Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Katan ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
putol	[pu.tol]	kata adjektif	hilang daripada pandangan.	Punye laju budak tu lari, tak sampai semenet dah putol.	[pu.ø« lA.dZu bu.dA/ tu lA.Äi tA/ sAm.pAj s«.me.net dAh pu.tol]	Bukan main laju budak itu berlari, tidak sampai seminit sudah hilang daripada pandangan.
gelenya	[g«.l«.øA]	kata nama	anting-anting.	Ati-ati nanti ilang gelenya kat telinge tu.	[A.ti.A.ti nAn.ti i.lAN g«.l«.øA kAt t«.li.N« tu]	Berhati-hati supaya tidak hilang anting-anting di telinga tu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
selap	[s«.lAp]	kata kerja	1. hilang nafas, terhenti bernafas; selop.	Jangan biaq budak tu keriau sampai selap.	[dZA.NAn bi.jA)Ö bu.dA/ tu k«.Òi.jAw sAm.pAj s«.lAp]	Jangan biarkan kanak-kanak itu menangis sehingga hilang.nafas.
selop	[s«.lp]	kata kerja	1. hilang nafas, terhenti bernafas; selap.	Jangan biaq budak tu keriau sampai selop.	[dZA.NAn bi.jA)Ö bu.dA/ tu k«.Òi.jAw sAm.pAj s«.lp]	Jangan biarkan kanak-kanak itu menangis sehingga hilang.
sanan	[sA.nAn]	kata nama	sejenis bau busuk (badan), kesak.	Sanan kat badan dia tu terok sunggoh, buboh minyak esen banyak mana pon tak buleh hilang.	[sA.nAn kAt bA.dAn di.jA tu t«.Òo/ suN.goh bu.boh mi.øA/ E.sEn bA.øA/ mA.nA pon tA/ bu.leh hi.lAN]	Bau busuk di badannya sangat kuat, walaupun badannya banyak dibubuh minyak wangi baunya tidak hilang.
perat	[p«.ÒAt]	kata adjektif	berkenaan bau keringat atau peluh yang semula jadi, hamis, hapak, hangit; kesaq.	Cuba hang makan kulet limau nipeh, amai selalu, lama-lama bau perat badan hang tu hilang.	[tSu.bA hAN mA.kAn ku.let li.mAw ni.peh A.mAj s«.lA.lu lA.mA.lA.mA bAw p«.ÒAt bA.dAN hAN tu hi.lAN]	Cuba engkau amalkan memakan kulit limau nipis, lama-kelamaan tentu bau tengik badan engkau itu hilang.
kesaq	[k«.sA)Ö]	kata adjektif	berkenaan bau keringat atau peluh yang semula jadi, hamis, hapak, hangit; perat.	Cuba hang makan kulet limau nipeh, amai selalu, lama-lama bau kesaq badan hang tu hilang.	[tSu.bA hAN mA.kAn ku.let li.mAw ni.peh A.mAj s«.lA.lu lA.mA.lA.mA bAu k«.sA)Ö bA.dAN hAN tu hi.lAN]	Cuba engkau amalkan memakan kulit limau nipis, lama-kelamaan tentu bau tengik badan engkau itu hilang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mate	[m:A.tE]	kata nama	dekat (tempat).	Ambo letok pen tu mate ni jah, ile pulok doh.	[Am.b l«.t/ pen tu m:A.tE ni dZAh i.lE pu.l/ dh]	Saya letak pen tu dekat ni saja, hilang pula.
dekcok II	[dE/.tS/]	kata kerja	jengket, melompat-lompat dengan menggunakan sebelah kaki.	Ambo kelek dekcok takdi bokte slipa ile sebeloh.	[Am.b k«.le/ dE/.tS/ tA/.di b/.tE sli.pA i.lE s«.b«.lh]	Saya balik terjengket-jengketi tadi kerana selipar hilang sebelah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
upau	[u.pAw]	kata nama	beg duit yang diikat di pinggang.	Upau uwan dah ilang, sapo yang ngambek.	[u.pAw u.wAn dAh i.lAN sA.p jAN NAm.be/]	Upau nenek sudah hilang, siapa yang mengambilnya.
sokololap	[s.ko.lAp]	kata adjektif	sekejap, sekerlap, sepincing; sekolap, tokolap.	Dapek den tido sokolap yo, ilang ngantuke.	[dA.pE/ dEn ti.d s.k.lAp j i.lAN NAn.tu/.E]	Dapat saya tidur sekejap saja, hilang mengantuknya.
