Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Teknologi MaklumatKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Glosari Matematik Untuk SekolahBahasa Sukuan Bajau

Kata	Takrif	Sumber
la I	Kd, Kl, bp sekarang; ~ ni sekarang ini.	Kamus Dewan Edisi Keempat
zaman sekarang	masa sekarang ini.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
zaman sekarang	(pd) masa sekarang ini;	Kamus Dewan Edisi Keempat
zaman	*~ sekarang* masa sekarang ini.	Kamus Pelajar
ini	kata yg digunakan utk menunjuk waktu, tempat atau benda yg dekat: Binatang apa ~?. sekarang ~ pd masa sekarang; petang ~ petang nanti; ~ pula istimewa pula; lebih-lebih lagi.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
ini	kata yg digunakan utk menunjuk waktu, tempat atau benda yg dekat: Binatang apa ~?. sekarang ~ pd masa sekarang; petang ~ petang nanti; ~ pula istimewa pula; lebih-lebih lagi.	Kamus Pelajar
sekarang	waktu bukan yg telah lalu dan bukan yg akan datang; waktu ini: ~ juga kita pergi.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
sekarang	waktu atau masa ini (bukan waktu yg telah lalu dan bukan yg akan tiba), kini: kira-kira ini mesti dibuat ~ juga.	Kamus Dewan Edisi Keempat
sekarang	waktu bukan yg telah lalu dan bukan yg akan datang; waktu ini: ~ juga kita pergi.	Kamus Pelajar
kini	sekarang ini, waktu ini: ~ segala-galanya yg selama ini dirahsiakan telah diketahui umum; hingga ~ ke atas dr sekarang (ketika ini) dan selanjutnya; kekinian 1. keadaan terbaru atau mutakhir: ~ padanan dlm bahasa sasaran; 2. keadaan masa kini: seorang penulis menyedari kehadirannya dlm ruang waktu ~nya; terkini yg paling kini, terbaru: penyelidikan yg ~ dlm ilmu bahasa.	Kamus Dewan Edisi Keempat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
current	adj 1. of, belonging to the present, sekarang, pd masa ini; (tech or fml) semasa: his ~ lady friend, teman wanitanya sekarang; whats his ~ job?, apakah pekerjaannya sekarang?; ~ events, peristiwa-peristiwa semasa; ~ trends in business, arah aliran semasa dlm perniagaan; 2. in wide circulation, a. (of word, expression) meluas (penggunaannya): these words are no longer in ~ use, perkataan-perkataan ini tdk lagi meluas penggunaannya; b. (of rumour etc) tersebar luas; c. (of coin) digunakan pd masa ini;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hence	adv 1. from this time, dr sekarang: a year ~, setahun dr sekarang; 2. (archaic) from here, dr sini: 2 miles ~, 2 batu dr sini; 3. for this reason, /kerana, oleh sebab, justeru/ itu: he had never married, ~ he had no legitimate heir, dia tdk pernah berkahwin, kerana itu dia tdk mempunyai waris sah.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
henceforth, henceforward	adv 1. from now on, mulai (dr) sekarang: ~ we shall publish a monthly report, mulai sekarang kita akan menerbitkan laporan bulanan; 2. from that point onwards, mulai (dr) saat itu: ~ it was known as the Black Hole of Calcutta, mulai dr saat itu tempat itu dikenali sbg Lubang Hitam Calcutta.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hands	n control, custody, tangan: its in your ~ now, perkara itu di tangan kamu sekarang; the relevant documents are in the lawyers ~, dokumen-dokumen yg berkaitan sekarang berada di tangan peguam; everything is in the ~ of God, semuanya di tangan Tuhan; ~ off, (lit. & fig.) jangan /sentuh, usik/; ~ up, angkat tangan; at sos ~, at the ~ of so., di tangan sso: she had known cruelty at the ~ of her own parents, dia telah mengalami kekejaman di tangan ibu bapanya sendiri; change ~, bertukar tangan: the car changed ~ three times in two years, kereta itu telah bertukar tangan tiga kali dlm masa dua tahun;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
