึง 10.00 น Pesakit dikehendaki berpuasa dari pukul 10.00 malam hingga pukul 10.00 pagi. อดีต [adi :t] น 1 masa lampau: ชายหนุ ่ ม คนนั้ นเสียใจกับการกระทำของเขาในอดีต Pemuda itu kesal dengan perbuatan nya pada masa lampau. ว 2 bekas: เธอเป็น อดีตภรรยาของฉัน Dia bekas isteri saya. 3 (ตำแหน่ง) mantan, bekas: นายชวน หลีกภัย เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีของไทย Encik Chuan Leek phai ialah mantan Perdana Men teri Thailand. อธรรม [atam] ว tidak
|
Kamus Thai 2.indb
sosial. ความหนาแน ่ น [-na:nεn] น kepada- tan: ร ั ฐบาลพยายามควบคุมความหนาแน ่ น ของประชากรในเมืองหลวง Kerajaan beru- saha mengawal kepadatan penduduk di ibu kota. ความหลัง [-la] น kisah lalu, kisah lampau: เขาน ั ่งนึกถึงความหล ั ง Dia duduk mengenang kisah lalu. ความหลากหลาย [-la:kla:i] น kepel- bagaian: ความหลากหลายของความเชื่ อและ ว ั ฒนธรรมในประเทศไม ่ เป็นอุปสรรคของการอยู ่ ร ่ วมก ั น ตะเคียนทอง Semua rasuk rumah- nya dibuat daripada kayu cengal emas. คานหาม [-ha:m] น tandu, usungan: ขุนนางจีนในสม ั ยก ่ อนม ั กจะใช ้ คานหามในการ เดินทาง Pembesar Cina pada zaman lampau kerap-kali menggunakan tandu untuk perjalanan. ค ้ าน [ka:n] ก membangkang: เขาได ้ เสนอความคิดเห็นที่ มีเหตุผลเพื่ อค ้ านฝ ่ ายตรงข ้ าม Dia telah mengemukakan hujah-hujah yang |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lampau | [lam.pau] | لمڤاو |
| melampau-lampau | [me.lam.pau.lam.pau] | ملمڤاو-لمڤاو |
|
| Puisi |
|---|
|
Baiklah baik memincang payung,
Naik ke lampau memukul gendang;
Kalau sudah hatiku hayung,
Rugi sedikit mana dipandang.
Lihat selanjutnya... |
|