| Kata |
Takrif |
Sumber |
| identiti | /idéntiti/ 1 aspek-aspek tertentu (tingkah laku, cara berpakaian dsb) yg dpt menunjukkan sifat diri seseorang; keperibadian: Penyanyi biasanya mempunyai ~ yg tersendiri. 2 adat resam, kesenian dsb yg dpt melambangkan sekumpulan masyarakat (negara dll): Sikap yg lemah lembut dan peramah telah menjadi ~ masyarakat Malaysia. beridentiti mempunyai identiti; ada identitinya: Usaha ke arah satu masyarakat yg ~ Malaysia. beridentitikan mempunyai sesuatu sbg identiti: Satu ideologi yg ~ diri kita. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| makroekonomi | (makroékonomi) kajian aspekaspek ekonomi (spt pengangguran, pendapatan, dll) secara menyeluruh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| biofizikal | bkn biofizik: aspek-aspek ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aeronautik | (aéronautik) kajian tentang aspek-aspek penerbangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| identiti | /idéntiti/ 1. aspek-aspek tertentu (tingkah laku, cara berpakaian dsb) yg dpt menunjukkan sifat diri seseorang; keperibadian: Penyanyi biasanya mempunyai ~ yg tersendiri. 2. adat resam, kesenian dsb yg dpt melambangkan sekumpulan masyarakat (negara dll): Sikap yg lemah lembut dan peramah telah menjadi ~ masyarakat Malaysia. | Kamus Pelajar |
| secara tuntas | secara menyeluruh (tidak menyentuh aspek-aspek tertentu sahaja); 3. singkat dan tegas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pertindihan | perihal atau keadaan mencakupi atau meliputi aspek-aspek dsb yg sama: ~ fungsi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keuniversalan | perihal (sifat dsb) universal: sejarah tetap memberi perhatian kpd aspek-aspek yg lebih individualistik, ~ dikaji ber-sama-sama dgn keindividualan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ergonomik | kajian tentang hubungan antara pekerja dgn persekitaran tempat kerja, spt aspek-aspek kejenteraan, peralatan, dan keadaan kerja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengkomersialkan | menjadikan sesuatu sbg barang dagangan: usaha Rahim ~ filemnya telah mencetuskan kritikan; aspek-aspek ~ seni pertukangan menolong meninggikan taraf seni. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| aspect | n 1. appearance to the eye, aspek: the physical ~ of the country, aspek fizikal negeri itu; 2. facet, phase, aspek, segi: other ~s of the employment conditions should also be considered, aspek-aspek lain ttg keadaan pekerjaan hendaklah dipertimbangkan juga; 3. way in which st may be considered, aspek, segi: to study the problem from various ~s, mengkaji masalah itu dr berbagai-bagai aspek; 4. facial expression, mien, wajah, roman, air muka, rupa, paras: a man with a gentle ~, seorang lelaki yg berwajah lembut; 5. position facing particular direction, /menghadap, mengarah, menghala/ ke: the block of flats has a northern ~, blok rumah pangsa itu menghadap ke utara; 6. side facing particular direction, bahagian: the dorsal ~ of a fish, bahagian dorsal ikan; 7. (gram.) aspek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| facet | n 1. (of gemstone) segi: a diamond cut with fifty-six ~s, berlian yg dicanai lima puluh enam segi; 2. (of compound eye) faset; 3. aspect, aspek: to study every ~ of the problem, mengkaji setiap aspek masalah itu; the different ~s of his personality, aspek-aspek peribadinya yg berbeza; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| distinction | n 1. act of differentiating, discriminating, membezakan, pembezaan: without ~ as to rank or creed, tanpa membezakan pangkat atau kepercayaan; /make, draw/ a ~ between, membuat perbezaan antara: to draw a ~ between the political and non-political aspects of the issue, membuat perbezaan antara aspek-aspek politik dan bukan politik isu itu; 2. difference, perbezaan: ~s of birth are no longer important, perbezaan keturunan tdk penting lagi; there is a ~ between the two synonyms, terdapat perbezaan antara kedua-dua kata seerti itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| economics | n 1. (the science), (ilmu) ekonomi: knowledge of ~, pengetahuan ttg ilmu ekonomi; an ~ student, pelajar ekonomi; 2. financial aspects, aspek ekonomi: the ~ of the proposal must be carefully examined, aspek ekonomi saranan itu mesti dikaji dgn teliti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| humorous | adj lucu; (liter.) humor, lucu: the ~ side of life, aspek kehidupan yg lucu; a ~ remark, kata-kata yg lucu; a ~ person, orang yg lucu; ~ characters in a play, watak-watak