control	/in, under/ the ~ of, di bawah kuasa: the island is now in the ~ of the military, sekarang pulau itu berada di bawah kuasa tentera; be in ~, berkuasa: a new supervisor is in ~ now, penyelia baru yg berkuasa sekarang; be in ~ of, menguasai: she was in ~ of herself, dia dapat menguasai dirinya; lose ~ of, tdk dapat mengawal: he lost ~ of the car, dia tdk dapat mengawal kereta itu; take ~ of, mengambil alih: he took ~ of his fathers company, dia mengambil alih syarikat bapanya; be under ~, a. dapat dikawal: the fire is under ~, api itu dapat dikawal; b. (fig.) berjalan dgn baik: everything is under ~, semuanya berjalan dgn baik;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hitherto	adv /sehingga, sekarang/ ini.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
can²	4. may, boleh: you ~ go in now, kamu boleh masuk sekarang; we ~ drive there if you wish, kita boleh berkereta ke sana kalau kamu mahu; 5. (indic a request, question) boleh(kah): ~ you wrap it up?, bolehkah kamu membungkusnya?; 6. (indic exasperation, puzzlement, etc) agaknya: where could he be at this time?, di manakah agaknya dia sekarang?;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dry	drpd telaga minyak itu sudah kering sekarang; 8. without sufficient rainfall, kering: we have had a very hot, ~ summer, musim panas kali ini kering dan berbahang; for the wild animals, life is difficult in the ~ season, bagi binatang-binatang liar, kehidupan sukar dlm musim kering; ~ climate, iklim kering; 9. (colloq) thirsty, tekak [sso] kering, [sso] kering tekak, haus, dahaga: Im so ~ I could drink a gallon of water, kering betul tekak saya, segelen air pun saya boleh minum; 10. having little saliva, kering: his mouth felt ~ after the injection, mulutnya berasa kering selepas dia diberi suntikan;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
here	~ and now, di sini dan sekarang ini juga; ~ and there, di sana sini; ~, there and everywhere, merata-rata: her clothes were strewn about, ~ there and everywhere, pakaiannya bertaburan merata-rata; ~s to, (ucap selamat) utk /sso, sst/: ~s to the bride and bridegroom, ucap selamat utk pasangan pengantin; neither ~ nor there, tdk kena-mengena: hes a rich man in his own right, the fact that his brother is the President is neither ~ nor there, dia kaya atas usahanya sendiri, bahawa abangnya itu Presiden, tdk kena-mengena dgn hal itu;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
from	~ /now, then, that time/ on, mulai /sekarang, masa itu/ (dan seterusnya).	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
holophrasis	cantum erti	Kesusasteraan	Puisi	Sesuatu kata yang digunakan oleh seseorang penyair, mampu menonjolkan makna keseluruhan sesuatu klausa yang diungkapkan. Contohnya, kata hujan! sekarang hujan kata panas! sekarang panas Sinonim holofrasis.
ancestral genome	genom leluhur	Bioinformatik	Bioinformatik Molekul	Genom yang ditaabirkan terdahulu berdasarkan genom yang wujud sekarang.
personal article floater	pengapung artikel persendirian	insurans	Tiada	Pengapung ini asalnya digunakan berserta polisi marin dalaman. Sekarang pengapung ini boleh dijual berasingan sebagai satu polisi atau dikepil kepada polisi harta yang sedia ada, seperti insurans empunya rumah. Pengapung bagi setiap barang. Perlindungan ini selalunya dalam bentuk semua risiko.
ancestor	leluhur	Bioinformatik	Bioinformatik Molekul	Organisma atau gen yang ditaabirkan terdahulu berdasarkan kepada organisma atau gen yang wujud sekarang.
