Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
temes	[t«.mes]	kata nama	contoh, teladan.	Pekare yang baek tu jadikan temes.	[p«.kA.Ä« jAN bAe/ tu dZA.di.kAn t«.mes]	Perkara yang baik itu dijadikan teladan.
abang	[A.bAN]	kata nama	kakak sulung	Pekare tu mesti beritau abang Jah, kalau tak, tentu die kecik ati.	[p«.kA.Ä« tu m«s.ti b«.Äi.tAu A.bAN dZAh kA.lAw tA/ t«n.tu	Perkara itu mesti diberitahu kepada kak long Jah, kalau tidak, tentu dia berkecil hati.
gelembong	[g«.lem.boN]	kata kerja	cakap bohong.	Jangan awak nak gelembong kawan, kawan tau benda tu tak betol.	[dZA.NAn A.wA/ nA/ g«.lem.boN kA.wAn kA.wAn tAu b«n.dA	Jangan kamu hendak bercakap bohong, saya tahu perkara itu tidak benar.
junam	[dZu.nAm]	kata nama	amaran untuk mensabitkan sesuatu kesalahan.	Hari ni aku lepaskan kau tapi kau kene junam. Laen kali kalau belaku pekare macam ni tak de orang laen, kau yang kene.	[hA.Äi ni A.ku l«.pAs.kAn kAw tA.pi kAw k«.n«	Hari ini aku lepaskan engkau, tetapi engkau diberikan amaran. Lain kali kalau berlaku perkara yang semacam ini, tiada orang lain engkaulah yang akan dituduh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tak betadong	[tA/ b«.tA.doN]		ada kena-mengena atau bersangkutan dengan perkara yang sedang dibahas atau diperkatakan.	Benda hak Mat Dereh cakap tu tak betadong dengan kampong kita.	[b«n.dA hA/ mAt d«.Òeh tSA.kAp tu tA/ b«.tA.doN d«.NAn kAm.poN ki.tA]	Perkara yang diceritakan oleh Mat Deris itu tidak ada kena mengena dengan kampung kita.
het	[het]	kata nama	sebab, perkara, hal.	Depa bekelai bukan ada het pon.	[dE.pA b«.k«.lAj bu.kAn A.dA het pon]	Mereka berkelahi tanpa sebarang sebab.
beat	[bE.At]	kata adjektif	degil dan suka membantah terhadap sesuatu perkara.	Beat sunggoh dia tu, suka bantah cakap mak pak dia.	[bE.At suN.goh di.jA tu su.kA bAn.tAh tSA.kAp mA/ pA/ di.jA]	Degil sungguh dia, suka membantah kata ibu bapanya.
biji buah	[bi.dZi bu.wAh]		isi percakapan, biji butir.	Apa hak dia kata pon tak ketahuan biji buah dia.	[A.pA hA/ di.jA kA.tA pon tA/ k«.tA.hu.wAn bi.dZi bu.wAh di.jA]	Perkara yang dibincangkan tidak diketahui oleh orang lain.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
caping	[tSA.piN]	kata nama	perkara yang boleh mencetuskan kemarahan dan perbalahan, hal, pasal.	Mung jange dok cari capingla denge we tu, diyo tu pongoh.	[muN dZA.NE d/ tSA.Äi tSA.piN.lA d«.NE wE tu di.j tu	Kamu janganlah cari pasal dengan we, dia tu perengus.
ngapo	[N:A.po)	kata kerja	1. bercakap perkara yang bukan-bukan (ketika tidak sedarkan diri) dan kadangkala tidak masuk akal, meracau.	Awa bule gini, mulola Saleh kecek ngapo.	[A.wA bu.lE g:i.ni mu.l.lA sA.lEh k:E.tSE/ N:A.po]	Awal bulan begini mulalah Saleh bercakap yang bukan-bukan.
mugo	[mu.g]	kata nama	ganti nama untuk benda, barang, perkara, binatang, orang.
gotu	[g:o.tu]	kata nama	kata kiasan yang digunakan untuk merujuk pada benda, barang, perkara, binatang, orang.	Mok sipe gotu mano?	[m/ si.pE g:.tu m:A.n]	Mak simpan benda tu di mana?
bo	[b:]	kata tugas	jangan, sudah, cukup.	Bo la buwak krijo hok tok molek tu.	[b: lA bu.wA/ kÄi.dZ h/ t/ m.lE/ tu]	Berhentilah buat perkara yang tak baik tu.