humor dlm sesebuah drama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grey area | n perkara yg /samar-samar, kabur/: this particular aspect is a ~ in the taxation regulations, dlm peraturan pencukaian aspek ini masih merupakan perkara yg samar-samar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deal | ~ with, a. be about, membincangkan, membicarakan, memperkatakan: the book ~s with all aspects of landscape architecture, buku itu membincangkan segala aspek seni taman; a report ~ing with the dowry system in India, satu laporan yg membincangkan sistem hantaran kahwin di India; b. behave towards, handle, menghadapi; (in a polite, courteous, etc manner) melayani: how to ~ with a drunken husband, bagaimana hendak menghadapi seorang suami yg pemabuk; he ~s politely with customers, dia melayani pelanggan dgn sopan santun; c. tackle, attend to, bertindak thdp, menangani, mengatasi: how would you ~ with such a problem, bagaimana kamu bertindak thdp masalah yg spt itu; d. do business with, berurusan dgn: she no longer ~s with that shop, dia tdk lagi berurusan dgn kedai itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| faceted | adj; many ~, multi - ~, a. (of gemstone ) bersegi-segi: a many - ~ emerald, zamrud yg bersegi-segi; b. having several different aspects to it, berbagai-bagai aspek: multi - ~ problems, masalah-masalah yg berbagai-bagai aspeknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grubby | adj 1. kotor, comot: the mechanics ~ hands, tangan mekanik yg kotor itu; the ~ child, kanak-kanak yg comot itu; 2. (fig.) kotor: the ~ side of his life was never made known to the public, aspek kehidupannya yg kotor tdk pernah diketahui umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bearing | n 1. outward behaviour, (ber)perawakan: he has a distinguished ~, dia berperawakan spt orang kenamaan; a man of soldierly ~, orang yg mempunyai perawakan spt perwira; 2. relation, relevance, kaitan, hubungan, pertalian: what he had said has no ~ on the dispute, kata-katanya itu tdk ada kaitannya dgn pertikaian ini; 3. aspect, aspek, segi: it is necessary to look at the issue in all its ~s, perlu ditinjau persoalan itu dr segala aspeknya; 4. (mech), (usu in pl) galas: main ~, galas utama; 5. als/o compass ~__, bering, kedudukan: to take a ~ on the ship in distress, menentukan kedudukan kapal yg berada dlm kecemasan itu; 6. (usu in pl) position rel to surroundings, kedudukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| prosody | prosodi | Kesusasteraan | Puisi | Pengkajian tentang puisi dan aspek-aspek yang berhubungan dengan matra, intonasi, rima, rentak, irama, rangkap, baris dan lain-lain. Bertujuan untuk mencari nilai-nilai estetika tentang pengucapan sesebuah puisi. |
| immunology | imunologi | Perikanan | Akuakultur | Kajian tentang sistem imun dalam ikan. Kajian ini merangkumi fungsi fisiologi ikan dalam keadaan sihat dan sakit, tindak balas ikan terhadap patogen dan aspek-aspek fiziko-kimia. |
| lyrical ballad | balada lirik | Kesusasteraan | Puisi | Balada yang mengandungi kisah atau cerita tentang sesuatu perkara atau seseorang tokoh yang sarat dengan nada dan unsur romantis dan sentimental serta curahan perasaan pengarang. Aspek-aspek perasaan yang diungkapkan itu akan menyentuh perasaan khalayak apabila balada itu dideklamasikan. |
| narrative structure | Suara naratif | Kesusasteraan | Tiada | Struktur dalam karya sastera yang melibatkan keseluruhan aspek susunan, aturan, gubahan, atau rangkaian yang membina karya sastera itu, sama ada dari aspek luaran atau dalaman. Aspek luaran termasuklah plot dan hubung kaitnya dengan unsur-unsur bahasa, watak, dan imej yang digunakan. Aspek dalaman pula meliputi isi atau makna dan hubung kaitnya dengan kesan keindahan karya. Dengan kata lain, struktur naratif meliputi keseluruhan hubungan atau rangkaian yang membina sesebuah karya naratif. Setiap karya mempunyai struktur naratifnya yang tersendiri dan berbeza daripada struktur naratif karya lain. Contohnya, struktur naratif bagi karya sastera bercorak sejarah berbeza daripada struktur naratif karya hikayat lipur lara. Malah, struktur naratif menjadi salah satu asas yang digunakan untuk menggolongkan karya dalam sesuatu genre yang tertentu. |
| asceticism | kezahidan | Sains Sukan | Biomekanik | Penafian terhadap aspek keperluan fizikal bagi membolehkan tumpuan sepenuhnya diberikan terhadap aspek psikologi atau mental. Contohnya, sebelum melakukan aksi terjunan dalam acara sukan terjun, seseorang atlet itu perlu memberikan perhatian terhadap aspek psikologi, misalnya merenung untuk menghasilkan terjunan yang ideal. |