change of use	tukar guna	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Penukaran jenis atau aktiviti kegunaan bagi tanah atau bangunan untuk boleh digunakan atau dimajukan bagi maksud selain daripada yang digunakan sekarang.
conversion of land	tukar syarat tanah	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Tanah hak milik yang diubah aktiviti atau sekatan kegunaannya untuk membolehkannya digunakan atau dimajukan bagi maksud lain daripada yang dibenarkan sekarang.
ghost story	cerita hantu	Kesusasteraan	Tiada	Cerita yang memaparkan kehadiran makhluk halus. Dengan makna yang lebih luas, istilah ini merujuk kepada karya yang menyentuh tentang alam ghaib secara metaforikal. Cerita hantu yang biasa dalam masyarakat sekarang ialah cerita serigala jadian, puntianak, toyol, penggal, dan bunian yang berkaitan dengan kerasukan dan sebagainya. Cerita hantu juga memaparkan perihal tawar-menawar antara manusia dengan syaitan yang merujuk kepada tema faust. Contoh cerita hantu ditemui dalam cerpen The Dead oleh James Joyce. Dalam sastera Melayu, cerita ini ditemui dalam novel Bercakap Dengan Jin oleh Tamar Jalis.
aristocrat	golongan bangsawan	Sains Politik	Politik Perbandingan	Golongan atasan yang menguasai pemerintahan sesebuah negara dan mempunyai kekayaan serta kedudukan ekonomi yang kuat. Golongan ini biasanya mempunyai pengikut yang besar dan setia serta banyak terdapat pada zaman feudal dan masih kekal sehingga sekarang. Walaupun begitu, pada masa kini golongan ini tidak lagi menguasai atau mendominasi politik dan ekonomi. Istilah aristokrat pula berasal daripada perkataan Greek yang membawa maksud sistem pemerintahan yang dikuasai oleh golongan yang terbaik. Contohnya, golongan Haciendas di Amerika Latin pada abad ke-l8 dan Lord atau Baron di England pada abad ke-15. Sinonim golongan aristokrat.
saga	saga	Kesusasteraan	Tiada	Kisah legenda yang panjang tentang salasilah raja yang hebat, pahlawan, dan sesebuah keluarga. Saga sering disampaikan secara lisan tetapi mula dirakamkan secara bertulis pada abad ke-12. Saga sering dikaitkan dengan cerita dari Iceland dan negara Scandinavia. Saga mengandungi ciri-ciri ghaib, watak mitos atau watak yang berdarjat tinggi. Pada masa sekarang, istilah saga digunakan untuk merujuk kepada mana-mana legenda atau kisah yang melibatkan pengalaman dan kejayaan yang cemerlang dan menakjubkan. Contoh saga dari Scandinavia ialah Heimskrigla Saga yang menceritakan Raja Norway yang awal. Contoh dalam kesusasteraan Melayu ialah Silsilah Melayu dan Bugis yang meriwayatkan pengembaraan dan kehebatan wira-wira Bugis. Dalam sastera Arab, saga terdapat dalam trilogi Najib Mahfuz yang tersohor berjudul Bayn al-Qasrayn, Qasr al-Sharq, dan al-Sukkariyah.
flashback	imbas kembali	Kesusasteraan	Tiada	Teknik penceritaan yang digunakan dalam naratif atau drama untuk memasukkan peristiwa atau kejadian yang telah berlaku sebelum bermulanya cerita yang sedang dikisahkan. Penggunaan imbas kembali membolehkan penulis memberikan maklumat yang menjadi latar belakang kepada cerita yang sedang dikisahkan. Teknik ini membolehkan cerita bermula di tengah-tengah, kemudian menyorot ke belakang dan seterusnya menyambung cerita semula. Dengan cara ini, jalinan atau sambungan cerita lebih jelas antara peristiwa yang lalu, sekarang, dan akan datang, sekali gus dapat menyerlahkan kesan rentetan kronologi yang utuh. Imbas kembali boleh dilaksanakan melalui mimpi, kenangan kembali, khayalan atau perbulan. Contoh imbas kembali ditemui dalam novel Azmah Nordin berjudul Mega Nisaa, Halusinasi dan Singgahmata. Teknik imbas kembali juga terdapat dalam filem. Lihat juga in medias res.