poteng	[p.teN]	kata kerja	mengalih tajuk perbualan.	Kalu sebut ha tu gak, mung poteng crito laeng slalu.	[kA.lu s«.bo/ hA tu gA/ muN p.tEN tSÄi.t lAeN slA.lu]	Kalau sebut perkara tu, kamu terus alih tajuk perbualan pada cerita lain.
kemesek	[k«.mE.sE/]	kata adjektif	senang sangat, amat mudah, senang.	Bendo kemesek lagu tu pong mung tok leh buwak.	[b«n.d k«.mE.sE/ lA.gu tu poN muN t/ leh bu.wA/]	Perkara mudah macam tu pun kamu tak boleh buat.
limoh	[li.mh]	kata adjektif	berkenaan sesuatu yang tidak susah atau sukar, mudah, senang.	Bendo limoh lagu tu pong mung tok leh buwak.	[b«n.d li.mh lA.gu tu poN muN t/ leh bu.wA/]	Perkara senang macam tu pun kamu tak boleh buat.
narak ko	[n:A.ÄA/ k]		takkanlah (kerana sebab tertentu yang sebelumnya).	Kito ke saeng lamo doh, narak ko kih tu pong mung nok maroh.	[ki.t kE s:AeN lA.m dh n:A.ÄA/ k kih tu poN muN n/ mA.Äh]	Kitakan dah lama berkawan, takkanlah kerana perkara tu pun kamu dah nak marah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
motan II	[m.tAn]	kata kerja	penting, utama.	Pokaro-pokaro motan usah disede-sedekan.	[p.kA.Ä.p.kA.Ä m.tAn u.sAh di.sE.dE.sE.dE.kAn]	Perkara-perkara penting jangan dimudah-mudahkan.
mongolokai	[m.N.l.kAj]	kata kerja	1. melerai, menyelesaikan.	Ndak mongolokai pokaro tu, ndaklah pangge sumo yang tolibat.		Hendak menyelesaikan perkara itu, hendaklah dipanggil semua yang terlibat.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
bekereng	[b«.k«.ÄeN]	kata kerja	bertegas, tidak setuju akan sesuatu perkara, tawar-menawar harga dan lain-lain.	Puas aku tawau hage, bekereng die tak mau.	[pu.wAs A.ku tA.wAw hA.g« b«.k«.ÄeN di.j« tA/ mAu]	Puas aku tawar harga, bertegas dia tidak mahu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ganai	[gA.nAj]	kata adjektif	berkenaan sesuatu perkara sia-sia.	Ganai koi jamin awok, masok je balek.	[gA.nAj kj dZA.min A.w/ mA.so/ dZe bA.le/]	Sia-sia saya menjamin awak, masuk penjara semula.
yak	[jA]	kata tugas	kata di hujung ayat untuk menegaskan perkara sebelumnya.	Awok jangan pegi ke sane yak, kang anjing kejo.	[A.w dZA.NAn p«.gi k« sA.n« jA kAN An.dZiN k«.dZ]	Awak jangan pergi ke sana ya, nanti dikejar anjing.
berikei	[b«.Äi.kEi]	kata kerja	bersungguh-sungguh dalam melakukan sesuatu perkara.	Berikei beto awok ni belajo.	[b«.Äi.kEi b«.t A.wA/ ni b«.lA.dZ]	Bersungguh-sungguh betul awak ini belajar.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tua merega	[tu.wA m«.Ò«.gA]		tua berkenaan orang, selalunya dikaitkan dengan perkara negative.	Dah tua merega pon tak posa.	[dAh tu.wA m«.Ò«.gA pon tA p.sA]	Sudah tua merega pun tidak berpuasa.

1

Tesaurus

perkara (kata nama)
1. Bersinonim dengan fasal: hal, perihal, pokok perbincangan, subjek, tajuk, cerita, soal, aspek, 2. Bersinonim dengan kejadian: peristiwa, hal, insidens, kes,
Kata Terbitan : memperkarakan,

Puisi

Banyak ubi perkara ubi, Ubi mana orang tanamkan; Banyak budi perkara budi, Budi mana orang kenangkan? Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.