| neo-rationalism | neo-rationalisme | Seni Bina | Tiada | Pemikiran seni bina dan historisisme mengutamakan kepentingan sosial dan budaya struktur bandar sedia ada - menolak aspek Modenisme dan menggunakan aspek gaya sejarah. |
| burden | ulangan | Kesusasteraan | Puisi | Aspek penekanan sama adu pada bunyi suku kata, perkataan, rangkap, frasa, pola rima atau baris dalam sesebuah puisi. Aspek ulangan ini dilakukan oleh penyair dalam bentuk mendatar atau menegak. Ulangan mendatar seperti pada puisi "Sayang Disayang" karya Salmi Manja, rnanakala ulangan rnenegak seperti puisi "Lagu Anak Revolusi" karya Dharrnawijaya: berlagulah ia ... (R:3, b:1) berlagulah ia ... (R:3, b:2) ya, lagu anak revolusi ... (R:5, b:l) lagu anak revolusi (R:5, b:3) (Lagu Anak Rel'(J/usi) senyumlah senyum (R:5, b:5) (Sayang Disayang) |
| mise en scene | mise en scene | Kesusasteraan | Tiada | Pengaturan aspek visual dalam penerbitan drama. Pengaturan ini mengambil kira aspek pementasan termasuklah latar hias, prop, tatacahaya, kostum dan lakonan. Mise en scene digunakan dalam pembikinan filem bagi mengatur babak untuk rakaman kamera, tetapi tidak termasuk kerja penyuntingan dan teknik penggambaran. |
| main narrator | pengisah utama | Kesusasteraan | Tiada | Pengisah yang bertanggungjawab dalam menentukan keseluruhan aspek yang terdapat dalam sesebuah karya. Aspek dalam karya termasuklah menentukan judul, corak penceritaan dan perwatakan serta pemilihan bahasa. |
| satirical comedy | komedi satira | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk drama komedi yang menceritakan keadaan dan pendirian politik, aspek kehidupan tradisi, serta mengkritik aspek moral dan tingkah laku manusia. Komedi ini juga menyindir dan mempersendakan golongan tertentu, namun persembahan komedi biasanya sarat dengan unsur pengajaran. Penulis terawal komedi satira ialah Aristophanes. |
Kamus Sains.indb
alat pemanas atau motor yang mengendalikan sesuatu kelengkapan. (KEJ) applied ecology (ekologi gunaan) Kajian tentang pengurusan hidupan liar, pemuliharaan hutan, kawalan biolo- gi, perusahaan haiwan, kawalan pencemaran dan berbagai-bagai aspek lagi. (BIO) applied force (daya kenaan/daya gunaan) Daya luar yang dikenakan terhadap jasad. Daya kenaan menyebabkan jasad itu bergerak atau cenderung untuk bergerak. Daya ini terbahagi kepada dua jenis building code (kanun bangunan/kod bangunan) Kanun atau kod yang digubal bagi memastikan supaya setiap proses pem- binaan yang dilaksanakan dapat mencapai sekurang-kurangnya pada tahap piawai minimum, khususnya dalam aspek kesihatan dan keselamatan. (KEJ) building engineering (kejuruteraan bangunan) Cabang ilmu kejuruteraan yang memberi tumpuan terhadap aspek bangunan dan perkhidmatan, teknologi binaan dan juga infrastruktur. Antara bidang yang ter- kandung dalam
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Akhir kata, walaupun kamus ini sudah sampai ke tangan pengguna tetapi ilmu akan sentiasa berkembang dari semasa ke semasa. Oleh sebab itu, mungkin sahaja terdapat kelemahan dan kekurangan dalam beberapa aspek ketepatan dan kesempurnaan pemilihan istilah, mahupun kecermatan penyusunannya. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 11 6/6/11 4:01:22 PM xii Maklum balas daripada pelbagai pihak sangat dialu-alukan pengguna dan kandungan data yang ingin dicapai. bangunan pintar (Ig. smart building; Br. bangunan pintar; Id. bangunan pintar) Bangunan yang dilengkapi litar khas untuk membolehkan penghuni bangunan tersebut mengawal semua aspek pengurusan bangunan dari lokasi pusat. Bangunan pintar mempunyai beberapa fungsi automatik seperti kawalan suhu dalam bangunan, pengimbangan serta penjimatan bekalan air dan elektrik, sistem kawalan kebakaran, dan kawalan serta pemantauan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| aspek | [as.pék] | اسڤيک |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| ekologi | ecology | Cabang biologi yang mengkaji keseluruhan aspek organisma hidup dan hubungannya dengan benda hidup yang lain, serta persekitarannya. | Menengah Atas |
| struktur beranalog | analogous structure | Struktur yang merujuk kepada persamaan dari aspek fungsi dan rupa bentuk, bukan dari sumber asalnya. Contohnya, persamaan struktur dan fungsi kepak serangga dengan kepak burung. Kedua-duanya mempunyai struktur dan fungsi yang sama tetapi berasal dari dua kumpulan haiwan yang berbeza. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata aspek |
|
|