Menganyam Kedukaan
mi, memperlihatkan penyairnya menguasai dan memahami cmi- ciii balada sebagai satu danipada jenis puisi. Pada umumnya. puisi tensebut dani segi isi atau pensoalan dan gaya penyam- paiannya menepati cini-cini hal-ada yang penting. Persoalannya yang berpusat pada ‘memoni telah mengungkapkan kenangan tentang pengalaman diii penyair yang pemah benhadapan dengan kesepian. keresahan dan keninduan. Pengalaman-pengalaman demikian timbul kenana ‘pencanian’ hidup dan nisalah: 4 buah terhit di akhban/maj’alah di Semenanjung dan yang lainnya di Sanawak. Panel mendapati danipada cerpen-cerpen yang diteliti itu, sebahagian besamya memapankan pensoalan kehidupan dan hal- hal kemasyarakatan yang benlatarbelakangkan msyarakat pelbagai suku kaum di Sarawak. lni tenmasuk pensoalan ad-at, pensoalan tanah, konflik sosial dan adanya keinginan penulis untuk cuba membaw masyarakat kepada satu kehidupan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hal | 1. Bersinonim dengan perkara
( hal ehwal, perihal, urusan, fasal, kes, )
(kata nama:)
2. Bersinonim dengan kejadian
( peristiwa, keadaan, situasi, )
(kata nama:)
3. Bersinonim dengan sebab
( alasan)
(kata nama:)
4. Bersinonim dengan tentang
( mengenai, perihal, darihal, soal, fasal, )
(kata tugas:)
| | Kata Terbitan : berhal, mengehalkan, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 632
Don't wash your dirty linen in public
Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.
Menepuk air di dulang
The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public
Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|