1 2 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
tidino	sekarang	-	-	-	-	-	Ilmu Bahasa	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang

Kata	Takrif	Bahasa
ajau I	sekarang, kini; ~ selau sekarang ini.	Melanau Mukah
sekarang	ajau [ajaw]	Melanau Dalat
sekarang	kaanganik.	kedayan
baru I	baru; baharu (a) belum ada sebelum ini: baju ~ baju baru (b) (sekali) lagi: kitu ka ~ datang lagi; (c) sebentar yg lalu: ~ datai baru datang; (d) sekarang: ~ aku ingat sekarang saya ingat; (e) sebentar yg lalu: iya ~ pulai dia baru pulang; (f) pertama kal	Iban
itou	ini; 1 kata penunjuk utk benda, tempat dan waktu yg dekat, lwn itu: ~ lebok kou ini rumah saya; 2 baru ini, kini, sekarang: minou kaau bak pulek ajou ~ kawak, ndalah bas padou pukul dua neh kenapa kamu hendak pergi sekarang ini juga, bukankah bas bertolak	Melanau Mukah
tekitew	sekarang	TETAW
anggat	1 panggilan (sapaan) kpd seseorang lelaki muda (atau menantu); 2 (sekarang digunakan juga utk menggantikan kata) tuan.	Iban
bah I	(kata yg bermaksud) mari; ayuh: ~ pulai kitai ayuh mari kita pulang: ~ bejako meh cakaplah sekarang;	Iban
anchi; anchi-anchi	amat; sangat; paling: ukai ~ pemai rega barang nya diatu harga barang itu sangat mahal sekarang: ukai ~ pemajik dara nya bukan main cantiknya dara itu.	Iban
kawah	kawah; 1 sj kuali besar: lian itou nda bei agei a miseak nasék pebak ~ delouyen pebak gerisieng nyat sekarang mereka tidak lagi memasak nasi dgn kawah mereka menggunakan gengseng; 2 mulut gunung berapi;	Melanau Mukah

1 2 Selepas >

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
nunggang Ib	cerun.	Sampai sekarang Nyawai masih juga dikenang dalam nyanyian dengan kata-kata, "Nyawai yang telah meninggal lesi laya sulai, mempelopori Sungai Bangkit menuruni nunggang. Temegoh yang ramai pengikut, dan ada tiga puluh orang abdi pengurang."	Jubang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
menaul Ib	helang.	Burung menaul berkata, "Wah, sangat beruntung aku. Sekarang aku mempunyai terompet. Eloklah aku terbang sambil menyanyi dengan seruling ini." Menaul pun menyanyikan lagu, "Kuit, kuit." Semakin tinggi ia terbang semakin kuat pula ia menyanyikan lagu, "kuit.	Cerita-cerita Rakyat Bidayuh	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
senuan Ib	tanah perkuburan kecil untuk ahli keluarga sahaja, biasanya hanya memuatkan beberapa orang sahaja.	Semua tempat perkuburan kecil atau senuan ini sekarang walaupun tidak diketahui siapa yang dikuburkan di situ menjadi pulau (tidak boleh dijadikan huma atau dibakar). Tempat seperti ini disebut sebagai pulau mati.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
buru Tb	hantaran perkahwinan.	Nanak akhirnya mengeluh. Ada rasa kesal. Fasal buru, fasal kahwin, tanah terpaksa dijual. Bukankah bodoh namanya. Pada Nanak tanah sekarang bukan senang nak dapat.	Susuk Tingkayu	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
aya Ib	1. bapa saudara.	Memang ada. Hanya tidak ada untuk diniagakan, sindir Umang Kelebat. Itulah yang menyebabkan gadis-gadis masih terpikat sampai sekarang, ya aya? sambung Senurok.	Bumi Bertuah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
pulau Ib	kawasan hutan yang tidak boleh dijadikan huma, tempat tinggal atau dibakar kerana pantang larang tertentu.	Semua tempat perkuburan kecil atau senuan ini sekarang walaupun tidak diketahui siapa yang dikuburkan di situ menjadi pulau (tidak boleh dijadikan huma atau dibakar). Tempat seperti ini disebut sebagai pulau mati.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
padi kubong Kd Rn	padi bukit.	Kaka dia mau kasi tumbuh itu tu nugiari takanun (makanan) yang kita panggil padi kubong (padi bukit) yang nondoh (sekarang) om.	Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
bangkit Ib	sejenis tumbuhan kecil yang mempunyai buah yang berbau wangi.	Dia ada menanam sebatang pokok asam kemantan yang sungguh besar batangnya dan masih boleh dilihat sekarang. Tidak jauh dari situ juga, dalam kawasan Rapong, ada pokok bangkit yang sangat besar.	Jubang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
mangasok Kd, Mr	menugal.	Dan ah! Mangasok yang melepuhkan tapak tanganku itu sebetulnya sudah lama beres. Cambah dari benih padi Abang di huma itu sudah melebihi buku lali sekarang.	Sekilas...	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
gambang I Ky, MBr	sejenis tarian yang diiringi oleh alat muzik seperti xilofon.	Dahulu para penari yang terlibat untuk menarikan Tarian Gambang ini ialah terdiri dari kaum wanita sahaja dan kaum lelaki hanya sebagai penonton, tetapi sekarang ini, untuk lebih menyerikan dan dianggap sebagai tarian pergaulan keterlibatan kaum lelaki amat dikehendaki.	Tarian kepingan besi	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