jongua	[dZN.gu.wA]	kata kerja	tukul, pemukul daripada kayu untuk memukul/memasukkan peting ke batang kayu.	Poteng tak dapek dipacakan ko batang kayu sobab janguae dah ilang mano poie.	[p.tEN tA/ dA.pE/ di.pA.tSA/.An k.bA.tAN kA.ju s.bAb dZN.gu.wA dAh i.lAN mA.n pi.E]	Peting tidak dapat dipacakkan ke batang kayu sebab janguanya sudah hilang, mana perginya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
labas	[lA.bAs]	kata adjektif	berkenaan ruang biasanya rumah yang terbuka luas disebabkan penghalangnya yang telah tercabut atau hilang.	Bila dindeng tu dah tak ade, labas bilek tu.	[bi.l« din.deN tu dAh tA/ A.d« lA.bAs bi.le/ tu]	Apabila dinding itu sudah tiada, bilik itu kelihatan luas.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mune	[mu.nE]	kata nama	tahi ayam yang busuk, melekit dan berwarna perang kehitaman.	Kaki Pak Abu kena taik ayam mune, susah nak hilang kalau basoh.	[kA.ki pA/ A.bu k«.n« tAi/ A.jAm mu.nE su.sh n/ hi.lAN kA.lAw bA.soh]	Kaki Pak Abu terkena tahi ayammune, susah hendak hilang kalau dibasuh.
ngelinto	[N«.lin.t]	kata adjektif	berkenaan keadaan yang kelam kabut.	Ngelinto koi cari anok ilang.	[N«.lin.t koj tSA.Äi A.no/ i.lAN]	Kelam kabut saya mencari anak hilang.
lembang I	[lEm.bAN]	kata kerja	menyelerakkan barang.	Mok lembang baju cari duet ilang.	[m/ lEm.bAN bA.dZu tSA.Äi du.wet i.lAN]	Emak menyelerakkan baju kerana mencari wang yang hilang.
kekati	[k«.kA.ti]	kata nama	kacip	Wek tok leh makan sireh, kekati ilang.	[wE/ t/ leh mA.kAn si.Äeh k«.kA.ti i.lAN]	Nenek tidak boleh makan sirih, kacip hilang.
nyentek	[øEn.tE/]	kata kerja	mengambil tanpa kebenaran (berkenaan barang yang kurang berharga).	Tisu koi ilang sokmo, sapo nyentek.	[ti.su koj i.lAN so/.m sA.p øEn.tE/]	Tisu saya selalu hilang, siapa yang mengambilnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cit sanggoi	[tSit sAN.goj]		pencucuk sanggul yang lurus dan salah satu hujungnya tajam	Tok tak buleh buat sanggoi rambut pasai cit sanggoi dia hilang.	[to/ tA/ bu.leh bu.wAt sAN.goj ÒAm.but pA.sAj tSit sAN.goj di.jA hi.lAN]	Nenek tidak boleh buat sanggul sebab pencucuk sanggulnya hilang.
geroh	[g«.Òh]	kata adjektif	takut terhadap sesuatu akibat daripada sesuatu peristiwa yang pernah dialami	Mai kita bawak dia pi jumpa bomo nak bagi hilang geroh.	[mAj ki.tA bA.wA/ di.jA pi dZum.pA b.m nA/ bA.gi hi.lAN g«.Òoh]	Mari kita membawanya berjumpa bomoh untuk menghilangkan rasa takutnya.
sat sat	[sAt sAt]		baru sebentar; tak sat	Sat sat ni tadi aku nampak dia, dah melingkop ke mana pulak ni?	[sAt sAt ni tA.di A.ku nAm.pA di.jA dAh m«.liN.kop k« mA.nA pu.lA ni]	Baru sebentar tadi saya nampak dia, sudah hilang ke mana pula?

1

Tesaurus

hilang
1. Bersinonim dengan lenyap ( lesap, kesasar, hirap, ghaib, sirna, ) (adjektif:) 2. Dalam konteks marah bersinonim dengan reda, padam, pudar, luntur, surut, (adjektif:) 3. Dalam konteks kiasan bersinonim dengan mati, wafat, mangkat, gugur, meninggal, (kata kerja:)
Kata Terbitan : menghilang, menghilangkan, kehilangan, penghilangan, penghilang,

Puisi

Hilang baju kerana tapak, Hilang berjalan di pohon pauh; Hilang malu kerana takut, Melangsung adat hajat saudara jauh. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.