Kamus Parsi.indb
e chūb( بوچراولا )Allāh( هللا )ammā( ا ّ ما )emām( ماما )emperāṭūr( روطارپما )emperāṭūrī( ىروطارپما )emrūz( زورما )emsāl( لاسما )emshab( بشما )omlet( تلما )amniyyat( ت ّ ينما )omīd( ديما tetapi sekarang mengabjadkan elektrik papan Allah tetapi imam maharaja empayar hari ini tahun ini malam ini telur dadar keselamatan, keamanan harapan however now to alphabetize electricity plank God but imam emperor empire ى ّ ـتح )ḥejāb( باجح )ḥads zadan( ندز سدح )ḥodūd( دودح )ḥaẕf kardan( ندرک فذح )ḥarārat, garmā( امرگ ،ترارح )ḥarām, nāmashrūʻ( عورشمان ،مارح keperluan, hajat kemalangan, peristiwa hasil, keputusan bersedia sekarang buih sudah tentu bahkan tudung, kelubung agak, teka had, batas menghapuskan kepanasan haram necessity accident result ready, present now bubble certainly even veil, curtain to guess limits to eliminate, to

Kamus Sains.indb
genus Corynebacterium selain C. diphteriae. 3. Pseudodifteria atau difteria palsu. dinosaur diphtheroid Kamus Sains.indb 287 7/8/08 11:48:49 AM 288 4. Nama lama bagi organisma yang sekarang ini dikelaskan dalam genus Propionibacterium. (UBAT) dipleurula (dipleurula) Bentuk larva simetrikal bilateral seperti pada Echinoderma. (BIO) diplobiont (diplobion) Tumbuh-tumbuhan atau organisma yang mengandungi sekurang-kurangnya dua cara hidup yang

Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
ke-rakan atau kumpulan pengguna yang mempunyai minat yang sama. Kebiasaannya, warez tidak melibatkan pemalsuan perisian komersial untuk tujuan keuntungan. Pada asalnya, warez digerakkan oleh kumpulan pengguna bawah tanah tetapi sekarang telah menjadi tempat yang biasa dilawati pengguna Internet dan media massa. Contoh fail warez yang biasa diperoleh ialah kod tampung, kod rengkahan atau perisian penjana kekunci. W Kamus Teknologi Maklumat

Kamus Thai 2.indb
ดู เครือจักรภพ จักรวรรดิ [-krawat] น empayar จักรวาล [-krawa:n] น cakerawala จักรี [cakri:] น raja จักษุ [caksu] น mata จักษุแพทย์ [-pε:t] น doktor mata: ปัจจุบันเขาเป็นจักษุแพทย ์ แล ้ ว Sekarang dia sudah menjadi doktor mata. จักษุวิทยา [-wi  ttaya:] น oftalmologi จัง [ca] ว 1 betul, benar, sangat, amat, sungguh: เขากล ้ าหาญจัง Dia berani betul. 2 (ความผิด) besar, berat ั กมวยคนน ั ้นดูเป็น ม ั ด ๆ Otot di bahagian dada petinju itu kelihatan pejal. ช ่ วงจังหวะ [-cawa] น peluang, ke sempatan ช ่ วงนี้ [-ni  :] ว sekarang ini ช ่ วงเวลา [-we:la:] ว jangka masa ช ่ วงชิง [-ci] ก merebut: ร ั ฐบาลช ่ วงชิง โอกาสประชาส ั มพ ั นธ ์ ผลงานของร ั ฐบาล Kera

Kamus Thai 2.indb
Sekawan lembu sedang meragut rumput di padang. เล ่ ม [lem] ลน 1 (หนังสือ, เกวียน) buah 2 (เทียน, เข็ม) batang เลย [l:y] ก 1 lepas: ขณะนี้ เลยฤดูฝนไปแล ้ ว Sekarang musim hujan sudah lepas. 2 terlajak: รถเมล ์ คันนั ้ นเลยไปสองป ้ ายแล ้ ว Bas itu sudah terlajak dua perhentian. 3 melebihi: อายุฉันเลย 60 ปีแล ้ ว Umur saya pun dia sudah berhenti menangis. สะเอว [sae:w] น pinggang สัก 1 [sak] น pokok jati สัก 2 [sak] ก mencacah: คนหนุ ่ มสาวยุคนี้ ชอบสักตัวของพวกเขาเป็นรูปต ่ าง ๆ Muda- mudi sekarang suka mencacah badan mereka dengan aneka rupa. สักการะ [sakka:ra] ก 1 memuja: ชาว ฮินดูนำขนมนมเนยมาสักการะเจ ้ าที่ Orang Hindu membawa kuih-muih untuk memuja penunggu. 2 menyembah: พวกเขากราบสักการะพระพุทธรูป Mereka su

Kamus Thai 2.indb
tua selalu membebel. 2 mengomel บ ่ นถึง [-t] ก bersungut tentang: พ ่ อ แม ่ กำลังบ ่ นถึงพฤติกรรมเถื่ อนของวัยรุ ่ นปัจจุบัน Ibu bapa bersungut tentang kelakuan liar remaja sekarang. บ ่ ม [bom] ก memeram: คุณยายบ ่ มกล ้ วยที่ ยัง ไม ่ สุกนั้ น Nenek memeram pisang yang belum masak itu. บรมธาตุ [brommata:t] น tulang Buddha บรมวงศานุวงศ Datuk penghulu memak- sa saya berbohong. บีบน้ำตา [-na:mta:] ก pura-pura me- nangis บีบบังคับ [-bakap] ดู บีบค ั ้น บีบรัด [-rat] ก mendesak: ภาวะเศรษฐกิจ ในปัจจุบันบีบรัดให ้ ครอบครัวทำงานหนัก Keadaan ekonomi sekarang mendesak keluarganya supaya bekerja keras. บึกบึน [bkbn] ว gagah: นักรบบึกบึน คนนั้ นสามารถเอาชนะศัตรูได ้ Pahlawan yang gagah itu berjaya mengalahkan musuh. บำเหน็จ บึกบึน Kamus Thai 2.indb 223 4/15/2008

Kamus Thai 2.indb
านเขาเมื่ อวาน ขณะน ั ้นเขาอยู ่ ที่ สำน ั กงาน Rompakan ber- laku di rumahnya semalam. Ketika itu dia berada di pejabat. ขณะนี้ [kana ni  :] ส ั น kini, sekarang: ขณะนี้ คนไม ่ เชื่ อเขาอีกแล ้ ว Kini orang tidak percaya padanya lagi. ขณะหนึ ่ ง [kanan] น seketika: เพราะความเหนื่ อยเขาหล ั บไปขณะหนึ่ ง Oleh sebab keletihan, dia terlelap seketika Orang yang mati tidak akan hidup kembali. คืนดี [-di:] ก berbaik semula: เมื่ อก ่ อน พวกเขาทะเลาะก ั นแต ่ ตอนนี้ คืนดีก ั นแล ้ ว Dulu mereka bertengkar tetapi sekarang sudah berbaik semula. คืบ [k:p] น jengkal คืบหน ้ า [-na:] ก bergerak maju: โครงการ สร ้ างทางรถไฟสายเอเช ี ยคืบหน ้ าไปมาก Pro- jek pembinaan landasan kereta api ASIA

Kata	Sebutan	Jawi
sekarang	[se.ka.rang]	سکارڠ

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
masa	time	Tempoh dari waktu lalu ke waktu sekarang hingga waktu depan yang dapat diukur dengan menggunakan jam atau alat pengira masa yang lain.	Menengah Rendah

Entri	Sinonim	Takrif	Contoh Ayat	Terjemahan Bahasa Melayu	Tema	Bahasa
teo		jauh	teo atawa sekot somojo kerana betiu ruun telepon	jauh atau dekat sama sj, kerana sekarang ini ada telefon	keadaan benda dan permukaan	Bajau
sekot		dekat	Sekot atawa teo somojo kerana betiu ruun telepon.	Dekat atau jauh sama saja, kerana sekarang ini ada telefon.	keadaan benda dan permukaan	Bajau

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata sekarang

Puisi

Sungguh tuan selasih tumbuh, Zaman sekarang kaduk berbunga; Dulu tuan kasihnya sungguh, Sekarang saya tidak berguna. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia